get out of my bugatti | Full Short Drama | English Sub 2026 - video Dailymotion

Story Key

Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with love, romance, suspense, and unexpected surprises.  Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.  Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.  #FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers

Transcript

00:00:00Five years ago, at our engagement party, I slapped my fiancé's new assistant so hard I crooked her brand new

00:00:06chin implant to get revenge for his little assistant.

00:00:09My fiancé, personally, sent me to prison.

00:00:12The day I got out happened to be the wedding day of Lucas Hill, Isabel, and Iris White.

00:00:17Everyone thought I would storm into the church and tear apart the wedding dress, the very dress I had personally

00:00:21picked out.

00:00:22But I didn't. I bought a one-way ticket to the West Coast and never returned to Southport.

00:00:27Five years later, my husband and I agreed to have a quiet dinner at Hawthorne, the oldest and most prestigious

00:00:33restaurant in the city.

00:00:35It also happened to be my birthday.

00:00:36But the moment I walked into the lobby, I bumped right into Iris White, who was surrounded by a crowd

00:00:42of socialists.

00:00:43Oh, look who it is. Isn't this our young lady, Vera? It's been a few years. How did you end

00:00:49up like this? You aren't even wearing a single luxury brand.

00:00:51Her laughter dragged out intentionally, sharp and mocking.

00:00:54I looked down at my coat. It was gray cashmere, minimalist, and completely branding-free.

00:01:00It was a birthday gift from my husband, but I didn't need to explain that to her.

00:01:04I walked straight to my reserved window seat and picked up the menu.

00:01:07My silence felt like a slap to Iris' face.

00:01:11What? Did spending two years in prison ruin your hearing? I'm talking to you, can't you hear me?

00:01:15Two years in prison? She's an ex-con?

00:01:18Excuse me, ma'am. Do I know you?

00:01:22Vera Black? What are you pretending for?

00:01:25Do you really still think you're the pampered young lady of the Black family?

00:01:29Do you even know what kind of place this is?

00:01:32Hawthorne is the oldest private club restaurant in South Bork.

00:01:35A pot of tea here costs more than your rent for half a month.

00:01:40Look at yourself.

00:01:41Does a person with a criminal record like you even belong here?

00:01:49Apologize.

00:01:50Me apologize?

00:01:52Vera, you don't deserve it. You're the one who needs to apologize.

00:01:56Sitting here ruins my friend's appetite.

00:01:58Where is the manager? Where is security?

00:02:01What are you all doing? Does Hawthorne just let anyone inside now?

00:02:05Manager in a black suit ran over, followed by a security guard.

00:02:09Miss White, please don't be angry. I will handle this right away.

00:02:13Throw her out.

00:02:15Ma'am.

00:02:17Vera.

00:02:18This, this is a private club restaurant.

00:02:21Please do not disturb our other guests.

00:02:23I reserved a table and paid a deposit.

00:02:26On what grounds are you kicking me out?

00:02:28We can refund your deposit.

00:02:29Under your circumstances, it is not convenient for us to serve you.

00:02:35Did you hear that?

00:02:36You need to know your place.

00:02:38Ex-cons shouldn't come out and act elegant.

00:02:40If I knew this would happen,

00:02:42I would have told Lucas to keep you locked up for a few more years so you wouldn't be an

00:02:46eyesore.

00:02:47Iris, you should take your own advice.

00:02:50Now that your life is good,

00:02:51have you forgotten how you used to squat under the bridge and dig through trash cans?

00:02:57When Iris was 13, she lived with a bunch of homeless kids,

00:03:00crowded under the culvert of the old Southport Bridge.

00:03:03When I passed by, she was pulling a box of cold-fried kickin' out of a trash can.

00:03:08I gave her all the cash I had on me.

00:03:10Later, she's knelt in front of Blake Leak family's house crying and say she wanted to go to school.

00:03:15My heart softened.

00:03:16I sponsored her through high school, sent her to a state university,

00:03:19and even got her an internship at the Black Families Foundation.

00:03:22I never expected that what I brought home wasn't a person,

00:03:25but a dog that would bite off its master's wrist.

00:03:29Vera Black!

00:03:30If you dare bring that up again, I'll rip your mouth apart!

00:03:35I tilted my head to dodge it.

00:03:37The glass smashed onto the floor,

00:03:39and shattered pieces flew everywhere,

00:03:41screditing a child at the next table into tears.

00:03:44Rip my mouth apart?

00:03:45Do you actually have the guts?

00:03:46Don't hide behind a man again and let Lucas hand you the knife.

00:03:50You are dead today.

00:03:53Lucas, I'm being bullied at Hawthorne.

00:03:55It's Vera.

00:03:56Not only did she humiliate me,

00:03:58but she also said you sent her to prison back then.

00:04:00Come quickly, I'm scared.

00:04:03Miss White, is Mr. Hill coming over?

00:04:06What, are you scared?

00:04:07No, no.

00:04:08Don't worry, Verus.

00:04:09White, remember what happens in Tanded and give you an explanation.

00:04:12Ma'am, please leave immediately.

00:04:15What if I refuse?

00:04:16Then we have no choice but to force you out.

00:04:18The guard took a step forward and reached out to grab me.

00:04:24Think twice before you touch me.

00:04:26We are just doing our job for a paycheck.

00:04:28Please don't make things hard for us.

00:04:30Is that the rule at Hawthorne?

00:04:32Whoever yells the loudest gets their way?

00:04:34The rule is that premium guests come first.

00:04:37Miss White is with Mr. Hill.

00:04:39Don't you know who Mr. Hill is?

00:04:41Of course she doesn't.

00:04:42When she first got out of prison,

00:04:44she probably didn't even know how to use a smartphone, right?

00:04:49She's an ex-con but still acts so tough.

00:04:51She really isn't afraid of the family.

00:04:54My phone vibrated.

00:04:55It was a message from my husband.

00:04:58I'm downstairs.

00:04:59I got you flowers.

00:05:00Don't come up.

00:05:02Husband?

00:05:03Vera, you're married?

00:05:04Who is the unlucky guy that married a woman who went to prison?

00:05:08Give it back.

00:05:09What's the rush?

00:05:10Let everyone see which trash collector your husband is.

00:05:17You don't even dare to write his full name.

00:05:19Are you afraid of being embarrassed?

00:05:23Vera, I'm the entrance.

00:05:25Nie Vera's junk firm.

00:05:27Who are you?

00:05:28Just understand, Weiss.

00:05:30Eubonizer was dimenited.

00:05:32Mequid high viler.

00:05:34Fight if some per me could near rilgulbul.

00:05:36Where is she now?

00:05:37At Hawthorne.

00:05:39She's about to get kicked out.

00:05:40Give her the phone.

00:05:42Why should I?

00:05:43You will regret it.

00:05:47Vera, your man talks big.

00:05:49She turned around and threw my phone straight into the decorative fountain in the middle of the restaurant.

00:05:53The phone hit the water with a small splash.

00:05:56The screen flickered twice and went black.

00:05:59Iris White, you can't afford to pay for that.

00:06:03A crappy phone?

00:06:04I can't afford it?

00:06:05I didn't say a word.

00:06:06Mr. Hill is here.

00:06:07The moment Lucas Hill walked in, Iris rushed over and grabbed his sleeve.

00:06:11Lucas, she bullied me.

00:06:12Her tears came instantly.

00:06:14Lucas looked past her and fixed his eyes on me.

00:06:16It had been five years since we last met.

00:06:19He looked a bit more mature than before.

00:06:21He was in a sharp suit.

00:06:22On his wrist, he was still wearing that old steel watch, the one I had given him back then.

00:06:28He noticed the water stain on my cuff, and then he saw the phone soaking in the fountain.

00:06:32There was no apology on his face, only annoyance.

00:06:35Vera Black, what did you come back to Southport for?

00:06:38To eat.

00:06:40To eat?

00:06:41Do you think I'll believe that?

00:06:42She just brought up my past again.

00:06:45Lucas, I really can't take it.

00:06:46She came here on purpose to humiliate me.

00:06:49Apologize to Iris.

00:06:50On what grounds?

00:06:51Because of what you lowed her five years ago.

00:06:55Five years ago, why did I hit her?

00:06:58Have you forgotten?

00:06:59I only remember that you publicly hurt someone at our engagement party and caused her to get

00:07:03seven stitches on her chin.

00:07:05I also remember that to avoid trouble, you forged the Foundation's transfer records and

00:07:09almost got the Hill family investigated by the FBI.

00:07:12Vera, you deserve to go to prison.

00:07:14I looked at him.

00:07:15Do you really think so?

00:07:17Yes.

00:07:18I nodded.

00:07:19Then we have nothing left to say.

00:07:20I stood up.

00:07:22This way, ma'am.

00:07:23Wait.

00:07:24She pulled a stack of cash out of her purse and threw it at my feet.

00:07:30Pick up the broken glass on the floor.

00:07:32Bow down and apologize to me, and you can have this money.

00:07:36The bills scattered all over the floor.

00:07:38I glanced at her and bent down.

00:07:40A victorious smile appeared on Iris's face.

00:07:45Five years ago, at our engagement party, I slapped my fiancé's new assistant so hard

00:07:50I crooked her brand new chin implant to get revenge for his little assistant.

00:07:53My fiancé, personally, sent me to prison.

00:07:57The day I got out happened to be the wedding day of Lucas Hill, Isabel, and Iris White.

00:08:02Everyone thought I would storm into the church and tear apart the wedding dress, the very

00:08:05dress I had personally picked out.

00:08:07But I didn't.

00:08:08I bought a one-way ticket to the West Coast and never returned to Southport.

00:08:13Five years later, my husband and I agreed to have a quiet dinner at Hawthorne, the oldest

00:08:17and most prestigious restaurant in the city.

00:08:19It also happened to be my birthday.

00:08:21But the moment I walked into the lobby, I bumped right into Iris White, who was surrounded

00:08:26by a crowd of socialists.

00:08:28Oh, look who it is.

00:08:30Isn't this our young lady, Vera?

00:08:32It's been a few years.

00:08:33How did you end up like this?

00:08:34You aren't even wearing a single luxury brand.

00:08:36Her laughter dragged out intentionally, sharp and mocking.

00:08:39I looked down at my coat.

00:08:41It was gray cashmere, minimalist, and completely branding-free.

00:08:45It was a birthday gift from my husband, but I didn't need to explain that to her.

00:08:48I walked straight to my reserved window seat and picked up the menu.

00:08:52My silence felt like a slap to Iris' face.

00:08:56What?

00:08:56Did spending two years in prison ruin your hearing?

00:08:58I'm talking to you.

00:08:59Can't you hear me?

00:09:00Two years in prison?

00:09:01She's an ex-con?

00:09:03Excuse me, ma'am.

00:09:04Do I know you?

00:09:07Vera Black?

00:09:08What are you pretending for?

00:09:10Do you really still think you're the pampered young lady of the Black family?

00:09:14Do you even know what kind of place this is?

00:09:16Hawthorne is the oldest private club restaurant in South Bork.

00:09:20A pot of tea here costs more than your rent for half a month.

00:09:25Look at yourself.

00:09:27Does a person with a criminal record like you even belong here?

00:09:34Apologize.

00:09:35Me apologize?

00:09:37Vera, you don't deserve it.

00:09:38You're the one who needs to apologize.

00:09:40Sitting here ruins my friend's appetite.

00:09:43Where is the manager?

00:09:44Where is security?

00:09:46What are you all doing?

00:09:47Does Hawthorne just let anyone inside now?

00:09:50Manager in a black suit ran over, followed by a security guard.

00:09:54Miss White, please don't be angry.

00:09:56I will handle this right away.

00:09:58Throw her out.

00:10:00Ma'am.

00:10:03Vera, this, this is a private club restaurant.

00:10:06Please do not disturb our other guests.

00:10:08I reserved a table and paid a deposit.

00:10:11On what grounds are you kicking me out?

00:10:13We can refund your deposit.

00:10:14Under your circumstances, it is not convenient for us to serve you.

00:10:20Did you hear that?

00:10:21You need to know your place.

00:10:23Ex-cons shouldn't come out and act elegant.

00:10:25If I knew this would happen,

00:10:27I would have told Lucas to keep you locked up for a few more years

00:10:30so you wouldn't be an eyesore.

00:10:32Iris, you should take your own advice.

00:10:35Now that your life is good,

00:10:36have you forgotten how you used to squat under the bridge

00:10:39and dig through trash cans?

00:10:42When Iris was 13,

00:10:43she lived with a bunch of homeless kids

00:10:45crowded under the culvert of the old Southport Bridge.

00:10:48When I passed by,

00:10:49she was pulling a box of cold-fried kickin'

00:10:51out of a trash can.

00:10:53I gave her all the cash I had on me.

00:10:55Later, she's knelt in front of Blake Leak family's house

00:10:57crying and say she wanted to go to school.

00:10:59My heart softened.

00:11:01I sponsored her through high school,

00:11:02sent her to a state university,

00:11:04and even got her an internship

00:11:05at the Black Families Foundation.

00:11:07I never expected that what I brought home

00:11:09wasn't a person,

00:11:10but a dog that would bite off its master's wrist.

00:11:14Vera Black!

00:11:15If you dare bring that up again,

00:11:17I'll rip your mouth apart!

00:11:20I tilted my head to dodge it.

00:11:22The glass smashed onto the floor,

00:11:24and shattered pieces flew everywhere,

00:11:26screttening a child at the next table into tears.

00:11:29Rip my mouth apart?

00:11:30Do you actually have the guts?

00:11:31Don't hide behind a man again

00:11:33and let Lucas hand you the knife.

00:11:35You are dead today.

00:11:38Lucas, I'm being bullied at Hawthorne.

00:11:40It's Vera.

00:11:41Not only did she humiliate me,

00:11:43but she also said you sent her to prison back then.

00:11:45Come quickly.

00:11:46I'm scared.

00:11:48Miss White,

00:11:49is Mr. Hill coming over?

00:11:51What, are you scared?

00:11:52No, no.

00:11:53Don't worry, Verus.

00:11:54White, remember what happens in Tanded.

00:11:55He gave you an explanation.

00:11:57Ma'am, please leave immediately.

00:12:00What if I refuse?

00:12:01Then we have no choice but to force you out.

00:12:03The guard took a step forward

00:12:05and reached out to grab me.

00:12:09Think twice before you touch me.

00:12:11We are just doing our job for a paycheck.

00:12:13Please don't make things hard for us.

00:12:15Is that the rule at Hawthorne?

00:12:17Whoever yells the loudest gets their way?

00:12:19The rule is that premium guests come first.

00:12:22Miss White is with Mr. Hill.

00:12:24Don't you know who Mr. Hill is?

00:12:26Of course she doesn't.

00:12:27When she first got out of prison,

00:12:29she probably didn't even know

00:12:30how to use a smartphone, right?

00:12:34She's an ex-con but still acts so tough.

00:12:36She really isn't afraid of the family.

00:12:39My phone vibrated.

00:12:40It was a message from my husband.

00:12:43I'm downstairs.

00:12:44I got you flowers.

00:12:45Don't come up.

00:12:47Husband?

00:12:48Vera, you're married?

00:12:49Who is the unlucky guy

00:12:51that married a woman who went to prison?

00:12:53Give it back.

00:12:54What's the rush?

00:12:55Let everyone see

00:12:56which trash collector your husband is.

00:13:02You don't even dare to write his full name?

00:13:04Are you afraid of being embarrassed?

00:13:08Vera, I'm the entrance.

00:13:10Nivera's junk from.

00:13:12Who are you?

00:13:13Just understand, Weiss.

00:13:15Eubinizer was dimenited.

00:13:17Nequid high viler.

00:13:19Fight if some premier could near rilgulbul.

00:13:21Where is she now?

00:13:22At Hawthorne.

00:13:24She's about to get kicked out.

00:13:25Give her the phone.

00:13:27Why should I?

00:13:29You will regret it.

00:13:32Vera, your man talks big.

00:13:34She turned around and threw my phone

00:13:36straight into the decorative fountain

00:13:37in the middle of the restaurant.

00:13:39The phone hit the water with a small splash.

00:13:41The screen flickered twice and went black.

00:13:44Iris White.

00:13:45You can't afford to pay for that.

00:13:48A crappy phone?

00:13:49I can't afford it?

00:13:50I didn't say a word.

00:13:51Mr. Hill is here.

00:13:52The moment Lucas Hill walked in,

00:13:54Iris rushed over and grabbed his sleeve.

00:13:56Lucas, she bullied me.

00:13:57Her tears came instantly.

00:13:59Lucas looked past her and fixed his eyes on me.

00:14:01It had been five years since we last met.

00:14:04He looked a bit more mature than before.

00:14:05He was in a sharp suit.

00:14:07On his wrist, he was still wearing that old steel watch,

00:14:11the one I had given him back then.

00:14:13He noticed the water stain on my cuff,

00:14:14and then he saw the phone soaking in the fountain.

00:14:17There was no apology on his face, only annoyance.

00:14:20Vera Black, what did you come back to Southport for?

00:14:23To eat.

00:14:25To eat?

00:14:26Do you think I'll believe that?

00:14:27She just brought up my past again.

00:14:29Lucas, I really can't take it.

00:14:31She came here on purpose to humiliate me.

00:14:34Apologize to Iris.

00:14:35On what grounds?

00:14:36Because of what you lowed her five years ago.

00:14:40Five years ago, why did I hit her?

00:14:42Have you forgotten?

00:14:44I only remember that you publicly hurt someone at our engagement party

00:14:47and caused her to get seven stitches on her chin.

00:14:50I also remember that to avoid trouble,

00:14:52you forged the Foundation's transfer records

00:14:54and almost got the Hill family investigated by the FBI.

00:14:57Vera, you deserve to go to prison.

00:14:59I looked at him.

00:15:00Do you really think so?

00:15:02Yes.

00:15:03I nodded.

00:15:04Then we have nothing left to say.

00:15:05I stood up.

00:15:07This way, ma'am.

00:15:08Wait.

00:15:09She pulled a stack of cash out of her purse

00:15:11and threw it at my feet.

00:15:15Pick up the broken glass on the floor,

00:15:17bow down and apologize to me

00:15:19and you can have this money.

00:15:21The bills scattered all over the floor.

00:15:23I glanced at her and bent down.

00:15:25A victorious smile appeared on Iris' face.

00:15:30Five years ago, at our engagement party,

00:15:32I slapped my fiancé's new assistant so hard

00:15:35I crooked her brand new chin implant

00:15:37to get revenge for his little assistant.

00:15:38My fiancé, personally, sent me to prison.

00:15:42The day I got out happened to be the wedding day

00:15:45of Lucas Hill, Isabel, and Iris White.

00:15:47Everyone thought I would storm into the church

00:15:48and tear apart the wedding dress,

00:15:50the very dress I had personally picked out.

00:15:52But I didn't.

00:15:53I bought a one-way ticket to the West Coast

00:15:55and never returned to Southport.

00:15:58Five years later,

00:15:59my husband and I agreed to have a quiet dinner at Hawthorne,

00:16:02the oldest and most prestigious restaurant in the city.

00:16:05It also happened to be my birthday.

00:16:06But the moment I walked into the lobby,

00:16:08I bumped right into Iris White,

00:16:10who was surrounded by a crowd of socialists.

00:16:14Oh, look who it is.

00:16:15Isn't this our young lady, Vera?

00:16:17It's been a few years.

00:16:18How did you end up like this?

00:16:19You aren't even wearing a single luxury brand.

00:16:21Her laughter dragged out intentionally,

00:16:23sharp and mocking.

00:16:24I looked down at my coat.

00:16:26It was gray cashmere,

00:16:27minimalist and completely branding-free.

00:16:30It was a birthday gift from my husband,

00:16:32but I didn't need to explain that to her.

00:16:34I walked straight to my reserved window seat

00:16:36and picked up the menu.

00:16:37My silence felt like a slap to Iris' face.

00:16:41What?

00:16:41Did spending two years in prison ruin your hearing?

00:16:43I'm talking to you.

00:16:44Can't you hear me?

00:16:45Two years in prison?

00:16:46She's an ex-con?

00:16:48Excuse me, ma'am.

00:16:49Do I know you?

00:16:52Vera Black?

00:16:53What are you pretending for?

00:16:55Do you really still think

00:16:57you're the pampered young lady of the Black family?

00:16:59Do you even know what kind of place this is?

00:17:02Hawthorne is the oldest private club restaurant in South Bork.

00:17:05A pot of tea here costs more than your rent for half a month.

00:17:10Look at yourself.

00:17:11Does a person with a criminal record like you even belong here?

00:17:19Apologize.

00:17:20Me apologize?

00:17:22Vera, you don't deserve it.

00:17:23You're the one who needs to apologize.

00:17:25Sitting here ruins my friend's appetite.

00:17:27Where is the manager?

00:17:29Where is security?

00:17:31What are you all doing?

00:17:32Does Hawthorne just let anyone inside now?

00:17:35Manager in a black suit ran over,

00:17:37followed by a security guard.

00:17:39Miss White, please don't be angry.

00:17:41I will handle this right away.

00:17:43Throw her out.

00:17:45Ma'am.

00:17:47Vera.

00:17:48This, this is a private club restaurant.

00:17:51Please do not disturb our other guests.

00:17:53I reserved a table and paid a deposit.

00:17:56On what grounds are you kicking me out?

00:17:58We can refund your deposit.

00:17:59Under your circumstances, it is not convenient for us to serve you.

00:18:05Did you hear that?

00:18:06You need to know your place.

00:18:08Ex-cons shouldn't come out and act elegant.

00:18:10If I knew this would happen,

00:18:12I would have told Lucas to keep you locked up for a few more years

00:18:15so you wouldn't be an eyesore.

00:18:17Iris, you should take your own advice.

00:18:20Now that your life is good,

00:18:21have you forgotten how you used to squat under the bridge

00:18:24and dig through trash cans?

00:18:27When Iris was 13,

00:18:28she lived with a bunch of homeless kids,

00:18:30crowded under the culvert of the old Southport Bridge.

00:18:33When I passed by,

00:18:34she was pulling a box of cold-fried kickin'

00:18:36out of a trash can.

00:18:38I gave her all the cash I had on me.

00:18:40Later, she's knelt in front of Blake Leake family's house,

00:18:42crying and say she wanted to go to school.

00:18:44My heart softened.

00:18:46I sponsored her through high school,

00:18:47sent her to a state university,

00:18:49and even got her an internship at the Black Family's foundation.

00:18:52I never expected that what I brought home wasn't a person,

00:18:55but a dog that would bite off its master's wrist.

00:18:59Vera Black!

00:19:00If you dare bring that up again,

00:19:02I'll rip your mouth apart!

00:19:05I tilted my head to dodge it.

00:19:07The glass smashed onto the floor,

00:19:09and shattered pieces flew everywhere,

00:19:11screttening a child at the next table into tears.

00:19:14Rip my mouth apart?

00:19:15Do you actually have the guts?

00:19:16Don't hide behind a man again

00:19:18and let Lucas hand you the knife.

00:19:20You are dead today.

00:19:23Lucas, I'm being bullied at Hawthorne.

00:19:25It's Vera.

00:19:26Not only did she humiliate me,

00:19:28but she also said you sent her to prison back then.

00:19:30Come quickly.

00:19:31I'm scared.

00:19:33Miss White,

00:19:34is Mr. Hill coming over?

00:19:36What?

00:19:36Are you scared?

00:19:37No, no.

00:19:38Don't worry, Verus.

00:19:39White,

00:19:39remember what happens in Tandet.

00:19:40He didn't give you an explanation.

00:19:42Ma'am,

00:19:43please leave immediately.

00:19:45What if I refuse?

00:19:46Then we have no choice but to force you out.

00:19:48The guard took a step forward

00:19:50and reached out to grab me.

00:19:53Think twice before you touch me.

00:19:55We are just doing our job for a paycheck.

00:19:58Please don't make things hard for us.

00:20:00Is that the rule at Hawthorne?

00:20:02Whoever yells the loudest gets their way?

00:20:04The rule is that premium guests come first.

00:20:07Miss White is with Mr. Hill.

00:20:09Don't you know who Mr. Hill is?

00:20:10Of course she doesn't.

00:20:12When she first got out of prison,

00:20:14she probably didn't even know how to use a smartphone, right?

00:20:19She's an ex-con but still acts so tough.

00:20:21She really isn't afraid of the family.

00:20:24My phone vibrated.

00:20:25It was a message from my husband.

00:20:28I'm downstairs.

00:20:29I got you flowers.

00:20:30Don't come up.

00:20:32Husband?

00:20:33Vera,

00:20:33you're married?

00:20:34Who is the unlucky guy that married a woman who went to prison?

00:20:38Give it back.

00:20:39What's the rush?

00:20:40Let everyone see which trash collector your husband is.

00:20:47You don't even dare to write his full name.

00:20:49Are you afraid of being embarrassed?

00:20:53Vera,

00:20:53I'm the entrance.

00:20:55Nivera's junk from.

00:20:57Who are you?

00:20:58Just understand,

00:20:59Weiss.

00:21:00Eubonizer was dimenited.

00:21:02Mequid high viler.

00:21:04Fided some per me could near real global.

00:21:06Where is she now?

00:21:07At Hawthorne.

00:21:09She's about to get kicked out.

00:21:10Give her the phone.

00:21:12Why should I?

00:21:13You will regret it.

00:21:17Vera,

00:21:17your man talks big.

00:21:19She turned around and threw my phone straight into the decorative fountain in the middle of the restaurant.

00:21:24The phone hit the water with a small splash.

00:21:26The screen flickered twice and went black.

00:21:29Iris White.

00:21:30You can't afford to pay for that.

00:21:33A crappy phone?

00:21:34I can't afford it?

00:21:35I didn't say a word.

00:21:36Mr. Hill is here.

00:21:37The moment Lucas Hill walked in, Iris rushed over and grabbed his sleeve.

00:21:41Lucas, she bullied me.

00:21:42Her tears came instantly.

00:21:44Lucas looked past her and fixed his eyes on me.

00:21:46It had been five years since we last met.

00:21:48He looked a bit more mature than before.

00:21:50He was in a sharp suit.

00:21:52On his wrist, he was still wearing that old steel watch, the one I had given him back then.

00:21:58He noticed the water stain on my cuff, and then he saw the phone soaking in the fountain.

00:22:02There was no apology on his face, only annoyance.

00:22:05Vera Black, what did you come back to Southport for?

00:22:08To eat.

00:22:10To eat?

00:22:11Do you think I'll believe that?

00:22:12She just brought up my past again.

00:22:14Lucas, I really can't take it.

00:22:16She came here on purpose to humiliate me.

00:22:19Apologize to Iris.

00:22:20On what grounds?

00:22:21Because of what you lowed her five years ago.

00:22:25Five years ago, why did I hit her?

00:22:27Have you forgotten?

00:22:29I only remember that you publicly hurt someone at our engagement party and caused her to get

00:22:33seven stitches on her chin.

00:22:35I also remember that to avoid trouble, you forged the Foundation's transfer records

00:22:39and almost got the Hill family investigated by the FBI.

00:22:42Vera, you deserve to go to prison.

00:22:44I looked at him.

00:22:45Do you really think so?

00:22:47Yes.

00:22:48I nodded.

00:22:49Then we have nothing left to say.

00:22:50I stood up.

00:22:52This way, ma'am.

00:22:53Wait.

00:22:54She pulled a stack of cash out of her purse and threw it at my feet.

00:23:00Pick up the broken glass on the floor.

00:23:02Bow down and apologize to me, and you can have this money.

00:23:06The bills scattered all over the floor.

00:23:08I glanced at her and bent down.

00:23:10A victorious smile appeared on Iris' face.

00:23:15Five years ago, at our engagement party, I slapped my fiancé's new assistant so hard

00:23:20I crooked her brand new chin implant to get revenge for his little assistant.

00:23:23My fiancé, personally, sent me to prison.

00:23:27The day I got out happened to be the wedding day of Lucas Hill, Isabel, and Iris White.

00:23:32Everyone thought I would storm into the church and tear apart the wedding dress, the very

00:23:35dress I had personally picked out.

00:23:37But I didn't.

00:23:38I bought a one-way ticket to the West Coast and never returned to Southport.

00:23:42Five years later, my husband and I agreed to have a quiet dinner at Hawthorne, the oldest

00:23:47and most prestigious restaurant in the city.

00:23:49It also happened to be my birthday.

00:23:51But the moment I walked into the lobby, I bumped right into Iris White, who was surrounded

00:23:56by a crowd of socialists.

00:23:58Oh, look who it is.

00:24:00Isn't this our young lady, Vera?

00:24:02It's been a few years.

00:24:03How did you end up like this?

00:24:04You aren't even wearing a single luxury brand.

00:24:06Her laughter dragged out intentionally, sharp and mocking.

00:24:09I looked down at my coat.

00:24:11It was gray cashmere, minimalist, and completely branding-free.

00:24:15It was a birthday gift from my husband, but I didn't need to explain that to her.

00:24:18I walked straight to my reserved window seat and picked up the menu.

00:24:22My silence felt like a slap to Iris's face.

00:24:25What?

00:24:26Did spending two years in prison ruin your hearing?

00:24:28I'm talking to you.

00:24:29Can't you hear me?

00:24:30Two years in prison?

00:24:31She's an ex-con?

00:24:33Excuse me, ma'am.

00:24:34Do I know you?

00:24:37Vera Black?

00:24:38What are you pretending for?

00:24:40Do you really still think you're the pampered young lady of the Black family?

00:24:44Do you even know what kind of place this is?

00:24:46Hawthorne is the oldest private club restaurant in South Bork.

00:24:50A pot of tea here costs more than your rent for half a month.

00:24:55Look at yourself.

00:24:56Does a person with a criminal record like you even belong here?

00:25:03Apologize.

00:25:05Me apologize?

00:25:07Vera, you don't deserve it.

00:25:08You're the one who needs to apologize.

00:25:10Sitting here ruins my friend's appetite.

00:25:12Where is the manager?

00:25:14Where is security?

00:25:16What are you all doing?

00:25:17Does Hawthorne just let anyone inside now?

00:25:20Manager in a black suit ran over, followed by a security guard.

00:25:24Miss White, please don't be angry.

00:25:26I will handle this right away.

00:25:28Throw her out.

00:25:30Ma'am.

00:25:31Vera.

00:25:33This, this is a private club restaurant.

00:25:36Please do not disturb our other guests.

00:25:38I reserved a table and paid a deposit.

00:25:41On what grounds are you kicking me out?

00:25:43We can refund your deposit.

00:25:44Under your circumstances, it is not convenient for us to serve you.

00:25:50Did you hear that?

00:25:51You need to know your place.

00:25:53Ex-cons shouldn't come out and act elegant.

00:25:55If I knew this would happen,

00:25:57I would have told Lucas to keep you locked up for a few more years so you wouldn't be an

00:26:01eyesore.

00:26:02Iris, you should take your own advice.

00:26:05Now that your life is good,

00:26:06have you forgotten how you used to squat under the bridge and dig through trash cans?

00:26:12When Iris was 13,

00:26:13she lived with a bunch of homeless kids,

00:26:15crowded under the culvert of the old Southport Bridge.

00:26:18When I passed by,

00:26:19she was pulling a box of cold-fried kickin' out of a trash can.

00:26:22I gave her all the cash I had on me.

00:26:25Later, she's knelt in front of Blake Leak family's house,

00:26:27crying and say she wanted to go to school.

00:26:29My heart softened.

00:26:30I sponsored her through high school,

00:26:32sent her to a state university,

00:26:33and even got her an internship at the Black Family's Foundation.

00:26:37I never expected that what I brought home wasn't a person,

00:26:40but a dog that would bite off its master's wrist.

00:26:44Vera Black!

00:26:45If you dare bring that up again,

00:26:47I'll rip your mouth apart!

00:26:50I tilted my head to dodge it.

00:26:52The glass smashed onto the floor,

00:26:54and shattered pieces flew everywhere,

00:26:56screditing a child at the next table into tears.

00:26:59Rip my mouth apart?

00:27:00Do you actually have the guts?

00:27:01Don't hide behind a man again

00:27:03and let Lucas hand you the knife.

00:27:05You are dead today.

00:27:08Lucas, I'm being bullied at Hawthorne.

00:27:10It's Vera.

00:27:11Not only did she humiliate me,

00:27:13but she also said you sent her to prison back then.

00:27:15Come quickly.

00:27:16I'm scared.

00:27:18Miss White,

00:27:19is Mr. Hill coming over?

00:27:21What?

00:27:21Are you scared?

00:27:22No, no.

00:27:23Don't worry, Verus.

00:27:24White,

00:27:24remember what happens in Tanded.

00:27:25He gave you an explanation.

00:27:27Ma'am,

00:27:28please leave immediately.

00:27:30What if I refuse?

00:27:31Then we have no choice but to force you out.

00:27:33The guard took a step forward

00:27:35and reached out to grab me.

00:27:38Think twice before you touch me.

00:27:40We are just doing our job for a paycheck.

00:27:43Please don't make things hard for us.

00:27:45Is that the rule at Hawthorne?

00:27:47Whoever yells the loudest gets their way?

00:27:49The rule is that premium guests come first.

00:27:52Miss White is with Mr. Hill.

00:27:54Don't you know who Mr. Hill is?

00:27:56Of course she doesn't.

00:27:57When she first got out of prison,

00:27:59she probably didn't even know

00:28:00how to use a smartphone, right?

00:28:04She's an ex-con but still acts so tough.

00:28:06She really isn't afraid of the family.

00:28:09My phone vibrated.

00:28:10It was a message from my husband.

00:28:13I'm downstairs.

00:28:14I got you flowers.

00:28:15Don't come up.

00:28:17Husband?

00:28:18Vera,

00:28:18you're married?

00:28:19Who is the unlucky guy

00:28:21that married a woman who went to prison?

00:28:23Give it back.

00:28:24What's the rush?

00:28:25Let everyone see which trash collector

00:28:27your husband is.

00:28:32You don't even dare to write his full name.

00:28:34Are you afraid of being embarrassed?

00:28:38Vera,

00:28:38I'm the entrance.

00:28:40Nivera's junk from.

00:28:42Who are you?

00:28:43Just understand,

00:28:44Deweiss.

00:28:45Eubonizer was

00:28:46dimenited.

00:28:47Mequid high viler.

00:28:49Fight if some

00:28:49per me could near

00:28:50rilgulbul.

00:28:51Where is she now?

00:28:52At Hawthorne.

00:28:53She's about to get kicked out.

00:28:55Give her the phone.

00:28:57Why should I?

00:28:58You will regret it.

00:29:02Vera,

00:29:02your man talks big.

00:29:04She turned around

00:29:05and threw my phone

00:29:06straight into the decorative fountain

00:29:07in the middle of the restaurant.

00:29:09The phone hit the water

00:29:10with a small splash.

00:29:11The screen flickered twice

00:29:13and went black.

00:29:14Iris White.

00:29:15You can't afford to pay for that.

00:29:17A crappy phone?

00:29:19I can't afford it?

00:29:20I didn't say a word.

00:29:21Mr. Hill is here.

00:29:22The moment Lucas Hill

00:29:23walked in,

00:29:24Iris rushed over

00:29:25and grabbed his sleeve.

00:29:26Lucas,

00:29:26she bullied me.

00:29:27Her tears came instantly.

00:29:29Lucas looked past her

00:29:30and fixed his eyes on me.

00:29:31It had been five years

00:29:32since we last met.

00:29:33He looked a bit more

00:29:34mature than before.

00:29:35He was in a sharp suit.

00:29:37On his wrist,

00:29:38he was still wearing

00:29:39that old steel watch,

00:29:41the one I had given him

00:29:42back then.

00:29:42He noticed the water

00:29:43stain on my cuff

00:29:44and then he saw the phone

00:29:46soaking in the fountain.

00:29:47There was no apology

00:29:48on his face,

00:29:49only annoyance.

00:29:50Vera Black,

00:29:51what did you come back

00:29:52to Southport for?

00:29:53To eat.

00:29:55To eat?

00:29:56Do you think

00:29:57I'll believe that?

00:29:57She just brought up

00:29:58my past again.

00:29:59Lucas,

00:30:00I really can't take it.

00:30:01She came here

00:30:02on purpose

00:30:03to humiliate me.

00:30:04Apologize to Iris.

00:30:05On what grounds?

00:30:06Because of what you

00:30:07lowed her five years ago.

00:30:10Five years ago,

00:30:11why did I hit her?

00:30:13Have you forgotten?

00:30:14I only remember

00:30:15that you publicly

00:30:15hurt someone

00:30:16at our engagement party

00:30:17and caused her

00:30:18to get seven stitches

00:30:19on her chin.

00:30:20I also remember

00:30:21that to avoid trouble,

00:30:22you forged the foundation's

00:30:23transfer records

00:30:24and almost got

00:30:25the Hill family

00:30:25investigated by the FBI.

00:30:27Vera,

00:30:27you deserve to go to prison.

00:30:29I looked at him.

00:30:30Do you really think so?

00:30:32Yes.

00:30:33I nodded.

00:30:33Then we have nothing

00:30:34left to say.

00:30:35I stood up.

00:30:37This way, ma'am.

00:30:38Wait.

00:30:39She pulled a stack

00:30:40of cash out of her purse

00:30:41and threw it at my feet.

00:30:45Pick up the broken glass

00:30:46on the floor,

00:30:47bow down

00:30:48and apologize to me

00:30:49and you can have

00:30:50this money.

00:30:51The bills scattered

00:30:52all over the floor.

00:30:53I glanced at her

00:30:54and bent down.

00:30:55A victorious smile

00:30:56appeared on Iris' face.

00:31:00Five years ago,

00:31:01at our engagement party,

00:31:02I slapped my fiancé's

00:31:04new assistant so hard

00:31:05I crooked her

00:31:05brand new chin implant

00:31:06to get revenge

00:31:07for his little assistant.

00:31:08My fiancé,

00:31:09personally,

00:31:11sent me to prison.

00:31:12The day I got out

00:31:13happened to be

00:31:14the wedding day

00:31:15of Lucas Hill

00:31:15Isbell and Iris White.

00:31:17Everyone thought

00:31:17I would storm into the church

00:31:18and tear apart

00:31:19the wedding dress,

00:31:20the very dress

00:31:20I had personally picked out.

00:31:22But I didn't.

00:31:23I bought a one-way ticket

00:31:24to the West Coast

00:31:25and never returned

00:31:26to Southport.

00:31:27Five years later,

00:31:29my husband and I

00:31:30agreed to have

00:31:30a quiet dinner

00:31:31at Hawthorne,

00:31:32the oldest

00:31:32and most prestigious

00:31:33restaurant in the city.

00:31:35It also happened

00:31:35to be my birthday.

00:31:36But the moment

00:31:37I walked into the lobby,

00:31:38I bumped right into

00:31:40Iris White,

00:31:40who was surrounded

00:31:41by a crowd

00:31:42of socialists.

00:31:43Oh?

00:31:44Look who it is.

00:31:45Isn't this our young lady,

00:31:46Vera?

00:31:47It's been a few years.

00:31:48How did you end up

00:31:49like this?

00:31:49You aren't even wearing

00:31:50a single luxury brand.

00:31:51Her laughter

00:31:52dragged out intentionally,

00:31:53sharp and mocking.

00:31:54I looked down

00:31:55at my coat.

00:31:56It was gray cashmere,

00:31:57minimalist,

00:31:58and completely

00:31:59branding-free.

00:32:00It was a birthday gift

00:32:00from my husband,

00:32:01but I didn't need

00:32:02to explain that to her.

00:32:03I walked straight

00:32:04to my reserved window seat

00:32:06and picked up the menu.

00:32:07My silence felt

00:32:08like a slap

00:32:08to Iris's face.

00:32:10What?

00:32:11Did spending two years

00:32:12in prison ruin

00:32:13your hearing?

00:32:13I'm talking to you,

00:32:14can't you hear me?

00:32:15Two years in prison?

00:32:16She's an ex-con?

00:32:18Excuse me, ma'am.

00:32:19Do I know you?

00:32:22Vera Black?

00:32:23What are you pretending for?

00:32:25Do you really still think

00:32:27you're the pampered

00:32:27young lady of the Black family?

00:32:29Do you even know

00:32:30what kind of place this is?

00:32:32Hawthorne is the oldest

00:32:33private club restaurant

00:32:34in South Bork.

00:32:35A pot of tea here

00:32:36costs more than your rent

00:32:37for half a month.

00:32:40Look at yourself.

00:32:41Does a person

00:32:42with a criminal record

00:32:44like you

00:32:44even belong here?

00:32:48Apologize.

00:32:50Me apologize?

00:32:52Vera, you don't deserve it.

00:32:53You're the one

00:32:54who needs to apologize.

00:32:55Sitting here ruins

00:32:56my friend's appetite.

00:32:58Where is the manager?

00:32:59Where is security?

00:33:01What are you all doing?

00:33:02Does Hawthorne just let

00:33:03anyone inside now?

00:33:04Manager in a black suit

00:33:06ran over,

00:33:07followed by a security guard.

00:33:09Miss White,

00:33:10please don't be angry.

00:33:11I will handle this right away.

00:33:13Throw her out.

00:33:15Ma'am.

00:33:16Vera.

00:33:18This,

00:33:19this is a private

00:33:20club restaurant.

00:33:21Please do not disturb

00:33:22our other guests.

00:33:23I reserved a table

00:33:24and paid a deposit.

00:33:26On what grounds

00:33:26are you kicking me out?

00:33:28We can refund your deposit.

00:33:29Under your circumstances,

00:33:30it is not convenient

00:33:31for us to serve you.

00:33:34Did you hear that?

00:33:36You need to know your place.

00:33:38Ex-cons shouldn't come out

00:33:39and act elegant.

00:33:40If I knew this would happen,

00:33:42I would have told Lucas

00:33:43to keep you locked up

00:33:44for a few more years

00:33:45so you wouldn't be an eyesore.

00:33:47Iris,

00:33:48you should take your own advice.

00:33:50Now that your life is good,

00:33:51have you forgotten

00:33:52how you used to squat

00:33:53under the bridge

00:33:54and dig through trash cans?

00:33:57When Iris was 13,

00:33:58she lived with a bunch

00:33:59of homeless kids

00:34:00crowded under the culvert

00:34:01of the old Southport Bridge.

00:34:03When I passed by,

00:34:04she was pulling a box

00:34:05of cold fried kickin'

00:34:06out of a trash can.

00:34:07I gave her all the cash

00:34:09I had on me.

00:34:10Later she's knelt in front

00:34:11of Blake Leak family's house

00:34:12crying and say

00:34:13she wanted to go to school.

00:34:14My heart softened.

00:34:15I sponsored her

00:34:16through high school,

00:34:17sent her to a state university,

00:34:18and even got her an internship

00:34:20at the Black Families Foundation.

00:34:22I never expected

00:34:23that what I brought home

00:34:24wasn't a person,

00:34:25but a dog that would

00:34:26bite off its master's wrist.

00:34:29Vera Black!

00:34:30If you dare bring that up again,

00:34:32I'll rip your mouth apart!

00:34:35I tilted my head

00:34:36to dodge it.

00:34:37The glass smashed

00:34:38onto the floor,

00:34:39and shattered pieces

00:34:40flew everywhere,

00:34:41screatening a child

00:34:42at the next table

00:34:43into tears.

00:34:44Rip my mouth apart?

00:34:45Do you actually have the guts?

00:34:46Don't hide behind a man again

00:34:48and let Lucas

00:34:49hand you the knife.

00:34:50You are dead today.

00:34:53Lucas,

00:34:53I'm being bullied

00:34:54at Hawthorne.

00:34:55It's Vera.

00:34:56Not only did she humiliate me,

00:34:58but she also said

00:34:58you sent her to prison

00:34:59back then.

00:35:00Come quickly,

00:35:01I'm scared.

00:35:03Miss White,

00:35:04is Mr. Hill coming over?

00:35:05What,

00:35:06are you scared?

00:35:07No, no.

00:35:08Don't worry,

00:35:09Verus White.

00:35:09Remember what happens

00:35:10in Tanded.

00:35:10He'll give you an explanation.

00:35:12Ma'am,

00:35:13please leave immediately.

00:35:15What if I refuse?

00:35:16Then we have no choice

00:35:17but to force you out.

00:35:18The guard took a step forward

00:35:20and reached out to grab me.

00:35:23Think twice

00:35:24before you touch me.

00:35:25We are just doing

00:35:26our job for a paycheck.

00:35:28Please don't make things

00:35:29hard for us.

00:35:30Is that the rule

00:35:31at Hawthorne?

00:35:32Whoever yells the loudest

00:35:33gets their way?

00:35:34The rule is that

00:35:35premium guests

00:35:36come first.

00:35:37Miss White is with Mr. Hill.

00:35:39Don't you know

00:35:39who Mr. Hill is?

00:35:41Of course she doesn't.

00:35:42When she first

00:35:43got out of prison,

00:35:44she probably didn't even know

00:35:45how to use a smartphone,

00:35:46right?

00:35:49She's an ex-con

00:35:50but still acts so tough.

00:35:51She really isn't

00:35:52afraid of the family.

00:35:54My phone vibrated.

00:35:55It was a message

00:35:56from my husband.

00:35:58I'm downstairs.

00:35:59I got you flowers.

00:36:00Don't come up.

00:36:02Husband?

00:36:03Vera,

00:36:03you're married?

00:36:04Who is the unlucky guy

00:36:06that married a woman

00:36:07who went to prison?

00:36:08Give it back.

00:36:09What's the rush?

00:36:10Let everyone see

00:36:11which trash collector

00:36:12your husband is.

00:36:17You don't even dare

00:36:18to write his full name.

00:36:19Are you afraid

00:36:20of being embarrassed?

00:36:23Vera,

00:36:23I'm the entrance.

00:36:25Me, Vera's junk from.

00:36:27Who are you?

00:36:28Just understand,

00:36:29Weiss.

00:36:30Eubinizer was

00:36:31dimenited.

00:36:32Me,

00:36:32quid high,

00:36:33viler,

00:36:34fight if some

00:36:34per me could near

00:36:35rigolable.

00:36:36Where is she now?

00:36:37At Hawthorne.

00:36:39She's about to get

00:36:39kicked out.

00:36:40Give her the phone.

00:36:42Why should I?

00:36:43You will regret it.

00:36:47Vera,

00:36:47your man talks big.

00:36:49She turned around

00:36:50and threw my phone

00:36:51straight into the

00:36:51decorative fountain

00:36:52in the middle

00:36:53of the restaurant.

00:36:54The phone hit the water

00:36:55with a small splash.

00:36:56The screen flickered twice

00:36:58and went black.

00:36:59Iris White,

00:37:00you can't afford

00:37:01to pay for that.

00:37:02A crappy phone?

00:37:04I can't afford it?

00:37:05I didn't say a word.

00:37:06Mr. Hill is here.

00:37:07The moment Lucas Hill

00:37:08walked in,

00:37:09Iris rushed over

00:37:10and grabbed his sleeve.

00:37:11Lucas,

00:37:11she bullied me.

00:37:12Her tears came instantly.

00:37:14Lucas looked past her

00:37:15and fixed his eyes on me.

00:37:16It had been five years

00:37:17since we last met.

00:37:18He looked a bit more

00:37:19mature than before.

00:37:20He was in a sharp suit.

00:37:22On his wrist,

00:37:23he was still wearing

00:37:24that old steel watch,

00:37:26the one I had given him

00:37:27back then.

00:37:27He noticed the water

00:37:28stain on my cuff

00:37:29and then he saw the phone

00:37:31soaking in the fountain.

00:37:32There was no apology

00:37:33on his face,

00:37:34only annoyance.

00:37:35Vera Black,

00:37:36what did you come back

00:37:37to Southport for?

00:37:38To eat.

00:37:40To eat?

00:37:41Do you think

00:37:42I'll believe that?

00:37:42She just brought up

00:37:43my past again.

00:37:44Lucas,

00:37:45I really can't take it.

00:37:46She came here

00:37:47on purpose

00:37:48to humiliate me.

00:37:49Apologize to Iris.

00:37:50On what grounds?

00:37:51Because of what you

00:37:52lowed her five years ago.

00:37:55Five years ago,

00:37:56why did I hit her?

00:37:57Have you forgotten?

00:37:59I only remember

00:38:00that you publicly

00:38:00hurt someone

00:38:01at our engagement party

00:38:02and caused her

00:38:03to get seven stitches

00:38:04on her chin.

00:38:05I also remember

00:38:06that to avoid trouble,

00:38:07you forged the Foundation's

00:38:08transfer records

00:38:09and almost got

00:38:10the Hill family

00:38:10investigated by the FBI.

00:38:12Vera,

00:38:12you deserve to go to prison.

00:38:14I looked at him.

00:38:15Do you really think so?

00:38:17Yes.

00:38:18I nodded.

00:38:18Then we have nothing

00:38:19left to say.

00:38:20I stood up.

00:38:22This way, ma'am.

00:38:23Wait.

00:38:24She pulled a stack

00:38:25of cash out of her purse

00:38:26and threw it at my feet.

00:38:30Pick up the broken glass

00:38:31on the floor,

00:38:32bow down and apologize to me

00:38:34and you can have this money.

00:38:36The bills scattered

00:38:37all over the floor.

00:38:38I glanced at her

00:38:39and bent down.

00:38:40A victorious smile

00:38:41appeared on Iris' face.

00:38:45Five years ago,

00:38:46at our engagement party,

00:38:47I slapped my fiancé's

00:38:49new assistant so hard

00:38:50I crooked her

00:38:50brand new chin implant

00:38:51to get revenge

00:38:52for his little assistant.

00:38:54My fiancé, personally,

00:38:55sent me to prison.

00:38:57The day I got out

00:38:58happened to be

00:38:59the wedding day

00:39:00of Lucas Hill

00:39:00Isbell and Iris White.

00:39:01Everyone thought

00:39:02I would storm into the church

00:39:03and tear apart

00:39:04the wedding dress,

00:39:05the very dress

00:39:05I had personally picked out.

00:39:07But I didn't.

00:39:08I bought a one-way ticket

00:39:09to the West Coast

00:39:10and never returned

00:39:11to Southport.

00:39:12Five years later,

00:39:14my husband and I

00:39:15agreed to have

00:39:15a quiet dinner

00:39:16at Hawthorne,

00:39:17the oldest

00:39:17and most prestigious

00:39:18restaurant in the city.

00:39:19It also happened

00:39:20to be my birthday.

00:39:21But the moment

00:39:22I walked into the lobby,

00:39:23I bumped right into

00:39:24Iris White,

00:39:25who was surrounded

00:39:26by a crowd of socialists.

00:39:28Oh, look who it is.

00:39:30Isn't this our young lady,

00:39:31Vera?

00:39:32It's been a few years.

00:39:33How did you end up like this?

00:39:34You aren't even wearing

00:39:35a single luxury brand.

00:39:36Her laughter dragged out

00:39:37intentionally,

00:39:38sharp and mocking.

00:39:39I looked down at my coat.

00:39:41It was gray cashmere,

00:39:42minimalist

00:39:43and completely branding-free.

00:39:44It was a birthday gift

00:39:45from my husband,

00:39:46but I didn't need

00:39:47to explain that to her.

00:39:48I walked straight

00:39:49to my reserved window seat

00:39:51and picked up the menu.

00:39:52My silence felt like

00:39:53a slap to Iris' face.

00:39:55What?

00:39:56Did spending two years

00:39:57in prison ruin your hearing?

00:39:58I'm talking to you.

00:39:59Can't you hear me?

00:40:00Two years in prison?

00:40:01She's an ex-con?

00:40:02Excuse me, ma'am.

00:40:04Do I know you?

00:40:07Vera Black,

00:40:08what are you pretending for?

00:40:10Do you really still think

00:40:12you're the pampered

00:40:12young lady of the Black family?

00:40:14Do you even know

00:40:15what kind of place this is?

00:40:17Hawthorne is the oldest

00:40:18private club restaurant

00:40:19in South Bork.

00:40:20A pot of tea here

00:40:21costs more than your rent

00:40:22for half a month.

00:40:24Look at yourself.

00:40:26Does a person

00:40:27with a criminal record

00:40:29like you

00:40:29even belong here?

00:40:33Apologize.

00:40:35Me apologize?

00:40:37Vera, you don't deserve it.

00:40:38You're the one

00:40:39who needs to apologize.

00:40:40Sitting here ruins

00:40:41my friend's appetite.

00:40:43Where is the manager?

00:40:44Where is security?

00:40:46What are you all doing?

00:40:47Does Hawthorne just let

00:40:48anyone inside now?

00:40:49Manager in a black suit

00:40:51ran over,

00:40:52followed by a security guard.

00:40:54Miss White,

00:40:55please don't be angry.

00:40:56I will handle this right away.

00:40:58Throw her out.

00:41:00Ma'am.

00:41:01Vera.

00:41:03This,

00:41:04this is a private

00:41:05club restaurant.

00:41:06Please do not disturb

00:41:07our other guests.

00:41:08I reserved a table

00:41:09and paid a deposit.

00:41:10On what grounds

00:41:11are you kicking me out?

00:41:12We can refund your deposit.

00:41:14Under your circumstances,

00:41:15it is not convenient

00:41:16for us to serve you.

00:41:19Did you hear that?

00:41:21You need to know your place.

00:41:23Ex-cons shouldn't come out

00:41:24and act elegant.

00:41:25If I knew this would happen,

00:41:27I would have told Lucas

00:41:28to keep you locked up

00:41:29for a few more years

00:41:30so you wouldn't be an eyesore.

00:41:32Iris,

00:41:33you should take your own advice.

00:41:35Now that your life is good,

00:41:36have you forgotten

00:41:37how you used to squat

00:41:38under the bridge

00:41:39and dig through trash cans?

00:41:42When Iris was 13,

00:41:43she lived with a bunch

00:41:44of homeless kids

00:41:45crowded under the culvert

00:41:46of the old Southport Bridge.

00:41:48When I passed by,

00:41:49she was pulling a box

00:41:50of cold-fried kickin'

00:41:51out of a trash can.

00:41:52I gave her all the cash

00:41:54I had on me.

00:41:55Later,

00:41:55she's knelt in front

00:41:56of Blake Leake family's house

00:41:57crying and say

00:41:58she wanted to go to school.

00:41:59My heart softened.

00:42:01I sponsored her

00:42:01through high school,

00:42:02sent her to a state university,

00:42:04and even got her an internship

00:42:05at the Black Family's foundation.

00:42:07I never expected

00:42:08that what I brought home

00:42:09wasn't a person,

00:42:10but a dog

00:42:11that would bite off

00:42:12its master's wrist.

00:42:14Vera Black!

00:42:15If you dare bring that up again,

00:42:17I'll rip your mouth apart!

00:42:20I tilted my head

00:42:21to dodge it.

00:42:22The glass smashed

00:42:23onto the floor,

00:42:24and shattered pieces

00:42:25flew everywhere,

00:42:26screditing a child

00:42:27at the next table

00:42:28into tears.

00:42:29Rip my mouth apart?

00:42:30Do you actually

00:42:30have the guts?

00:42:31Don't hide behind

00:42:32a man again

00:42:33and let Lucas

00:42:34hand you the knife.

00:42:35You are dead today.

00:42:37Lucas,

00:42:38I'm being bullied

00:42:39at Hawthorne.

00:42:40It's Vera.

00:42:41Not only did she humiliate me,

00:42:43but she also said

00:42:43you sent her to prison

00:42:44back then.

00:42:45Come quickly,

00:42:46I'm scared.

00:42:48Miss White,

00:42:49is Mr. Hill coming over?

00:42:50What,

00:42:51are you scared?

00:42:52No, no.

00:42:53Don't worry,

00:42:54Vera,

00:42:54Miss White,

00:42:54remember what happens

00:42:55in Tandetti

00:42:55and give you an explanation.

00:42:57Ma'am,

00:42:58please leave immediately.

00:43:00What if I refuse?

00:43:01Then we have no choice

00:43:02but to force you out.

00:43:03The guard took a step forward

00:43:05and reached out

00:43:06to grab me.

00:43:08Think twice

00:43:09before you touch me.

00:43:10We are just doing

00:43:11our job for a paycheck.

00:43:13Please don't make

00:43:14things hard for us.

00:43:15Is that the rule

00:43:16at Hawthorne?

00:43:17Whoever yells the loudest

00:43:18gets their way?

00:43:19The rule is that

00:43:20premium guests

00:43:21come first.

00:43:22Miss White is with

00:43:23Mr. Hill.

00:43:24Don't you know

00:43:24who Mr. Hill is?

00:43:25Of course she doesn't.

00:43:27When she first

00:43:28got out of prison,

00:43:29she probably didn't even know

00:43:30how to use a smartphone,

00:43:31right?

00:43:34She's an ex-con

00:43:35but still acts so tough.

00:43:36She really isn't

00:43:37afraid of the family.

00:43:38My phone vibrated.

00:43:39It was a message

00:43:41from my husband.

00:43:43I'm downstairs.

00:43:44I got you flowers.

00:43:45Don't come up.

00:43:47Husband?

00:43:48Vera,

00:43:48you're married?

00:43:49Who is the unlucky guy

00:43:51that married a woman

00:43:52who went to prison?

00:43:53Give it back.

00:43:54What's the rush?

00:43:55Let everyone see

00:43:56which trash collector

00:43:57your husband is.

00:44:02You don't even dare

00:44:03to write his full name.

00:44:04Are you afraid

00:44:05of being embarrassed?

00:44:07Vera,

00:44:08I'm the entrance.

00:44:10Nivera's junk from.

00:44:12Who are you?

00:44:13Disgander stand,

00:44:14weiss.

00:44:15Eubanizer was

00:44:16dimenited.

00:44:17Mequid high viler

00:44:18fighted some

00:44:19per me could near

00:44:20real global.

00:44:21Where is she now?

00:44:22At Hawthorne.

00:44:24She's about to get

00:44:24kicked out.

00:44:25Give her the phone.

00:44:27Why should I?

00:44:28You will regret it.

00:44:32Vera,

00:44:32your man talks big.

00:44:34She turned around

00:44:35and threw my phone

00:44:36straight into the

00:44:36decorative fountain

00:44:37in the middle

00:44:38of the restaurant.

00:44:39The phone hit the water

00:44:40with a small splash.

00:44:41The screen flickered twice

00:44:43and went black.

00:44:44Iris White,

00:44:45you can't afford

00:44:46to pay for that.

00:44:47A crappy phone?

00:44:49I can't afford it?

00:44:50I didn't say a word.

00:44:51Mr. Hill is here.

00:44:52The moment Lucas Hill

00:44:53walked in,

00:44:54Iris rushed over

00:44:55and grabbed his sleeve.

00:44:56Lucas, she bullied me.

00:44:57Her tears came instantly.

00:44:58Lucas looked past her

00:45:00and fixed his eyes on me.

00:45:01It had been five years

00:45:02since we last met.

00:45:03He looked a bit more

00:45:04mature than before.

00:45:05He was in a sharp suit.

00:45:07On his wrist,

00:45:08he was still wearing

00:45:09that old steel watch,

00:45:11the one I had given him

00:45:12back then.

00:45:12He noticed the water

00:45:13stain on my cuff

00:45:14and then he saw the phone

00:45:16soaking in the fountain.

00:45:17There was no apology

00:45:18on his face,

00:45:19only annoyance.

00:45:20Vera Black,

00:45:21what did you come back

00:45:22to Southport for?

00:45:23To eat.

00:45:25To eat?

00:45:26Do you think

00:45:27I'll believe that?

00:45:27She just brought up

00:45:28my past again.

00:45:29Lucas,

00:45:30I really can't take it.

00:45:31She came here

00:45:32on purpose

00:45:32to humiliate me.

00:45:34Apologize to Iris.

00:45:35On what grounds?

00:45:36Because of what you

00:45:37lowed her five years ago.

00:45:40Five years ago,

00:45:41why did I hit her?

00:45:43Have you forgotten?

00:45:44I only remember

00:45:45that you publicly

00:45:45hurt someone

00:45:46at our engagement party

00:45:47and caused her

00:45:48to get seven stitches

00:45:49on her chin.

00:45:50I also remember

00:45:51that to avoid trouble,

00:45:52you forged the Foundation's

00:45:53transfer records

00:45:54and almost got

00:45:55the Hill family

00:45:55investigated by the FBI.

00:45:57Vera,

00:45:57you deserve to go to prison.

00:45:59I looked at him.

00:46:00Do you really think so?

00:46:02Yes.

00:46:03I nodded.

00:46:03Then we have nothing

00:46:04left to say.

00:46:05I stood up.

00:46:07This way, ma'am.

00:46:08Wait.

00:46:09She pulled a stack

00:46:10of cash out of her purse

00:46:11and threw it at my feet.

00:46:15Pick up the broken glass

00:46:16on the floor,

00:46:17bow down

00:46:18and apologize to me,

00:46:19and you can have this money.

00:46:21The bills scattered

00:46:22all over the floor.

00:46:23I glanced at her

00:46:24and bent down.

00:46:25A victorious smile

00:46:26appeared on Iris' face.

00:46:30Five years ago,

00:46:31at our engagement party,

00:46:32I slapped my fiancé's

00:46:34new assistant so hard

00:46:35I crooked her

00:46:35brand new chin implant

00:46:36to get revenge

00:46:37for his little assistant.

00:46:38My fiancé,

00:46:39personally,

00:46:40sent me to prison.

00:46:42The day I got out

00:46:43happened to be

00:46:44the wedding day

00:46:44of Lucas Hill,

00:46:45Isabel,

00:46:46and Iris White.

00:46:46Everyone thought

00:46:47I would storm into the church

00:46:48and tear apart

00:46:49the wedding dress,

00:46:49the very dress

00:46:50I had personally picked out.

00:46:52But I didn't.

00:46:53I bought a one-way ticket

00:46:54to the West Coast

00:46:55and never returned

00:46:56to Southport.

00:46:57Five years later,

00:46:59my husband and I

00:47:00agreed to have

00:47:00a quiet dinner

00:47:01at Hawthorne,

00:47:02the oldest

00:47:02and most prestigious

00:47:03restaurant in the city.

00:47:04It also happened

00:47:05to be my birthday.

00:47:06But the moment

00:47:07I walked into the lobby,

00:47:08I bumped right into

00:47:09Iris White,

00:47:10who was surrounded

00:47:11by a crowd of socialists.

00:47:13Oh?

00:47:14Look who it is.

00:47:15Isn't this our young lady,

00:47:16Vera?

00:47:17It's been a few years.

00:47:18How did you end up like this?

00:47:19You aren't even wearing

00:47:20a single luxury brand.

00:47:21Her laughter dragged out

00:47:22intentionally,

00:47:23sharp and mocking.

00:47:24I looked down at my coat.

00:47:26It was gray cashmere,

00:47:27minimalist,

00:47:28and completely branding-free.

00:47:29It was a birthday gift

00:47:30from my husband,

00:47:31but I didn't need

00:47:32to explain that to her.

00:47:33I walked straight

00:47:34to my reserved window seat

00:47:36and picked up the menu.

00:47:37My silence felt like

00:47:38a slap to Iris' face.

00:47:40What?

00:47:41Did spending two years

00:47:42in prison ruin your hearing?

00:47:43I'm talking to you.

00:47:44Can't you hear me?

00:47:45Two years in prison?

00:47:46She's an ex-con?

00:47:47Excuse me, ma'am.

00:47:49Do I know you?

00:47:52Vera Black?

00:47:53What are you pretending for?

00:47:55Do you really still think

00:47:57you're the pampered young lady

00:47:58of the Black family?

00:47:59Do you even know

00:48:00what kind of place this is?

00:48:01Hawthorne is the oldest

00:48:03private club restaurant

00:48:04in South Bork.

00:48:05A pot of tea here

00:48:06costs more than your rent

00:48:07for half a month.

00:48:10Look at yourself.

00:48:11Does a person

00:48:12with a criminal record

00:48:14like you

00:48:14even belong here?

00:48:18Apologize.

00:48:20Me apologize?

00:48:22Vera, you don't deserve it.

00:48:23You're the one

00:48:24who needs to apologize.

00:48:25Sitting here ruins

00:48:26my friend's appetite.

00:48:28Where is the manager?

00:48:29Where is security?

00:48:31What are you all doing?

00:48:32Does Hawthorne just let

00:48:33anyone inside now?

00:48:34Manager in a black suit

00:48:36ran over,

00:48:37followed by a security guard.

00:48:39Miss White,

00:48:40please don't be angry.

00:48:41I will handle this right away.

00:48:43Throw her out.

00:48:45Ma'am,

00:48:46Vera,

00:48:48this,

00:48:49this is a private

00:48:50club restaurant.

00:48:51Please do not disturb

00:48:52our other guests.

00:48:53I reserved a table

00:48:54and paid a deposit.

00:48:55On what grounds

00:48:56are you kicking me out?

00:48:57We can refund your deposit.

00:48:59Under your circumstances,

00:49:00it is not convenient

00:49:01for us to serve you.

00:49:04Did you hear that?

00:49:06You need to know your place.

00:49:08Ex-cons shouldn't come out

00:49:09and act elegant.

00:49:10If I knew this would happen,

00:49:12I would have told Lucas

00:49:13to keep you locked up

00:49:14for a few more years

00:49:15so you wouldn't be an eyesore.

00:49:17Iris,

00:49:18you should take your own advice.

00:49:20Now that your life is good,

00:49:21have you forgotten

00:49:22how you used to squat

00:49:23under the bridge

00:49:23and dig through trash cans?

00:49:27When Iris was 13,

00:49:28she lived with a bunch

00:49:29of homeless kids

00:49:30crowded under the culvert

00:49:31of the old Southport Bridge.

00:49:33When I passed by,

00:49:34she was pulling a box

00:49:35of cold-fried kickin'

00:49:36out of a trash can.

00:49:37I gave her all the cash

00:49:39I had on me.

00:49:40Later,

00:49:40she's knelt in front

00:49:41of Blake Leak family's house

00:49:42crying and say

00:49:43she wanted to go to school.

00:49:44My heart softened.

00:49:45I sponsored her

00:49:46through high school,

00:49:47sent her to a state university,

00:49:48and even got her an internship

00:49:50at the Black Families Foundation.

00:49:52I never expected

00:49:53that what I brought home

00:49:54wasn't a person,

00:49:55but a dog that would

00:49:56bite off its master's wrist.

00:49:59Vera Black,

00:50:00if you dare bring that up again,

00:50:02I'll rip your mouth apart!

00:50:05I tilted my head to dodge it.

00:50:07The glass smashed onto the floor,

00:50:09and shattered pieces

00:50:10flew everywhere,

00:50:11screttening a child

00:50:12at the next table into tears.

00:50:14Rip my mouth apart?

00:50:15Do you actually have the guts?

00:50:16Don't hide behind a man again

00:50:18and let Lucas hand you the knife.

00:50:19You are dead today.

00:50:22Lucas,

00:50:23I'm being bullied at Hawthorne.

00:50:25It's Vera.

00:50:26Not only did she humiliate me,

00:50:28but she also said

00:50:28you sent her to prison back then.

00:50:30Come quickly.

00:50:31I'm scared.

00:50:33Miss White,

00:50:34is Mr. Hill coming over?

00:50:35What?

00:50:36Are you scared?

00:50:37No, no.

00:50:38Don't worry, Verus.

00:50:39White,

00:50:39remember what happens

00:50:40in Tanded.

00:50:40He gave you an explanation.

00:50:42Ma'am,

00:50:43please leave immediately.

00:50:45What if I refuse?

00:50:46Then we have no choice

00:50:47but to force you out.

00:50:48The guard took a step forward

00:50:50and reached out to grab me.

00:50:53Think twice before you touch me.

00:50:55We are just doing our job

00:50:57for a paycheck.

00:50:58Please don't make things hard for us.

00:51:00Is that the rule at Hawthorne?

00:51:02Whoever yells the loudest

00:51:03gets their way?

00:51:04The rule is that

00:51:05premium guests come first.

00:51:07Miss White is with Mr. Hill.

00:51:09Don't you know who Mr. Hill is?

00:51:10Of course she doesn't.

00:51:12When she first got out of prison,

00:51:14she probably didn't even know

00:51:15how to use a smartphone, right?

00:51:19She's an ex-con

00:51:20but still acts so tough.

00:51:21She really isn't afraid

00:51:23of the family.

00:51:24My phone vibrated.

00:51:25It was a message

00:51:26from my husband.

00:51:28I'm downstairs.

00:51:29I got you flowers.

00:51:30Don't come up.

00:51:32Husband?

00:51:33Vera,

00:51:33you're married?

00:51:34Who is the unlucky guy

00:51:36that married a woman

00:51:37who went to prison?

00:51:38Give it back.

00:51:39What's the rush?

00:51:40Let everyone see

00:51:41which trash collector

00:51:42your husband is.

00:51:47You don't even dare

00:51:48to write his full name?

00:51:49Are you afraid

00:51:50of being embarrassed?

00:51:52Vera,

00:51:53I'm the entrance.

00:51:55Me, Vera's junk firm.

00:51:57Who are you?

00:51:58Does he understand,

00:51:59Weiss?

00:52:00You've been a

00:52:00there was

00:52:01die-minuteed.

00:52:02Me quit high,

00:52:03viler.

00:52:04Fight if some

00:52:04per me could near

00:52:05realgible.

00:52:06Where is she now?

00:52:07At Hawthorne.

00:52:08She's about to get

00:52:09kicked out.

00:52:10Give her the phone.

00:52:12Why should I?

00:52:13You will regret it.

00:52:17Vera,

00:52:17your man talks big.

00:52:19She turned around

00:52:20and threw my phone

00:52:20straight into the

00:52:21decorative fountain

00:52:22in the middle

00:52:23of the restaurant.

00:52:24The phone hit the water

00:52:25with a small splash.

00:52:26The screen flickered twice

00:52:27and went black.

00:52:29Iris White,

00:52:30you can't afford

00:52:31to pay for that.

00:52:32A crappy phone?

00:52:34I can't afford it?

00:52:35I didn't say a word.

00:52:36Mr. Hill is here.

00:52:37The moment Lucas Hill

00:52:38walked in,

00:52:39Iris rushed over

00:52:40and grabbed his sleeve.

00:52:41Lucas,

00:52:41she bullied me.

00:52:42Her tears came instantly.

00:52:44Lucas looked past her

00:52:45and fixed his eyes on me.

00:52:46It had been five years

00:52:47since we last met.

00:52:48He looked a bit more

00:52:49mature than before.

00:52:50He was in a sharp suit.

00:52:52On his wrist,

00:52:53he was still wearing

00:52:54that old steel watch,

00:52:56the one I had given him

00:52:57back then.

00:52:57He noticed the water

00:52:58stain on my cuff

00:52:59and then he saw the phone

00:53:01soaking in the fountain.

00:53:02There was no apology

00:53:03on his face,

00:53:04only annoyance.

00:53:05Vera Black,

00:53:05what did you come back

00:53:07to Southport for?

00:53:08To eat.

00:53:10To eat?

00:53:11Do you think I'll believe that?

00:53:12She just brought up

00:53:13my past again.

00:53:14Lucas,

00:53:15I really can't take it.

00:53:16She came here on purpose

00:53:17to humiliate me.

00:53:19Apologize to Iris.

00:53:20On what grounds?

00:53:21Because of what you

00:53:22load her five years ago.

00:53:25Five years ago,

00:53:26why did I hit her?

00:53:27Have you forgotten?

00:53:29I only remember

00:53:29that you publicly

00:53:30hurt someone

00:53:31at our engagement party

00:53:32and caused her to get

00:53:33seven stitches on her chin.

00:53:34I also remember

00:53:35that to avoid trouble,

00:53:37you forged the foundation's

00:53:38transfer records

00:53:39and almost got

00:53:39the Hill family

00:53:40investigated by the FBI.

00:53:42Vera,

00:53:42you deserve to go to prison.

00:53:44I looked at him.

00:53:45Do you really think so?

00:53:47Yes.

00:53:47I nodded.

00:53:48Then we have nothing

00:53:49left to say.

00:53:50I stood up.

00:53:52This way, ma'am.

00:53:53Wait.

00:53:54She pulled a stack

00:53:55of cash out of her purse

00:53:56and threw it at my feet.

00:54:00Pick up the broken glass

00:54:01on the floor,

00:54:02bow down

00:54:03and apologize to me

00:54:04and you can have this money.

00:54:06The bills scattered

00:54:07all over the floor.

00:54:08I glanced at her

00:54:09and bent down.

00:54:10A victorious smile

00:54:11appeared on Iris' face.

00:54:15Five years ago,

00:54:16at our engagement party,

00:54:17I slapped my fiancé's

00:54:19new assistant so hard

00:54:20I cook at her

00:54:20brand new chin implant

00:54:21to get revenge

00:54:22for his little assistant.

00:54:23My fiancé,

00:54:24personally,

00:54:25sent me to prison.

00:54:27The day I got out

00:54:28happened to be

00:54:29the wedding day

00:54:29of Lucas Hill,

00:54:30Isabel,

00:54:31and Iris White.

00:54:31Everyone thought

00:54:32I would storm

00:54:33into the church

00:54:33and tear apart

00:54:34the wedding dress,

00:54:35the very dress

00:54:35I had personally

00:54:36picked out.

00:54:37But I didn't.

00:54:38I bought a one-way ticket

00:54:39to the West Coast

00:54:40and never returned

00:54:41to Southport.

00:54:42Five years later,

00:54:44my husband and I

00:54:45agreed to have

00:54:45a quiet dinner

00:54:46at Hawthorne,

00:54:47the oldest

00:54:47and most prestigious

00:54:48restaurant in the city.

00:54:49It also happened

00:54:50to be my birthday.

00:54:51But the moment

00:54:52I walked into the lobby,

00:54:53I bumped right into

00:54:54Iris White,

00:54:55who was surrounded

00:54:56by a crowd

00:54:57of socialists.

00:54:58Oh,

00:54:59look who it is.

00:55:00Isn't this

00:55:00our young lady,

00:55:01Vera?

00:55:02It's been a few years.

00:55:03How did you end up

00:55:04like this?

00:55:04You aren't even

00:55:05wearing a single

00:55:05luxury brand.

00:55:06Her laughter

00:55:06dragged out intentionally,

00:55:08sharp and mocking.

00:55:09I looked down

00:55:10at my coat.

00:55:11It was gray cashmere,

00:55:12minimalist,

00:55:13and completely

00:55:14branding-free.

00:55:14It was a birthday gift

00:55:15from my husband,

00:55:16but I didn't need

00:55:17to explain that to her.

00:55:18I walked straight

00:55:19to my reserved window seat

00:55:21and picked up the menu.

00:55:22My silence felt

00:55:23like a slap

00:55:23to Iris' face.

00:55:25What?

00:55:26Did spending two years

00:55:27in prison ruin

00:55:28your hearing?

00:55:28I'm talking to you,

00:55:29Can't you hear me?

00:55:30Two years in prison?

00:55:31She's an ex-con?

00:55:32Excuse me, ma'am.

00:55:34Do I know you?

00:55:37Vera Black?

00:55:38What are you

00:55:39pretending for?

00:55:40Do you really

00:55:41still think

00:55:42you're the pampered

00:55:42young lady

00:55:43of the Black family?

00:55:44Do you even know

00:55:45what kind of place

00:55:46this is?

00:55:46Hawthorne is the oldest

00:55:48private club restaurant

00:55:49in South Bork.

00:55:50A pot of tea here

00:55:51costs more than your rent

00:55:52for half a month.

00:55:55Look at yourself.

00:55:56Does a person

00:55:57with a criminal record

00:55:59like you

00:55:59even belong here?

00:56:03Apologize.

00:56:05Me apologize?

00:56:07Vera, you don't deserve it.

00:56:08You're the one

00:56:09who needs to apologize.

00:56:10Sitting here

00:56:11ruins my friend's appetite.

00:56:13Where is the manager?

00:56:14Where is security?

00:56:16What are you all doing?

00:56:17Does Hawthorne

00:56:17just let anyone inside now?

00:56:19Manager in a black suit

00:56:21ran over,

00:56:22followed by a security guard.

00:56:24Miss White,

00:56:25please don't be angry.

00:56:26I will handle this

00:56:27right away.

00:56:28Throw her out.

00:56:30Ma'am,

00:56:31Vera,

00:56:33this,

00:56:34this is a private

00:56:35club restaurant.

00:56:36Please do not disturb

00:56:37our other guests.

00:56:38I reserved a table

00:56:39and paid a deposit.

00:56:40On what grounds

00:56:41are you kicking me out?

00:56:42We can refund

00:56:43your deposit.

00:56:44Under your circumstances,

00:56:45it is not convenient

00:56:46for us to serve you.

00:56:49Did you hear that?

00:56:51You need to know

00:56:52your place.

00:56:53Ex-cons shouldn't

00:56:54come out and act elegant.

00:56:55If I knew this

00:56:56would happen,

00:56:57I would have told Lucas

00:56:58to keep you locked up

00:56:59for a few more years

00:57:00so you wouldn't be

00:57:01an eyesore.

00:57:02Iris,

00:57:03you should take

00:57:03your own advice.

00:57:05Now that your life

00:57:06is good,

00:57:06have you forgotten

00:57:07how you used to

00:57:08squat under the bridge

00:57:08and dig through

00:57:09trash cans?

00:57:12When Iris was 13,

00:57:13she lived with a bunch

00:57:14of homeless kids

00:57:15crowded under the culvert

00:57:16of the old

00:57:17Southport Bridge.

00:57:18When I passed by,

00:57:19she was pulling a box

00:57:20of cold-fried kickin'

00:57:21out of a trash can.

00:57:22I gave her all the cash

00:57:23I had on me.

00:57:24Later,

00:57:25she's knelt in front

00:57:26of Blake Leak family's

00:57:27house crying

00:57:27and say she wanted

00:57:28to go to school.

00:57:29My heart softened.

00:57:30I sponsored her

00:57:31through high school,

00:57:32sent her to a state university,

00:57:33and even got her

00:57:34an internship

00:57:35at the Black Family's

00:57:36foundation.

00:57:37I never expected

00:57:38that what I brought home

00:57:39wasn't a person,

00:57:40but a dog that would

00:57:41bite off its master's wrist.

00:57:44Vera Black,

00:57:45if you dare bring

00:57:46that up again,

00:57:47I'll rip your mouth apart!

00:57:50I tilted my head

00:57:51to dodge it.

00:57:52The glass smashed

00:57:53onto the floor,

00:57:54and shattered pieces

00:57:55flew everywhere,

00:57:56screttening a child

00:57:57at the next table

00:57:58into tears.

00:57:59Rip my mouth apart?

00:58:00Do you actually

00:58:00have the guts?

00:58:01Don't hide behind

00:58:02a man again

00:58:03and let Lucas

00:58:04hand you the knife.

00:58:05You are dead today.

00:58:07Lucas,

00:58:08I'm being bullied

00:58:09at Hawthorne.

00:58:10It's Vera.

00:58:11Not only did she

00:58:12humiliate me,

00:58:13but she also said

00:58:13you sent her to prison

00:58:14back then.

00:58:15Come quickly,

00:58:16I'm scared.

00:58:18Miss White,

00:58:19is Mr. Hill

00:58:19coming over?

00:58:20What,

00:58:21are you scared?

00:58:22No, no.

00:58:23Don't worry,

00:58:24Vera's White.

00:58:24Remember what happens

00:58:25in Tandette

00:58:25and give you

00:58:25an explanation.

00:58:27Ma'am,

00:58:28please leave immediately.

00:58:30What if I refuse?

00:58:31Then we have no choice

00:58:32but to force you out.

00:58:33The guard took a step forward

00:58:35and reached out

00:58:35to grab me.

00:58:38Think twice

00:58:39before you touch me.

00:58:40We are just doing

00:58:41our job for a paycheck.

00:58:43Please don't make

00:58:44things hard for us.

00:58:45Is that the rule

00:58:46at Hawthorne?

00:58:47Whoever yells the loudest

00:58:48gets their way?

00:58:49The rule is that

00:58:50premium guests

00:58:51come first.

00:58:52Miss White is with

00:58:53Mr. Hill.

00:58:54Don't you know

00:58:54who Mr. Hill is?

00:58:55Of course she doesn't.

00:58:57When she first

00:58:58got out of prison,

00:58:59she probably didn't

00:58:59even know how to use

00:59:00a smartphone,

00:59:01right?

00:59:04She's an ex-con

00:59:05but still acts

00:59:06so tough.

00:59:06She really isn't

00:59:07afraid of the family.

00:59:08My phone vibrated.

00:59:10It was a message

00:59:11from my husband.

00:59:13I'm downstairs.

00:59:13I got you flowers.

00:59:15Don't come up.

00:59:17Husband?

00:59:18Vera,

00:59:18you're married?

00:59:19Who is the unlucky guy

00:59:21that married a woman

00:59:22who went to prison?

00:59:23Give it back.

00:59:24What's the rush?

00:59:25Let everyone see

00:59:25which trash collector

00:59:27your husband is.

00:59:32You don't even dare

00:59:33to write his full name.

00:59:34Are you afraid

00:59:35of being embarrassed?

00:59:37Vera,

00:59:38I'm the entrance.

00:59:40Nivera's junk from.

00:59:42Who are you?

00:59:43Disgander stand,

00:59:44Weiss.

00:59:45Eubonizer was

00:59:46dimenited.

00:59:47Me quid high viler.

00:59:49Fight if some

00:59:49per me could near

00:59:50rilgulbul.

00:59:51Where is she now?

00:59:52At Hawthorne.

00:59:53She's about to get

00:59:54kicked out.

00:59:55Give her the phone.

00:59:57Why should I?

00:59:58You will regret it.

01:00:02Vera,

01:00:02your man talks big.

01:00:04She turned around

01:00:05and threw my phone

01:00:05straight into the

01:00:06decorative fountain

01:00:07in the middle of

01:00:08the restaurant.

01:00:08The phone hit the

01:00:09water with a small

01:00:10splash.

01:00:11The screen flickered

01:00:12twice and went black.

01:00:14Iris White,

01:00:15you can't afford

01:00:16to pay for that.

01:00:17A crappy phone?

01:00:19I can't afford it?

01:00:20I didn't say a word.

01:00:21Mr. Hill is here.

01:00:22The moment Lucas Hill

01:00:23walked in,

01:00:24Iris rushed over

01:00:25and grabbed his sleeve.

01:00:26Lucas,

01:00:26she bullied me.

01:00:27Her tears came instantly.

01:00:29Lucas looked past her

01:00:30and fixed his eyes on me.

01:00:31It had been five years

01:00:32since we last met.

01:00:33He looked a bit more

01:00:34mature than before.

01:00:35He was in a sharp suit.

01:00:37On his wrist,

01:00:38he was still wearing

01:00:39that old steel watch,

01:00:41the one I had given him

01:00:42back then.

01:00:42He noticed the water stain

01:00:44on my cuff,

01:00:44and then he saw the phone

01:00:45soaking in the fountain.

01:00:47There was no apology

01:00:48on his face,

01:00:49only annoyance.

01:00:50Vera Black,

01:00:50what did you come back

01:00:51to Southport for?

01:00:53To eat.

01:00:55To eat?

01:00:56Do you think

01:00:57I'll believe that?

01:00:57She just brought up

01:00:58my past again.

01:00:59Lucas,

01:01:00I really can't take it.

01:01:01She came here

01:01:02on purpose

01:01:02to humiliate me.

01:01:04Apologize to Iris.

01:01:05On what grounds?

01:01:06Because of what you

01:01:07lowed her five years ago.

01:01:10Five years ago,

01:01:11why did I hit her?

01:01:12Have you forgotten?

01:01:14I only remember

01:01:14that you publicly

01:01:15hurt someone

01:01:16at our engagement party

01:01:17and caused her

01:01:18to get seven stitches

01:01:19on her chin.

01:01:20I also remember

01:01:20that to avoid trouble,

01:01:22you forged the Foundation's

01:01:23transfer records

01:01:24and almost got

01:01:24the Hill family

01:01:25investigated by the FBI.

01:01:27Vera,

01:01:27you deserve to go to prison.

01:01:28I looked at him.

01:01:30Do you really think so?

01:01:32Yes.

01:01:33I nodded.

01:01:33Then we have nothing

01:01:34left to say.

01:01:35I stood up.

01:01:37This way, ma'am.

01:01:38Wait.

01:01:39She pulled a stack

01:01:40of cash out of her purse

01:01:41and threw it at my feet.

01:01:45Pick up the broken glass

01:01:46on the floor,

01:01:47bow down

01:01:48and apologize to me

01:01:49and you can have

01:01:50this money.

01:01:51The bills scattered

01:01:52all over the floor.

01:01:53I glanced at her

01:01:54and bent down.

01:01:55A victorious smile

01:01:56appeared on Iris' face.

01:01:58hatte

01:01:59a

get out of my bugatti | Full Short Drama | English Sub 2026

Category

Transcript

Recommended