- 1 day ago
- #kdrama2025
- #drama2025
- #dramaengsub
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub
#drama2025
#dramaengsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:42Kiss.
00:01:09Kiss.
00:01:15Kiss.
00:01:19Kiss.
00:01:20Kiss.
00:01:26Kiss.
00:01:31Kiss.
00:01:34Kiss.
00:01:37Kiss.
00:01:57Kiss.
00:02:00Kiss.
00:02:02Kiss.
00:02:09Kiss.
00:02:17Kiss.
00:02:19Kiss.
00:02:20Kiss.
00:02:22Kiss.
00:02:24Kiss.
00:02:40I'm sorry.
00:02:41I'm sorry.
00:02:42I can't see anything.
00:02:49I'm sorry.
00:02:50I'm sorry.
00:02:52I can't see you.
00:02:53I can't see you.
00:02:55I don't know what to do with the table, so I'm going to check it out.
00:03:01It's okay, now.
00:03:06Namobae.
00:03:07Yes.
00:03:12I...
00:03:15Kissed so I can kiss you?
00:03:18Or...
00:03:20Kissed so I can kiss you?
00:03:25Kiis.
00:03:26Kis me.
00:03:27Je then.
00:03:33Please tell me.�
00:03:40전. You
00:03:42have to choose? You
00:03:49had no idea. Go,
00:03:52eat!
00:03:53I'm going to charge you.
00:03:55I'm going to charge you.
00:04:09What?
00:04:09Where'd you go?
00:04:11I'm going to charge you.
00:04:16Here you are.
00:04:17I'm going to charge you.
00:04:20I'm going to charge you.
00:04:21There you go.
00:04:21I'll go to the city of New York City.
00:04:29Here...
00:04:31My room?
00:04:35Don't you say that.
00:04:39Don't worry, don't worry.
00:04:50I'm going to go to the house.
00:04:52I'm going to go to the house.
00:04:54Don't go to the house.
00:05:06What's up?
00:05:08Just thank you all.
00:05:13I think it's a bonus.
00:05:22Bonus.
00:05:22Bonus.
00:05:22Bonus.
00:05:30Bonus.
00:05:34Bonus.
00:05:35Bonus.
00:05:36끝!
00:05:50마비사님한테 사과해야 되겠죠?
00:05:55제가 먼저 말 걸어볼까요?
00:05:58어.
00:06:04마비사님.
00:06:05네, 곧 점심시간인데 전무님이랑 약속 없으시면 저희랑 같이 점심 드실래요?
00:06:15네, 알겠습니다.
00:06:18매번 전무님이랑 같이 식사 드시잖아요. 진짜로 진짜로 괜찮으세요?
00:06:22어, 완전 괜찮아요.
00:06:24잘됐다.
00:06:26우리 맛있는 거 먹으라고.
00:06:27좋아요.
00:06:33누구 마음대로?
00:06:45와, 와.
00:06:47이렇게 전무님이랑 같이 식사하는 게 굉장히 오랜만인데요.
00:06:51얼마 전에 제주도에서 회식했었잖아요.
00:06:53네.
00:06:54맞습니다.
00:06:55그랬죠.
00:06:58네, 나비사랑 점심은 웬만한 고정 스케줄이었는데 나비사가 아무렇지도 않게 괜찮다고 해서.
00:07:05놀랐네?
00:07:06아니, 전무님.
00:07:09저희가 나비사님한테 죄송한 게 있어서 먼저 제안한 거예요.
00:07:16저, 지은호 씨랑 스캔들 났을 때 루머만 믿고 차갑게 굴어서 죄송했어요.
00:07:24진짜 미안해요. 아니, 나는 드라마 작가인 것도 맞추길래.
00:07:30정말 미안해요.
00:07:32죄송했습니다.
00:07:33아니에요.
00:07:34원래 막 그런 말들이 쏟아져 나오면 판단하기 힘들죠.
00:07:38이해해요.
00:07:39사람을 그렇게 멋대로 판단하면 어떡합니까?
00:07:42다들 반성하세요.
00:07:46진짜 괜찮아요.
00:07:48밥들 드세요.
00:07:52근데 나비사님.
00:07:55정말 지은호 씨한테 아무런 감정이 없으십니까?
00:08:07네.
00:08:09은호는 진짜 그냥 친한 친구고 가까운 동생이고 그게 다예요.
00:08:14그렇게 잘생기고 나비사님보다 어리고 나비사님 말이라면 껌뻑 죽는 데스타도 이성으로 안 느껴진다면 나비사님의 이상형은 어떻게 되십니까?
00:08:30나 윤 실장님이 저런 질문하시는 거 처음 봐.
00:08:35에?
00:08:36설마 윤 실장님도 나비사님 짝사랑?
00:08:44그냥 궁금해서 물어보는 겁니다.
00:08:47아무 사심 없이요.
00:08:51이상형.
00:08:56백호랑 씨랑 조금이라도 비슷하게 말하면 너무 티나겠지?
00:08:59음.
00:09:02저는 일단.
00:09:08자유로운 영혼이 좋아요.
00:09:10자유.
00:09:11그 MBTI로 치면 대문자 P 있죠.
00:09:14막 갑자기 즉흥적으로 결정하고 갑자기 여행 떠나고 그런 사람들.
00:09:18즉흥적으로.
00:09:19나이는 저보다 좀 어리고 뽀얀 애기같은 얼굴 있죠.
00:09:25막 볼에 살 맞아서 잡으면 쭉 늘어나고 그런 사람들.
00:09:28두부상 두부상.
00:09:29두부상.
00:09:30두부상.
00:09:31그리고 몸은 좀 막 이렇게 근육이 하나도 없고 엄청 마른 사람이 좋아해요.
00:09:39빼빼 마른 사람.
00:09:40거기서 지은호씨가 탈락하셨군요.
00:09:42그렇죠.
00:09:43은호도 근육이 좀 있으니까.
00:09:46이상형의 기준이 대단히 탁월하신 것 같습니다.
00:09:50네.
00:09:51제가 보는 눈이 조금 까다로워요.
00:10:08뭐하십니까?
00:10:09이게 살이랑.
00:10:10근육을 좀 뺄까?
00:10:12네?
00:10:13근육이 너무 큰가?
00:10:16아니 근데 볼 사람은 찍어야 되잖아.
00:10:19그럼 이게 어떻게.
00:10:20전문님.
00:10:22왜?
00:10:24TS 승계가 코앞입니다.
00:10:26집중하셔야죠.
00:10:29아니 누가 집중 안 하는데?
00:10:38비자금 장부는?
00:10:41남겼어?
00:10:42네.
00:10:42도성일보에서 알아서 잘 해줄 겁니다.
00:10:46내 약점을 공격할 거였으면 자기 약점을 잘 숨겼어야지.
00:10:51그렇게 적이 많은 인간이 감이 어디서.
00:10:55근데 민 비서.
00:10:57네.
00:10:58전문님.
00:10:59MBTI 대문자 P가 뭐야?
00:11:02네?
00:11:02아니 아까 나보베 씨가 그랬잖아.
00:11:05자기는 MBTI 대문자 P가 좋다고.
00:11:10전문님.
00:11:11전 일하러 가겠습니다.
00:11:13TS 그룹 후계자 선정이 걸려있는 아주 중요한 일이요.
00:11:32아니요.
00:11:34네?
00:11:35네.丹
00:12:06Why?
00:12:10Just a moment.
00:12:14Why?
00:12:16There's a person who is in danger?
00:12:17It's a danger.
00:12:19No.
00:12:20If there's a person,
00:12:21we have to do that.
00:12:25Then why don't you call me?
00:12:27Just call me.
00:12:29Oh?
00:12:38Let's go.
00:12:38Just...
00:12:39I would like to call out.
00:12:42It's not going to be done yet?
00:12:51I'm going to call it!
00:12:53I'm going to call it!
00:12:53I'm going to call it!
00:12:56I'm going to call it!
00:13:02Let's go.
00:13:04Let's go.
00:13:07Let's go.
00:13:23Why?
00:13:24Wait a minute.
00:13:26I can't remember.
00:13:27It's just like I've seen the same thing again.
00:13:39What?
00:13:40Why?
00:13:41Why, why, why, why, why, why, why?
00:13:42Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why,
00:13:42why, why, why, why, why?
00:13:43나.
00:13:45찾아봤어요.
00:13:48뭘요?
00:13:53MBTI 대문자 B.
00:13:55Yes?
00:13:56Myas Bricks' self-reporting.
00:13:58P.
00:13:59Perciving.
00:14:00In the way, it's more powerful.
00:14:04Ah...
00:14:05Yes.
00:14:09P.
00:14:10P.
00:14:11P.
00:14:12P.
00:14:13P.
00:14:15P.
00:14:15P.
00:14:16P.
00:14:18P.
00:14:22P.
00:14:34P.
00:14:36P.
00:14:37P.
00:14:37P.
00:14:38P.
00:14:39P.
00:14:42P.
00:14:43P.
00:14:44P.
00:14:51P.
00:14:52P.
00:14:53P.
00:14:54P.
00:14:54P.
00:14:58I don't know what to do with my daughter.
00:14:59I can't wait to get married.
00:14:59I can't wait to get married.
00:15:02I'm going to get married.
00:15:04I can't wait to get married.
00:15:08I can't wait to get married.
00:15:17It's your life.
00:15:18I'm not sure what happened.
00:15:18I don't know why you said you didn't know the wrong word.
00:15:19You didn't know how to say that.
00:15:22It's not that...
00:15:27I knew we were kissing.
00:15:32I guess I didn't know it.
00:15:34I knew it was so bad.
00:15:39No, it was right.
00:15:41I think it was right.
00:15:42It's not so cute!
00:15:42No, no, I don't mean anything.
00:15:43No, I shouldn't say anything.
00:15:43I'm a fan of now.
00:15:50No, I'm not even worried about you.
00:15:58Why do you look at this?
00:16:02I'm not so cute.
00:16:05What's that?
00:16:08They're talking about I don't know why I'm so cute.
00:16:12It's so cute.
00:16:14I'm so cute.
00:16:15I'm so cute.
00:16:17Oh, cute.
00:16:21Oh...
00:16:21Oh, my God.
00:16:25Oh, my gosh.
00:16:29Oh, my gosh.
00:16:31Oh, my gosh.
00:16:39Oh, my gosh.
00:16:40Ah, When I were in a couple of years old,
00:16:40대구랑 귀여워 죽겠어,
00:16:42진짜.
00:16:46귀여워 죽겠어?
00:16:48무슨 낯간지러운 소리야?
00:16:51아니, 근데 인간적으로
00:16:53자기가 먼저 귀여웠잖아?
00:16:56다 큰 삼인 남자가 모르겠어,
00:16:58주께까지 귀엽구나르리.
00:17:01Oh, my God.
00:17:08Oh, my God.
00:17:08I'm going to marry you.
00:17:21Oh.
00:17:24Come on. Stop. Stop.
00:17:29Stop. Stop.
00:17:32나는 딱 감히 와. 이건 무조건 돼.
00:17:35재계약 사이널 준비해.
00:17:37어떻게 감독님.
00:17:39달려간다.
00:17:45나는 너를 믿고 있었다고.
00:17:51녀석.
00:17:55뭐 냄새나니?
00:17:59Let's focus on a little bit.
00:18:02I'm going to focus on you now.
00:18:19This is a great experience.
00:18:24This is a great experience.
00:18:36Oh
00:19:27아
00:19:33나보배 씨 아침은 먹어야죠
00:19:37응?
00:19:43자 일어나요
00:19:45아
00:19:46아
00:19:57안 되겠어요 네
00:19:59오늘부로 나보배 씨 해고입니다
00:20:02네?
00:20:06왜?
00:20:07왜?
00:20:08나 자르는 거예요?
00:20:11요즘 드라마 중요한 시기죠?
00:20:13왜 자나 깨나 대본 생각이던데
00:20:15아니 중요하긴 해도
00:20:17그걸 그렇다고 해고까지 해요?
00:20:20내가 불편해서 그래요
00:20:21애초에 비서는 최두은 눈속임으로 한 거였는데
00:20:26뭐 두 달 넘게 일한 거면 달만큼 한 거고
00:20:29아 그래도 이렇게 갑자기
00:20:32우리 계약의 목적은
00:20:34나보배 씨가 드라마 대본을 쓰는 거였는데
00:20:37이게 주객전도가 되면 안 되잖아요
00:20:41비서실에는 내가 윤 비서 보고
00:20:44말 잘 해놓으라고 할게요
00:20:45그러니까 걱정하지 말고
00:20:48대본에 집중해요
00:20:50배려해줘서 고마워요
00:20:54그럼 나보배 작가님
00:20:56나는 회사 다녀올게요
00:20:58이따가 봐요
00:21:00그리고 이거
00:21:00꼭꼭 씹어먹고
00:21:02꼭꼭 씹어먹고
00:21:28꼭꼭 씹어먹고
00:21:30고맙습니다
00:21:31나보배 씨랑 붙어있는 건
00:21:33리스크가 너무 큽니다
00:21:35무슨 리스크?
00:21:36계약이 끝나면 어차피
00:21:37안불 사이신데
00:21:38이렇게 자연스럽게
00:21:40하나씩
00:21:41연결을 끊으시는 거
00:21:43아니셨습니까?
00:21:44뭔 소리야?
00:21:45연결을 왜 끊어?
00:21:46나 계약 끝나도
00:21:47나보배 씨랑 계속 만날 건데?
00:21:49나보배 씨랑 진짜 연애하시는 겁니까?
00:21:51앞에 봐 사고 나
00:21:52예
00:22:00그래 맞아
00:22:01난 나보배 씨랑 연애 중이야
00:22:08공기서
00:22:09미쳤어?
00:22:11죄송합니다
00:22:12앞에 뭐가 있는 것 같았습니다
00:22:14조심해
00:22:16아나 심장 안 좋아
00:22:19죄송합니다
00:22:36야!
00:22:41어서
00:22:42카페인 있어? 없어?
00:22:44디카페인입니다
00:22:45거짓말 하지 마
00:22:46내 집 혁긋해서
00:22:47카페인 다 느껴지거든?
00:22:49너 나 잠 못 자는 거 몰라?
00:22:51디카페인 플리즈!
00:22:53네 사장님 죄송합니다
00:22:55네 사장님 죄송합니다
00:22:58어 엄마
00:23:03웬일이에요?
00:23:06장부?
00:23:09도..
00:23:10도..
00:23:11도..
00:23:12도..
00:23:13도성예보에서?
00:23:16다음에 인정하십니까
00:23:18빨리 빨리 갖 버려
00:23:39긴급속포입니다
00:23:40저희 JBS는 도성일보를 통해 T.S리조트 긴급 기자회견에
00:24:12The
00:24:17Please.
00:24:18I am going to go.
00:24:24Oh, my God.
00:24:26How are you?
00:24:27I'm going to come.
00:24:28Why are you going to come here?
00:24:29I'm going to come.
00:24:31What about you?
00:24:33I'm going to come.
00:24:34I'm going to come.
00:24:34You're going to come.
00:24:37OK.
00:24:44Do you want me to ask you what you want?
00:24:47You want me to ask you what you want.
00:24:48I'll wait for you.
00:24:52I'll wait for you.
00:24:55I'll wait for you later.
00:24:58I'll wait for you.
00:25:06I'll wait for you.
00:25:07You can do everything.
00:25:08mentions меч이다라는 건 이런 게 다야.
00:25:11욕하고 침 뱉고 난동 부리고 이게 네 수준이라고.
00:25:17언감생심, 너나 네 가족이 TS의 손이라도 될 수 있을 것 같아, 어?
00:25:22I can't remember this.
00:25:25It's been a while to talk to you about you.
00:25:29I know you're a good girl.
00:25:33You're a good guy, you're a good guy.
00:25:35I'm still alive.
00:25:37You're a good guy.
00:25:41You're a good guy to die.
00:25:44You're a good guy.
00:25:45Maybe you're a good guy?
00:25:53I'll be with you.
00:25:55Don't lose.
00:25:57I'll be with you.
00:25:59Let's go.
00:26:07I will see you.
00:26:08Yes.
00:26:10I'll meet you with your mom.
00:26:19I've been doing this before.
00:26:22It's been a good job.
00:26:24The price has been changed.
00:26:26The new model is been changed.
00:26:28The new model is just a scandal.
00:26:29The new model is a good job.
00:26:32The new model is a good job.
00:26:34It's not a good job.
00:26:37I'm like my mom's face.
00:26:40I'm going to do it with my mom's face.
00:26:47It's time to celebrate the 30th anniversary party.
00:26:51You'll admit it to yourself.
00:26:54You're so proud of yourself.
00:27:03Then...
00:27:06I'll see you next time.
00:27:27What she wants?
00:27:30I'll come to the house.
00:27:31I am.
00:27:32Come here.
00:27:33Come here, let me go.
00:27:34Where?
00:27:36How?
00:27:37Why are you here?
00:27:39Why are you here?
00:27:44Really?
00:27:46Really?
00:27:46Yes, I'm here.
00:27:57Here is...
00:27:59It doesn't matter.
00:28:01It's not a matter of mind.
00:28:02It's not a matter of mind.
00:28:15You can't see it.
00:28:16No, it's not a matter of mind.
00:28:17I don't have a...
00:28:17No, you're not a matter of mind.
00:28:19You're not a matter of mind.
00:28:20How do you feel about it?
00:28:21I don't have to be a real thing.
00:28:25It's not a matter of mind.
00:28:26I don't know how to learn it.
00:28:28There's a certain way to run it.
00:28:30There are...
00:28:31You can see it.
00:28:31I need to open it, right?
00:28:33Don't bring all of that work until now you call.
00:28:44Keep waiting.
00:28:50I can't hear you.
00:28:52I'm so sorry for asking you.
00:28:53There's a couple of questions, about it.
00:28:57Why does that mean you work?
00:28:57He told me that I would like to meet you in the house.
00:29:02That's why I didn't want to leave you in the house.
00:29:06You can't do that, but you can't do that.
00:29:09Let's do it again.
00:29:12It's not going to be a place or a place or a place or a place.
00:29:16It's not going to be a place for you.
00:29:25You've got a good job.
00:29:26You know what you've got?
00:29:29Your son was a good job.
00:29:30Your son is a good guy.
00:29:33You're a good guy.
00:29:37I don't want to watch your daughter.
00:29:40You don't want to watch him.
00:29:47Why won't you see me?
00:29:49You told me?
00:29:51You don't want to be a dog?
00:29:52You don't want to be a dog?
00:29:53You don't want to be a dog?
00:29:55You don't want to be a dog?
00:29:57Then...
00:30:00What do you want to be?
00:30:01나는 경석이만 살아있었으면 진작에 은퇴했어.
00:30:06걔는 일머리도 있고 배포도 컸으니까.
00:30:10당연히 너는 경석이보다 못하지.
00:30:14너 낳고 딸이라서 내가 얼마나 기대했는 줄 아니?
00:30:19그런데 나를 닮은 거는 경석이었어.
00:30:22네가 아니라.
00:30:24복덩이보다 못하냐고?
00:30:27걔는 말 그대로 내가 시키면 시키는 대로 총 받는 시늉도 해.
00:30:33귀엽고 이쁜 짓만 해.
00:30:36그런데 너는 열등감에 얽매여서 평생을 허우적거려.
00:30:42한심하게.
00:30:44어리석고 뭐 하나 제대로 하는 거 없고.
00:30:47남편도 어디서 지랑 똑같은 놈을 만나서.
00:30:51내가.
00:30:53내가 꼭 뭘 그렇게 잘해야만 돼?
00:30:55뭐든 그렇게 다 완벽해야 돼?
00:30:57나 엄마는 딸이야.
00:31:00제발 엄마!
00:31:01제발 좀.
00:31:03나 어떤 그 어느 대회 나가던 경주만 취급하지 말고 나 좀 딸로 대해주는 안 돼요?
00:31:10내가 왜 평생 열등감에 휘둘렸는데.
00:31:13나 엄마 대물이잖아.
00:31:14엄마 그렇게 뛰었잖아.
00:31:17경진아.
00:31:20내가 야속하지?
00:31:22밉고.
00:31:25어쩌면 엄마라는 게 이런가 싶을 거야.
00:31:31그런데.
00:31:35나도 그래.
00:31:39나도 네가 야속해.
00:31:41볼 때마다 너무 미워.
00:31:43어쩌면 하나 남은 자식이 이런가 싶고.
00:31:48죽은 경석이가 아쉬워서 사무쳐.
00:31:56대단하다.
00:32:03내가 뭘 바래?
00:32:08공무원 서류장한테.
00:32:10너랑 최태식이 그리고 도윤이 받았던 거 싹 다 반납할 준비해.
00:32:17형!
00:32:30preparing 좋아.
00:32:30베 Twitch.
00:32:30Viv 스티커즈.
00:32:30베트남 zugub.
00:32:30레 Ü�Í祖.
00:32:30좋lined.
00:32:31엄마랑.
00:32:32그렇지.
00:32:50What's the case?
00:32:51It's so easy to get this.
00:32:53I don't know what to do.
00:32:55I don't know where to go.
00:32:57I don't know where to go.
00:33:00I don't know what to do.
00:33:00What can I do?
00:33:01What can I do?
00:33:02I knew you had to do it.
00:33:04I knew you had to do it.
00:33:05But...
00:33:05Let's go.
00:33:07I'll do it.
00:33:09I'll do it.
00:33:14What?
00:33:15It's a good thing.
00:33:18I'll do it.
00:33:21I'll do it.
00:33:23What?
00:33:24What are you doing?
00:33:26Do you want to do it?
00:33:28Why?
00:33:29Don't you say it?
00:33:29It's not a bad thing.
00:33:31It's not...
00:33:32It's not a bad thing.
00:33:34It's not a bad thing.
00:33:41Not to hold at your hand.
00:33:41Then...
00:33:43I'll hold my hand.
00:34:01Let's go.
00:34:34Let's go.
00:35:01Let's go.
00:35:01왜 빼려고 해요?
00:35:04사람잖아요.
00:35:05진짜 연애 안 해 본 지 너무 나네.
00:35:08아니, 손 잡고 다니는 게 그렇게 창피할 일입니까?
00:35:12아니, 그런 건 아니지만 좀 귀찮아요.
00:35:15아, 그리고 자기는 뭐 연애 많이 해 봤나?
00:35:18여자들한테 플라팅 몇 번 받아 본 게 다면서 연애 경험이 엄청 많고 그런 거 아니잖아요, 백호랑 씨도?
00:35:24그래도 나보배 씨보단 많이 해 봤죠.
00:35:32얼마나 많길래?
00:35:34네?
00:35:36어?
00:35:38안 말아요.
00:35:40많이 안 해 봤어요.
00:35:43나보배 씨가 처음이에요.
00:35:45말 잘해요.
00:35:47네.
00:35:58이런 건 나보배 씨랑 진짜 처음 해 봐요.
00:36:00길 한복판에서 키스야 해.
00:36:06그리고 이것도.
00:36:08아, 뭐.
00:36:09뭐 하는 거예요?
00:36:10처음 해 봐요.
00:36:11빨리 내려요.
00:36:13나 심장 안 좋은 거 알죠?
00:36:14가만히 있어요.
00:36:30가만히 있어요.
00:36:36집에 빨리 들어간가요?
00:36:41네.
00:36:50네.
00:36:50아, 이 설이 웬일이야?
00:36:52날 다 찾아와 주시고?
00:36:54같은 걸로 한 잔 줘요.
00:36:58나야 뭐 마실 이유가 있는데 왜 우리 설이도 기분이 못 같아 보일까?
00:37:04응.
00:37:06네 사촌이랑 할머니가 쌍으로 내 기분을 잡쳐놔서.
00:37:10뭐?
00:37:14이쯤에서 그만두는 게 좋을 거 같다고 했다.
00:37:17회장님.
00:37:20내가 너를 마음에 들어 했지.
00:37:23온순한 척 착한 척 하는 게 제법 귀여워서.
00:37:27TS 며느리감으로 괜찮겠다 싶었어.
00:37:31네 회사 키우는 거 보고 호랑이한테도 도움이 될 거 같았고.
00:37:37그런 표정 할 거 없다 칭찬이니까.
00:37:42칭찬이 다 과거형이셔서요.
00:37:46과거형이어도 내가 너를 믿었다는 건 대단한 칭찬이지.
00:37:53그런데 호랑이가 네 도움 없이도 스스로 자기 능력을 입증해내더구나.
00:38:03마셔라.
00:38:08그래서 이제 제가 필요 없어지셨단 뜻인가요?
00:38:12나로서는 결혼을 압박할 명분이 사라졌으니.
00:38:15한 번만 더 기회를 주시면.
00:38:16내가 주고 말고 할 게 아니라는 거 알지 않니?
00:38:22오늘따라 차 향이 쓰구나.
00:38:25안 마시는 게 좋을 거 같다.
00:38:32어차피 늙은이 등에 업고 설치는 것도 한계가 있긴 했어.
00:38:39오빠.
00:38:41백호랑한테 사람 붙여놨지.
00:38:43어?
00:38:44어.
00:38:45붙이기야 뭐.
00:38:47맨날 붙여놓기는 했는데.
00:38:50그럼 나보배에 대해서 아는 것도 좀 있겠네?
00:38:57여기서 나보배 이름 나오니까 흥미롭네.
00:39:12난 그렇게 배웠거든.
00:39:15최선을 다해서 날 지키라고.
00:39:22우리도 플랜 B를 짜볼까?
00:39:47우리도 플랜 B를 짜볼까?
00:40:05수술했는데 정전 때문에 심장이 방전됐다고?
00:40:19이것도 뭐야?
00:40:21벼락으로 인한 심정지?
00:40:24쪽팔리인 줄도 모르고 이름을 카네?
00:40:33잠깐만.
00:40:42어, 나야.
00:40:44너 나보배랑 백호랑이 둘이 손잡거나 뭐 아무튼 피부에 담는 거 본 적 있어?
00:40:51됐어.
00:40:53내가 직접 확인하면 되지.
00:40:57우와, 이거.
00:40:58이거 행사하나 봐요.
00:41:00그래요?
00:41:01맛있겠죠?
00:41:02너무 몸에 안 좋을 것 같아.
00:41:03아니, 왜 집에 과자가 하나도 없잖아요.
00:41:06이거 원필 원 같은데?
00:41:08아닌 것 같은데?
00:41:09이거 어때?
00:41:13어, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:41:17네, 감독님.
00:41:19아, 잠깐.
00:41:20내가 그 수정고 봤는데.
00:41:22좋아.
00:41:24진짜요?
00:41:25어.
00:41:25내가 또 깊은 소식을 하나 알려줄까?
00:41:27여주.
00:41:29미팅이 잡혔어.
00:41:30여주여가 해주여 배우여?
00:41:32어.
00:41:33유민희가 안 돼.
00:41:34유민희가.
00:41:36유민희, 그, 너무 톱스타 아니에요?
00:41:39아, 톱스타지, 슈퍼스타지.
00:41:42아니, 대본이 너무 좋대.
00:41:43다음 주에 미팅하자 했는데.
00:41:45진짜요?
00:41:46네네네, 알겠습니다.
00:41:48네.
00:41:49대박, 대박, 대박.
00:41:52대박.
00:41:53나 여주가 잡혔데요.
00:41:56유민희.
00:41:59유민희가 누군데?
00:42:00누군지 몰라요?
00:42:03아니, 텔레비 안 봐요?
00:42:05텔레비야.
00:42:07네.
00:42:08아, 진짜 너무...
00:42:09백호랑은 나보배랑 닿아도 아무렇지 않다.
00:42:13근데 그 나보배 한자가 좀 이상했어요.
00:42:16정전기가 심했거든요.
00:42:18백호랑 전문인 심장이 방전됐었는데,
00:42:21나보배 한자랑 가까이 있으며 충전이 됐고요.
00:42:25진짜 인간 충전기였구먼.
00:42:36아주 날라가겠네.
00:42:38내 세분이 유민희가 연기해준다니.
00:42:41이거 꿈인가?
00:42:43일단 백호랑 씨 볼 좀 꼬집어 봐도 돼요?
00:42:45왜 날 꼬집어요?
00:42:46보통 자기를 꼬집어 달라고 하지 않나?
00:42:48역시 꿈이 아니었어.
00:42:50자기 몸을 끔찍히 여기는 백호랑 씨라면 절대 꼬집히기 싫어할 줄 알았어요.
00:42:54뭐요?
00:42:55이제 남주도 붙겠지?
00:42:57진짜 잘생긴 배우가 해주면 좋겠다.
00:43:01그 배우가 잘생긴 거랑,
00:43:03나보배 씨랑 무슨 장관인데요?
00:43:04로맨스는 남주가 멋있어야 보죠.
00:43:07잘생긴 건 기본 아닌가?
00:43:10남자 주인공으로 지인호 씨 캐스팅할 거 아니죠?
00:43:14은호는 조금 힘들지 않을까요?
00:43:17아무리 스캔들이 해명됐다지만,
00:43:20그래도 안 좋게 엮였었는데.
00:43:23은호가 또 그런 구슬쇠에 오르는 건 나도 싫고요.
00:43:28왜 milestone이 없어?
00:43:39불편 피부들 앞에서
00:43:41배우랑 씨 말고는,
00:43:43아무한테도 관심 없어요.
00:43:45그러니까 돼도 않는 지의도 말라고
00:43:57I'm going to get out of here, really.
00:44:01I'm going to get out of here and get out of here.
00:44:40Oh, my God.
00:44:43Oh, my God.
00:44:45What?
00:44:58Oh!
00:45:01What is it?
00:45:03It's what's going on.
00:45:05What's up?
00:45:06What are you doing here?
00:45:07What's up?
00:45:07How are you doing?
00:45:08How are you doing?
00:45:09How long are you doing?
00:45:10How long are you doing?
00:45:10Just once.
00:45:10Don't work from home or any other.
00:45:13I'm not sure.
00:45:13If you do not have to work from home or any other.
00:45:16Maybe if you do not work from home or anything else.
00:45:17Do you have anyRoad?
00:45:19Don't work from home or anything.
00:45:22Do you do, when?
00:45:23You already know it, once?
00:45:24She was done for a long time.
00:45:27You're going to be able to have a job when you're going to the north.
00:45:33Now, Bob, it's 30th birthday.
00:45:36I'm sorry to work in a job and workstation at the end.
00:45:40You're still good.
00:45:43You're not going to go down.
00:45:46Then you have to buy a coffee, and then you have to go to the next 30th birthday.
00:45:51Then you go up.
00:45:52You're right, you're right.
00:45:54Come on.
00:45:56Oh, what do you want?
00:45:58I'm fine, I'll.
00:45:59You're not gonna do it.
00:46:00No, you're not.
00:46:07You're now 30th birthday,
00:46:09but you're lucky to be a job.
00:46:13You're lucky to be able to go home.
00:46:14You can go down there, so it's good.
00:46:16Now it's been done, and now it's been done with casting.
00:46:21It's not a lie.
00:46:25I got it!
00:47:02I'm going to go.
00:47:02Here's the doctor's where he went to.
00:47:04Is it a hospital?
00:47:05Yes.
00:47:06The doctor's two hours ago,
00:47:08he moved to VIP room.
00:47:11VIP room?
00:47:14Oh, just a little bit more.
00:47:17It's hard to get this guy.
00:47:18It's hard to get this guy.
00:47:20It's hard to get this guy.
00:47:21It's hard to get this guy.
00:47:22Oh!
00:47:24What are you doing?
00:47:28I'm not sure.
00:47:32What are you doing?
00:47:33We don't know anything about it.
00:47:34Just a small talk?
00:47:36Why are you doing this?
00:47:38Just a little bit.
00:47:39연결해봅니다.
00:47:39I haven't done anything yet.
00:47:42대화를 하지는 않았는데요.
00:47:51카페에 손님?
00:47:53안녕하십니까?
00:47:54백호랑이라고 합니다.
00:47:57자네가 내 병실을 업그레이드해줬다지?
00:48:00자네가 뭔데?
00:48:02저는 지금 나보days...
00:48:04I'm going to go!
00:48:05I'm gonna go.
00:48:06I'm going to go.
00:48:06I'm going.
00:48:07I'm going to go.
00:48:07Why did he get her?
00:48:08Oh.
00:48:13He's not.
00:48:16He's not.
00:48:17He's not.
00:48:17But he's not.
00:48:23I'm not.
00:48:24He's not.
00:48:25He's not.
00:48:26I'm not.
00:48:26When he was a doctor,
00:48:29So that's fine.
00:48:30I'm just going to say I'm going to check it out.
00:48:31And I'm going to check it out.
00:48:33If you want to check it out, you can pay for a company.
00:48:39I'm going to check it out.
00:48:41How's that?
00:48:42I have to ask for a Celsius amount.
00:48:49I'm not sure how to do it.
00:48:52I'm not sure how to do it.
00:49:07Why did you all get it?
00:49:10Why do you get it?
00:49:11Why do you get it?
00:49:11Why do you get it?
00:49:13Why do you get it?
00:49:18I can't tell you how it's been.
00:49:19And now I got you!
00:49:24Oh my!
00:49:25What is it like?
00:49:26Anniversary, what is that like?
00:49:26Why did you not like that before?
00:49:30So, let's say this...
00:49:32What is this...
00:49:37It's not like you.
00:49:44That...
00:49:44You're doing it.
00:49:48That's why I can't stop you.
00:49:51I'm getting stressed.
00:49:54Look at me.
00:50:00I'm not going to talk to you.
00:50:02I'm not going to talk.
00:50:05I'm not going to talk to you.
00:50:07Oh, wait.
00:50:09What?
00:50:10It's not going to talk to you.
00:50:12I don't know.
00:50:14No, I'm fine.
00:50:17I'm fine.
00:50:18I can't do that.
00:50:24It's okay.
00:50:26Oh, I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:28I'm fine.
00:50:32What?
00:50:38Why are you okay?
00:50:43You alright?
00:50:47How's it going?
00:50:50I don't know.
00:50:51What do you know?
00:50:52You didn't have it.
00:50:57Why did you tell me that I was so upset?
00:50:58Because it's your family.
00:51:00I don't know.
00:51:01Dad did it.
00:51:03No, I won't be.
00:51:10What is it?
00:51:11It hurts.
00:51:15I can feel pain.
00:51:18I don't think so much.
00:51:20No, I'm sorry.
00:51:22It hurts.
00:51:24And that's why I'm happy.
00:51:26I'm worried about it, and I'm worried about it.
00:51:29What's wrong, what's wrong, what's wrong, what's wrong, what's wrong.
00:51:34But now, I'm going to give up to you.
00:51:39It's so funny.
00:51:42I don't believe it.
00:51:45I don't believe it.
00:51:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:51:51I'm sorry, I'm sorry.
00:51:53I'm sorry, I'm sorry.
00:51:54I don't care why I'm sorry about it.
00:51:57It's just a problem, I don't care.
00:51:59I don't care, you know.
00:52:05I don't care.
00:52:10You're not that cute, right?
00:52:14You're not that cute.
00:52:15Why are you laughing at me?
00:52:18I can't tell you that.
00:52:19You're really cute.
00:52:22Really?
00:52:27I'd be like a question.
00:52:29I don't like it anymore.
00:52:34It's so hard to get there.
00:52:35I don't need to be like this.
00:52:41We've got my family.
00:52:47I want to get my family together, too.
00:52:50I'm going to bring you back to your family.
00:52:52And I'm going to bring you back.
00:52:58I'm going to bring you back together.
00:53:00I'm going to bring you back together.
00:53:00So, together?
00:53:02Yes.
00:53:05Together.
00:53:17What do you mean?
00:53:20Well...
00:53:20...
00:53:21...
00:53:21...
00:53:22...
00:53:22...
00:53:23...
00:53:23...
00:53:23...
00:53:23...
00:53:23...
00:53:23...
00:53:25...
00:53:26...
00:53:31There's a place where there's a place to go.
00:53:38I'll go with you.
00:53:40I'm going to build up.
00:53:42Okay, I'll go with you.
00:53:44With you.
00:53:47With you?
00:53:50With you.
00:54:08With you.
00:54:11I know who you are and all the things you've been praying for.
00:54:15Still chasing all the time.
00:54:18Just don't hesitate, no matter what you had planned for.
00:54:22Yeah, we got to move on now.
00:54:31I can't believe you, no matter what.
00:54:34I'm sorry.
00:54:35I'm sorry for you.
00:54:36I'm sorry.
00:54:36I'm sorry for you.
00:54:37We'll make up.
00:54:38You can't do anything.
00:54:40I'll give you a ride.
00:54:43I'll give you a ride.
00:54:44I'll give you a ride.
00:55:38Just...
00:55:38좀 감탄해 주는...
00:55:40감탄은...
00:55:41전문께서 해 주실 겁니다.
00:55:44I'm sorry.
00:55:45But with the whole family is not going?
00:55:47My husband is waiting for you.
00:56:13It was a good mood, but...
00:56:16We were able to get into the chat.
00:56:18Right.
00:56:20So today, it's so beautiful.
00:56:23It's not just a model.
00:56:26I'm a dancer.
00:56:43Do you have any problems?
00:56:44Yes.
00:56:48Can I drink water?
00:56:50Yes.
00:56:51Let's go.
00:56:53Yes.
00:57:44Yes.
00:57:45What are you doing?
00:57:47What are you Doing?
00:57:49Are you speaking partner?
00:57:51They're even talking to you.
00:57:51Why are you not there?
00:57:52I'm .
00:57:54I'm going to show you.
00:57:55I'll be with you.
00:57:58Then, you can keep talking about it.
00:57:59If you're dating, you'll be together.
00:58:00If you're dating an hour, T.S. and Halim has been nice to see you.
00:58:04With this meeting, you can tell us a bit.
00:58:08Wait a minute.
00:58:09Please do this time.