00:00Je voulais juste prendre un moment pour penser à Oscar Bergal aujourd'hui.
00:05Les gens qui ne ressemblent pas à toi et qui sont nés où tu es, ils ont besoin de respect,
00:10de l'amour, de la dignité, de la justice.
00:14Le 8 octobre, Oscar Bergal, un Dominicain de 28 ans, a été blessé par balle par un agent de l
00:20'ICE, la police de l'immigration.
00:22Il se trouvait dans une voiture dans le Bronx avec son fils de 5 ans.
00:25L'homme blessé au poux a été transporté à l'hôpital par des policiers du NYPD, avant d'être placé
00:31en détention par l'ICE qui demande sa déportation.
00:34La police de l'immigration affirme que ses agents ne savaient pas qu'un enfant était dans le véhicule
00:39et que le criminel en situation irrégulière a refusé de coopérer, justifiant le coup de feu.
00:45Cette violente interpellation a suscité l'indignation à New York.
00:48Ice out of New York ! Ice out of New York !
00:52Le maire de la ville, Zoran Mamdani, a demandé l'abolition de l'ICE.
00:56Le maire de la ville, Zoran Mamdani, a demandé l'abolition de l'ICE.
00:58Ils ont porté des vestes de construction et des masques qui ont conçu leur face.
01:04Il n'y avait pas de façon raisonnable d'identifier les gens comme l'ICE.
01:09Ce qui a passé aujourd'hui, c'était une outrage.
01:12Aujourd'hui, un enfant de 5 ans est traumatisé et terrifié.
01:17Aujourd'hui, millions de nos neighbors se demandent si ils seraient sûrs sur notre street.
01:21dans nos écoles, à leur site de travail.
01:25Ice undermine la sécurité publique.
01:27Ça nous rend moins sûrs.
01:30New York City ne s'arrête pas,
01:32quand les agents de l'ICE battent les New Yorkers.
01:35Et nous ne s'arrêterons pas de la demande que beaucoup,
01:39comme moi-même, de mettre en place, de temps et de temps.
01:41C'est une agence qui doit être éloignée.
01:44Des manifestations se sont tenues dans la ville le 9 et le 10 octobre pour protester contre l'ICE.
01:50Le chanteur britannique Harry Styles, actuellement en résidence au Madison Square Garden à New York,
01:55a lui aussi évoqué la situation avec un message de tolérance envers les personnes immigrées.
02:00Je veux juste prendre un moment aujourd'hui pour vous rappeler de vos amis,
02:06de vos voisins, de vos voisins, de vos voisins, de vos voisins qui ne ressemblent pas comme toi,
02:09qui ne sont pas nés ou qui ne sont pas nés.
02:11Les places que New York City, les places partout dans le monde,
02:15sont spéciales parce que les gens qui sont nés ici,
02:18et la combinaison des gens qui n'étaient pas nés ici.
02:23Je veux juste prendre un moment pour penser à l'Oscar Belgaard aujourd'hui.
02:28Ce n'est pas pour nous de faire les villes que nous vivons, les places que nous voulons voir.
02:32Ce n'est pas pour nous de faire le monde, les places que nous voulons voir et que nous voulons
02:36donner à nos enfants.
02:39Donc, s'il vous plaît, continue à regarder les autres.
02:43Et, rememberz-vous, vos amis, les personnes que vous aimez,
02:46les personnes qui ne sont pas comme toi et qui ne sont pas nés où vous êtes.
02:49Ils devraient le respect et le love et le dignity et le justice.
02:58Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
