4
- hace 14 horas
Sueños de Libertad - Capitulo 671 COMPLETO
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:30Nos sirve como cuartada perfecta, pues genial
00:32Bueno, que sí, que lo estás pensando, sí
00:35Es más que evidente
00:36¿Y evidente por qué?
00:37Hombre, pues porque hoy he encontrado un tablero de ajedrez debajo de la barrera
00:40Y claro, ahí ya le he tenido que preguntar y me ha dicho que es que quedan para jugar cuando
00:44ya cierra la cantina
00:45De todas formas, en cuanto se encuentre algo mejor y ayudándola en todo lo que puedas, por supuesto
00:50Yo no dudaría un segundo en alejarla de mi casa y de mi familia
00:54Sé que lo de la carta fue un error
00:56Me la jugué a una mano
00:58Pero lo que de verdad me puede volver loca, Gabriel, es pasar este embarazo sola en Madrid
01:03Digamos que les hice una oferta que no podían rechazar, padre
01:07Espero que esa oferta no nos comprometa tanto como para no poder cumplir
01:11La tarde del miércoles la tengo libre
01:12Ah, pues estupendo
01:16Bianca, que vaya muy bien por Madrid
01:18Me cuentas todas las novedades, por favor
01:20Sí
01:21Espero que esas novedades sean buenas para las dos
01:24¿Y quién le escribe desde tan lejos?
01:26¿No me diga que Roque haya cruzado el charco?
01:29Eh, no, no, no, no, no es de Roque, no
01:34Después de darle muchas vueltas con Hugo Brosar
01:37Hemos llegado a la conclusión que es el momento perfecto para dar el paso definitivo
01:43¿Qué paso?
01:44Vamos a dejar de llamarnos Brosar de la reina para pasar a llamarnos Brosar España
01:49Parece mentira que lleves ese apellido
01:51¿Ha dicho algo?
01:53Tía, váyanos
01:55Podrán bordar el apellido de la empresa
01:57Pero el espíritu de la reina
02:00Siempre estará presente
02:02Mientras vosotros estéis trabajando allí
02:11Sueños de libertad
02:14Vivir de otra manera
02:16Alas para volar
02:18Adonde el alma quiera
02:21Sueños de libertad
02:23El corazón nos espera
02:25Está pidiendo otra oportunidad
02:28Sueños de libertad
02:32Aunque el pasado clara
02:33Volver a comenzar
02:36Amar a quien yo quiera
02:38Gritarles mi verdad
02:40Vivir sin miedo y sin mirar atrás
02:45Oh, oh, oh, oh
02:49Oh, oh, oh, oh
03:00Sueños de libertad
03:14Está cerrado
03:16Hola
03:28Salvador
03:30Salvador
03:33Padre
03:45Tienes un momento
03:48Sí, sí, claro que sí
03:53Me alegro mucho de verle, padre
03:57Recibí tu última carta
04:00El remite seguía siendo el mismo
04:02Por eso he venido
04:05¿Pasa algo?
04:05¿Está bien?
04:07Lo estoy
04:09He conseguido llegar a la jubilación
04:11Que no es poco
04:16Veo
04:16Que a ti también te va bien
04:19Parece que llevas un buen negocio
04:22Bueno
04:23Cuesta
04:24Pero va saliendo
04:27Al final encontré un sitio para mí
04:31No fue fácil
04:32Después de todo aquello
04:34Me imagino
04:37Tampoco será fácil
04:39Vivir guardando ese secreto
04:42Aquí todos lo saben
04:45Lo de la prisión
04:48Lo conté y
04:50Y me comprendieron
04:54Me aceptaron
04:55Me alegro por ti
05:01¿Ha cenado, padre?
05:02Le puedo preparar lo que sea
05:03Yo vivo en una habitación justo aquí detrás
05:06Se puede quedar a dormir conmigo el tiempo que necesito
05:08No hace falta
05:09He cogido una pensión en el centro
05:12Y tiene incluida la cena
05:15Ah, bueno
05:18No sé
05:20¿Y qué le puedo ofrecer?
05:23Si he venido
05:26Ha sido para informarte de mi llegada
05:28Hay un tema que quiero tratar contigo
05:33Pero es muy tarde
05:34Ya lo hablaremos mañana
05:36No, no, por favor
05:37No se puede marchar así
05:39¿Ha pasado algo?
05:42Estoy cansado del viaje, Salvador
05:44Ya lo hablamos mañana
05:47Bueno
05:49Como usted diga
05:51Pase mañana a la hora que sea
05:54Así lo haré
05:57Buenas noches
05:58Buenas noches, padre
06:07¿Antonio?
06:16Soy Begoña
06:33¿Qué haces aquí?
06:35Está la puerta abierta y quería saber cómo se encontraba
06:38Antonia
06:39Pues aquí no está
06:40Debe estar en el baño
06:41Puede ser porque cuando he pasado he oído la ducha
06:45Si se ha podido poner de pie es que está mejorando
06:47Así que pronto estará en condiciones para irse de aquí
06:51¿Ahora te han entrado las prisas por echarla?
06:53No soy una desalmada, Gabriel
06:55Esperaré a que se recupere
06:57Y dados los riesgos voy a apoyarla económicamente hasta el final de su embarazo
07:00¿Pero?
07:02Pero la quiero lejos de aquí
07:04Lejos de mis hijos y lejos de mí
07:06Después de lo que ha hecho no puedo confiar en ella
07:09¿Pero de verdad estás pensando en echar a la calle a una mujer en su estado?
07:13Eso no es propio de la Begoña bondadosa y caritativa que yo conozco
07:16Bueno, esa bondad de la que hablas tiene un límite
07:18Y Antonia lo traspasó invadiendo mi intimidad
07:21Lo de la carta, Andrés, fue una estupidez que no habría pasado si tú no hubieras escrito esa carta
07:25Por favor, te estás desviando del tema
07:26Sí, a lo único que importa
07:28¿Cómo se te ocurre escribir una carta de amor a Andrés estando casada conmigo?
07:31Está bien, Gabriel, está bien
07:32Esa carta la hice para desahogarme
07:34Pero asumo mi error
07:35¿Pero lo que ha hecho Antonia qué?
07:37Hurgar en mi papelera
07:39Reconstruir una carta que yo había roto y dársela a Andrés
07:41Es que eso es imperdonable
07:42¿Sabes cuál ha sido el error de verdad?
07:44Confiar en ella
07:44En eso te doy la razón
07:45No deberías haberla tratado como una amiga
07:48Eso es lo que ha hecho que se tomara demasiadas confianzas
07:51Mira, Gabriel, no hay quien te entienda
07:52Fuiste tú el primero en querer echarla cuando te enteraste de que estaba embarazada
07:55¿Y ahora?
07:57Porque en ese momento no sabía que tenía un embarazo de riesgo
08:00Mira, Begoña, no quiero más complicaciones
08:03Antonia es bueno en su trabajo, ¿no?
08:05Pues que se quede en casa como sirvienta
08:07Pero solo como sirvienta
08:09Y cuando dé a luz, que se largue
08:13Tú comprometiste nuestra intimidad
08:15Estamos expuestos, los dos
08:18No podemos echarla a la calle y arriesgarnos a que vaya por ahí
08:21Contando las miserias de nuestro matrimonio
08:25Begoña, quiero que hoy mismo le digas que puede quedarse
08:29Hasta que dé a luz
08:30Es lo mínimo que puedes hacer después de casi provocarle un aborto
08:38Mira
08:42Cómprale algo de ropa ancha para que no se note su embarazo
08:47Yo tengo que ir a la fábrica
09:03¿Quieres más café, hijo?
09:04No, gracias
09:05¿Papá ya se ha ido?
09:06Sí, ha salido hace un momento
09:07Quería pasar por el banco antes de ir a la fábrica
09:11Buenos días
09:12Buenos días, cariño
09:14Me voy
09:15Oye, ¿por qué no te sientas y desayunas con una persona normal, por favor?
09:18Porque siempre va tarde
09:19Y como trabajar en una cantina puede desayunar cuando quiera
09:22Pues mira
09:23Me voy a sentar y voy a desayunar tranquilamente con mi familia
09:27Claro
09:28Yo creo que a Salva no, no le va a importar
09:30Y de hecho voy a probar ese bizcocho
09:36Gracias
09:39Por cierto, mamá
09:42¿Podrías dejarme tu vestido de lunares?
09:45Ese vestido no es un poco llamativo para ir a trabajar
09:47Yo entiendo que quieras innovar
09:48Pero la cantina tampoco es un tablao flamenco
09:50Bueno, cariño
09:52Es que me parece que tu hermana no quiere el vestido precisamente para ir a trabajar
09:56Es más bien porque tiene una cita
09:58Mamá
09:59¿Con Salva?
10:02No, Salva es agua pesada
10:04No será con Uriol, ¿está en Toledo?
10:06¿Qué dices?
10:07Entonces, ¿quién es? ¿Lo conozco?
10:08¿Es de la colonia?
10:10De verdad, Miguel
10:11Tan raro es que quiera tener una segunda oportunidad en lo sentimental
10:16Bueno, en todo caso sería una tercera oportunidad
10:18Pero bueno, ¿qué te pasa a ti hoy?
10:20De todas maneras
10:22Viendo cómo te está yendo y cómo me está yendo a mí
10:24Si necesitas algún consejo de hermano mayor
10:26No dudes en pedírmelo
10:32Bueno
10:33Me marcho
10:36Que llego tarde al dispensario
10:38Hasta ahora, hijo
10:42¿Tú le has reúcido?
10:45Si no llega a ser porque yo le traduzco a Claudia todas sus rarezas
10:48Tu hijo estaría solo
10:49Lo sé, cariño, pero
10:52En lo del vestido estoy de acuerdo con él
10:54Porque
10:56Mami, si es precioso y me encanta
10:57Cariño, ya lo sé, pero
11:00No es el vestido más apropiado para ir a trabajar
11:02Podrías mancharlo en la cantina
11:04Y tampoco creo que sea una imagen muy discreta para una primera cita
11:08Al fin y al cabo
11:09No conoces a ese chico, pero
11:12Va para ingeniero y será una persona seria
11:15Vaya
11:16Ese datito no se te ha olvidado, ¿eh?
11:19Simplemente te escucho cuando hablas, hija
11:22Pues no sé
11:26Bueno
11:27Igual me puedo poner el vestido blanco de rombos que me trajo papá de Inglaterra
11:30Sí, sí, sí
11:30Con ese estarías guapísima
11:31¿Sí?
11:32Pues ya está
11:33Adjudicado
11:34Me lo voy a llevar en una bolsa para que no se manche
11:37Y luego no pasaré por casa
11:41¿Y a dónde vais a ir?
11:44No sé
11:45Pasearemos por el centro
11:46Igual tomamos algo
11:49Mami, tranquila que no tengo nada con ese chico
11:50Que sí, que ya lo sé, cariño, ya lo sé
11:54Ya estoy muy contenta
11:55De que por fin estés recuperando las ilusiones de una chica de tu edad
12:00Pero no tengas prisa, ¿eh?
12:03Ten cuidado
12:04Que sí, mami
12:06Bueno
12:07Me voy
12:08Que ya sabes lo estricto que es mi jefe con la puntualidad
12:11Ah, pues nada
12:12Ya desayuno sola
12:18Gracias, Teresa
12:19Huele muy rico, como siempre
12:21Buenos días, mi amor
12:22Buenos días
12:26Gracias, Teresa
12:27Con su permiso
12:31¿Dónde está todo el mundo?
12:33Pues, Tassio, Andrés y Marta ya se han ido a trabajar
12:36Ya
12:37¿Y por qué no me has despertado?
12:40Porque dormías como un tronco
12:42Y esta noche te he oído dar tantas vueltas que pensé que estarías muy cansado
12:47Me ha costado mucho conciliar el sueño
12:50He reunido rebaños de ovejas
12:52Imagino que las habrás oído balar
12:55Y tampoco me ha ayudado a tenerte a ti dando vueltas al lado
12:59Lo siento
13:01Es que
13:03Que hayan retirado tu apellido del nombre de la fábrica
13:06Es lo último que les quedaba, Damián
13:08Desde luego eso no ayuda a dormir
13:14Cariño
13:14Sé cómo te sientes
13:17A pesar de que te esfuerzas en aparentar fortaleza delante de tus hijos
13:23También es bueno expresar los sentimientos
13:27Han reducido a cenizas lo que construimos durante tantos años
13:32Ahora está todo en manos de un francés que solo fabrica sus productos
13:36Y nosotros
13:39Nosotros es como
13:42Si no hubiéramos existido
13:45Pero existimos
13:47Y yo te he visto renacer de las cenizas muchas veces
13:50Confío en ti
13:54Cariño
13:54No dejes que esto pueda contigo
13:57Tienes que jugar
13:58Con las cartas que tengas
14:02Afortunadamente hemos conseguido que los chicos entren en la perfumera
14:06Y desde dentro todo se controla mucho mejor
14:09Ay, los chicos
14:10Ayer intenté transmitirles lo que me estás contando tú ahora
14:15Pero
14:17Ay, siento que fui un poco egoísta
14:21¿Por qué dices eso?
14:23Porque les engañé, Edina
14:24Fingí una fortaleza que no tengo
14:27Y es muy hipócrita por mi parte
14:29Pedirles que hagan un sacrificio diario que yo no sé si sería capaz de hacer
14:34No, Damián, no es así
14:37Lo que pasa es que ellos ahora están en una situación
14:40En la que tienen más ventajas que tú
14:43No se trata de hipocresía ni de egoísmo
14:46Se trata de estrategia
14:49Es que no sé qué pueden hacer Andrés y Marta ahora mismo
14:52Por Dios
14:53No hables de ellos como si fueran dos críos
14:57Son dos adultos muy fuertes
14:59Dispuestos a luchar por lo que les pertenece con todas sus fuerzas
15:05Y están ahí porque quieren
15:07Por voluntad propia, nadie les obligó
15:11¿De verdad lo crees?
15:12Pues sí, lo creo
15:16Y con respecto a lo que son capaces de hacer
15:21Te recuerdo que aprendieron estrategia empresarial gracias a ti
15:26Y que sabrán aprovechar las oportunidades cuando se presenten
15:32Espero que tengas razón
15:34Claro que lo tengo
15:37Y ahora tú lo que tienes que hacer es centrarte en la industrial
15:43Me ha dicho Tassio que tenéis algo importante entre manos
15:45Sí, algo bastante importante
15:49Y precisamente tengo que discutir cómo haré ciertos aspectos
15:53Muy bien
15:53Pues ya sabes, no pierdas energía en otra cosa
15:57Desayuna que tienes que estar fuerte
15:59Y a trabajar
16:05Gracias por estar ahí
16:07Los dos lo estamos
16:11Anoche yo necesité tu abrazo
16:14Aquí tienes el mío
16:17Venga
16:18Que se te va a enfriar el café
16:26Buenos días
16:30Oye
16:32Perdona que no te había escuchado
16:34¿Estás molesto conmigo?
16:36¿Yo por qué?
16:39Por lo que te propuse anoche
16:41No sé si quieres damos marcha atrás
16:42Ah, bueno
16:44Te prometí que lo haría y lo voy a hacer
16:47No te preocupes
16:48Pero seguro que estás bien
16:53¿Ha pasado algo, Paula?
16:55¿Y qué?
17:03Mi padre ha venido a verme
17:06¿Cómo?
17:08¿Cuándo?
17:08¿Dónde?
17:09¿Cómo has ido?
17:09Pues ayer
17:10Después de que tú te fueras
17:12Vino y estuvimos charlando
17:14Así
17:14Como estamos hablando tú y yo ahora
17:17Pero Salvas
17:18Eso es fantástico
17:19¿Pero ves cómo ha funcionado lo de la carta al final?
17:21Bueno, no
17:22En realidad no hablamos de la carta
17:24Bueno, no hablamos de nada
17:26Me dijo que había venido a Toledo
17:28Porque necesitaba hablar conmigo de un tema
17:30Pero estaba muy cansado y no quiso hacerlo
17:32Qué raro
17:34Pues sí
17:34Porque la verdad que fue muy frío
17:36Vamos, que no nos dimos ni un abrazo
17:39Bueno, Salva
17:40A veces esas cosas pasan
17:41Que esperas algo con mucha ilusión
17:44Y cuando lo tienes enfrente
17:46Pues no sabes cómo reaccionar
17:47Te quedas paralizado
17:49No creo
17:51Yo le quise invitar a cenar
17:52Y no sé
17:53Pensaba que dormiría aquí conmigo
17:55Pero me dijo que no
17:56¿No?
17:57No
17:57Ha cogido una pensión en el centro de Toledo
17:59Y me ha dicho que luego vendrá
18:01Para que podamos hablar con calma
18:04Bueno, si te sirve
18:05Consuelo
18:05Mi padre es parecido
18:06Es un hombre que se quiere hacer el fuerte
18:08Pero ya verás cómo hoy habla
18:10Y se encaja todo
18:12No sé
18:14Yo lo vi
18:15No sé
18:16Raro
18:18Mayor
18:19Pero
18:20¿Cómo te esperabas encontrarlo?
18:22Al final han pasado muchos años
18:25Bueno, solo espero que no tenga ningún problema de salud
18:28Porque aunque ya hemos estado muchos años distanciados
18:30Pues
18:31No le deseo ningún mal, ¿sabes?
18:34Ya
18:35Bueno, no seas agorero
18:36Que ya verás que todo va bien
18:44Buenos días
18:45Buenos días
18:47Yo me marcho
18:48Que se me ha hecho muy tarde
18:50Muy bien
18:50Hasta luego
18:51Hasta luego
18:54Oye, Salva
18:55¿Que te importa si oís algo un poco antes?
18:59No, claro que no
19:00Que tienes que ir a la academia de decoración
19:03No
19:04No
19:05Es que tengo una cita
19:06Con un chico reconocido en el autobús de Madrid
19:11Que, oye, me alegro mucho de lo tío con Paula
19:14Bueno
19:16Tampoco es nada
19:16Nos estamos conociendo, ¿eh?
19:18Nada más
19:18Bueno
19:34Buenos días
19:35¿Te pido ocupado?
19:36Buenos días
19:37No, no
19:38¿Has acabado ya lo de Gabriel?
19:40Eh, justo ahora
19:41En el plazo que me marcó
19:43Lo que no sé es si va a apreciar los cambios
19:46Bueno, ya sabes que ese hombre no aprecia nada
19:48No aprecia ni su apellido
19:50No quiere pensar el último que nos ha hecho
19:53Bueno, se dé tranquilo
19:54Ya verás como en algún momento
19:55Marta y tú
19:56Volvéis a cambiar el nombre de la empresa
19:58Ojalá tenga razón
20:00Pero bueno, vamos a lo importante
20:02Que gracias por ocuparte de fijar la fecha de la boda
20:05Con el día de la catedral
20:07Eh, Andrés, es que todavía no me lo creo
20:09Que nos vayamos a casar en la capilla de San Pedro como queríamos
20:13Estoy tan feliz
20:14¿Verdad?
20:16Eh, sí
20:16No hay nada más importante en mi vida ahora mismo que hacerte mi esposa
20:20Y perdóname por no acompañarte ayer
20:22Tranquilo
20:22Que no hace falta que te disculpes más
20:24Si tenemos un montón de cosas que hacer juntos todavía
20:28Entre ellas la lista de invitados
20:30Y enviar las invitaciones
20:33¿Qué podíamos hacerlo ahora?
20:35Ahora
20:36¿Ah, no me has dicho que para mí nunca estás ocupado o qué?
20:39Pues venga
20:41Está bien
20:42A sus órdenes
20:48Gracias
20:53Buenos días, hijo
20:54Perdona el retraso
20:56Buenos días, padre
20:56No se preocupe
20:57Ya me ha comentado digna que no ha dormido usted bien esta noche
21:00Pues no, no he dormido nada bien
21:03Imagino que ha sido porque no ha parado de darle vueltas
21:05A la jugarreta última de Gabriel
21:07Bueno, me gustaría decirte lo contrario
21:09Pero si estoy muy cansado ya de ese tema
21:13Lo del cambio de nombre
21:15Me ha dado en la línea de flotación
21:18No me extraña
21:18Y lo siento de verdad
21:21Bueno
21:22Me parece increíble que en unos meses haya acabado con
21:25El trabajo de toda mi vida
21:29Mire, nuestro apellido no se va a perder
21:32De hecho, esta empresa que usted dirige
21:34Lo tiene
21:34Y es una empresa que está en auge
21:36Así que centrémonos en ella
21:38Lo siento, hijo
21:39Pero yo
21:39Me agarro a la esperanza
21:41De que algún día
21:42La perfumera pueda recuperar su nombre
21:45Claro
21:46Y así
21:47Nuestro apellido brillará en ambas partes
21:50Bueno, la industrial ya va por sí misma
21:52Y está en auge
21:54Por eso mismo creo que deberíamos ser más cuidadosos
21:58A la hora de aceptar los encargos
22:02Entiendo que lo dice porque ya se ha leído
22:04El contrato con el electrodoméstico Rivera, ¿verdad?
22:07Sí
22:07Lo he mirado a conciencia
22:11Padre, ya le anticipé que el pedido era bastante grande
22:15Y que tenemos que hacer un pequeño esfuerzo por nuestra parte
22:17Un pequeño esfuerzo, Tassio
22:19No es un pequeño esfuerzo
22:21Lo que no me dijiste
22:22Es que tendríamos que hacer la primera entrega en un plazo de diez días
22:27¿En qué estabas pensando cuando aceptaste algo así?
22:30Es un plazo demasiado ajustado
22:31Padre, pero es que era una de las condiciones innegociables por parte del cliente
22:35Y es tanto el dinero que vamos a recibir
22:37Que yo no podía negarme y rechazar esa oferta
22:40Y hay que ser ambiciosos en los negocios de vez en cuando, ¿no?
22:43Una cosa es ser ambicioso
22:44Y otra muy distinta
22:45Ser temerario
22:47Pues yo no lo veía así
22:48De hecho pensé que usted iba a estar contento con mi gestión
22:53Verastasio, has conseguido un pedido importante
22:56Eso no te lo voy a negar
22:57Y te felicito por ello
22:58Pero la jugada es demasiado arriesgada
23:01Deberíamos llamar al cliente para renegociar el plazo de entrega
23:05No, no, padre, padre
23:05No, no, no
23:06Me parece bien
23:06Ya tenemos un contrato firmado
23:08Y con unos plazos de entrega
23:10Si yo ahora llamo para renegociar
23:12Podemos dar imagen de falta de seriedad
23:14Peor imagen daremos si no entregamos el pedido a tiempo
23:17¿No te parece?
23:20Confía en mi padre
23:22De verdad, confía en mí
23:23Yo me comprometo a hacer un plan de producción
23:25Que nos ayude a llegar a tiempo
23:26Se lo aseguro
23:28Está bien
23:29Ponte con ese plan
23:30Pero ponte ahora mismo
23:32No hay ni un minuto de perder
23:44Pues por mi parte
23:47¿Mi madre?
23:49Mis dos tíos
23:52Y mis cinco primos
23:54Y por parte de mi padre nadie
23:56Porque tampoco tengo mucha relación con ellos
23:58Así que
23:59Muy bien
24:01Pues mi turno
24:02A ver
24:02Yo tengo que invitar por supuesto a mi padre
24:06A mi tía Digna
24:09Mi hermana
24:11Tasio
24:13A mis primos
24:14Joaquín y Luis
24:15Y sus mujeres
24:17Gemma y Luz
24:19Y Carmen
24:20Está invitada por parte de Tasio
24:21Que no sé si vendrá
24:22Porque no sé cómo estarán
24:24Y luego a mi familia
24:26Que no vive en casa
24:30¿Y no estarás pensando en invitar a Gabriel?
24:34Pues no sé, Valentina
24:35Si te soy sincero
24:36No sé qué hacer
24:39Bueno, no sé, Andrés
24:40Yo creo que la boda de alguien
24:42Es una fecha muy especial
24:44Y que
24:45Tienes que estar rodeado
24:46De gente que te quiere
24:47Ya lo sé
24:48Pero es que el problema
24:49No es él solo
24:50Es toda su familia
24:53Begoña
24:55Por supuesto
24:58Pues
24:59Es que yo no sé
25:00Si le va a apetecer ir
25:02¿No te parece?
25:03Bueno, si Gabriel
25:04Begoña no quiere venir
25:05Ya pondrá alguna excusa
25:07Pero tengo que invitarle
25:08Esa sonrisa por Julia
25:09Porque ella está muy ilusionada
25:10No, no
25:11Pero yo
25:11Yo también quiero que venga Julia
25:13De verdad
25:14Me hace mucha ilusión
25:15Si una cosa no quita la otra
25:16¿Y qué va a hacer?
25:17¿Venís sola?
25:18Es que no es normal
25:19Que pague los platos rotos
25:20De sus padres
25:21Además
25:22Que es la pequeña de la familia
25:23Y tiene que llevar las arras
25:24Bueno
25:25También podría venir
25:26Con sus abuelos
25:28Mira Valentina
25:29Seamos claros
25:30Si no viene
25:30Gabriel puede
25:33No sé
25:34Aferrarse a eso
25:35Y impedir que venga Julia
25:37Así que por eso
25:38Yo creo que deberíamos invitarlo
25:42Está bien
25:44Gracias
25:46Y con eso
25:47Mi familia estaría
25:50¿Y te parece que con el resto
25:51Lo hagamos más tarde
25:52En casa tranquilamente?
25:54¿No podemos terminarlo ahora?
25:56Es que tengo que llamar
25:57A la Mayterna de Balear
25:58Tengo una cita pendiente
25:59Con el director
26:02Muy bien pues
26:03Bueno
26:04Lo termino yo
26:06Pues
26:07Iré empezando
26:08Con la lista
26:09De los amigos
26:09Me parece bien
26:12Y
26:12Espera
26:13¿No te olvides de algo?
26:16Sí
26:19¿Estás bien?
26:20Sí
26:21Sí
26:21Sí
26:22Luego te veo
26:38Perdón que llego tarde
26:39No te preocupes
26:44¿Qué?
26:46¿Algo que cambiar?
26:48No
26:48Como te dije ayer
26:49Me parece que está perfecto
26:50Y sé que en París gustará
26:52Ay
26:52Pues me quedo mucho más tranquila
26:54Si esa es tu opinión
26:55Puedes estarlo
26:57De hecho estoy tan segura
26:59Que creo que
26:59Deberías echarle un vistazo
27:00A la línea infantil
27:01De Broussard
27:07¿Te parece mala idea?
27:08No
27:09No
27:09No es eso
27:12¿Y entonces?
27:15Pues que estoy dudando
27:16De si es una buena idea
27:17Que tú y yo compartamos despacho
27:18Otra vez
27:23Marta
27:23Te conozco perfectamente
27:24He estado toda la noche
27:26Dándole vueltas
27:27A si es casualidad o no
27:30Que me informaras tan tarde
27:31De que te reincorporabas al trabajo
27:34¿Estás pensando
27:35Que prefería que no hubieses vuelto
27:36A trabajar aquí?
27:39Por Dios, Fina
27:39No solo acabo de felicitarte
27:41Por tu trabajo
27:41Sino que te acabo de
27:42Ofrecer otro proyecto más
27:43Ya lo sé
27:44Ya lo sé
27:45Pero te conozco perfectamente
27:46Y ayer
27:47Cuando entraste por la puerta
27:48Y me viste aquí
27:49Con Bianca
27:50Vi la cara que pusiste
27:51Y creo que sacaste
27:52La conclusión equivocada
27:55No creo que fuese equivocada
27:57Marta
27:58Sí lo era
28:00Bianca y yo
28:00Hemos arreglado las cosas
28:02Y ahora mismo somos amigas
28:03Pero nada más
28:04No estamos juntas
28:06No me tienes que dar explicaciones
28:07De con quién sales
28:08Eso es
28:10Cosa tuya
28:10Ya lo sé
28:13Yo solo necesito
28:14Que sepas que las cosas
28:15Entre nosotras dos
28:16Están muy claras
28:18Me alegro
28:21Te enseño
28:21La campaña
28:22De la que te estoy hablando
28:28A mí me da la impresión
28:29De que para ser
28:30Una campaña
28:31De producto infantil
28:34Es algo recargada
28:37Sí, sí
28:38Ya lo veo
28:39Tienes algo pensado
28:41Bueno
28:42Es que la verdad
28:42Es que me parece
28:43El conjunto
28:44Un tanto frío
28:45Las letras
28:46Son muy serias
28:48Sí, tendríamos que poner
28:49Algo más sencillo
28:50¿No?
28:51Por no hablar
28:52De la tendencia
28:53A utilizar la bandera francesa
28:54Mucho rojo
28:55Mucho azul
28:55Mucho blanco
28:56Sí
28:56Han sido pocos útiles
28:57Esto no es estilo aquí
29:00¿Crees que podrías
29:01Bajar esa carga
29:03Francesa?
29:05Sí, sí
29:06Le doy una vuelta
29:07Y te hago una propuesta
29:09Perfecto
29:11Permiso
29:17Fina
29:18¿Qué?
29:22Es algo urgente
29:24Lo necesitaría cuanto antes
29:25Claro
29:27Sí
29:28Me pongo a trabajar en el libro
29:36¿Te importa si
29:37Si empiezo
29:39A trabajar en casa?
29:42¿Como estés más cómoda?
29:50Te veo después
29:51Hasta luego
30:01A ver, Vicente
30:02Cuando me preparéis los pedidos
30:03No me los pongáis todos juntos
30:04Porque no me entero de nada
30:05Perdón
30:06Claudia, ¿tienes un momento?
30:07Sí
30:08Acuérdate, Vicente
30:09Ay, menos mal que te encuentro
30:10Es que he ido a la tienda
30:11A preguntar por ti
30:12Y Paula me ha dicho que
30:13Que había salido aquí fuera
30:14¿Pero qué ocurre?
30:16Pues
30:17Que he tenido un momento
30:18Un poco tenso con Andrés
30:20¿Pero tenso?
30:20¿Cómo que ha pasado?
30:22Pues es que no puedo ni trabajar
30:24Anda, ven aquí
30:25Vamos a tomar algo en la cantina
30:28A ver
30:29Ya tenemos la fecha de la boda
30:31Es dentro de un mes
30:32En la capilla de San Pedro
30:33Y por supuesto
30:34Tú y Miguel estáis invitadísimos
30:36Así que reservaros el día
30:37Claro, por supuesto
30:38No te preocupes
30:39Que así haremos
30:39Pero si ya tenemos el día y todo
30:42¿Qué problema hay?
30:45Pues que
30:46Que yo no sé
30:47Si lo hemos superado todo
30:49A ver
30:50Estábamos con
30:51La lista de invitados
30:52De la boda
30:53Y ha salido el nombre
30:54De Gabriel
30:57Y con el nombre suyo
30:58El de toda su familia
30:59Claro
31:01Y Begoña
31:03¿Y tú no la quieres invitar
31:04A la boda?
31:06A ver
31:07Yo he intentado
31:07Que no se notara
31:09Aprovechando que Andrés
31:10No se lleva bien
31:10Con su primo
31:11Pero a ver
31:11Cómo no se va a notar
31:12Valentina
31:13Si don Andrés
31:13Sabe perfectamente
31:14Toda la situación que hay
31:15Ya
31:16Pero es que él insiste
31:17En que por decoro
31:18Hay que invitarles
31:18Y luego ha puesto de excusa
31:20A Julia
31:21A mí no me ha quedado
31:22Más remedio que aceptar
31:24Pero es que yo no quiero
31:25Que ella esté ahí
31:26No quiero que la persona
31:27Que está enamorada
31:28De mi futuro marido
31:29Este presente
31:29El día de mi boda
31:30¿Entiendes?
31:30A ver Valentina
31:31Tranquilízate
31:32Porque yo
31:33A mí me da mucha pena
31:34Que todo eso
31:35Estropee
31:36El momento tan bonito
31:37Que tú estás viviendo
31:39Doña Begoña
31:39No va a interferir
31:41Además
31:41¿No te ha dicho
31:42Don Andrés
31:42Que solo te quiere a ti?
31:44Ya Claudia
31:45Pero es que no estamos
31:45Hablando de lo que diga Andrés
31:48Estamos hablando
31:48De lo que yo siento
31:49Y de lo que no puedo controlar
31:52Yo no sé
31:53Lo que siente Andrés
31:54No sé lo que está
31:54Dentro de su cabeza
31:55Y no sé
31:56Si le va a remover
31:57Que ella esté ahí presente
31:58¿Entiendes?
32:01Entonces esto
32:01No se trata
32:02De doña Begoña
32:04Esto se trata
32:04De si tú confías
32:05O no confías en Andrés
32:07Valentina
32:08Te digo lo mismo
32:08Que te dije el otro día
32:10¿Tú de verdad
32:10Confías en Andrés
32:11Tanto como para casarte?
32:14Porque si no es así
32:17A lo mejor
32:18Deberías paralizar
32:19Todo esto
32:19Y sentarte a hablar
32:20Seriamente con él
32:43¿Necesitas algo?
32:45¿Ya te vas?
32:46¿Tan temprano?
32:47¿Ahora vas a controlar
32:48Mis horarios?
32:49No, no
32:51Ya sabes cuál es tu trabajo
32:53Desde luego
32:53Y cuando sea mi hora
32:54Aquí estaré
32:55Espero que eso
32:56No suponga un problema
32:58No, pero quería comentarte
32:59Algo importante
33:00Y urgente
33:01Pues tú dirás
33:02Como habrás imaginado
33:04Con el cambio de nombre
33:05De la empresa
33:05Hay que cambiar el emblema
33:06Y actualizar
33:08Pues material de oficina
33:09Paquetería
33:10¿Y?
33:11Y como tú eres la jefa
33:13De ventas y publicidad
33:14Pues está claro
33:15Que eres la responsable
33:16De hablar con el diseñador gráfico
33:17Y darle el visto bueno
33:20Considero que de eso
33:20Deberían encargarse en Francia
33:22Ya que simplemente
33:22Va a ser una adaptación local
33:24De lo que hay que utilizar
33:25Ya, pero
33:26Hugo Brossard
33:27Quiere que lo hagamos nosotros
33:28Y es evidente
33:29Que el resultado final
33:30Es tu responsabilidad
33:31Pero no te preocupes
33:33Seguro que tu querida
33:34Compañera de departamento
33:35Estará encantada
33:36De ayudarte
33:38No lo veo claro
33:39Da igual lo que veas
33:42En esta empresa
33:43Todos tenemos una obligación
33:44Y esa es la tuya
33:46Ah
33:46Y corre prisa
33:48¿Para cuando lo quieres?
33:50Para mañana
33:51¿Para mañana?
33:52¿Estamos locos?
33:54Mañana tenemos una reunión
33:55Con la prensa
33:56Para presentar
33:57La nueva etapa de la empresa
33:58Y quiero que estés conmigo
34:00¿Pertendes que vaya yo
34:01A esa presentación
34:02Con la prensa?
34:03Tengo que volver
34:04A recordarte
34:04¿Cuál es tu obligación
34:06Como jefa de publicidad?
34:08Además
34:08No querías volver al trabajo
34:11Me lo pensaré
34:13Piensa lo que quieras
34:14Pero mañana te quiero
34:15Puntual delante de la prensa
34:16Y dispuesta a defender
34:17La nueva etapa de la empresa
34:20De otro modo
34:21Rosar no estará muy contento
34:24Que tengas un buen día
34:38La verdad es que Claudia
34:39Me parece un regalo del cielo
34:40Para nuestro hijo
34:42No sé cómo lo ha hecho
34:43Para congeniar tan bien con él
34:44Sí, les va muy bien
34:46Parece, ¿no?
34:47Sí
34:47Muy bien
34:51No sé, cariño
34:52Yo lo único que no quiero
34:53Es que nuestros hijos
34:54Pasen por lo mismo
34:55Que pasamos nosotros
34:56No es tan raro, ¿no?
34:57No, que va a ser raro
34:59Lo que te pasa
35:00Es que te preocupas
35:00Por tus hijos
35:01Y a veces
35:01Uno no sabe muy bien
35:03Qué es lo que más les conviene
35:08Oye
35:08Te vas a reír
35:10Pero
35:10Esta conversación
35:12Me acabo de acordar de
35:15¿Tú recuerdas
35:16El primer regalo
35:16Que me hiciste?
35:18¿El primer regalo?
35:19Sí
35:21Pues
35:22No lo sé
35:24Unos gemelos, ¿no?
35:25No
35:26No
35:26¿No?
35:27El primer regalo
35:27De todos
35:28Antes de que yo
35:29Necesitara camisas
35:31Con gemelos
35:35Pues no caigo, cariño
35:36¿No fueron unos gemelos?
35:37No
35:38No
35:41¿Tú no te acuerdas
35:42Una vez
35:42Que tus amigas
35:44Iban a ver unos chicos
35:45Jugar al fútbol
35:46En la playa de Sumo?
35:49Sí
35:49Claro que me acuerdo
35:50Sí
35:52Que me propusiste
35:53Ir
35:53Dando un paseo
35:54Hasta Sumo
35:55Pero como no tenías
35:55Ni moto
35:56Ni coche
35:57Ni nada
35:57Me propusiste
35:59Hacer autostop
36:00Sí
36:00Que nos dejaron
36:01En pedreña
36:01Sí, sí
36:02En una camioneta viejísima
36:04Con un señor
36:05Que llevaba todo lleno
36:05De aperos del campo
36:06Y sacos de patatas
36:07Y que acabamos hechos polvos
36:09Porque los sacos de patatas
36:10Eran incomodísimos
36:11Sobre todo tú
36:12Bueno, pues
36:13Ese día, cariño
36:14Tú me regalaste
36:15Una concha
36:16Que habías cogido
36:17En la playa de Sumo
36:19Ah, sí
36:20¿Te acuerdas?
36:21Sí
36:21Me hacía collares con ella, sí
36:23Bueno, pues
36:24Ese
36:25Fue tu primer regalo
36:28Y para mí
36:28Es el más bonito
36:29Que me has hecho
36:31Y el más valioso
36:33Y sabes
36:34Todavía la tengo
36:35¿Ah, sí?
36:36Sí
36:37Has sobrevivido
36:38A todas nuestras mudanzas
36:40Y es como un talismán
36:47¿Y tú te acuerdas
36:48De cuál fue el primer regalo
36:49Que me hiciste, listillo?
36:50Pues perfectamente
36:51Una pulsera
36:52Sí
36:53No era gran cosa
36:54Pero
36:54Me dejé
36:56Medio sueldo
36:57De entonces
36:58Pues no
37:00¿Cómo que no?
37:02No
37:06¿Dónde vas?
37:07Espera
37:16Aquí está
37:20¿El libro?
37:23No, señor
37:34Aquel día
37:35En el paseo a Somo
37:37Cogiste esta flor
37:38Y me la pusiste en el pelo
37:40¿Qué dices?
37:42Este fue el primer regalo
37:43Que me hiciste
37:45Y yo también
37:46La he guardado
37:46Todos estos años
37:53Ojalá nuestros hijos
37:54Conozcan la felicidad
37:55Que
37:56Que tú me has dado
37:58Y encuentren a la persona
37:59Que les está destinada
38:00Sea quien sea
38:03Y venga de donde venga
38:15Muy buenas, tía
38:16Hola
38:18No sabía
38:18Que venías a comer
38:20No, yo tampoco
38:21Estaba segura
38:22De si vendría
38:23Disculpe
38:23No he avisado
38:24No, no importa
38:25Le digo a Manuela
38:25Que cuente con un servicio más
38:27Y ya está
38:28De hecho
38:28Tengo el estómago cerrado
38:29Creo que voy a subir
38:30Y acostarme un rato
38:32¿Por qué no te tomas
38:33Un jerez conmigo?
38:34A ver si así
38:35Se te abre el apetito
38:37Y mientras me cuentas
38:40¿Qué es lo que
38:42Te hace que no lo tengas?
38:46¿Por dónde empezar?
38:49Cuéntame usted
38:50Si está mejor
38:50Después de la nefanda
38:51Reunión de ayer
38:53Estoy
38:54Que ya es
38:56Pero háblame de ti
38:57De mí
38:59Hay cosas que no tienes
39:00Que contarme
39:03La vuelta a la fábrica
39:04No está siendo fácil
39:05¿Verdad?
39:06Vera
39:07Me siento como un chiquillo
39:08Que no quiere ir al colegio
39:09Para que el resto de compañeros
39:10No se metan con él
39:11Eres una persona muy capacitada
39:14Saldrás adelante
39:15Desde luego sería más fácil
39:17Si Gabriel no existiese
39:19Ni un minuto
39:21Y ya ha salido
39:22A relucir su nombre
39:23¿Sabe usted
39:24Con lo último
39:25Con lo que me ha salido?
39:26Nada bueno
39:27Supongo
39:27Que soy yo
39:28La que se tiene que
39:29Que encargar
39:31Y supervisar
39:31Del nuevo emblema
39:33De brosar España
39:34Para la cartelería
39:35Y la papelería
39:36Retorcido
39:37Como siempre
39:40Y eso no es todo
39:42Vera también quiere
39:43Que le acompañe mañana
39:44A unas entrevistas
39:45Para presentar
39:46Ante la prensa
39:47La nueva etapa
39:48De brosar España
39:51Por supuesto
39:52Le he dicho que me lo pensaría
39:53Aunque las dos sabemos
39:54Que no
39:55No tengo mucha opción
39:58Hija
39:58Entiendo que todo esto
39:59Se te está haciendo
40:01Cuesta arriba
40:02Pero te pido
40:03Que no le cuentes
40:04Nada a tu padre
40:04A no ser que él te pregunte
40:08Lo está pasando peor
40:09De lo que os hace creer
40:13No se preocupe
40:14No le pienso contar nada
40:16Más allá de lo estrictamente necesario
40:18Gracias hija
40:19Y tú mantén el ánimo
40:22Le confieso que ver a Fina
40:24Todos los días
40:24En la empresa
40:25Tampoco ayuda
40:27Al final
40:28Ella también se queda
40:29Supongo
40:30Ayer cuando fui a ver
40:32Al despacho
40:32Por un asunto
40:33¿Sabe con quién
40:34Me la encontré?
40:36Con Bianca
40:39¿Cómo no?
40:41Reconozco que cuando las vi allí
40:43Juntas en el despacho
40:45Me sentó como un tiro
40:54Pues aquí es donde vivo
40:56Ya veo
40:59Aquí podremos hablar más tranquilamente
41:01Mabel se ha quedado al cargo
41:02De la cantina mientras tanto
41:03Tanto te da el negocio
41:04Para pagar a una empleada
41:06Bueno
41:07Para eso y para poco más
41:10En fin
41:12Ya te dije
41:13Anoche que he venido a Toledo
41:15Para hablar contigo
41:16De un asunto
41:17Sí
41:18¿Qué le pasa padre?
41:19Le ocurre algo
41:21Puede contarme lo que quiera
41:23Me he jubilado
41:24Como te he contado
41:25Pero en realidad
41:26No me ha quedado nada
41:27Después de pasarme
41:28Toda la vida trabajando
41:31Lo siento
41:32No quiero resignarme
41:33A pasar el resto
41:34De mis días en el pueblo
41:36Consumiéndome
41:37Y haciendo lo mismo
41:37De siempre
41:39Por eso he venido a verte
41:43Quiero vender la casa
41:46Por ley
41:47La mitad de esa casa
41:48Es tuya
41:49Así que en esto
41:50Estamos juntos
41:51Yo tengo el usufructo
41:53Hasta mi muerte
41:53Y no podría sacarle nada
41:55Hasta entonces
41:57Pero yo nunca
41:58Le he pedido nada
41:59Por esa casa
41:59Y yo tampoco quiero
42:01Quedarme con nada
42:02Que no me corresponda
42:03Si vendemos ahora
42:05Podrías tener
42:06Tu parte
42:07Para invertir
42:07En tu negocio
42:17Pero de verdad
42:18Quiere vender la casa
42:19Padre
42:20Ya te lo he dicho
42:22Y estoy en mi derecho
42:23Que me ha informado
42:25Si no estás de acuerdo
42:27Tendré que pagar
42:28Un abogado
42:29Y se venderán subasta
42:31Por lo que diga un juez
42:32Los dos perderemos dinero
42:34Pero la casa
42:35Se terminará vendiendo
42:38Pero es que esa casa
42:39Es lo único que tenemos
42:40En común
42:43Esa casa está llena
42:44De recuerdos
42:44De los que me quiero olvidar
42:47Y tengo tanto derecho
42:48Como tú
42:48A rehacer mi vida
42:52Yo pensaba
42:53Que había venido a hablar
42:54Para que arregláramos
42:55Lo que pasó
42:57Pero eso lo ha venido
42:58Por lo de la casa
43:01Nada de lo que hablemos
43:02Podrá devolverle la vida
43:03A tu madre
43:08En la última carta
43:09Que le escribí
43:10Yo le abrí mi corazón
43:12Y le dije
43:13Que me arrepentía mucho
43:14De haberme tomado
43:14La justicia por mi mano
43:16Y de haber hecho
43:17Sufrir a mi madre así
43:21Yo pensé
43:21Que usted me podía comprender
43:29No lo he leído
43:32Lo que puedas decirme
43:34En esa carta
43:34No cambiará nada
43:35Ya te lo he dicho
43:36Pero puedes escuchar
43:38Lo mejor será
43:39Que vendamos la casa
43:40Y que cada uno
43:41Siga su camino
43:43Eso es todo
43:56Fíjate que
43:58Después
43:59De todo lo que se montó
44:01Con las fotos
44:02Y con lo de la exposición
44:03Yo pensaba
44:04Que mantendrían
44:05Las distancias
44:05Es más
44:06Tenía esa esperanza
44:09Pues ya ve
44:10Que no
44:11Se la ha vuelto a ganar
44:14Esa mujer
44:15Sabe cómo salirse
44:16Con la suya
44:18Supongo que Fina
44:18Se dio cuenta
44:19De mi reacción
44:20Porque esta mañana
44:20Ha venido para explicarme
44:22Que vuelven a ser amigas
44:23Pero que no hay nada
44:24Entre ellas
44:26Eso está bien
44:27Dales tiempo
44:29Cariño
44:30El otro día
44:31Me dijiste
44:32Que habías pasado página
44:33Y estoy viendo
44:34Que no ha sido así
44:35Que yo quiero pasar página
44:37No quiere decir que
44:38Que sea plato
44:39De buen gusto
44:43Marta
44:45Si sigues amándola
44:47¿Por qué no vuelves
44:48A por ella?
44:50No
44:52Hija
44:54Si Fina
44:55Te ha querido
44:56Dejar claro
44:56Que entre Bianca
44:58Y ella
44:58No hay nada
45:01¿Por qué?
45:02¿Por qué permites
45:03Que se aleje?
45:04Es lo mejor
45:06Eso es una tontería
45:10Fina
45:11A lo mejor
45:11Lo que ha querido
45:12Es mandarte una señal
45:14Por Dios
45:14Te ha dicho
45:14Que no hay nada
45:15Entre ellas
45:18¿Por qué no luchas?
45:19¿Que le digo que no?
45:23Marta Fina
45:24Es el amor
45:24De tu vida
45:25Y te está diciendo
45:26Que estás sola
45:28¿Por qué estás
45:29Tirando la toalla?
45:30¿Eh?
45:31¿Por qué renuncias?
45:32¿Por qué no puedo más?
45:35¿Por qué no puedo más
45:36Ya con esta situación?
45:37¿Por qué?
45:39Bianca y Fina
45:41Vuelven a ser amigas
45:42Y no tardarán
45:43En estar juntas
45:45Porque Bianca
45:46Puede darle
45:46Todo un mundo
45:47Que a mí se me escapa
45:49Por Dios
45:50Eso es una tontería
45:52Bianca es una mujer
45:53Una artista
45:55Moderna
45:56Libre
45:56Internacional
45:57Es todo lo que Fina
45:58Necesita y desea ser
46:01Marta
46:03Le pido por favor
46:04Que no volvamos
46:05A hablar de esto
46:07Que no lo hable con Fina
46:08Y que respete mi dolor
46:10Por el dolor
46:11Que estoy pasando
46:11Por una relación
46:13Con la que no me voy a ilusionar
46:16Porque está
46:18Está destinada al fracaso
46:22Marta, hija
46:22Y si me lo permite
46:24Voy a subir a mi habitación
46:25Ya comeré algo luego
46:26¿O no?
46:41Adelante
46:47¿Cómo te encuentras?
46:49Pues mucho mejor que ayer
46:51Gracias a sus cuidados
46:53Poco a poco te irán recuperando
46:55Ya verás
46:56Lo que me sigue pareciendo
46:57Un poco extraño
46:58Es que sea usted
46:59La que me atiende
47:00Cuando yo soy
47:00La gobernanta de la casa
47:02Yo no tengo ningún problema
47:03En ayudar a quien lo necesite
47:05Soy enfermera
47:06Por mucho que lleve tiempo
47:07Sin ejercer
47:09Te he comprado ropa ancha
47:12Para que puedas disimular
47:13Tu embarazo
47:13El tiempo que te quedes en casa
47:21No lo entiendo
47:24Usted está esperando
47:25A que me recupere
47:26Para que me vaya
47:29Antonia
47:30A pesar de lo que has hecho
47:31Y mi marido
47:34Hemos decidido
47:35Que te puedes quedar en casa
47:36Hasta que finalice tu embarazo
47:41A ver
47:44No sé si lo estoy entendiendo bien
47:47¿Me está diciendo
47:48Que me puedo quedar aquí
47:49Hasta que me ponga de parto?
47:51Sí
47:53¿Y después me tendré que ir?
47:55Así es
47:57No lo hemos decidido
47:58Porque yo esté contenta
47:59Con que estés aquí
47:59Sino
48:00Porque estás teniendo
48:01Un embarazo de riesgo
48:02Nada más
48:04Doña Begoña
48:04Tiene usted todo el derecho
48:06A seguir enfadada
48:06Fui una entrometida
48:08Por eso valoro todavía más
48:10Todo lo que está haciendo
48:12Y la verdad
48:13Me quita un peso de encima
48:14Saber que no tengo que buscar
48:15Un lugar donde vivir
48:16En mi estado
48:18Es usted muy buena
48:19Antonia
48:21Quiero que te quede claro
48:22Que el hecho de que permitamos
48:24Que te quedes en casa
48:25No quiere decir
48:26Que nuestra relación
48:27Vaya a ser como antes
48:30La confianza
48:31Y la amistad
48:32Que teníamos
48:32Se acabó
48:34La teoría de ahora
48:35Nuestro trato
48:36Será puramente profesional
48:37Nada más
48:39Como quiera
48:40Yo te avisaré
48:41Cuando necesite ayuda
48:41Con el niño
48:42Y poco más
48:44Es lo máximo
48:45Que puedo ofrecerte
48:46Teniendo en cuenta
48:47Lo que has hecho
48:50Y le estoy muy agradecida
48:51Gracias
48:52Por la ayuda
48:53A pesar de todo
48:54Bueno
48:55Pues
48:55Creo que está todo aclarado
48:58Luego te traeré la comida
49:00Gracias
49:01Nada
49:12Maldita increída
49:14Ya me encargaré yo
49:16De cobrarme tanta humillación
49:22Pero entonces
49:23Solo habéis hablado
49:23De la casa
49:24Pues casi
49:25Porque me va a entender
49:26Que me sigue culpando
49:28De la muerte de mi madre
49:29Y que no me ha perdonado
49:36Así que aquí te escondes
49:37No me escondo
49:40Se marcha para la industrial
49:41¿Qué era eso
49:42Que no querías que hubiese?
49:43Hablaste con Antonia
49:44De lo que hizo
49:46Sí
49:48Hablé con ella y se disculpó
49:50No me parece muy realista
49:51Tassio
49:53El plazo
49:54Es tan ajustado
49:55Que cualquier contratiempo
49:57Por pequeño que sea
49:58Puede echar por tierra
49:59Todas las previsiones
50:02Puede confiar en mí
50:03Por favor
50:03Le aseguro que llegaremos a tiempo
50:05Ya lo verá
50:06Me gustaría proponerle algo
50:07¿Tú dirás?
50:09¿Te apellidas Samoza?
50:10Sí
50:11¿No lo sabías?
50:12No
50:13Pues vuestros hijos serán
50:14De la reina Samoza
50:15Suena bien, ¿verdad?
50:17Bueno, para eso queda todavía mucho
50:18¿Y hasta cuándo vas a seguir evitándome?
50:22Disculpa, pero eres tú la
50:23Que se ha escondido aquí
50:25En lugar de trabajar en el despacho
50:27Estás molesta
50:28Porque lo he arreglado con Bianca, ¿no?
50:30Nos han invitado a la boda
50:31De tu querido Andrés
50:31La invitación oficial
50:33Llegará por correo
50:34No sé por qué te extraña
50:34Que nos hayan invitado
50:35No pensarás ir
50:38A Julia le hace mucha ilusión
50:40A esa niña no le vendría mal
50:42Que alguien le dijera que no
50:43De vez en cuando
50:44Entre la madre y la hija
50:46Tú siempre bailando al son que tocan