00:02L'humanité a voulu éditer cet atlas pour être actif dans la conférence de Paris sur le climat
00:08qui va se réunir à la fin de l'année, actif aux côtés des mouvements sociaux et de la société
00:12civile.
00:32Et ce que nous devons faire en face de la crise climatique, c'est de contrôler notre usage de ressources,
00:39en particulier les fuels de fossiles, qui sont les fondations de notre système économique.
00:43Donc, nous avons toujours cette conflit.
00:45Et en termes de, vous savez, qui est, qui est, qui est, qui est, qui est, qui est, qui est,
00:50dans le corps qui est en fait.
00:50Je pense, que nous devons admettre que la lutte de l'économie,
00:55actif, à l'instant,
00:59sont enожалués contre le forces qui apprend pour des actionations climatiques,
01:04mais, en l'end,
01:06la pouvoir de cette planète,
01:09a le défense est plus powerful que autrement.
01:13Et, il y a un exemple dans l'engin,
01:15Je ne sais pas si ça fonctionne, c'est que la Mère Nature a la dernière rire.
01:45C'est vraiment le premier message qui est très important.
01:47Le deuxième, qui est vraiment typique pour l'humanité,
01:52c'est que cette crise souligne les impasses du développement du mode de production capitaliste.
01:56Nous le démontrons à travers plusieurs cartes et infographies.
02:26Si on veut contenir le réchauffement planétaire, il faut vraiment réduire les inégalités de développement dans le monde.
02:33Il faut cesser les négociations dans les traités de libre-échange.
02:37Il faut affronter les multinationales et les plus gros pollueurs pour laisser le projet charbon et le carbone sous terre.
02:43Il y a des choses qu'on n'aurait pu montrer qu'en infographie.
02:47C'est des sujets très compliqués.
02:49En lisant un simple article, en voulant entrer trop dans les détails techniques,
02:54on aurait pu lasser le lecteur.
02:56En les montrant, on peut raconter une chose plus sous forme d'un documentaire.
03:03Et la dernière chose, c'est que finalement, on va voir ce que les politiques ont dans le ventre.
03:08C'est-à-dire que c'est une occasion inespérée pour les États,
03:11pour les gouvernements politiques, de reprendre du pouvoir sur les multinationales.
03:16Et nous allons vraiment porter ce débat et ce combat
03:18qui est essentiel à la justice climatique que nous voulons obtenir.
03:22Nous allons travailler ensemble, comme une famille d'Earth,
03:27comme citoyens d'Earth sur le planète,
03:29sur les solutions qui sont en la main,
03:32et pour garder les criminels accountable,
03:34enant prendre les actions que nous avons été donné la capacité de prendre.
03:39de l'Earth sur le planète.
