#tvseries
#tvshows
#seriesdrama
#englishseries
#spanishseries
#turkishseries
#turkishdrama
#dramaseries
#fullseries
#seriesrecap
#seriesreview
#internationaldrama
#besttvseries
#moviechannel
#dramachannel
#tvshows
#seriesdrama
#englishseries
#spanishseries
#turkishseries
#turkishdrama
#dramaseries
#fullseries
#seriesrecap
#seriesreview
#internationaldrama
#besttvseries
#moviechannel
#dramachannel
Category
📺
TVTranscript
00:09that's three mornings in a row want me to get you a pregnancy test could you get me a new
00:13stomach
00:14instead sure I'll check the supply closet see you on the floor we use protection it can't be that
00:21night can it test the stress is barely longer than an apron the agency said triple tips one shift
00:31means a little more money for Noah's recovery call me if anything feels off we'll take three bottles
00:38if you have a drink with us I'm working let go
01:06you're in the wrong room
01:11two guys downstairs I told them no stay here door stays open until you want it shut
01:23do you always hide upstairs at your own party only when the company downstairs sucks
01:29this company's better
01:33do you want to stay yes I'm here because I want to be can I kiss you you can
01:46oh
01:59you
02:11so the agency sent you to me what no you saw those guys
02:20i've had women sleep with me and sell the story before how much do you want
02:24last night wasn't a job
02:27take something then we don't know each other anything
02:37five i can pay it back of course 500 grand no photos no stories
02:46i don't even know your name
02:53world gt champion cole mercer returns to southern california this weekend
03:02oh you've got to be kidding me
03:20aunt mia we got library books two about cars only two you're losing your touch
03:27the surgery's covered now but you've taken weeks off we still have rent i got the last
03:32five thousand we can get him through recovery from one shift at that club some work some
03:38help it's handled dad
03:48grace got me through nursing school i promised i'd get her little boy through this i can't
03:52let him down
04:00you
04:09come on i'm being friendly keep your hands to yourself i'm getting the charge nurse
04:14you walk out i'm filing a complaint
04:22we'll document everything
04:23mia i'll take over your next patient's ready
04:32cole merson i'm mia your nurse this is yours
04:35four hundred ninety five thousand where's the rest
04:38i meant five thousand that morning not five hundred grand
04:40i use five thousand i'll repay that too
04:44you spent it pretty fast
04:46the explanation's in there
04:51let's skip the performance can you just do your job
04:57your last patient seemed to know you pretty well
05:00he grabbed me you saw half a second and decided the rest
05:02i know what i saw
05:04then you didn't look long enough
05:09keep the dressings dry the instructions are on the sheet we're done
05:22is noah having more symptoms no this one's for me
05:26you don't have to give me your medical details for leave
05:29i know i just need somebody to know
05:36mia you're pregnant
05:42is evan involved no we broke up six months ago it was someone else just one night
05:49did you feel safe was it your choice
05:53the morning after wasn't what i expected
05:56whatever you decide you deserve to be taken care of and you don't owe anyone a baby
06:01i've booked an appointment please keep this between us
06:04of course i'll approve your leave
06:18show me the hand genius
06:20a bracket at the shop one
06:22i'll live grandma
06:23i have a nurse who needs extra shifts
06:25do you still contract event medical staff
06:27through the medical contractor send her the application
06:29same qualifications as everyone else
06:32good her family needs a break
06:34men in her life haven't exactly helped
06:36sounds like a great crowd
06:43thanks for staying with him until my dad gets here
06:45his bus got stuck
06:47go to your briefing
06:48we're going to count red cars
06:54that one's the fastest i can tell
06:56you can tell from the color
06:57and the stickers
07:10you work here
07:12just today
07:13excuse me
07:16can we go home together after this
07:27she's brought her kid to a medical shift
07:29her nephew
07:30and he's with me
07:32not on shift
07:33try asking before judging
07:34that's the nurse you meant
07:36mia said i could explain noah's situation to you
07:38her sister died two years ago
07:40mia became his guardian
07:42she works every extra shift she can to keep their home together
07:47his surgery is taken care of
07:49the family's still short on money while she's off work
07:51there's a difference
07:57mia i owe you
07:58drivers to pre-grid
07:59drivers to pre-grid
08:01noah
08:11noah
08:11noah
08:28i love you
08:30so
08:30it's a nice
08:30but i'm not sure
08:30what do i work
08:30you're going to keep doing
08:30even if they don't want to
08:30your best
08:30yes
08:30look
08:35we won where's he going apparently the trophy's over there
08:44can we come back tomorrow i have an appointment tomorrow grandpa's taking you to school
08:50will you be okay i'll be okay come on
09:04you had the answer you didn't even read it
09:19you can tell him about the pregnancy and the appointment
09:23i don't want him reading my chart
09:30mia's given me permission to tell you she's pregnant she's what
09:38how far along about six weeks twins she's at a pregnancy options appointment this morning
09:46i need to talk to her then ask you don't get to decide for her
09:58you can change your mind at any point before we start do you want another minute
10:05i understand i just need to know i can do this on my own
10:12you ready wait please wait
10:26honey i think you've got the wrong woman
10:31i'm sorry i thought i'm sorry
10:33you can't come through here who are you trying to reach
10:36mia bennett could you ask if she'll see me
10:44the er she's in the er
10:50dad what happened car turned across the crosswalk
10:55i pushed noah back he didn't get hit
11:00there's a small fracture we're arranging follow-up in a walking aid
11:05he stepped into the street don't make this my problem
11:08he was in the crosswalk give us your insurance details the police can take the statements
11:14you people see a nice car and suddenly everybody's hurt
11:33i've got you can you stand
11:37yes i'm okay
11:40cole mercer look man this got out of hand
11:43you put your hands on her apologize
11:48i didn't know she was with you
11:50that changes what exactly
11:53go go
11:54i'm sorry i'll give you my insurance information whatever paperwork you need
11:58give it to the officer and stay away from my dad
12:04i don't like the shouting
12:08you're right too loud i'm sorry buddy
12:10we're safe grandpa's right here
12:13mia when you're ready can we talk
12:22if this is about the club i haven't told anyone
12:24it's not dr mercer said you gave her permission to tell me
12:31could they be mine
12:32you're the only person i've been with since the breakup
12:34so yes
12:37why didn't you call
12:39you paid me to disappear
12:41i took the hint
12:46i was wrong about you
12:48i'm not asking for anything
12:49i had an appointment today
12:51i'll reschedule
12:54to end the pregnancy
12:55i have noah to take care of
12:57my dad's hurt
12:58i can't pretend love pays the rent
13:02what if you didn't have to do any of this alone
13:06you don't even know what doing this means
13:08then tell me
13:10two babies
13:11appointments
13:12nights without sleep
13:13noah's recovery
13:15not a weekend you can clear your schedule for
13:18i can change my schedule
13:19you can leave whenever it stops being fun
13:25then marry me
13:29that's your answer
13:30a home that's yours
13:31five million in assets
13:33three properties
13:35your own lawyer making sure i can't take any of it back on a whim
13:38you say five million like it's parking money
13:40i can arrange care for your dad
13:42a recovery plan for noah
13:44but the pregnancy is your choice either way
13:47wait
13:48before you promise me a whole life
13:50i have a condition
13:55if i choose to have them you'll show up
13:57not just send money
13:58i'll show up
13:59and my family doesn't become something you hold over me
14:03no strings
14:04even if you say no to marriage
14:12we try being married for one year
14:14then we talk honestly about whether it's working
14:17you want an expiration date
14:20i want you to know i can leave
14:21i know a marriage doesn't just expire
14:24one year
14:25we'll talk
14:27your lawyer handles the actual agreement
14:30then i want to try
14:32and i want to keep the babies
14:36one more thing
14:37can we keep the marriage private
14:44private from who
14:46the internet
14:47my co-workers
14:50people who will turn my whole life into a comment section
14:55our families can know
14:57yes
14:58when we are ready to tell them ourselves
15:02okay
15:03private
15:14congratulations both of you
15:17thank you
15:18that's
15:19that's really it
15:20you're married
15:21terrifying i know
15:26i should get home
15:30that's where i'm taking you
15:32if you still want to come
15:43this is a house
15:44it has a campus
15:48welcome
15:49miss bennett
15:50i'm grant
15:50i manage the house
15:53mia please
15:54i'm going to get lost in here
15:56then follow the smell of dinner
15:58i'm rosa
16:00grant can show you your room
16:01rosa
16:02could you save dinner for two
16:03any allergies mia
16:05things you hate
16:06no allergies
16:07apparently coffee hates me now
16:09coffee
16:18a stylist sent options
16:20keep what works
16:21everything else goes back
16:26this bag costs more than my car
16:28then we can start with the shoes
16:36why are there two
16:38of the same shirt
16:43two sizes
16:45the stylist didn't want to guess
16:47some pieces need specialist cleaning
16:49so i'll handle the care labels
16:50my laundry has never needed a manager before
16:53you own clothes
16:54are welcome here to two
16:57good
16:58cotton and i have very stable relationship
17:02grandma
17:03good news
17:04no
17:04grandma don't get mad
17:06definitely no
17:10if this is about another hand injury
17:12find a nurse
17:13where are you
17:14san francisco
17:15the surgery's done
17:17i'm flying back
17:18can you come over tonight
17:20why
17:20did you finally get married
17:22and give me great grandchildren
17:23actually
17:24both
17:25you did what
17:31cold
17:32explain
17:33right now
17:34come over
17:35i'll tell you everything
17:36if you hang up on me
17:50too much
17:51i'm eight weeks pregnant
17:53the babies won't need a racetrack for a while
17:55good thing it isn't theirs
17:58it's for noah
17:58if you and your dad want him to stay
18:00you made him a room
18:03you said you wanted to look after him
18:05easier if he's here
18:06you actually want him here
18:12mia
18:12i have rooms nobody's been in since christmas
18:15one kid isn't a problem
18:17people usually say that
18:18like he's baggage
18:19he's a person
18:20he's a person
18:21a small person
18:21with expensive taste in cars
18:23there it is
18:25what
18:27nothing
18:29dinner's in an hour
18:31want the rest of the tour
18:39do helicopters come with a marriage too
18:43that one's trouble
18:52cold mercer
18:53you got married
18:55and thought a phone call would cover it
18:57dr mercer
19:00mia
19:01surprise
19:05you're the man from the club
19:06grandma
19:07you're his grandmother
19:09i thought the name was a coincidence
19:11were you pressured into this
19:13you can tell me
19:15no
19:16we talked
19:17i want the babies
19:18we decided to try being a family
19:21and if that stops being what you want
19:23call me
19:24my car's always available
19:25i'm standing right here
19:26good
19:27saves me repeating myself
19:33a courthouse wedding doesn't mean we skip celebrating you
19:36i'd like to meet your father properly
19:38he knows
19:40he's still getting used to it
19:42so am i
19:44whenever you're ready
19:45we could rent a chateau
19:47fly everyone over
19:48make a week of it
19:51a dress
19:52made for you
19:53your family there
19:55no compromises
19:56that sounds beautiful
19:58and enormous
19:59can we just have dinner first
20:01too fast
20:02i married someone people recognize at gas stations
20:06i need a minute to find my feet
20:08then dinner it is
20:09your pace
20:11thank you dr mercer
20:13off duty evelyn works
20:15grandma's available too
20:16no pressure
20:19thank you
20:19grandma
20:22you
20:22races don't get you out of appointments
20:24i do
20:35i invited my wife
20:37somehow i hired a nurse
20:39i picked up a shift
20:40it'll keep people from asking why i'm following you around
20:48being married to me that embarrassing
20:54it's private
20:55we agreed
20:58i know
20:58i'm teasing
20:59get out of the sun
21:05saw your dad yesterday
21:07his new caregiver had him doing exercises
21:09he looked better
21:12he's finally letting somebody help
21:14about that club
21:15i complained to the agency
21:17i should have checked it myself
21:18i'm sorry
21:19you didn't know
21:21these shifts are a lot better
21:25interesting
21:25i heard mia had an abortion appointment
21:31guess not everyone shares with their best friend
21:33where did you hear that
21:35and why are you repeating it
21:39my medical care isn't a break room topic
21:43load those into the van
21:44take both
21:45we're behind
22:09you pick the garage he walks out of
22:10subtle
22:11it's the sponsor's backdrop
22:13sure
22:14and the necklines for the logo
22:15he barely looks at anyone
22:17that's what makes it interesting
22:27my dress
22:28are you serious
22:30i'm sorry
22:31i couldn't see past the top box
22:33are you hurt
22:33do we look okay
22:34this is a loan from the designer
22:37let's get wardrobe
22:38they'll know how to clean it
22:40and you think that makes it go away
22:50i'll give wardrobe my details
22:51if there's a cleaning bill
22:53we'll sort it out
22:54with what
22:55your overtime
23:02mia just apologize
23:04we don't need a complaint
23:05i did
23:06she stepped backward
23:07i couldn't see with two boxes
23:09it was an accident
23:10so now it's my fault
23:12i'm saying we can fix a dirty dress
23:14without treating people like this
23:15you don't tell me how to speak
23:17i'm here because the brand wants me
23:19and i'm here because somebody might need medical care
23:22we're both working
23:28you don't get to touch her
23:34cole
23:35this isn't what it looks like
23:40are you hurt?
23:42no
23:42she ruined the dress
23:44sloan was just upset
23:45i saw her hand
23:46try again
23:47your friend got nasty
23:49when we asked her to pay
23:50i offered to call wardrobe
23:51you wouldn't let me leave
23:53it got heated on both sides
23:54maybe we can all
23:55she was carrying supplies
23:56you were about to hit her
23:58those aren't the same thing
24:01you are really taking her word over mine?
24:09she's my wife
24:10and i believe her
24:12and i believe her
24:18wife?
24:20since when?
24:21since we got married
24:22you weren't on the invite list
24:24wait he got married?
24:31what happened?
24:32your talent tried to hit a medical worker
24:33check your cameras
24:35i want to vent security here
24:36jordan i didn't know she was
24:38that isn't the part that matters
24:40we were just trying to protect the dress
24:42then take the dress to wardrobe
24:43both of you stay away from her
24:49miss bennett i'm sorry
24:50we'll take your statement privately if you're willing
24:57i want to leave
25:01okay
25:02we're leaving
25:05i'll speak to your team's commercial director
25:07until the review's done
25:08i'm not appearing with them
25:14you're firing us over her?
25:16you're off this event
25:17the agency handles the contract review
25:19follow me
25:22what about the fee?
25:24ask your agent after they've seen the footage
25:27cole
25:28let go
25:29i can walk
25:33i didn't want them crowding you
25:34then walk with me
25:36don't drag me
25:53lunch now or later?
25:55let's give him a minute
25:56i'm saving her soup
25:58he's on his own
26:02we said private
26:03you told a whole crowd
26:05they were treating you like you didn't matter
26:07i mattered before i married you
26:14i wanted them to know nobody gets to do that to you
26:16thank you for stepping in
26:17really
26:19but you could have done that without announcing who i sleep next door to
26:23is that all i am?
26:24the guy next door?
26:25the guy who helped
26:26i'll buy you dinner
26:30nobody's watching now
26:30we don't have to play happy newlyweds
26:34i'm not playing
26:39our agreement didn't include you deciding when i want you
26:41you're right
26:42i want you
26:43that doesn't make it your problem
26:48when this gets messy
26:49you go back to being cole mercer
26:51i go to work while everybody picks me apart
26:53what would make you believe i'm serious?
26:56stop deciding what makes me feel safe
26:58ask me
27:01can i say i'm married?
27:03publicly
27:03own it instead of letting them make up a story?
27:05you can say you're married
27:06not my name
27:07not the pregnancy
27:08ask me before either changes
27:11i will
27:22set up a press statement marriage only
27:24no personal details without her approval
27:35mia
27:36could i sit with you?
27:38tess saved me a seat
27:39about the track
27:40i didn't know you were married to cole
27:43you shouldn't have needed to know
27:45i was out of line
27:46and you repeated something about my medical care?
27:49i've reported it to privacy compliance
27:51i understand
27:52i'll cooperate
27:53please don't discuss my marriage either
28:00that's your packed lunch?
28:01my lunch is a vending machine pretzel
28:12did your lunch get a promotion?
28:13someone packed too much
28:15want some?
28:18i would marry whoever made this
28:22you don't have to tell me anything
28:24but are you okay?
28:26with the thing dana said?
28:29i'm okay
28:30there's a lot to explain
28:47col mercer got married?
28:48he's talking about it right now
28:54bet she's an heiress
28:55we always marry an heiress
28:57there goes my very realistic plan
28:58to marry a world champion
28:59you hated driving on the freeway
29:03why announce her the marriage now?
29:05because i'm proud to be her husband
29:08and i don't want people inventing story about her
29:11is she involved in your family's business?
29:13she's a nurse
29:14she's got her own work
29:16work that matters a lot more than my lab times
29:20can you give us a name?
29:26yes
29:28my wife's name is
29:35yes
29:37my wife's name is
29:40mia bennett
29:40she agreed i could tell you that
29:42her patients, her workplace, and our private life
29:45aren't part of this announcement
29:49mia bennett
29:50as in
29:51you
29:52mia bennett?
30:00how'd i do?
30:01you asked first
30:02that was a good start
30:03i meant every word
30:05you know they won't just forget this when you change your mind
30:07i'm not planning on changing it
30:09but i know saying that isn't enough
30:11no
30:11it isn't
30:12can i pick you up after your shift?
30:14yes
30:15staff entrance
30:16and don't block the ambulances
30:18tough crowd
30:23start at the beginning
30:24and don't leave out the courthouse
30:31so club
30:32terrible morning
30:33twins
30:33wedding
30:34you really buried the lead
30:35it didn't happen in one afternoon
30:37could have fooled me
30:38are you happy?
30:44i'm starting to think i could be
30:46then i'm happy
30:47and if there's a big wedding
30:49i'm sitting near the cake
30:57Mia! hey! long time
31:00evan! what are you doing here?
31:02dad's follow-up
31:03you're still mad at me?
31:04i'm leaving
31:04i hope he's doing better
31:18you made it impossible, you know?
31:20everything was noah, noah, noah
31:21he's six
31:22he needed me
31:23your dad could have taken him
31:24we could have had a normal life
31:26my mom died when i was little
31:27grace raised me
31:28i'm not abandoning his son because he's inconvenient
31:31i wasn't asking you to abandon him
31:32just put us first
31:34there isn't us
31:39i got promoted
31:40bought a three-bedroom condo
31:42my boss's daughter wanted to go out with me
31:44then call her
31:45i'm giving you another chance
31:49i'm married evan
31:50move
31:52you're what?
31:59that's not funny
32:00who would marry you with all this baggage?
32:04don't talk about my family like that
32:08she told you to move
32:11who the hell are you?
32:12her husband
32:13you can keep this civil or we can call security
32:16so that's it
32:17you found somebody rich
32:19i found someone who doesn't call a child baggage
32:22let's see how long he plays house
32:23long enough for you to get used to being her ex
32:37about evan
32:39i haven't
32:39you said no
32:41i heard you
32:43you're not going to ask me to prove anything
32:45no
32:46want to go home?
32:53okay
32:54definitely the same mia
32:56people do publicity marriages all the time
32:59you think that's what this is?
33:00let's see how long it lasts
33:05aunt mia
33:06i remembered
33:07gentle hugs
33:09noah
33:10you're here?
33:16i thought the move was this weekend
33:18your dad felt tired
33:19he asked if we could do tonight
33:21i texted you
33:26i'm sorry
33:28i miss them
33:30these things are upstairs
33:32same nightlight from home
33:33you brought the nightlight
33:36apparently the dark here might be different
33:48mr cole
33:49can i touch it?
33:50you can race it
33:51and you can call me uncle cole if you want
33:52do i have to?
33:55nope
33:55car's yours either way
34:00uncle cole
34:01does it really steer?
34:03sure it does
34:04but your driver needs a license
34:07he's a dinosaur
34:09then he's old enough
34:17maybe i don't have to wait for something to go wrong
34:23this car is
34:39the man from the lobby is evan brooks he works at one of the group's subsidiarities
34:44Go on.
34:48Facilities procurement.
34:49His supervisor confirmed the job.
34:51The rest is from posts Evan put up himself.
34:53He says Mia's begging to get back together.
34:56Also brags about dating his boss's daughter.
34:58She publicly denied that.
35:00He was at the hospital with his father.
35:02Suddenly Mia's worth talking to again.
35:08He wanted a caregiver he didn't have to pay.
35:10Do you want me to call his boss directly?
35:12Send the post to legal and HR.
35:14Preserve them.
35:15If there are workplace issues, they investigate.
35:17No favors, no threats.
35:18Understood.
35:21Can we talk about earlier?
35:30Evan and I were done before I met you.
35:32No money between us.
35:34No unfinished anything.
35:35Today was an accident.
35:37You don't owe me a defense.
35:40I know.
35:42I just don't want you looking at me like that again.
35:53I looked at you and saw every ugly thing I was afraid of.
35:56None of it was yours.
35:57You made me feel like that night was something I should be ashamed of.
36:00It wasn't.
36:01We chose it.
36:03I was cruel afterward.
36:04I'm sorry for the check, for the hospital, all of it.
36:10I wouldn't care this much if you didn't matter to me.
36:13Can I come closer?
36:26Wait.
36:27I had spotting.
36:28My OB told me to take it easy until the next check.
36:33Then we take it easy.
36:35That wasn't a test you needed to pass.
36:42Feet hurt?
36:43A little.
36:53You want a very unqualified foot rub?
36:57You can sleep in my room if you'd feel better with someone nearby.
36:59Or I can keep my phone on.
37:02Your call.
37:03I'd like to stay with you.
37:08We're on for next week.
37:09Let's go through it once more and you can stop me anywhere.
37:12His atrial septal defect is large enough to put extra strain on the right side.
37:17Its shape makes surgery the better option for him.
37:19What should I be worried about?
37:21We'll go through his individual risks and recovery plan together.
37:25It's still heart surgery.
37:26I won't pretend otherwise.
37:27But we have a clear plan.
37:35Ready when you are.
37:42Your father invited us tomorrow.
37:44Cole, did you actually remember?
37:46Food, flowers, no camera crew.
37:49I listened.
37:50And don't bring enough food for 50 people.
37:53Dad wants to cook.
37:56I'll leave 48 portions at home.
38:09Big dinner.
38:12Family's coming.
38:21That's not the usual delivery service.
38:37Excuse me.
38:38Is this the Bennett apartment building?
38:42Third floor.
38:43Mia's just gone up.
38:52Was that the racing guy?
38:55Looks like her family's getting bigger.
39:09Thank you for having us, Frank.
39:10We should have sat down together sooner.
39:12It's been a busy few weeks.
39:17These are for Mia, and the property paperwork is here if she wants to show you.
39:20I know you're already married.
39:22But if you're asking for my blessing, I can't give it yet.
39:33The care you arranged to help my leg.
39:36I'm grateful.
39:38That doesn't settle what kind of husband you'll be.
39:41No, sir.
39:42It doesn't.
39:43You have money, people, places to go.
39:47If this goes wrong, what does she have?
39:53Dad, I made this choice.
39:56But I want to hear his answer, too.
40:06Her own assets, property in her name, advice from a lawyer who works for her.
40:11None of that depends on her staying with me.
40:17And the children?
40:18Aren't a bargaining chipped.
40:21I care about Mia.
40:23I want this marriage even when nobody needs rescuing.
40:27She should always have a way out, Frank.
40:30I want that for her, too.
40:42Grace trusted the wrong man.
40:44After she died, Mia carried more than she should have had to.
40:47I can't watch that happen again.
40:48I won't ask you to trust his speech.
40:51Watch what I do.
40:56Then stay for dinner.
40:57There's roast chicken and fish, nothing fancy.
41:00If there's room for seconds, I'm in.
41:02I'll finish the potatoes.
41:09Want to supervise?
41:11I'm told I can't be trusted around sharp objects.
41:15He can peel.
41:17I'll supervise.
41:31Too thick, Mr. Bennett?
41:34Frank's fine.
41:36We'll work up to Dad.
41:39Deal.
41:54She came in with Dr. Mercer.
41:56Maybe Grandpa's the one keeping the marriage together.
41:59Or two people share a ride.
42:01Maybe Grandpa's the one keeping the marriage together.
42:02Wild theory, I know.
42:05I know.
42:06I know.
42:08I know.
42:09I know.
42:09I know.
42:21I see how it is.
42:22I got bumped to second place.
42:24He drove the gold car.
42:27Did he buy you another toy?
42:29The big one.
42:30With my booster seat.
42:32Everybody at school saw.
42:44They said Uncle Cole's on TV.
42:46I said I know.
42:47He's also in our kitchen.
42:52You took him to school yourself?
42:58No training this morning.
43:00Figured we'd make an entrance.
43:02At the speed limit.
43:04Can we take a different color next time?
43:08You pick.
43:09As long as your seat fits.
43:27What's going on, Bug?
43:29Grandpa told school I won't come for a while.
43:32My operation's the day after tomorrow.
43:34We'll help you keep up with your friends.
43:36They'll send pictures.
43:38I'm scared.
43:42I get scared before races.
43:45But you win.
43:48I still need my team.
43:49You've got one too.
43:51Doctors, Aunt Mia, Grandpa, me.
43:55You don't have to stop being scared for us to stay.
44:04Team Noah?
44:06Best team I've ever been on.
44:17The repair went well.
44:19He's stable.
44:20The team is moving him into recovery
44:22and we'll bring you in when he's ready.
44:32All of you.
44:34There'll be follow-ups
44:35and a gradual return to things.
44:37One step at a time.
44:45Everybody signed my card.
44:47Even the lunch lady.
44:51First day back a success, then.
44:54He tried to negotiate another hour at school.
44:59Hands washed, then dinner.
45:01The star can stay on.
45:15I think we've got one of each in there.
45:20You want me to guess?
45:22You're the medical professional.
45:24I'm a nurse, Cole, not an ultrasound machine.
45:28Hey, you two.
45:29Dinner's ready.
45:34He's doing better, Grace.
45:35He still needs check-ups.
45:37But he's laughing.
45:39You'd like that laugh.
45:44Pretty good-looking guy.
45:45Seeing him?
45:46Trying to.
45:47He's very busy talking about cars.
45:48I'll have a word with him.
45:51I used to lie awake adding up what we'd need.
45:54Rent, food, days off.
45:57I don't do that every night now.
45:58You still do it sometimes?
46:01Sometimes.
46:02But now I can wake somebody up.
46:06Anytime.
46:14Wait.
46:18We're stopping.
46:19I don't want to stop.
46:20I just want to go slowly.
46:22We talked to my doctor.
46:22I know.
46:23I'm still nervous.
46:25Slow, then.
46:26And you can change your mind.
46:47That one-year deadline, are we still keeping it?
46:50Are you asking or negotiating?
46:53Asking.
46:54I want the rest of my life.
46:56With you.
46:58Then let's stop counting down.
47:08Come to the championship race next weekend?
47:09I want you there.
47:11I'll be the one yelling terrible advice.
47:15I'll be the one yelling at me.
47:18Mia, we've got you.
47:21This way.
47:24Cole's in briefing.
47:25Your seat's ready.
47:26Great view of the final corner.
47:28And shade.
47:29He asked about the shade four times.
47:30Only four?
47:31He's holding back.
47:34Join, join, join.
47:35Mia, how's Cole feeling about today?
47:36Any wedding plans you can share?
47:37How did the two of you meet?
47:42Want to keep walking?
47:44Yes.
47:46One answer.
47:47It'll take ten seconds.
47:49I'm here to watch my husband race.
47:51That's my answer today.
47:53Enjoy the race.
47:57Nicely done.
47:58You should see me end visiting hours.
48:15Mercer starts third.
48:17One more clean race could seal a fourth world title.
48:25Come on, Cole.
48:28I'm going to drive out of the corner.
48:34Mercer takes the lead.
48:36Race win and the championship.
48:40Time, world GT champion, Mercer.
49:00You paid for racing.
49:02Romance was apparently included.
49:04I'm not complaining.
49:07Fourth championship.
49:08What's changed for you this season?
49:10Everything since I met her.
49:14I meant the car setup.
49:16That's been good, too.
49:18Any advice for a happy marriage?
49:20Listen the first time.
49:21Saves a lot of trouble.
49:24I'm a work in progress.
49:25And the big wedding?
49:26When we're ready, you'll hear it from us.
49:32Back to you in the studio before he dedicates the tires to her, too.
49:36Everything since I met her.
49:38I didn't know he could smile that much.
49:40Turns out he has teeth.
49:42That's been good, too.
49:44And occasionally a brain.
49:46I was beginning to worry.
49:48You must be excited about the family getting bigger.
49:51Very.
49:52And that's all the family news you're getting from me.
50:00You're on the other side of the badge today.
50:03Much worse at waiting than I thought.
50:08I'm on duty and you're a patient.
50:10Put it away.
50:10It's a thank you.
50:12From a friend.
50:13Then bring it to dinner.
50:14Small friend gift.
50:15No designer store shopping spree.
50:17You ruined Cole's entire plan.
50:26Mia, please.
50:28I need to apologize.
50:31You remember Noah's ER visit?
50:33She asked to borrow $100.
50:34You told her she was dragging you down.
50:36I know.
50:37I was awful.
50:39What's this about, Evan?
50:42The posts.
50:44I said you kept calling me.
50:45That you were begging to get back together.
50:47You told people that?
50:48She hadn't even heard about it.
50:50Incredible.
50:50I'll correct everything.
50:51Publicly.
50:52Same accounts.
50:53Just tell your husband to back off.
50:56What did Cole do?
51:05HR got screenshots.
51:06Then Recurement audited my accounts.
51:08They cut my duties.
51:09And moved me to the Field Depot.
51:11Pending review.
51:12What did an audit find?
51:13That's not the point.
51:16I'm stuck outside Bakersfield counting equipment.
51:19My old team won't even call me.
51:21The people doing that work aren't beneath you.
51:23His family owns the company.
51:26You think it's coincidence?
51:29You lied about me.
51:31Start there.
51:31I said I'd apologize.
51:36Please make him stop.
51:39The audit found undisclosed vendor payments.
51:41I didn't put those in your account.
51:44You knew about the posts?
51:48Yes.
51:49I had them preserved and reported.
51:52I should have told you before deciding how to handle your name.
51:56Yes.
51:57You should have.
52:00Correct what you said.
52:01Same places, clearly.
52:03Then don't contact me again.
52:04I hope your dad gets well.
52:06That doesn't excuse this.
52:09And my job?
52:10Your job is between you and the company.
52:12Her name isn't part of that negotiation.
52:29Both babies' growth looks reassuring today.
52:31We'll keep following the plan for your twin pregnancy.
52:37Look at you two.
52:38A whole family in progress.
52:40You sound surprised.
52:41You used to think a calendar was something your assistant owned.
52:47He's learning.
52:49Best thing I've ever learned.
52:56Cole Mercer and Mia Bennett are celebrating their marriage
53:00with family and friends at a private chateau.
53:06A boy and a girl.
53:08You must be thrilled.
53:09I am.
53:10Ask me again after they discover the cake.
53:13Noah's on cake patrol.
53:15Nobody said I couldn't taste it.
53:18Four world titles.
53:19This is what breaks you?
53:20There's no practice lab for this.
53:24You're already married.
53:25I know.
53:27I still want to get it right.
53:37Mommy, pretty.
53:39Daddy's waiting.
53:43Ready?
53:45All of you?
53:48We're ready.
53:55Still got that speech from my kitchen memorised?
53:58Every word, Dad.
54:08You made your legal promises quietly.
54:11Today, with everyone you love here, you get to make them out loud.
54:18I thought giving you everything meant money.
54:21You taught me it meant showing up, listening, staying, when things aren't easy.
54:28I choose you.
54:29I choose you.
54:30No countdown.
54:30You gave me room to choose.
54:33And I keep choosing this.
54:35You, me, our very loud house.
54:38All of it.
54:39Will you keep choosing each other through all the years ahead?
54:42I will.
54:46I will.
54:55Then kiss your wife.
55:03Like, esteem.
55:06Don't do that.
55:06Give them up.
55:09Bye.
55:10Bye.
55:12Bye.