00:00Era la época de la feliz navidad cuando llegué a conocer a mi manada.
00:04Hola, ¿qué tal?
00:06Que él era mi papá.
00:08Abuelo, un perrito.
00:09Y eso fue amor a primera orfateada.
00:15Ahora, ya pasaron dos felices navidades desde que mamá se fue.
00:24Ven, papá, corramos como locos.
00:26He estado de mal humor estos días.
00:28Yo diría que siempre.
00:29No entiendo por qué no eres amable como cualquier otro abuelo que hay en este mundo.
00:33Si tan solo pudiera hacer que jugaran juntos, tal vez recordarían lo mucho que se quieren.
00:39Creo que debemos pasar al postre.
00:41Por favor, esa pierna de pavo es mía.
00:47¿Quién es?
00:47¿No tiene la abuela?
00:49Tal vez sea un soltero codiciado.
00:52¿Cómo se llama tu perro?
00:53Winstead.
00:55Tiene olor a azúcar.
00:56Hay que llevarla a casa.
00:58Sí.
00:59Y unas mujeres dijeron que me veía desaliñado.
01:01Mujeres.
01:02No lo toques.
01:03A él no le gusta que lo peinen.
01:04De hecho, a mí tampoco.
01:07Cachorrita.
01:08Hola.
01:09No tienes collar.
01:10Te llevaré a casa, ¿sí?
01:14Debo hablar contigo.
01:16¿Qué?
01:16Tu mamá está muy enferma.
01:18Cuando se enfermó tu abuela, Winstead fue quien me salvó.
01:24Y estaremos unidos como familia porque así es como debe ser.
01:36Deberíamos preparar la casa para Navidad, para cuando ella regrese.
01:40Ruby y yo no tenemos ni idea de lo que hacemos, pero nos esforzamos por ayudarnos.
01:45Es una señal.
01:46Mamá va a estar bien.
01:48Ay, Ruby, eso es de perritas malas.
01:51El propósito de un perro es hacer feliz a la gente.
01:54Y a Ruby se le da muy bien.
02:15Y a Ruby se le da muy bien.
