00:00que eres mía o de nadie.
00:02Vino el doctor a despedirse de ti
00:05y a decirme que te contagio de SIDA.
00:13Estoy enamorado de ti.
00:15No puedo dejar de pensar en ti.
00:16No duermo pensando en ti.
00:18Pero es que yo...
00:19¿Soy viejo para ti?
00:21Es que es casado y tiene hijos.
00:23Pero mis hijos ya están grandes.
00:24Yo no la quiero a ella.
00:25Yo me voy a divorciar, por favor.
00:27Abril, yo te abro.
00:28Olvíenme.
00:28Es que yo nunca he tenido novio.
00:30Necesito trabajar.
00:32Por eso estoy haciendo mi servicio social
00:34para titularme de enfermera.
00:36Sí, sí, sí, yo lo sé.
00:37Y me duele ver que necesites dinero.
00:49¿Dónde?
00:52¡Ay!
00:54Bueno, este es...
00:55Lo acabo de rentar.
00:56Es hambre para que tu mamá y tu hermano
00:59vivan con nosotros.
01:00¿Qué te parece?
01:01Es enorme y muy bonito.
01:03Ay, a mi mamá le va a fascinar.
01:05¿Y cuándo vamos a vivir aquí?
01:08En cuanto nos casemos.
01:12Pero mientras...
01:14tú y yo...
01:16No, espera.
01:18Espérame.
01:18Así no me gusta.
01:19No, pero a mí sí me gusta.
01:21Me tienes loco tu rechazo
01:23y hoy no va a haber rechazo.
01:24Por favor, déjame.
01:25Déjame, déjame.
01:27Me estás lastimando.
01:28No, no, sin lastimando.
01:28Me estás lastimando.
01:39¿Sí es él?
01:41Dile.
01:41Que no estoy.
01:42Que se larguen.
01:44Mijita.
01:48Mijita.
01:51Ay, doctor.
01:52Buenos días.
01:54¿Qué tal?
01:54Pase, pase.
01:55Gracias.
01:58¿Está Abril?
02:00No.
02:01No, no está.
02:02Qué pena con usted.
02:03Pero no está, salió.
02:06¿Nunca está para mí?
02:08Dígale que le traje esto.
02:10Y a ver cuándo se digna
02:12hablar conmigo.
02:16Buenos días.
02:19Gracias.
02:30Mamá, ¿por qué le recibiste eso?
02:33No se lo hubiera recibido.
02:34Ay, hija, qué tonta eres.
02:38¿Cómo desprecias a un hombre así?
02:40Ay, mira qué detallista,
02:41qué romántico.
02:44Y bien que lo quieres, ¿eh?
02:45Porque desde que te enojaste
02:46con él, no comes.
02:49Llevas dos semanas sin dormir.
02:52Estás enamorada de él,
02:53no lo niegues.
02:55¿Qué sabes, mamá?
02:56¿Qué sabes?
02:57Tú no sabes absolutamente
02:58nada de mí.
02:59A ti no te importa
03:00lo que me pasa.
03:02Lo único que te importa
03:03es tener estos
03:04muestitos chocolates.
03:06Oye, oye.
03:07A mí no me eches
03:08la culpa de nada, ¿eh?
03:09Yo solo lo hago por tu bien.
03:11Ah, ¿mi bien?
03:12¿Mi bien?
03:13¿Cuál es mi bien, mamá?
03:14¿Tú crees que mi bien
03:15es ese maldito idiota
03:16con dinero?
03:17No te metas
03:19en mi vida.
03:28Ay, Dios mío.
03:30Dios mío, ilumíname.
03:31No sé qué hacer.
03:33Ay, Dios mío, ilumíname.
03:34Ay, Dios mío.
03:35Ay, Dios mío.
03:37Ay, Dios mío, ilumíname.
03:46Hola, Abril.
03:47¿No vas a cenar?
03:49Sí, ya casi termino
03:51en dos minutos.
03:52Ah, entonces te espero.
03:54¿Qué me estás queriendo decir?
03:56¿Me invitas a cenar?
03:57Sí, es que mientras cenamos
03:59te voy a pedir
04:00que seas mi novia, ¿quieres?
04:02¿Ser tu novia?
04:03No, ir a cenar conmigo.
04:06Ay, qué bobo eres.
04:07No.
04:09Sí quiero.
04:10¿Ser mi novia?
04:12Las dos cosas.
04:15Te quiero, Abril.
04:29Abril.
04:30¿Qué haces aquí?
04:31No deberías estar aquí,
04:32no es tu horario.
04:33Te estaba esperando,
04:34no puedes hacerme esto.
04:35Tú eres mía, entiéndelo.
04:36Suéltame, estás loco.
04:37Eres mía, no, no estoy loco.
04:38Suéltame.
04:39Estoy loco por ti, estoy loco.
04:41Me das asco, me das asco.
04:43Suéltame, tú me hicieras loco.
04:44Te odio, te odio, suéltame.
04:47Estoy loco por ti.
04:48Eres mío de nadie, ¿entiendes?
04:50Eres mío de nadie.
05:16Eres mío de nadie.
05:35Ay, doctor
05:37Con la pena
05:39Abril no está, salió
05:41Salió con él, ¿verdad?
05:45Como sea
05:46Ya no importa
05:47Me voy a ir lejos de ella
05:50Solo vine a despedirme
05:53Esta rosa es para ella
05:56Yo se la doy, doctor
06:00Usted tan bueno que es
06:01Y esa niña tan tonta
06:04De mal quererlo
06:06¿Qué hubiera dado yo
06:08Porque ella entrará en razón?
06:10Es tarde ya
06:12Abril tiene sida
06:17¿Qué?
06:21¿Sida?
06:23Sida
06:23Es una lástima
06:26Yo la contagié
06:30Es mía
06:31O de nadie
06:33Dígaselo
06:34Conmigo
06:36No se juega
07:01Buenas noches, señora
07:03Le trajimos unos churros
07:06¿Mamá?
07:08Mamá, ¿qué tienes?
07:09¿Qué te pasa?
07:12Algo te lo iré a mi vida
07:13Señora, si necesita ayuda
07:15Yo puedo...
07:16Tú no puedes hacer nada
07:20Lo único que puedes hacer
07:21Es alejarte de Abril
07:22Mamá, por favor
07:23Vete
07:25Vete ya, por Dios
07:26No, mamá
07:27No, no, mamá
07:28No me iré
07:29Yo no me voy
07:30Yo quiero a su hija por la buena
07:31No me voy
07:32Te irás
07:34En cuanto sepas
07:38¿Saber qué?
07:39¿Saber qué, mamá?
07:43Hijita mía
07:45Mamá, habla ya
07:46¿Saber qué?
07:50Vino el doctor
07:51A despedirse de ti
07:52Y a decirme
07:54Que te contagio de sida
08:15Mamá, no
08:16¿Por qué, mamá?
08:21No
08:22No
08:26No
08:27No
08:30No
08:32No
08:32No
08:34No
