Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que você sabe que eu não me he acostado com Alberto.
00:14Não, não, não sei.
00:16E com isso de que você tem a escola de sua irmã Noelia.
00:19E a mim não me volta a tocar.
00:22Todas as campainas de não golpear as mulheres,
00:25a mim me valem.
00:27É um desgraciado.
00:28Não.
00:30Não, não sou um desgraciado, minha.
00:32Eu sou o mesmo do meu nome.
00:37Só para que o sepas,
00:40eu vou deixar em paz, Alberto,
00:43mas graças a esta agradável visita
00:46vou aplastar como se fosse uma mosca.
00:49E você?
00:51Mejoraste de um lado porque não vai fazer que te toque
00:54o teu e eu.
00:55Não se vai sair com a sua.
00:57E eu advieço,
00:59a mim não se me ha esquecido tudo o que ele fez a minha família.
01:02E enquanto eu tenha as provas
01:04para confirmar que você teve algo que ver com a morte de minha mãe,
01:07eu vou encargar de refundir-lo na casa.
01:12E por mais demonio que seja,
01:14esse inferno não vai gostar.
01:20E aí, minha, minha...
01:28Um momento, antes de que te largues de aqui
01:34Quero que te enteres que nunca mais vas a volver a esta casa a ser um pleito de vecindade
01:39Sabe quem sou?
01:41Claro que lo sei
01:44Eres a filha de uma...
01:46Empleada
01:47Que queres aqui, em minha casa
01:49Vine a falar com seu filho
01:50Vine a pedir que deixe de dizer mentiras à prensa
01:55Não tenho nem a menor ideia do que estás falando
01:58Claro que ela tem
01:59O que não entendo é como o permite
02:01Como permite que Bruno diga mentiras sobre Alberto
02:04Como como madre permite isso
02:06Tu como te atreves?
02:08Quem te crees que eres para venirme a falar a mi?
02:11A minha casa em esse tono
02:12Sou Mia González
02:14E sim, sou filha de uma empleada
02:18Uma empleada que seu filho Bruno
02:21Asesinou provocando um incendio
02:27Pero que...
02:28Que tonteria tan grande dices
02:31No, não é nenhuma tonteria, senhora
02:33É a verdade
02:34A verdade
02:36Claro que não é a verdade
02:38E como te atreves a vir a dizer isso?
02:41Eu te vou colocar em tua...
02:42Não, não, não, senhora
02:43Perdóneme
02:44Mas suas amenazas
02:46Já não me assustam
02:47Já não
02:48Ao contrário
02:49O que se vai morir de medo
02:52É Bruno
02:52Quando se sepa toda a verdade
02:54A verdade
02:55A verdade
02:57Que sabes tu?
03:00Que sabes tu?
03:02De la verdade
03:03É o suficiente como para denunciarlo
03:06Ah, caramba
03:08E por que não o haces?
03:13Não o has feito?
03:14Porque tudo o que tens são suposições
03:19Tudo são suposições
03:21E te vou dizer algo, minha
03:24Não urgues em o passado
03:27Não te convém
03:28Te vas encontrar coisas
03:30Que não te vão gostar
03:33E que vão fazer que cambie a tua vida
03:36Que quer dizer com isso?
03:38Algo inentendedor
03:41Pocas palavras
03:44E já não temos muito mais de que falar
03:48Até logo
03:49Acompañenla
03:50A senhora da calle
03:52Para que tome um caminhão
03:53Allá afuera
03:55Não me toquem
04:01A ver, suétenme
04:02Esto é um erro
04:03Tranquilo
04:04Esto não é possível
04:04Vou chamar a minha abogada
04:06Inmediatamente
04:07Vai complicar mais a situação
04:08Sr. Lomardo
04:15Mia?
04:17O que aconteceu?
04:18Estás bem?
04:20Não
04:21Não, na verdade
04:22Não
04:23Tenho o estômago revuerto
04:26Supiste que
04:27Don Bruno acusou
04:28Don Alberto de ratero
04:29Sim, me enteré
04:31De onde vienes, eh?
04:33De la casa
04:34De ese desgraciado
04:35Mas é que esse tipo
04:36É muito perigoso
04:37Mia, esse tipo
04:38É...
04:38Já sei, já sei
04:39De que calaña é
04:39Se o dize em sua cara, Mari
04:41Me puse como louca
04:43Até...
04:43O amenacé
04:44Con meterlo na cárcel
04:45E se encontraba
04:46As provas de que ele
04:46Tuvo que ver
04:47Con o asesinato de mamá
04:48Por que?
04:49Por que, Mia?
04:49Por que hiciste isso?
04:50Agora vai ser peor
04:51Se de por si nos tiene
04:52Entre ceja e ceja
04:53Já sei, já sei
04:55A lo mejor la reguei
04:57Pero não podia
04:57Quedarme callada
04:58Já não
05:00Não agora que
05:00Quiere lastimar a Alberto
05:02Tanto o que queres
05:03Que eres capaz
05:03De arriesgar
05:04Tu propia vida
05:04Por ele
05:06O quero
05:07Con toda a minha alma, Mari
05:10E...
05:10Aunque não poda estar
05:11Conmigo
05:12E...
05:13Aunque nunca mais
05:14O volviera a ver
05:16Eu só quero que ele esteve
05:18Então, buscá-lo
05:19Ve a buscarlo
05:20E dile o que aconteceu
05:21Con Don Bruno
05:22Não
05:22Mia, tens que prevenirlo
05:24Não, não posso, Mari
05:25Não posso, não posso verlo
05:27Não sei se me...
05:28Se me pode aguentar
05:29As ganas que tenho
05:30De besarlo
05:31E de abrazarlo
05:32A ver, que pasa
05:33Se le faz mais daño
05:34Porque tu não fuiste
05:34E lhe avisaste
05:39Que?
05:39Estão trabalhando horas extras?
05:41Não, não, senhora
05:42Não, não, não
05:43Não é o que você está pensando
05:44Ah, não, que me vas a dizer
05:45Que não é o que parece
05:45Não, não, não
05:46É que você está entendendo
05:47Não, não
05:48Não, os que estão entendendo
05:48Não são vocês dois
05:49Porque esta é minha cocina
05:51E este é teu lugar de trabalho
05:52E você, Eloy
05:53Não deveria estar aqui, ok?
05:54Sim, você tem razão, senhora
05:55Eu já me vou
05:56Sim, e te deveria
05:58De haver corrido
05:58Desde um princípio
05:59Mire, senhora
06:00Por favor, entenda
06:01Eu me sentia um pouco mal
06:01E Pati
06:02E se não tivesse chegado a tempo
06:03Estariam aqui como animais
06:04Apareando-se
06:05Ni siquiera puedo
06:06Venir a minha cocina
06:07Para um vaso de água
06:10Se...
06:10Senhorita
06:12Agua
06:13Ai, sim
06:14Agua é o único que toma
06:15Por isso está toda flaca
06:16A ver, Pati
06:17Não digas isso, sim
06:19Que?
06:20Pois por isso anda toda histérica
06:22Imagínate
06:24O que não entende
06:25É para que foste
06:26A falar com ele
06:26Que que necessidade
06:27Tenias de ir a falar com Bruno
06:28Que?
06:29Te dá medo
06:29Que te deixe de pegar?
06:31Que se encuentre
06:32A outra mulher
06:32Para casi matarla
06:33Ai, Mia
06:34Sabes muito bem
06:34Por que estou com ele
06:35Bueno, oigan
06:36Dejen de pelearse
06:37Esse tipo se la passa
06:38Haciéndole coisas
06:38A las duas
06:39E vocês se pelean
06:39Entre vocês
06:41Tens razão, perdão
06:42Perdão
06:43Mas eu me tornei louca
06:44Nada mais de pensar
06:44Que te pode fazer algo
06:47Eu pelo menos
06:48Não vivo com ele
06:49Eu não sou sua prisionera
06:50Como tu
06:51Mia
06:53O que está sendo Noelia
06:54Não é para sempre
06:55Ela nos disse
06:55Que o vai deixar
06:56De verdade, Noelia
06:58Sabem que?
07:01A veces
07:02Me gusta pensar
07:03Que uma pode deixar de ser
07:04O que não gosta de ser
07:06E...
07:07Empezar de ser
07:09Que te traes?
07:11Não, não, não
07:12Não me traigo nada
07:13Que me vou traer
07:13Mira, eu não sei
07:14Mas eu há muito tempo
07:15Que não te escutei falar
07:16Tan suavecito
07:17Tan ilusionada
07:19Já, dinos
07:19Que traes?
07:22Eu acho que estou
07:22Inamorada
07:23Que?
07:25Noelia
07:26Noelia
07:26Que le podes ver a Bruno?
07:28Mia
07:28Não estou falando de Bruno
07:29Por Deus
07:30A ver, espérame
07:31Espérame
07:31Le estás ponendo
07:32El cuerno a Bruno
07:33No, bueno
07:34No, tampoco
07:35Porque sonó que sí
07:36No, no
07:36Un poquito
07:36Como cuernos
07:38Y no es mi marido
07:39Bueno, dinos algo
07:41Cualquier cosa
07:41Donde lo conociste
07:42Como es
07:43Como se llama
07:44No, creo que
07:45Que no
07:46Mejor no
07:47Porque además
07:49No lo pienso
07:50Volver a ver
07:51Creo que es lo mejor
07:52Para los dos
07:54Ay, no
07:55De pelo
07:56No creo que en esta familia
07:57Estamos aladas
07:58Para el amor
08:00Pues de plano
08:01Creo que tienen que hablar
08:02Por ustedes dos
08:03Nada más
08:04Que?
08:05Pues nada
08:06Que ahí como lo ven
08:07Ya tengo novio
08:09Ay
08:11Ya viste
08:14Que dice
08:15Tu tía está loca
08:19Para donde crees que vas?
08:21Voy con Alberto
08:22Está en la cárcel
08:23Tranquilo
08:24Si está en la cárcel
08:26Te aseguro que no piensa
08:28Ir a ninguna parte
08:28No es broma mamá
08:29No, no lo digo por broma
08:32Solamente quería decirte
08:33Que mañana
08:34Es la lectura del testamento
08:35Y eso
08:36Si es importante
08:38Mi papá se acaba de morir
08:39Y lo único que piensas
08:41Es en el testamento
08:42Mira
08:43Mientras tú
08:44Estás resolviendo problemas
08:46Líos
08:47Yo
08:48Me ocupo de los bienes
08:49Y negocios
08:50De esta familia
08:52No tenemos tiempo
08:53Para andar
08:54Resolviendo problemas ajenos
08:56No son problemas ajenos
08:57Bruno le va a quitar la empresa
08:59A Alberto
08:59Y yo tengo acciones ahí
09:01Precisamente por eso lo digo
09:03Deja de meterte en problemas
09:05Deja de meterte con Bruno
09:08¿Acaso no piensas?
09:09Tu hermana tampoco piensa
09:11Ninguno de los dos piensan
09:18Cuéntanos
09:18¿Cómo se llama?
09:19¿Quién es?
09:19¿Dónde lo conociste?
09:20¿Hace cuánto?
09:21No hace mucho
09:22No hace mucho
09:23Deberías de andarte con cuidado
09:25Especialmente si no lo conoces bien
09:26Ay, mía
09:27A ver, entonces
09:28¿Cómo rayos se le hace?
09:29¿Cómo le hace uno
09:29Para conocer a la gente
09:30Si no es poco a poco?
09:31A ver
09:31Solo quiero que tengas cuidado
09:33Ya, mía
09:33Ya
09:34Déjala en paz
09:35Déjame en paz
09:36Eso
09:38Además
09:39El amor es una de las cosas
09:40Más bonitas que existe
09:43Y casi nunca se repiten
09:44Se dan solo una vez
09:46¿Quién fue tu primer amor de Noelia?
09:49¿Quién fue?
09:50Ya, dinos
09:52¿Fue el papá de Nancy?
09:53No
09:53¿Fue el papá de Nancy?
09:54¿Fue el papá de Nancy?
09:56Si hubiera sido el papá de Nancy
10:00Si él hubiera sido un hombre bueno
10:02Le hubiera entregado mi vida entera
10:04¿Quién es ese?
10:06Nunca nos lo has contado
10:10¿Vinos?
10:11No
10:11Voy a ver a Nancy
10:12Le voy a llevar a un momento
10:13Gloria
10:14Voy con Nancy
10:15Estamos platicando aquí
10:16Tranquilo
10:16No, adiós
10:18¿Sabes, mía?
10:20No tienes una idea
10:21Cómo desearía
10:22Que ustedes dos fueran tan felices
10:24Como lo soy yo ahorita
10:25A lo mejor algún día chaparra
10:27¿Sabes cuándo va a ser eso?
10:30Cuando tú te decidas
10:32Cuando tú y Alberto luchen
10:33Por su amor
10:44Noelia
10:46Necesito hablar contigo
10:48Dime
10:49¿Qué pasó?
10:53Me asusta escucharte hablar así
10:55¿Así cómo?
10:57Pues sigues viviendo con el patán de Bruno
11:00El hombre que posiblemente asesinó a mamá
11:03Sí, sí, bueno, a ver
11:04Todo eso ya lo sabemos
11:06¿Cuál es el punto?
11:07Pues nos acabas de contar
11:08Que estás saliendo con otro hombre
11:10Yo no dije que estoy saliendo con otro hombre
11:13Dije
11:15Que conocí
11:15A alguien más y
11:18Ya estoy empezando a sentir cositas
11:20Por él
11:21¿Sabes lo que pasaría si Bruno
11:22Se da cuenta que lo estás engañando?
11:25¿Sabes el riesgo al que te expones
11:27Cada vez que lo ves?
11:30Mira
11:31No quiero que pienses que me estoy metiendo en tu vida
11:35Solo quiero que te acuerdes
11:37Quién es Bruno Lombardo
11:39Es un hombre muy peligroso
11:40A ti te consta
11:42Y yo no quiero un día de estos
11:44Recibir una llamada de que estás en el hospital
11:46No, no
11:48Tienes toda la razón, princesa
11:49Te lo prometo que
11:51Que voy a prestar más atención
11:53En todo lo que haga y todo lo que diga
12:20Muchas gracias
12:22Gracias David
12:24No
12:25Ya sabes que siempre vamos a estar aquí contigo
12:29Te tengo que dar una mala noticia
12:32Congelaron tus cuentas
12:33Mira, ahora no importa eso
12:35Lo más importante es que estén conmigo
12:37Muchas gracias
12:39Eso significa mucho para mí
12:41Pase lo que pase
12:43Siempre voy a estar de tu lado
12:44Sabes que yo también
12:45Siempre, siempre
12:51¿Qué quieres?
12:52Decirle lo que quiero
12:54A cambio de mi silencio
12:55Señora
12:57Me imagino
12:58Todo en la vida
12:59Tiene un precio
13:00Pues fíjese que el mío
13:02Es un precio bien alto
13:03Pero yo estoy segura
13:04Que usted lo puede conseguir
13:07Dime
13:12Lo que pasa es que yo
13:15Estoy enamorada del joven David
13:18Y quiero que usted me ayude a conquistarlo
13:29Señora, yo no le veo la gracia
13:33Perdón, pero es demasiado gracioso
13:38Solo imaginarse a mi hijo David
13:40Como una muchacha como tú
13:42Por favor
13:48Mire, señora
13:49Usted puede reírse todo lo que quiera
13:52Si quiera todo el día
13:53Pero algo sí le voy a decir
13:55O me ayuda
13:56O me voy con el chisme
13:58A contárselo a sus hijos
14:00Como usted quiera
14:02Está bien
14:03Está bien
14:04Suena absurdo
14:07Pero
14:07Lo podemos intentar
14:09Pero para eso se necesita
14:12Aprender muchas cosas
14:14Se necesita
14:15Elegancia
14:17Se necesita
14:18Clases
14:19Se necesita
14:20Educación
14:22Pues es que usted me va a enseñar todo eso
14:24Es más
14:26¿Cuándo comenzamos?
14:32¿Quién?
14:33Señorita, ábrame, por favor
14:37¿Qué?
14:38¿Ya terminaste de abrazar a tu compañerita de trabajo?
14:42¿Qué te pasa, eh?
14:44No, no, no
14:44Nada, señorita
14:45Nada
14:45Yo sé que usted está pasando por momentos muy difíciles
14:48Que la tienen así de alterada
14:49Y bueno
14:50No
14:51Momentos difíciles vas a pasar tú cuando te corra
14:54Esos son momentos difíciles
14:55Haga
14:55Haga lo que quiera
14:56Pero antes escúcheme, por favor
14:58Por favor, ¿sí?
14:58Escúcheme, escúcheme
14:59¿Qué?
15:00¿Qué quieres?
15:02Creo
15:03Creo que sé cuál es su enfermedad que tiene
15:06Yo no estoy
15:07Yo no estoy enferma, estúpido
15:08Tiene los ojos pálidos
15:10Las ojeras
15:12Luego anda
15:13Anda guacareándose por todos lados
15:15Toda triste
15:16Toda ahí
15:17Con el sentimiento
15:18Pero no se preocupe
15:19No es que yo sea un fijón
15:20Sino que me importa a usted
15:21Me importa su salud
15:22Ah, ahora resulta que te importo
15:24Sí
15:24Pues sí, sí, sí
15:25Quiero que sepa que me importa
15:26Que
15:26Que puede contar conmigo
15:28Para lo que sea
15:33Señor, señor
15:34¿Te llevo por otro lado?
15:35No te preocupes
15:36Si no soy delincuente
15:36¿Tienes sobre la malversión de fondos?
15:39En lo que respecta a todo eso
15:41Le puedo decir con toda tranquilidad del mundo
15:43Que esa acusación es completamente falsa
15:45Y que todos los rumores se van a aclarar en su debido momento
15:47¿Y qué nos puede decir sobre su fundación y los rumores que hay sobre su labor altruista?
15:52Perdón, señorita
15:52Pero yo no sé de qué tipo de rumores me habla
15:54Voy a continuar con esa labor
15:56Pase lo que pase
15:57¿A pesar de lo que se dice?
15:58¿A pesar de las denuncias de explotación y de abuso de las mujeres que supuestamente su fundación ayuda?
16:05Perdón
16:05A ver, a ver, a ver
16:06Son solamente rumores y son falsos
16:08No tenemos nada más que aclarar
16:10Vámonos
16:10Pero a ver
16:11Señor, ¿qué no son las mujeres de estos abusos?
16:12Las acusaciones son muy graves para hacer
16:14Señor, por favor, contéptelos
16:15Bruno lo amenazó y ahora se le está cumpliendo
16:20No hay el mismísimo demonio
16:22Se va a dejar en paz a Alberto
16:25Pero gracias a esta agradable visita
16:27Me voy a aplastar como si fuera una mosca
16:31Es que es mi culpa
16:33Si yo no hubiera ido a amenazar a Bruno
16:36Él hubiera dejado a Alberto en paz
16:41Tengo que salir
16:42No vayas a salir tú, por favor
16:43¿Pero qué?
16:44¿A dónde vas?
16:45Tengo que hablar con Alberto
16:46No me tardo
16:54¿Y con lo de tu papá?
16:57¿Cómo te sientes?
16:58¿Cómo vas?
17:00Imagínate, Alberto
17:00Sí
17:02No es fácil
17:04Me imagino
17:06Pero quiero que sepas
17:07Que a pesar de todo esto
17:10Lo que está pasando
17:10Estás aquí conmigo
17:13Apoyándome
17:13Y yo también
17:14Te apoyo
17:15Porque sé que Bruno
17:16También te perjudica
17:17Con lo de la empresa
17:19Tú sabes que siempre
17:20Podrás contar conmigo
17:22Amigo
17:22Y las buenas
17:24Y las buenas
17:24Hermanas
17:25Ya me tengo que ir
17:27Perdóname, pero
17:28Tengo la lectura del testamento
17:29No, no, no
17:30¿Qué perdón?
17:30¿Y qué perdón?
17:31No tienes que disculparte
17:31Ya hiciste demasiado
17:33Ve y nos hablamos
17:34Al rato
17:34Ya sabes
17:36Cualquier cosa aquí estamos
17:37Cuídate
17:39Suerte
17:43Escúchame, no tiene por qué
17:44Darle vergüenza
17:45Ni pena
17:45Ni nada
17:46Yo la voy a apoyar en todo
17:47De veritas
17:48¿Entonces ya lo sabes todo?
17:50Todo
17:52¿Cómo te enteraste?
17:53¿Cómo sabes?
17:54Es muy fácil
17:54Observando yo
17:55Pues uno observa a la gente
17:56Que le interesa
17:57Y pues uno se da cuenta
17:59¿Ah, sí?
18:02Bueno, ¿y qué piensas al respecto?
18:06Mire, he estado investigando mucho en internet
18:08Y resulta que hay muchos hospitales donde la pueden ayudar
18:14¿Hospitales?
18:15Sí, sí, y clínicas también
18:16¿Qué?
18:17Sí, clínicas
18:18¿Cómo?
18:19Para tratar ese problema que tiene usted de bulimia
18:23¿Bulimia?
18:25Ay, bulimia
18:28Guau, Eloy
18:29Te pasas de imbécil
18:32Eres muy imbécil
18:34Por favor, jame sola
18:38Lárgate, Eloy
18:41Ya me estoy yendo, ¿eh?
18:46Dios mío, por favor
18:48Que mi hijo no herede
18:50La inteligencia de su padre
18:55¿Y entonces qué piensas hacer?
18:57¿Vas a ir por la cámara?
19:01Hablé con el abogado
19:04Estar yendo a ese departamento
19:05Nada más me ha traído más problemas
19:08Bueno, pero...
19:09No, no, no, yo la...
19:11No, de veras, ya no, ya no
19:13Ya buscaré yo la forma de desenmascarar a Bruno
19:16Por lo pronto no quiero volver a ver a esa mujer
19:18Ni que mi hijo la vea
19:20Vaya, me conformo con que se haya mantenido lejos de ahí
19:23Ay, no, de verdad que René siempre ha sido bueno
19:26Ha sido...
19:28Sensato
19:30Pero...
19:31De veras que cuando el amor pega a quien sea
19:35Nos vuelve...
19:36Nos vuelve tontos
19:38Todo en exceso
19:41Vuelve tonta la gente
19:43¿Sabes qué es por lo menos lo que me quita una carga de encima?
19:47Pues que no la vaya a volver a ver
19:48Me parece perfecto
19:51Si hay una carga menos...
19:54Yolanda...
19:55También tiene un trago menos
19:56Permiso
20:03Y como herencia deseo que se divida el total de mis posesiones
20:08Y por partes iguales
20:10A mis hijos
20:12Quienes serán los únicos beneficiarios de todos mis bienes
20:20No dice nada más
20:22¿Cómo?
20:24No hay más
20:25Lo siento señora
20:27Perdón, creo que debe haber un error
20:30Mi nombre debe estar en ese testamento
20:33No, señora
20:34Eso es todo
20:36No hay más
20:37No, no
20:38Usted está equivocado
20:39No es todo lo que hay en ese testamento
20:42Cálmate, mamá
20:43No, no me voy a calmar
20:44Perdóneme señora
20:45No hay más
20:46Es una infamia
20:48Lea bien ese testamento
20:50Porque mi nombre debe estar ahí
21:02¿Cómo es eso?
21:03¿Cómo es eso que no me dijo nada?
21:05Mi nombre debe estar ahí en ese testamento
21:08Estoy segura de que es así
21:09No señora
21:10No hay ningún error
21:11Don Jesús dijo claramente que los bienes se dividieran entre sus hijos
21:15Y aquí está todo
21:18Esto
21:19Esto
21:20Esto es una basura
21:21Mamá, ya cálmate
21:22No, no, no me voy a calmar
21:23No me voy a calmar
21:25Señora, por favor
21:25Tal vez no está usted enterada
21:27Pero don Jesús
21:28Hace un par de meses me citó
21:30Para hacer los cambios en este testamento
21:33Ahí está todo
21:34¿Qué cambios?
21:34Dígame, ¿qué malditos cambios tenía que hacer en el testamento?
21:37¿Qué cambios?
21:38Los cambios señora
21:40Yo
21:40Yo que le entregué todos estos años de mi vida a ese hombre
21:44Mamá, por Dios
21:45Parece que solamente te importa el dinero
21:47Por supuesto que no
21:48¿Qué no te importa que su papá se haya muerto?
21:59¿Quién?
22:00Yo, María
22:02¿Raúl?
22:03Sí, hola
22:05Hola
22:06¿Qué?
22:07¿Qué haces aquí?
22:08Pues
22:09Yo aquí pasaba para traerte un regalito
22:11Traigo un perfume que yo creo que te va a gustar
22:15La verdad es que lo olí
22:16Y pensé en ti
22:17En ponértelo
22:18No sabes
22:20O sea, he estado todo
22:21Todo el tiempo pensando
22:23¿Qué estás diciendo que no te escuché nada?
22:25Ah
22:26Que traigo un perfume
22:27¿Para mí?
22:28Que huele delicioso
22:29Y seguro te va a quedar súper bien porque
22:32Ya, pásale
22:33No, es que eres la mujer más bonita y hermosa que he conocido
22:37Gracias
22:38No tenías por qué molestarte, ¿eh?
22:40No, para nada
22:42Mira
22:44Aquí está
22:46¿Te ayudo?
22:46¿Acarlo?
22:51A ver, pero, pero ponme, ¿no?
22:52Sí, claro
22:55No, pero ponme más
22:59¿Está rico?
23:00Huele muy rico
23:01Huele como muy, muy a mí
23:03Gracias
23:04Me gustas mucho y se veía que te iba a gustar
23:06Ya
23:08Eres, eres, eres como
23:11Como muy romántico
23:12No, no, no
23:14Curzi
23:14Porque todo lo que estoy haciendo
23:16Bueno, Curzi, Curzi, Curzi
23:18A ver
23:19Te lo pongo acá
23:20Pues quería decirte algo
23:22Ya vine aquí para pedirte
23:24No sé si tú quieres, por supuesto
23:26Eh, salir a dar un paseo
23:28Eh, tomar un helado
23:30Oh, sí, helado
23:31Ay, no
23:32No, no, no puedo
23:33Es que estoy cuidando a Nasi
23:34Tranquila, puede venir con nosotros
23:37O sea, yo no tengo ningún problema para que venga
23:39¿Estás seguro?
23:40Claro que sí
23:41No tengo ningún problema
23:42Bueno, entonces
23:45Voy a ir por la pañadera
23:48Y voy a ir por Nasi
23:51¿Quieres que te ayude?
23:52No, no, no
23:53No, no es necesario
23:53No es necesario
24:03Voy a hacerte lo que la primavera los cerezos
24:07Dame mi celular
24:08Es privado
24:09Eres un poeta, eh
24:11¿De quién se trata?
24:12¿Quién es la afortunada?
24:13Porque nunca te había visto así de emocionado, eh
24:15Es que nunca me había emocionado así
24:18Y es una amiga de mi mamá
24:20¿Qué?
24:22O sea, ¿estás con una saltacuna?
24:23Que no, claro que no
24:24Tiene casi mi edad
24:27Casi
24:27Bueno, y
24:29¿Cuándo la voy a conocer?
24:31Porque la vas a traer aquí
24:32Hazle una cena aquí
24:33Porque quiero que sea mi amiga
24:34Y les quiero conocer
24:35Bueno, es que igual
24:36Y eso no se va a poder
24:37¿Por qué?
24:39¿Que tiene las piernas chuecas?
24:41Oh, es fea
24:41¿Es fea?
24:42¿No?
24:42Y entonces no quieres que la conozca
24:43Porque es fea
24:44Y aunque tenga las piernas chuecas
24:45No las tiene
24:46Ella es hermosa
24:48Pero es casada
24:50¿Casada?
24:51¿Cómo se te ocurre, René?
24:52Una mujer casada
24:53¿Cómo puedes estar con una mujer casada?
24:55¿Cómo se te ocurre?
24:55Te estás metiendo en un problemazo
24:57Bueno, pues sí
24:57Porque ya me metí
24:59Y además
25:00Su marido no la merece
25:01Ah, sí
25:02Yo sé lo que me vas a decir
25:03Pero le pega
25:04Está loco
25:05La maltrata
25:06Ah, o sea
25:07Encima, el hombre es agresivo
25:09Es agresivo
25:10¿No estás viendo
25:10En dónde te estás metiendo?
25:12Ay, sobrino, por Dios
25:13Ese hombre va a venir aquí
25:14A darte unos buenos golpes
25:16Por favor
25:17Ya deje de meterte en problemas
25:19A ver, ¿y tú cómo vas con el embarazo?
25:22¿Qué embarazo?
25:24¿Cuánto tiempo tienes?
25:35Ah, qué rico huele
25:38No me digas que estás cocinando
25:40Yo pensé que hasta el agua se te quemaba
25:46Pues estoy calentando agua
25:47¿Qué no ves?
25:49No te enoques
25:50Es animalito
25:54Es que
25:55Era una sorpresa
25:58Quería cocinarte algo
25:59¿Por qué no nos brincamos
26:01Directamente al puesto?
26:11¿Quién es?
26:13Ese número solo lo tengo yo
26:14No, no
26:15No
26:16Son las noticias
26:17Ya sabes cómo son
26:19No sé qué me molesta más
26:22¿Me mientas?
26:23Que me quieras ver la cara de estúpido
26:25¿Quieres empezar con tus celos?
26:26Dame el teléfono, Noelia
26:30Te pareces a mi papá
26:32Regañándome para ver los mensajes de mi teléfono
26:35¿Qué sabes?
26:37¿Quién fue eso?
26:38¡Ándame!
26:38¡Bruno!
26:39¡Bruno!
26:44¡Suéltame!
26:47Te lo advertí
26:48A mí nadie me va a arra la cara
26:49Mucho menos una ramera
26:51Entonces tú eres un bruto
26:53Y si yo soy una ramera
26:56Bájame
26:57Y ahorrarte tus celos
27:02Eres muy valiente, ¿no?
27:04Dámelo
27:08¿Quieres el teléfono?
27:20No, se cae claro
27:23Y tanto que me gustaba este teléfono
27:26¿Te gustaba mucho?
27:28¿Sí?
27:29¡Sácalo!
27:29¡Órale, sácalo!
27:31¿Qué pasa?
27:32Tú me enseñarás a respetarme
27:35Ahora tengo que quitar la carita después de esto
27:37Órale
27:39Órale, pues
27:41Quémame, idiota
27:43¡Quémame!
27:46No me provoques
27:50Quémame
27:51A ver si después de quemarme te sigo gustando
27:55A lo mejor y me puedo ir de este maldito infierno, infeliz
27:58Estoy harta de estar con un idiota
28:01Con un loco desquiciado
28:04¡Quémame!
28:12O sea, ¿tú crees que yo me trago el cuento?
28:14De que es que una amiga le pasó típico
28:17Que cuando alguien dice eso
28:18Es porque trae el problema
28:19Bueno, en esta circunstancia
28:21Pues sí, es así
28:22Es una amiga mía que está embarazada
28:24¿Y?
28:24¿Quién es?
28:25Porque las conozco a todas
28:27¿Quién es?
28:28Una que no conoces
28:30¿O sea, haces amigas cada rato?
28:32¿Qué?
28:32¿Qué te importa que amiga está embarazada?
28:35Ese no es tu problema
28:36¿Te das cuenta por qué no me meto en tus problemas?
28:38¿Por qué ni siquiera te pregunto de tus cosas?
28:39Porque siempre haces lo mismo
28:40Me volteas todo
28:41Y entonces empiezas a preguntar de mis cosas
28:43Ay, eres de lo último, ¿eh?
28:48Las cosas se están complicando mucho, Alberto
28:50Bueno, dime, por favor, que encontraste algo
28:52Contra tu hermano
28:53Contra quien sea responsable
28:55Bueno, contra tu hermano no tengo nada
28:57Al contrario, la opinión pública lo ve como el empresario ejemplar
29:01Él es el hombre que aparece hasta el momento como correcto e intachable
29:06Sin embargo
29:07¿Sin embargo qué?
29:08Hay muchas cosas que no cuadran
29:10¿Recuerdas al ingeniero que me pediste que investigara?
29:14No, no, no, no
29:16Oiga, oiga, oiga
29:17Disculpe, ¿usted quién es?
29:19Yo soy el ingeniero Miranda
29:20Ernesto Miranda
29:22Sí, sí me acuerdo que hay de él
29:24Resulta que no aparece en la lista de empleados de tu empresa
29:28¿Cómo?
29:29Eso no puede ser posible
29:30Se ha tomado el pelo
29:31Y es muy probable
29:33Muy probable
29:35Que alguien que trabaja para ti
29:36Haya sido el que lo ayudó a entrar a la empresa
29:38Bueno, ¿y por qué no lo han detenido?
29:41Desafortunadamente, así como apareció
29:43Se esfumó
29:44Y obviamente el nombre que utilizó es falso
29:47Eso no es nada
29:48Lo peor es que tampoco podemos localizar a Julio
29:52Empleado de la hacienda Roldán
29:53Que estaba cerca del avión el día del accidente
29:57Y a su esposa tampoco la podemos localizar
30:00Alberto
30:01Es muy probable que tú hayas sido el último que habló con ella
30:12A ver, mujer, apúrate
30:13Ya tengo prisa
30:16Tienes 20 minutos para comer
30:25¿Por qué no me matas de una vez?
30:30No entiendo por qué me pides eso
30:37Hay tantas cosas en la vida que podríamos hacer juntos
30:45Estás enfermo
30:49No entiendo por qué no me matas de una vez por todas
31:05¿No crees que voy a estar rogándote ni suplicándote cada vez que tú quieras?
31:11¡Órale!
31:19¿Y quién te va a aceptar en un mordel?
31:22¿Nas y te va deforme?
31:26No me provoques
31:29Porque un día
31:30Te juro que no respondo
31:32Yo solo te estoy pidiendo que me trates como una persona decente
31:37Mientras vivas en esta casa
31:41Yo soy el que manda
31:43Yo soy tu único cliente
31:46El que paga manda, acuérdate
31:50Animalito
31:59¿Para dónde va a aceptar?
32:05¿Cuál es tu único?
32:13Como una persona decente
32:14¿Qué pasa?
32:14¿Hüz uno?
32:16¿Qué pasa?
32:17¿Qué pasa?
32:18¿Qué pasa?
32:19¿Qué pasa?
32:19¿Qué pasa?
32:19¿Qué pasa?
32:20¿Qué pasa?
32:25O outro dia lloviu
32:26E olhei a terra mojada
32:28E me acordé muito, muito, muito
32:29De minha terra
32:31E de minha mãe
32:34Bom, e se eram tão felizes
32:36Por que se foram?
32:38Porque minha mãe se morreu
32:41Ui, eu sinto muito
32:42E não sabia que a tua mãe
32:43Se tinha morto em um accidente
32:45Não foi um accidente
32:48Não foi um accidente
32:49Bom, então quem a matou?
32:51Por que?
32:52O como?
32:53O que aconteceu?
32:55Se queimou a casa onde vivíamos
32:57E ela estava dentro
33:00E nós creemos que alguém a matou
33:09A entregue
33:10Os melhores anos de minha vida
33:13Más de 30 anos
33:15Por que não parou
33:17A tua drama, mamã?
33:18Sabemos perfectamente
33:20Que mi papá para ti
33:21Não era mais que dinheiro
33:21Não posso creer
33:24Sencillamente
33:24Não posso creer
33:25Que vocês dois
33:27Piensen isso de mim
33:28Bom, já que eu dado fé
33:30De a última voluntad
33:32Do Sr. Roldán
33:33Me retiro
33:35Não
33:36Você não se retira
33:37Até que me aclare
33:38Tudo isso
33:39Acabem que coisa, mamã
33:40Que não estás conforme
33:42Com o testamento
33:43Se mi papá não te deixou nada
33:45Por algo foi
33:45Tu estás muito equivocado
33:48Conmigo, David
33:49A mí o que me duele
33:50Não é o dinheiro
33:52O que me duele
33:54É saberle entregado
33:56Mi vida
33:56E saber que nunca
33:58Escúchalo bem
33:59Nunca confiei em mim
34:02E para prova
34:04Listo
34:19Listo
34:37Porque ao inicio
34:38É verdade
34:38Me ajudou
34:39Incluso me ajudou
34:40A liberarme
34:41Del terrible
34:42De mi ex
34:43E depois?
34:44Depois?
34:45Depois
34:46Quiso aprovecharse
34:47De tudo
34:48Aprovecharse
34:49De que, senhorita?
34:50Pois sim
34:50Me quiso
34:51Me quiso cobrar
34:53Cobrar con dinheiro?
34:54No
34:54Lo quiso hacer
34:55Con mi dignidade
34:56Incluso me pidió
34:59Me pidió
35:00Que me acostara
35:01Con él
35:01Que se acostara
35:03Con él, senhorita?
35:04Así é
35:04¿No lo escucha?
35:06E como lo acabamos
35:07De escuchar
35:08Esta señorita
35:09Acaba de desenmascarar
35:10Públicamente
35:11Al ingeniero
35:12Alberto Lombardo
35:13E isso não é o pior
35:14De tudo
35:14Parece ser
35:15Que há mais mulheres
35:16Que estão decididas
35:18A declarar
35:18Em sua contra
35:21Isto não é certo
35:22Por amor de Deus
35:23Isto não é certo
35:24É pura calumnia
35:29Senhorita, muitas gracias
35:31En serio
35:31Mire, eu vou dar uma tarjeta minha
35:32Para que qualquer coisa
35:33Se comunique comigo
35:35En serio
35:35Cualquer coisa
35:36Não, graças a você
35:37Por a oportunidade
35:38Não, não, a você
35:39Muitas gracias, senhorita
35:40Hasta luego
35:56Como o fiz?
35:57Muito bem
35:59Deberías de ser actriz
36:00De hecho
36:01Lo fui
36:05Está completo, hein?
36:08Gracias
36:09Não te perdas
36:11Igual
36:12Hasta te volvemos
36:12A llamar
36:13Quando quieran
36:23Bom, que baixo caíste
36:25Hermanito
36:25Como já não podes
36:27Comigo
36:27Mandaste a tua gatita
36:28Arañarme
36:29De que diablos
36:30Me estás falando
36:31Bruno
36:31Não te hagas
36:33Mia chegou anoche
36:34A mi casa
36:34A gritarme
36:35Não sei
36:35Que tanta estupidez
36:36Que le metiste
36:36En la cabeça
36:37Eu não sei nada
36:38De lo que me estás dizendo
36:39Pero se Mia
36:40Foi a reclamarte
36:41Foi por sua própria
36:42Voluntade
36:43E mais te vale
36:44Que não le hayas faltado
36:45O respeito imbecil
36:46Porque se não
36:46Alberto
36:47O único que quero
36:49É que as coisas
36:49Não se pongam peor
36:50Entre nós
36:50Eu só estou
36:51Teniendo uma
36:52Cortesia
36:53Informándote
36:54Te conozco
36:55Perfectamente
36:55Bruno
36:56E só te lo vou
36:57Dizer
36:57Uma
36:58Sola vez
36:59E que te quede
37:00Muito claro
37:01Não te atrevas
37:02A meter a Mia
37:02En esto
37:03E a mi que me dices
37:04Ela foi a la que se metió
37:05Ela foi a la que vino
37:06A la casa
37:06A hacerme un escándalo
37:07Ponle un bozal
37:08A tu animalito
37:09Si
37:09El bozal
37:10Te lo vou a poner
37:11A ti imbecil
37:11En lugar de estar
37:13Haciendo berrinchitos
37:13De quinceañera
37:15Consíguete
37:16Los mejores abogados
37:17Que puedas
37:17Porque los vas a necesitar
37:19Chao
37:20Velo
37:25¿Quién es?
37:28¿Quién es?
37:28¿Quién es?
37:32Mia
37:35Necesitaba verte
37:36Sí
37:36Yo también
37:39Pásale
37:40Pasa por favor
37:49Mia
37:52¿Para qué fuiste
37:53A casa de mi hermano?
37:55¿Quién te dijo?
37:57Eso no importa
37:58Pero dime
38:00¿Para qué fuiste?
38:01Fui a reclamarle
38:02Por todas las mentiras
38:03Que está diciendo
38:04En la televisión
38:04Fui a decirle
38:05Que es un cobarde
38:06¿Te faltó respeto?
38:07No, no
38:08No me dejé
38:10Perdóname Alberto
38:11A lo mejor hice mal
38:12Pero no podía quedarme
38:13De brazos cruzados
38:14Yo
38:14Yo por ti haría cualquier cosa
38:17Cualquier cosa
38:18Tú sabes que todas esas declaraciones
38:20Son completamente falsas
38:22Son mentiras
38:22A mí no tienes que aclararme nada
38:25Yo sé perfectamente
38:27Quién eres tú
38:29Nos podrán culpar de todo
38:32Nos podrán confundir
38:36Pero la verdad
38:38Lo que hay aquí
38:42Y aquí
38:48Eso lo sabemos tú y yo
38:52Eres la mujer de mis sueños
38:57La que tanto esperaba
39:00Desde que era pequeño
39:03Y te amo tanto
39:05Que hasta guardo
39:07Tu boleto de regreso
39:10De regreso al amor
39:13De regreso a los dos
39:19Eres la mujer de mis sueños
39:23La que tanto esperaba