1
- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:02No one will block my daughter's path to the top.
00:05This little bastard.
00:06I'll make her disappear sooner or later.
00:09How dare you say that!
00:11Someone show them out!
00:21Julian!
00:22What took you so long?
00:23Do you have any idea how upset Mother and I are?
00:25Don't cry.
00:27It's okay, I'm here.
00:34So this is why he's been so distant lately.
00:42Don't be scared, Mommy's here.
00:44Nobody can hurt you.
00:57So you're the shameless woman?
00:59Bringing your bastard to latch onto my son-in-law?
01:04That's enough.
01:08This is the Sterling House.
01:10You have no right to raise your hand here.
01:13Mom, stop.
01:14Let's just go, please.
01:24Ava, it's not what you think.
01:26Victoria is just-
01:27You don't owe me an explanation.
01:28It's Lily you should explain to.
01:34What on earth am I doing?
01:46Some woman out of nowhere thinks she can steal my daughter's man over my dead body.
01:54Victoria, stop crying.
01:56You wanted Julian's child back then, but didn't want to give up your dancing, so you pressured him into going
02:00to the hospital and went abroad.
02:01That bastard showing up now is hardly your fault.
02:04Once that bastard is gone, Julian's heart will return to you.
02:09Don't forget, you're the one he waited years for.
02:14First, we make that Ava woman unable to stay on her own.
02:18I'm you, Glance.
02:21Mom, is this really okay?
02:22Julian will hate us for it.
02:28No one blocks my daughter's rise to the top.
02:30Just you wait.
02:38The sterling love child, a mother scheming to climb the ranks, this story will give that woman a real taste.
02:49It's her, right?
02:51Looks so proper, but she used the kid to climb up.
02:53No wonder the boss suddenly treats her so well.
03:03It's not like this.
03:05It's not.
03:08Ava, don't take it to heart.
03:11Some rumors are deliberately planted.
03:13Do you also think I climbed up using my child?
03:17I can tell your ability matches your position.
03:19Don't let those people win.
03:23Right.
03:24I can't let them break me.
03:29Let's put this proposal aside.
03:31Someone with such a bad reputation lately should keep a low profile.
03:34The proposal and data have nothing to do with my personal life.
03:37Please judge the work itself.
03:43Well, if it isn't the future, Mrs. CEO, pouring your own water now?
03:48She's set for life thanks to her daughter.
03:50Why bother working at all?
03:58Let's put this proposal aside.
04:00Someone with such a bad reputation lately should keep a low profile.
04:02Well, if it isn't the future, Mrs. CEO, pouring your own water now?
04:06Why won't any of you even give me a chance to explain?
04:14Mommy, are you sad?
04:18No, Mommy was just thinking.
04:20Then I won't sleep.
04:22I'll stay with you so you won't be sad.
04:24For Lily's sake, I can't fall.
04:32Suppress all that garbage online immediately and find out who spread it.
04:43Julian, Ava asked to meet me.
04:47I'm a little worried she might do something rash.
04:49Where?
04:50I'm on my way.
04:51At the cafe near the office.
04:53Please hurry, I'm scared.
04:59Ava, please don't do anything rash.
05:04Why did you ask me here?
05:05What do you want?
05:06Miss Ava, let me be direct.
05:08Take your bastard and leave Julian.
05:11Leave the Sterling family.
05:13How dare you call Lily that?
05:15She's innocent.
05:19Innocent?
05:20Blocking my daughter's path makes her guilty.
05:23Leave on your own, or I'll find a hundred ways to make life impossible for you and that brat.
05:28This money is enough for you to take the child somewhere no one knows you
05:30and live in peace.
05:34I won't take a cent of your money, but touch Lily and I will never let you get away with
05:38it.
05:38Miss Ava, don't you get it yet?
05:41In this city, crushing you is easier than crushing an aunt.
05:44How much longer can I even protect her?
05:48Do you think Julian will choose you?
05:50You and that bastard will never step foot in the Sterling house.
05:53You shut up!
05:59How dare you hit me!
06:02Ava, have you lost your mind?
06:05How could you hit someone?
06:09Even you don't believe me?
06:17Julian, come here!
06:19Is my mother okay?
06:19Just check on her first!
06:24In your eyes, I was never anything but an outsider.
06:28Leaving is the only choice.
06:31Lily, mommy's taking you away.
06:33This place was never ours.
06:46Ava, where are you going?
06:48Auntie, thank you for everything.
06:50I should go now.
06:53It's our fault.
06:54We didn't protect you and the child.
06:57Lily's too young to grow up hearing those words.
06:59I'll raise her well on my own.
07:05Mommy, are we going to find Daddy?
07:08Why don't we wait for him?
07:12Daddy's very busy.
07:15Then, will Daddy come find us?
07:22Julian, from today on, I'm your fiancé.
07:37Is this really what I want?
07:44See?
07:46Mother told you everything would fall back into place.
07:57Julian, what are you looking at?
07:59Aren't all the guests here already?
08:02Nothing.
08:04You've been distracted all night.
08:06Are you still thinking about that woman?
08:10It's all in the past now.
08:11From now on, you have me.
08:16Back then,
08:17why didn't I realize how warm it felt?
08:24It's Ava I love.
08:25I've loved her for a long time.
08:28Julian, why are you hiding out here?
08:29Everyone's waiting for us.
08:34How can I say it?
08:35How can I bear to hurt her?
08:37I'll wait for you inside.
08:39Don't keep everyone waiting too long.
08:41Okay.
08:46Ava, where are you now?
08:53Mr. Julian, we've traced the source of those rumors.
09:02Who?
09:03It's Mrs. Eleanor.
09:06So it was her.
09:07She's trying to destroy Ava.
09:11All the pain Ava went through, I can't just let it go.
09:16Victoria, don't you worry.
09:18I was the one who lured that woman out.
09:20I played the victim, told Julian she wanted to see me,
09:22that I feared she'd do something rash and lured him over too.
09:25And when he was almost there,
09:26I provoked that woman, grabbed her hand,
09:28and swung it at my own face.
09:30The moment Julian walked in, he saw her hit me.
09:32He pushed her away on the spot.
09:33So, it was all her scheme.
09:37It was me, who pushed Ava away with my own hands.
09:42What have I done to Ava?
09:44Once that woman and her brat are gone for good,
09:47Julian will forget them soon enough.
09:49Just wait.
09:50Mother has plenty of tricks left.
09:55Enough.
09:59So it was all your scheme?
10:01Julian, you misheard.
10:03We were just talking about it.
10:04You spread the rumors, you lured Ava out,
10:06and that slap, you staged it yourself.
10:08Eller, you've been playing me for a fool all along.
10:10From this day on, I forbid you to go near Ava and Lily.
10:13Not a single step.
10:14Julian!
10:15My mother did it all for me!
10:16Please let her go, I'm begging you!
10:20Victoria, it's over between us.
10:23No, please!
10:26Hey, fuck it!
10:28Julian, I gave you so much.
10:30Don't you care about us at all?
10:32It's because of the past that I'm not going further.
10:34Victoria, take care of yourself.
10:44To Ava's old apartment now!
10:52Pick up, please.
10:59Ava!
11:00Ava!
11:02Stop filming, young man.
11:05The people who lived here moved out a long time ago.
11:13Where on earth did I lose you?
11:18Mom, has Ava contacted you since she left?
11:21Where did she go?
11:22She said she was taking Lily back to her hometown.
11:24I don't know exactly where.
11:31Ava, wait for me.
11:33This time, I won't let go.
11:38Ava, it's me.
11:40Open the door, please.
11:41Go away.
11:42You're not welcome here.
11:47I know you hate me.
11:49But I need to tell you something.
11:51There's nothing left to say between us.
11:55Then I'll stand right here until you're willing to see me.
12:05This time, I'm not going anywhere.
12:09It's Daddy.
12:10Daddy's here.
12:11Mommy, let Daddy in.
12:12I miss him.
12:16Lily, Daddy.
12:17He did something that made Mommy sad.
12:20Then Daddy didn't mean it.
12:22He came all this way to find us.
12:24Will he really change?
12:26Mommy, I really want the three of us to be together.
12:32Don't cry, Mommy.
12:34Daddy's here.
12:34Now our family can be together again.
12:37Do you really want to be with Daddy that much?
12:40Yes.
12:41When Daddy's here, Mommy's happy.
12:50Daddy, I knew you'd come.
12:52I'm sorry.
12:54Daddy's late.
12:56Ava, I know I'm sorry isn't enough.
12:59But I still need to say it to your face.
13:03The rumors, Eleanor spread them.
13:05And at the cafe, she provoked you on purpose and staged it so I'd think you'd hit her.
13:08I was a fool and I pushed you away.
13:10So, you actually believed I would hit her?
13:12I was wrong.
13:14Completely wrong.
13:15Punish me however you want.
13:16Just don't push me and Lily away again.
13:19Lily wanted to see you.
13:20I won't stop that.
13:21Play with her a while and leave.
13:25Ava, I'm serious.
13:26Please.
13:27Just give me one chance.
13:29Chance?
13:30When you pushed me away, who gave me a chance?
13:38Fine, I won't push you.
13:39I'll stay outside and I won't leave.
13:51That fool.
13:52Is he really going to stand out there all night?
13:58You really stayed the whole night?
14:00I told you.
14:02I'm not letting go again.
14:14Daddy's the best.
14:18He's really changed.
14:23I'm not asking you to forgive me right away.
14:25I just want you to know, this time I mean it.
14:29You, go get some rest first.
14:31Tomorrow we'll talk.
14:33Ava, thank you for still giving me a chance.
14:37Don't get ahead of yourself.
14:38I only said we'd talk.
14:39I didn't promise anything.
14:40I know.
14:41Talking is more than enough.
14:49Those days, leaving with Lily, it was really hard.
14:52It was me.
14:53I pushed you to that point.
14:55I'm not angry that you pushed me away.
14:57I'm angry that you believed I'd hurt someone without even asking.
15:00From now on, no matter what happens, I'll trust you.
15:04Only you.
15:04I forgive you.
15:06But remember what you said today.
15:11Mommy, daddy, hug!
15:16Lily, do you want to go home with mommy and daddy?
15:19Yes, I want to go home with mommy and daddy.
15:24This time, together.
15:26No one can ever separate us again.
15:36They made up?
15:38Why?
15:39Why do that wretch and her brat get to be happy?
15:47I want that child.
15:49Gone for good.
15:50Money's no object.
15:52Yes, ma'am.
15:55This time, let's see how you keep smiling.
16:05Mom, she's actually going to hurt that child?
16:11That's a living child.
16:13I can't, I can't just stand by and watch.
16:15Mom, I'm sorry.
16:17This time, I can't listen to you anymore.
16:24Victoria, it's late.
16:26What are you doing here?
16:27Is that cool just now?
16:29Are you going to hurt that child?
16:33You've misheard!
16:35Everything mother does is for you!
16:37Enough!
16:38I don't need you to hurt a four-year-old to pave my way!
16:46You're my mother, but the way you are now, it terrifies me!
16:54The people you hired?
16:56I'm calling the police right now.
16:58Mom, I can't let you keep making this mistake.
17:00No!
17:05You, you called the police on your own mother?
17:08Everything I did was for you!
17:12Mom, the more you do wrong, the further I get from you.
17:15I'd rather lose you than watch you become a murderer.
17:18Mom, turn yourself in, at least.
17:20Then I can still wait for you.
17:34Julie and Ava, I wish you happiness.
17:37As for me, it's time I found a life of my own.
17:45Mommy's so pretty, just like a princess!
17:53Ava, from now on, my life holds only you and Lily.
17:56I'll spend the rest of my life protecting you both.
18:11Hey, Daddy, does this mean we'll be together forever now?
18:15That's right, forever.
18:17Our family will never be apart again.
18:31Mr. CEO, you burnt the eggs again.
18:35It's char-grilled style.
18:47I can hardly believe we've really made it here.
18:50This is only the beginning.
18:52Every day after, we'll stay this happy forever.
19:00Mommy, Daddy, I love it when we're together.
19:03So do we.
19:12After all the twists and turns, we're a family after all.
19:15Thank you for coming back to me.
19:17From now on, I'll never let you down.
19:18Then keep your word.
19:26I'll never let you down.