00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...to protect our world.
00:33You cannot control everything strange.
00:37You open the doorway between universes.
00:40And we don't know who or what will walk through it.
00:46Wanda.
00:48What do you know about the multiverse?
00:50Viz had his theories.
00:52He believed it was dangerous.
00:57He was right.
01:04I'm sorry, Steven.
01:08Your desecration of reality...
01:11...will not go unpunished.
01:18We should tell him the truth.
01:33Things just got out of hand.
01:40You break the rules.
01:41Look out!
01:43...and become a hero.
01:46I do it.
01:47I become the enemy.
01:54It doesn't seem fair.
01:57No!
02:02Fight!
02:03You do it.
02:05Get it.
02:18You push that out...
02:23...and go in!
02:26Merci.
