00:01En s'adressant au Parlement britannique, le nouveau Premier ministre Andy Burnham,
00:06dans sa déclaration la plus claire concernant le complot terroriste à la base aérienne de Fairford,
00:11où étaient déployés les bombardiers lourds américains,
00:14a déclaré qu'il est presque certain que ce complot était dirigé par la garde révolutionnaire iranienne.
00:20Il a également annoncé de nouvelles sanctions contre l'Iran.
00:23« Nous ne tolérerons pas ces menaces sur notre sol », a déclaré Burnham.
00:27Par ailleurs, deux ressortissants iraniens ont été placés sous sanctions cet après-midi par le gouvernement britannique,
00:33et les sanctions incluent le gel des avoirs et l'interdiction d'entrer au Royaume-Uni pour ces deux individus
00:39d'Iran,
00:39qui sont disqualifiés de toute activité commerciale sur l'île.
00:42Ils sont le chef des opérations de contre-espionnage au sein de la garde révolutionnaire iranienne
00:47et l'un des facilitateurs des activités du réseau criminel Zindashti,
00:52impliqué dans plusieurs complots contre des dissidents iraniens vivant au Royaume-Uni.
00:55Le Premier ministre britannique a par ailleurs déclaré au Parlement
00:59qu'un nouvel accord avec l'UE renforcerait la croissance économique du pays
01:03et stopperait l'immigration illégale vers le Royaume-Uni.
01:06Il a ajouté que nous devons entamer un dialogue sérieux sur l'avenir des relations avec l'UE
01:11et qu'à chaque étape, le public britannique sera le maître de chaque décision.
01:16Un sommet entre le Royaume-Uni et l'UE est déjà fixé pour le 20 novembre,
01:21tandis qu'une série d'accords sont sur la table des négociations,
01:24incluant le commerce des produits alimentaires et des boissons,
01:27la connexion des systèmes énergétiques,
01:30ainsi que la coordination des questions d'immigration.
01:33Selon Andy Burnham, ces accords pourraient ajouter environ 10 milliards de livres sterling chaque année
01:38à l'économie britannique.
01:39Tout en affirmant qu'il ne rouvrira pas la question du référendum sur le Brexit,
01:44le Premier ministre britannique, évoquant une possible ingérence russe dans le référendum d'il y a 10 ans,
01:50a ajouté qu'il est de notoriété publique que des acteurs russes ont cherché à intervenir
01:55dans les élections générales de 2019 au Royaume-Uni.
01:58Et nous pensons qu'il est inimaginable que cette tentative ait été la première intervention russe.