00:01Craig, Mavis se demandait si ça te dirait de faire une petite envolée.
00:05Oh, je croquerais un chapelet de gousse d'ail pour voler avec toi.
00:08Ma chérie, regarde ces nuages tout boileux !
00:11Mon cœur, est-ce que ça va ?
00:13J'ai juste un peu de mal à reprendre mon souffle depuis que je suis enceinte.
00:16Oui, je suis d'accord.
00:19Je veux être grand-fère !
00:24Oh, regarde-t-il ! C'est un garçon !
00:26La lignée de Dracula se perpétue !
00:29T'es sûr que c'est un vampire ? T'as vu ses cheveux ?
00:31Il pourrait être humain !
00:32C'est un Dracula.
00:36Merci. Je sais qu'avec toi, il ne risque rien.
00:39Tu te souviens comment marche le chat vidéo ?
00:40Oui, oui, oui ! Avec le téléphone !
00:42Le monstrueux engin de torture.
00:43Nous allons apprendre à ce garçon comment devenir un vrai monstre.
00:47Blobby, désolé mon vieux, y'a plus de place.
00:51Ouais, je sais pas si ça va le faire.
00:54Rob va commencer en nous montrant comment les glaces descendent des passants.
00:59Frankenstein ? T'es trop beau !
01:01On peut faire une photo ?
01:02Bien sûr, les filles. On se fait un selfie ?
01:04Je lève.
01:15Il va bien. C'est Blobby.
01:20Oh non !
01:20Papa, j'ai où ?
01:21On est dans le jardin d'Octel et on se grille quelques brochettes.
01:25C'est quoi ce bruit ?
01:26Joe rentre à la maison tout de suite.
01:27Johnny, on est hyper pressés.
01:29Wouhou !
01:29Les gars, faut qu'on rentre !
01:30Où on a...
01:37Je suis désolé, Blobby. On avait vraiment l'intention de t'appeler.
01:41Les copains, on enclenche le plan B.
01:43Joe là-haut !
01:44Tadam !
01:45En route !
01:49C'est un gag, ma parole.
01:51En route !
01:51Tadam !
