00:00Haben Sie Angst, Mr. Ridgway?
00:03Ha ha ha ha!
00:27Miss Highsmith, ähm, ich bin Edward Ridgway.
00:30Ich bin vom Verlag, ich bin der...
00:31Ich weiß, wer Sie sind.
00:34Vor mir war einer meiner Kollegen hier, wir haben nichts mehr von ihm gehört.
00:37Warum hat man Sie geschickt?
00:38Ich war neugierig.
00:39Wirklich?
00:39Er faselte am Telefon irgendwas von einem Messer und dann ist er einfach verschwunden.
00:44Noch ein Meisterwerk.
00:46Ich schreibe keinen weiteren Ripley.
00:49Ich kann Ihnen helfen.
00:50Was verstehen Sie schon von Mord?
00:57Ich gebe Ihnen eine Nacht.
01:00Um mir zu zeigen, dass Sie sich in einen Mörder hineinversetzen können.
01:07Rome.
01:08Er ist in der Oper und beobachtet Sie ganz genau.
01:12Wie heißt sie?
01:13Sagen Sie es mir.
01:15Clementine Harriet Balfour.
01:17Ah!
01:20Es gibt ein Treuhandvermögen, das ihr nach dem Tod ihrer Großtante zufällt.
01:25Sie riecht nach Geld.
01:28Unser junger Mann...
01:30Verzeihung.
01:31Signorina, das hier ist Ihnen runtergefallen.
01:33...hat sein Opfer gefunden.
01:37Ich finde geheimnisvolle Männer interessant.
01:41Und wie bringt er die Großtante um?
01:43Sie bringen sie um.
01:45Was?
01:48Waren Sie gestern Nacht in meinem Zimmer?
01:50Haben Sie Angst, Mr. Richway?
01:54Wir haben alle eine dunkle Seite.
01:58Eines Tages werden Sie in den Spiegel blicken.
02:02Und dann steht er vor Ihnen.
02:04Der Teufel, der Ihnen entgegenlächelt.
02:12Ich habe Ihnen Frühstück gemacht.
02:14Wenn ich motiviert bin, bringe ich richtig was zustande.
02:17Beim Kochen oder Morden?
02:19Hahaha.
