00:00Monsieur et madame KAL ont deux enfants, une fille et un garçon, comment ils s'appellent ?
00:05Monsieur et madame KAL ?
00:06KAL, deux enfants.
00:08Deux enfants.
00:09La fille c'est la grande, le garçon c'est le petit.
00:11Comment dis-tu que je trouve ça ?
00:13Ah non, la fille elle a un nom composé et deux prénoms en un si tu veux.
00:20Je fais quoi avec KAL moi ?
00:22Ah ben il faut trouver les enfants moi.
00:24Faites-moi ce que vous avez déjà trouvé.
00:27LAS et...
00:28LAS ? LAS c'est un prénom ?
00:29Ah oui LAS c'est un prénom suédo.
00:31LAS ?
00:32Ah non tu es suédo ?
00:32Je ne sais pas moi.
00:33Je ne sais pas moi non plus.
00:35Donc LAS ?
00:35J'ai dit n'importe quoi.
00:37Elak ?
00:39Elak ?
00:40Elakal ?
00:40D'accord ?
00:42Non.
00:43Aucune idée que je suis en train de...
00:45La solution à un moment.
00:46Ben c'est dur.
00:48La fille elle s'appelle Annelise.
00:50Le garçon tu sais comment il s'appelle ?
00:52Elle s'appelle Mehdi.
00:53Mehdi ?
00:53Ouais.
00:54Annelise ?
00:55Médical ?
00:56Annelise.
00:57Ah ! Annelise médicale !
00:59Oh non mais comment je trouve ça moi ?
01:03C'est trop dur.
01:03Il m'en fout de moi.
01:05C'est impossible à trouver.
01:06Impossible à trouver.
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
