00:00Il y a dix ans, le tueur en série connu sous le nom de John le Rouge a tué ma
00:04femme et ma fille.
00:05Aujourd'hui, nous sommes heureux de vous annoncer que nous avons enfin un nom et un visage.
00:10Vous saviez que ce jour arriverait.
00:12Et c'est aujourd'hui.
00:15Où et quand ?
00:16Il veut qu'on se voie.
00:18C'est sûrement un piège.
00:20Où est-ce qu'il est ?
00:21Je n'en ai aucune idée.
00:23Moi, je crois que vous le savez.
00:25Bonjour, Patrick.
00:28Inédit.
00:29Mentaliste.
00:30Mardi à 20h55 sur TF1.
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
