00:01A school of herring moves as one, thousands of silver bodies trusting the fish beside them,
00:07swimming as a single signal. Look closer, and the unity breaks. Individuals peel away,
00:14flicker sideways, swim against the grain of the shoal. Then one fish stands apart,
00:20a red herring. Follow one source blindly, and it can lead your market research astray.
