00:00Une place sur deux, s'il vous plaît.
00:02Vous avez une réservation ?
00:04Non.
00:06Malheureusement, nous n'avons pas de table libre pour ce soir.
00:10Mais il y a genre 20 tables disponibles ?
00:13Toutes ces tables sont réservées.
00:20Maison Brochette, bonsoir. Comment puis-je vous aider ?
00:23J'aimerais faire une réservation.
00:24À quel nom, s'il vous plaît ?
00:26Oui.
00:26À quelle heure ?
00:27Tout de suite.
00:29Merci.
00:29À bientôt.
00:33Une place sur deux, s'il vous plaît.
00:35À quel nom, s'il vous plaît ?
00:37Oui.
00:38Suivez-moi.
00:39Installez-vous.
00:41Et voilà, vous êtes servis.
00:53Et voilà l'addition.
00:57Sortir.
00:58Voilà, comme ça.
01:01Allez, plus.
01:02Plus.
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada.
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada.