00:01Bonjour.
00:02Bonjour.
00:03T'es vraiment obligé d'y aller ?
00:04Ouais.
00:06Hey !
00:07Olivia !
00:09Je viens d'être témoin d'un enlèvement.
00:11Laisse-nous du temps, on vient de lancer un avis de recherche.
00:14C'est l'âme que j'ai vue.
00:15Alias le boucher.
00:16Donc il y a un chef de cartel sur notre territoire.
00:18Olivia a la peau dure, mais elle tiendra jamais face à un type comme Lady Passant.
00:22Madame la sous-directrice,
00:24ce n'est pas la journée idéale pour nous rendre visite.
00:27Un seul faux pas de la part d'un membre de la brigade.
00:29Elle n'hésitera pas à nous faire payer à l'ensemble du SWAT.
00:32Inédit. SWAT.
00:34Demain à 21h10 sur TF1 et en streaming sur TF1+.
