Pour le monde, Nate Ryder est un raté. Mais Nate sait qu'il possède le talent ultime : le dieu du tonnerre de rang SSS. Méprisé, humilié, victime d'un système corrompu, il encaisse tout pour protéger sa famille. Jusqu'au tournoi national, où face à son bourreau Tyler, il déchaîne sa foudre devant la foule médusée. Ce jour-là, le paria devient une légende.
Épisodes: 1-61
Langue: Français
