- hace 2 días
Los as3s1natos de los páramos (The Moors Murders) fueron llevados a cabo por Ian Brady y Myra Hindley entre julio de 1963 y octubre de 1965, alrededor de la zona hoy conocida como Gran Mánchester, Inglaterra. Las v1ct1mas fueron cinco niños con edades comprendidas entre los 10 y los 17 años —Pauline Reade, John Kilbride, Keith Bennett, Lesley Ann Downey y Edward Evans— al menos cuatro de ellos sufrieron 4bus0s s3xu4les.
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:31A mediados de los años 60, Ian Brady, de 27 años, y Mayra Hindley, de 23, fueron acusados de asesinar
00:00:40a varios menores de edad y automáticamente se transformaron en los criminales más repudiados de Gran Bretaña.
00:00:48De Ian Brady se decía que era un psicópata sádico y enfermo, un torturador de animales que estaba obsesionado con
00:00:56Hitler y que se masturbaba mirando propaganda nazi.
00:01:00Al mismo tiempo, Mayra Hindley fue descrita como una mujer cruel y despiadada que seguía ciegamente las órdenes de su
00:01:09amante.
00:01:10A más de medio siglo de sus infames crímenes, parecen existir varios mitos con respecto a sus verdaderas personalidades.
00:01:31Mayra Hindley nació el 23 de julio de 1942, en Manchester, Inglaterra.
00:01:39Hija de Nelly y Robert Hindley, la niña se crió en una típica familia de clase media, aunque su padre,
00:01:47un ex militar de mal carácter, a veces podía mostrarse algo violento.
00:01:53En 1949, el matrimonio tendría a su segunda hija, Maureen, y la situación se complicó.
00:02:02La casa donde vivían era bastante pequeña, y no tuvieron más remedio que enviar a Mayra con su abuela, aunque
00:02:10ésta vivía solo a un par de calles.
00:02:13Como la niña no representaba mucho problema, la anciana no encontró inconvenientes en alojarla.
00:02:21Sacaba buenas calificaciones, y era responsable.
00:02:25Sin embargo, Mayra se dio cuenta que nadie la controlaba.
00:02:30Sus padres se enfocaban en la educación de su hermana menor, y su abuela hacía vista gorda cuando se quedaba
00:02:37holgazaneando en la cama, en vez de asistir a clases.
00:02:41A pesar de ausentarse del colegio y no estudiar, seguía manteniendo notas sobre el promedio, por lo que nadie le
00:02:49llamó la atención.
00:02:51Pero cuando debió rendir los exámenes para ingresar a un instituto, no logró el puntaje mínimo, por lo que debió
00:02:59optar por una escuela de formación especial.
00:03:03Desde el punto de vista académico, las cosas iban relativamente bien.
00:03:09Mayra era considerada una buena estudiante por los profesores, sin embargo su apariencia física comenzó a ser un problema.
00:03:18De caderas anchas, ojos pequeños, mentón tosco y nariz algo aguileña, no resultaba atractiva para los chicos, y pronto se
00:03:28convirtió en objeto de burlas por parte de algunas de sus compañeras.
00:03:33El único escape que tenía ante aquel hostil panorama, era la lectura y la escritura.
00:03:41Escribió varios poemas y pensamientos, los cuales atesoraba.
00:03:46En ellos, dejaba entrever sus fantasías.
00:03:49La más recurrente, era encontrar a su príncipe azul, un hombre que la hiciera sentir bella, deseable y segura.
00:03:59A pesar de que Mayra era excluida de los círculos sociales más populares, tenía fama de ser una buena persona.
00:04:08Siempre estaba dispuesta a ayudar a quien se encontrara en algún aprieto, y era una ferviente amante de los animales.
00:04:16De hecho, aseguraba que su mejor amigo era su perro.
00:04:21Al llegar a la adolescencia, era vista como una chica mucho más madura para su edad.
00:04:28Muchos vecinos y conocidos, sabían que adoraba a los niños, y no dudaban en pedirle que los cuidara, cuando debían
00:04:36ausentarse.
00:04:38Uno de los chicos a los que solía acompañar, se llamaba Michael Higgins, de 13 años.
00:04:45Entre ambos se formó un fuerte lazo, pues el muchacho confiaba ciegamente en Mayra, y ésta lo consideraba casi como
00:04:53un hermano pequeño.
00:04:55En junio de 1957, Michael visitó a Mayra, y le pidió que lo acompañara a nadar a un embalse, junto
00:05:04a otros chicos del barrio,
00:05:06pero ésta se encontraba cansada, y le dijo que no podía.
00:05:11Esa misma tarde, Michael murió ahogado.
00:05:16La tragedia, destrozó a Mayra, quien nunca se pudo perdonar el haber rehusado la invitación.
00:05:24Era una nadadora experta, y sin dudas podría haberlo salvado.
00:05:29Decidió volcarse obsesivamente al catolicismo, lo que acrecentó su distanciamiento del resto de las personas.
00:05:38Si ya de por sí era una chica retraída, la muerte de su pequeño amigo terminó por hundirla en la
00:05:45soledad y la depresión.
00:05:47Lloraba a todas horas, le escribía poemas, y encendía velas en su nombre en todas las iglesias de la ciudad,
00:05:56además de visitar su tumba todos los días.
00:05:59Su diario de vida se convirtió en una oda al chico muerto.
00:06:05Al mismo tiempo, sus calificaciones fueron de mal en peor, y terminó por abandonar sus estudios.
00:06:14En 1959, Mayra pareció reconectarse con el mundo.
00:06:20Había sido un duelo doloroso, pero la vida continuaba y debía conseguir un empleo.
00:06:27Ese mismo año, se ganó un puesto como mecanógrafa en Millworth Merchandise, una fábrica de productos químicos.
00:06:36Poco tiempo después, mantendría un breve romance con un joven llamado Ronnie Sinclair.
00:06:44Mayra escribiría en uno de sus diarios que Ronnie era alguien sumamente inmaduro,
00:06:50y que jamás podría ofrecerle un futuro estable.
00:06:54A pesar de que en sus escritos manifestaba deseos de contraer matrimonio y tener hijos,
00:07:00no era lo que realmente anhelaba.
00:07:04Quería a su lado, a un hombre especial, a alguien único,
00:07:09y definitivamente lo encontraría.
00:07:15Ian Duncan Stewart, nació el 2 de enero de 1938 en Gorbals,
00:07:21uno de los barrios más duros de Glasgow por aquel entonces.
00:07:25El padre del niño falleció poco antes de su nacimiento,
00:07:29por lo que vivió los primeros meses solo en compañía de su madre, Margaret Stewart,
00:07:35la cual debía trabajar todo el día y costear los servicios de una niñera que pudiera cuidarle.
00:07:42Pero mantener a un bebé se convirtió en un problema mayúsculo,
00:07:47por lo que la mujer decidió buscar una solución definitiva.
00:07:52Puso un anuncio en un periódico local, en donde explicaba su compleja situación,
00:07:57e instaba a que una familia acomodada se hiciera cargo de su hijo.
00:08:02A cambio, estaba dispuesta a entregar el dinero que el gobierno le daba por ser madre soltera.
00:08:11John y Mary Sloan, un matrimonio con cuatro hijos,
00:08:15decidió adoptar a Ian después de leer el anuncio,
00:08:19pero el chico resultó tener un temperamento tremendamente irritable.
00:08:25Sufría de ataques de ira incontenibles,
00:08:28y era capaz de golpearse la cabeza contra las paredes,
00:08:31o hacer cualquier otro berrinche, si las cosas no marchaban como él quería.
00:08:37Margaret solía visitarlo cada domingo,
00:08:40aunque él solo la conocía como la tía Peggy.
00:08:44Cuando el chico cumplió 12 años,
00:08:47la mujer dejó de verlo por un tiempo,
00:08:50tras mudarse a Manchester y contraer matrimonio con un sujeto irlandés,
00:08:55llamado Patrick Brady.
00:08:58Poco tiempo después,
00:09:00John y Mary Sloan le confesaron que tía Peggy,
00:09:04era en realidad su madre biológica.
00:09:08A pesar de que en la escuela sus calificaciones eran aceptables,
00:09:12tenía aterrorizados a varios de sus compañeros de clase.
00:09:17Los atormentaba de forma constante,
00:09:20y se cree que abusó sexualmente de uno de ellos,
00:09:23antes de cumplir los 15 años,
00:09:26además de obligarlo a usar lápiz labial durante los recreos.
00:09:31Además de comportarse como un matón,
00:09:33se emborrachaba con frecuencia,
00:09:36y cometía todo tipo de actos ilícitos.
00:09:41Poco a poco,
00:09:42su conducta antisocial lo metió en líos más serios.
00:09:47Fue arrestado por robo en tres ocasiones,
00:09:49antes de cumplir los 17 años,
00:09:52tras lo cual tuvo que mudarse a la casa de su madre en Manchester,
00:09:56para evitar ser encarcelado.
00:09:59A pesar de que la mujer lo reconoció como su hijo,
00:10:03y su marido le otorgó el apellido Brady,
00:10:06su frustración nunca desaparecería.
00:10:09Jamás le perdonó el hecho,
00:10:11de que lo abandonara siendo un bebé.
00:10:15Con los años,
00:10:17el joven se había convertido en un verdadero desadaptado social.
00:10:22Prefería estar solo leyendo en casa,
00:10:24o bien pasear largas horas por los paramos de Saddleworth,
00:10:28en el condado de Lancashire.
00:10:31Se consideraba a sí mismo un intelectual y un filósofo,
00:10:35pero al mismo tiempo un misántropo y un nihilista,
00:10:39alejándose y negando todo principio social,
00:10:42moral,
00:10:43político o religioso.
00:10:46Influenciado por la ideología nazi,
00:10:49y las interpretaciones de Adolf Hitler en su libro
00:10:52Milucha se había obsesionado con la teoría del superhombre de Friedrich Nietzsche,
00:10:58que explica que aquel hombre,
00:11:00que alcanza un estado de madurez espiritual y moral superior al resto de la población,
00:11:05es capaz de generar su propio sistema de valores.
00:11:09Para asumir aquel poder sobre sí mismo,
00:11:12es imperioso reconocer que no existe un dios,
00:11:16ni ningún otro ser espiritual,
00:11:18que le otorgue algún sentido a la vida.
00:11:22Era así justamente,
00:11:24como Ian Brady quería vivir,
00:11:27sin que nadie le impusiera regla alguna,
00:11:30a pesar que desde muy joven,
00:11:32ya había mostrado aversión hacia la autoridad,
00:11:36otro rasgo característico de los psicópatas.
00:11:40Y aunque hubiese preferido quedarse en casa disfrutando de la lectura,
00:11:45su madre comenzó a presionarlo para que buscara un empleo.
00:11:50Trabajó en una carnicería y una cervecería,
00:11:54sin embargo odiaba recibir órdenes,
00:11:56y no tardó en ser despedido cuando enfrentó violentamente a sus jefes.
00:12:03Resultaba evidente,
00:12:04que no estaba dispuesto a ser el subordinado de nadie.
00:12:09Después de ser arrestado en varias ocasiones,
00:12:12finalmente fue condenado a dos años de prisión.
00:12:17Brady era un egocéntrico,
00:12:20que se percibía a sí mismo como un ser superior,
00:12:24un superhombre,
00:12:25y por ende decidió convertirse en un delincuente por voluntad propia,
00:12:30aunque no deseaba ser un ladrón cualquiera.
00:12:34Quería ser realmente temible y peligroso.
00:12:39Su mayor fantasía consistía en robar un banco,
00:12:43pero con los años,
00:12:45su percepción de lo que implicaba ser un criminal,
00:12:48se tornaría mucho más macabra.
00:12:52Salió de la cárcel cumpliendo 21 años,
00:12:55y en febrero de 1959,
00:12:58se puso a trabajar como secretario
00:13:00de una pequeña empresa de distribución de productos químicos.
00:13:04Dos años más tarde,
00:13:07en 1961,
00:13:10conoció a una secretaria de 18 años
00:13:12que había sido recientemente contratada en la misma compañía.
00:13:17Su nombre era Mayra Hindley.
00:13:22Cuando la muchacha lo vio por primera vez,
00:13:25quedó ciertamente impresionada.
00:13:28Se trataba de un joven alto,
00:13:30delgado y de presencia imponente.
00:13:34Asistía al trabajo montando una motocicleta,
00:13:38vestía una larga chaqueta de cuero,
00:13:40y usaba anteojos negros.
00:13:43Varias chicas del departamento
00:13:45estaban enamoradas de él,
00:13:48y lo apodaban Drácula,
00:13:50debido a su oscura y elegante apariencia.
00:13:53Lo que no muchos sabían,
00:13:56es que en otros círculos,
00:13:58Ian Brady también era conocido como Lassie,
00:14:01un apelativo femenino,
00:14:03ya que también mantenía relaciones sexuales con hombres.
00:14:09Prácticamente todo lo que Mayra escribía en su diario por aquel entonces,
00:14:13giraba en torno a Ian Brady.
00:14:17Llevaba un meticuloso registro de las veces que el joven la había mirado,
00:14:21y se preguntaba si en algún momento,
00:14:24tendría la oportunidad de salir con él.
00:14:28En un principio,
00:14:30Brady no mostró ningún interés en Mayra Hindley.
00:14:33Es más,
00:14:35le resultaba completamente indiferente,
00:14:38y la chica llegó a escribir en su diario que estaba empezando a odiarlo,
00:14:42porque siempre la ignoraba.
00:14:45Pero el 22 de diciembre de 1961,
00:14:49casi un año después de haberse conocido,
00:14:52ambos se toparon en una fiesta navideña auspiciada por la empresa,
00:14:55y se besaron por primera vez.
00:14:59De ahí en adelante,
00:15:01serían inseparables.
00:15:05En una de sus primeras citas,
00:15:08el joven la llevó al cine,
00:15:10para ver una película sobre los juicios a los criminales de guerra nazis,
00:15:14en Nuremberg.
00:15:16También la instó a que leyera Mi lucha,
00:15:19de Adolf Hitler,
00:15:20Crimen y castigo de Dostoyevsky,
00:15:23y algunas obras del Marqués de Sade.
00:15:26Mientras la muchacha leía aquellos libros,
00:15:30Brady ambientaba la habitación con marchas militares alemanas,
00:15:34y los discursos del Führer,
00:15:36sonando en su tocadiscos.
00:15:39La influencia de Brady comenzó a hacerse cada vez más evidente.
00:15:45Mayra abandonó el catolicismo y dejó de creer en Dios,
00:15:49aunque aquel resentimiento hacia la religión,
00:15:52la acompañaba desde la muerte de su amigo Michael Higgins.
00:15:56La chica que antes se mostraba noble y comprensiva,
00:16:00ahora sentía aversión por negros y judíos,
00:16:04además de tornarse misógina.
00:16:07También se tiñó el pelo rubio,
00:16:09y empezó a vestirse como muchas mujeres alemanas durante el periodo del nazismo,
00:16:14con ropa oscura y largas botas negras de tacón alto.
00:16:19La vida sexual de la pareja se basaba principalmente en el fetichismo y el sadomasoquismo,
00:16:26algo que Brady impuso desde un principio.
00:16:30La sofocaba parcialmente durante el coito,
00:16:34la golpeaba con un látigo e incluso la mordía.
00:16:37Todas estas prácticas eran ideadas por Brady con el fin de procurarse placer sexual,
00:16:45prácticas que Mayra parecía adoptar sin reparo alguno.
00:16:50También se grababan mientras mantenían relaciones sexuales
00:16:53e intentaron comercializar dichas cintas,
00:16:56en las cuales posaban con látigos y cadenas,
00:17:00pero finalmente no lo hicieron.
00:17:02A medida que pasaba el tiempo,
00:17:05los encuentros sexuales fueron dejando a Mayra en un segundo plano.
00:17:10Su participación se limitaba a introducirle una vela por el recto a Brady
00:17:14mientras éste se masturbaba.
00:17:17Aún así, parecían una pareja feliz.
00:17:21Pasaban bastante tiempo juntos y se entendían a la perfección.
00:17:27Incluso desarrollaron un lenguaje corporal para comunicarse sin que el resto se diera cuenta.
00:17:33Levantar las cejas, por ejemplo,
00:17:36servía para advertirle al otro la presencia de una persona atractiva.
00:17:42Estos mismos gestos le servirían para posteriormente escoger a sus víctimas.
00:17:49Si bien ambos trabajaban,
00:17:52Brady nunca había abandonado la idea de ser un criminal famoso y asaltar un banco.
00:17:57Y aunque nunca llegaron a hacerlo,
00:18:00sí lo planearon seriamente en muchas ocasiones.
00:18:04Esto en parte le servía a Brady para poner a prueba a su amante,
00:18:09la cual seguía ciegamente sus órdenes.
00:18:13Por su parte,
00:18:14Mayra estaba dispuesta a hacer cualquier cosa por mantener la relación,
00:18:19como cuando compró dos armas de fuego a su nombre,
00:18:22ya que su novio no podía acceder a ellas debido a sus antecedentes penales.
00:18:29Poco tiempo después,
00:18:30ambos se fueron a vivir a la casa de la abuela de Mayra,
00:18:34en las afueras de Manchester.
00:18:36La anciana pasaba casi todo el día en su habitación,
00:18:40así que tenían gran libertad dentro de la propiedad.
00:18:44Allí,
00:18:45Brady se preocupó de arreglar completamente la fachada
00:18:48e incluso hizo un hermoso jardín.
00:18:51Para todos los vecinos,
00:18:53el joven resultaba realmente encantador.
00:18:56Por otro lado,
00:18:58Mayra era más reservada,
00:19:00pero como demostraba gran amor y preocupación por los animales del barrio,
00:19:05y sobre todo por su mascota,
00:19:07un perro llamado Puppet,
00:19:09tampoco despertó antipatía alguna.
00:19:12Pronto,
00:19:14Brady volvió a recorrer los páramos de Saddleworth en el Gran Manchester,
00:19:18pero nunca más en solitario.
00:19:21Mayra lo acompañaba en las largas caminatas por el yermo,
00:19:25que generalmente servían de escenario para improvisadas sesiones fotográficas
00:19:29que terminaban en sexo.
00:19:32La compleja cabeza de Brady
00:19:35seguía maquinando ideas retorcidas.
00:19:38Ya había lavado el cerebro de su compañera,
00:19:41la había hecho abrazar ideales extremos,
00:19:44y como si fuera poco,
00:19:46había modificado sus gustos sexuales,
00:19:49imponiendo los suyos.
00:19:51Aún así,
00:19:52deseaba ver hasta qué punto podía llegar a aquella incondicionalidad.
00:19:58Desde hacía mucho tiempo,
00:20:00estaba obsesionado con el libro de 1956,
00:20:04Compulsion,
00:20:05escrito por el novelista norteamericano Mayor Levin.
00:20:09En esta obra se cuenta la historia verídica de Nathan Leopold y Richard Loeb,
00:20:15dos jóvenes de clase alta de Chicago que en 1924 intentaron cometer el crimen perfecto.
00:20:23Leopold y Loeb eran millonarios y superdotados,
00:20:27brillantes y con un futuro promisorio,
00:20:29pero entre ambos se desarrolló una amistad sumamente tóxica y perversa
00:20:34que los llevó a terminar sus vidas tras las rejas.
00:20:39Después de leer a Nietzsche y la idea del superhombre,
00:20:43creyeron que si podían cometer el crimen perfecto,
00:20:46podrían ponerse a prueba y validar su propia inteligencia.
00:20:51Como si de un mórbido juego se tratase,
00:20:54raptaron a un menor de 14 años y lo asesinaron.
00:20:58Quemaron su rostro con ácido clorhídrico
00:21:01y lo abandonaron en un sitio baldío.
00:21:06Luego, escribieron una carta para exigir una recompensa por el menor,
00:21:10pero fueron descubiertos tras dejar una serie de pistas
00:21:13y cometer bochornosos errores.
00:21:17Aquel caso conmovió tanto a la sociedad norteamericana
00:21:21que lo bautizaron como el crimen del siglo
00:21:23mucho antes de que el asesino de enfermeras,
00:21:27Richard Speck,
00:21:28perpetrara una matanza que le arrebataría el dudoso honor de dicho título.
00:21:34Ian Brady creía firmemente
00:21:37que era capaz de cometer el crimen perfecto,
00:21:41sobre todo si contaba con una cómplice incondicional
00:21:44como Mayra Hindley a su lado.
00:21:47Fue así como el 12 de julio de 1963
00:21:51decidieron asesinar por primera vez.
00:21:55Pauline Reed era una chica de 16 años
00:21:58que había salido de su casa para asistir a un baile.
00:22:02De pronto, fue interceptada por Mayra,
00:22:05la cual la convenció de que la acompañara
00:22:08a los páramos de Saddleworld
00:22:09para ayudarla a encontrar un guante
00:22:12que había extraviado en el lugar.
00:22:14La chica la siguió hasta el sitio indicado
00:22:17sin sospechar que Ian Brady
00:22:19la seguía de cerca en su motocicleta.
00:22:24Cuando llegaron a los páramos,
00:22:26Brady apareció sorpresivamente
00:22:28y le dijo que las ayudaría a buscar el guante perdido,
00:22:32pero todo era un simple engaño.
00:22:35Después de un par de minutos,
00:22:37se abalanzó sobre Pauline,
00:22:39la golpeó y la violó.
00:22:42La chica no paraba de llorar,
00:22:44por lo que Brady decidió ahorcarla con su cinturón
00:22:48para luego degollarla.
00:22:50La pareja cavó una tumba en el mismo lugar
00:22:53y enterraron el cadáver.
00:22:57Posteriormente, se darían a la fuga.
00:23:01Tras este primer crimen,
00:23:03Brady tenía sentimientos encontrados.
00:23:06Si bien se sentía satisfecho y excitado,
00:23:10la chica se había resistido más de la cuenta.
00:23:13Tuvo que cortarle el cuello dos veces,
00:23:16a pesar de que su intención inicial
00:23:18era solo la de estrangularla.
00:23:21Además, llegó a la conclusión
00:23:23de que la próxima víctima
00:23:24tendría que ser mucho menor,
00:23:27pues Pauline tenía bastante fuerza.
00:23:31Poco después,
00:23:33Mayra le confesó que conocía a la muchacha,
00:23:36pues era amiga de su hermana,
00:23:38algo que lo encolerizó.
00:23:40Durante meses,
00:23:42Brady le había hablado
00:23:43sobre cómo realizar el crimen perfecto
00:23:46y una de las condiciones
00:23:47era que no existiera ningún vínculo
00:23:50entre la víctima y el asesino.
00:23:53Pauline había reconocido a Mayra
00:23:56y por eso confió en ella
00:23:57y la siguió hasta los páramos.
00:24:01Antes de cometer este primer crimen,
00:24:04Mayra propuso como candidato
00:24:05a su ex novio, Ronnie Sinclair,
00:24:08pero Brady se había negado
00:24:10porque aseguraba que evidentemente
00:24:12serían los principales sospechosos.
00:24:16A pesar de que la desaparición
00:24:18de Pauline causó un gran revuelo
00:24:20en la comunidad,
00:24:21tanto Ian Brady
00:24:22como Mayra Hindley
00:24:24pasaron completamente desapercibidos.
00:24:28Cuatro meses más tarde,
00:24:30el 23 de noviembre de 1963,
00:24:33Mayra engañó a John Kilbride
00:24:36de 12 años
00:24:37utilizando la misma treta
00:24:39del guante perdido en los páramos,
00:24:41aunque esta vez le ofreció dinero
00:24:43si la ayudaba a encontrarlo.
00:24:47Ambos se dirigieron
00:24:48hacia las praderas de Sutherford
00:24:50y comenzaron la búsqueda
00:24:52hasta que Brady
00:24:53se presentó en el lugar.
00:24:57Lo golpeó,
00:24:58desnudó y violó
00:25:00para luego intentar degollarlo
00:25:02con una hoja dentada
00:25:03de seis pulgadas,
00:25:05pero no lo consiguió,
00:25:07así que finalmente lo estranguló
00:25:09con una cuerda.
00:25:11La pareja acabó
00:25:12una nueva tumba
00:25:14y enterraron
00:25:15el cuerpo del menor.
00:25:17La búsqueda de John Kilbride
00:25:20no dio ningún resultado.
00:25:23La policía estaba desconcertada
00:25:25tras esta nueva desaparición
00:25:27y no contaban
00:25:28con ninguna pista
00:25:29que los ayudara
00:25:30a la investigación.
00:25:32Aún así,
00:25:33jamás se pensó
00:25:34que ambos casos
00:25:35estuviesen relacionados.
00:25:38El 16 de junio
00:25:40de 1964,
00:25:42Ian Brady
00:25:43y Mayra Hindley
00:25:44engañaron
00:25:45a otro menor
00:25:45de 12 años
00:25:47llamado
00:25:47Kit Bennett
00:25:48y lo llevaron
00:25:49a las praderas
00:25:50de Sutherford.
00:25:52El chico cayó
00:25:53en la misma trampa
00:25:54y terminó
00:25:55bajo tierra
00:25:56luego de ser golpeado,
00:25:58violado
00:25:58y estrangulado
00:25:59por Brady.
00:26:01El cuarto crimen
00:26:03de la pareja
00:26:04significó
00:26:04un cambio brusco
00:26:05en su modus operandi.
00:26:08Esta vez
00:26:09querían sentir
00:26:09la excitación
00:26:10del riesgo
00:26:11y cometer
00:26:12un asesinato
00:26:13en su propia casa
00:26:14a escasos metros
00:26:15de sus vecinos
00:26:16suponía
00:26:17un reto
00:26:18aún mayor.
00:26:20Leslie Ann Downey,
00:26:22una niña
00:26:22de solo 10 años,
00:26:24aceptó inocentemente
00:26:25la invitación
00:26:26de la pareja
00:26:27que la vio sola
00:26:28en un parque
00:26:29de diversiones
00:26:30y le compró
00:26:31un algodón
00:26:31de azúcar
00:26:32para convencerla
00:26:33de que los acompañara.
00:26:36Una vez
00:26:37que la llevaron
00:26:37a casa,
00:26:38Ian la inmovilizó
00:26:40y la desnudó
00:26:41para realizarle
00:26:42una sesión
00:26:43fotográfica.
00:26:45Posteriormente
00:26:46la violaría
00:26:47y la estrangularía
00:26:48al son
00:26:49de la canción
00:26:50de los Beatles
00:26:50I Feel Fine
00:26:52mientras Mayra
00:26:53registraba
00:26:54todo lo que ocurría
00:26:55en una grabadora.
00:26:58A la mañana
00:26:59siguiente
00:27:00ambos llevaron
00:27:01el cuerpo
00:27:01de la niña
00:27:02hasta los páramos
00:27:03en donde
00:27:04la enterraron
00:27:05en una tumba
00:27:05poco profunda.
00:27:08Como la gran mayoría
00:27:10de los asesinos
00:27:11seriales
00:27:12organizados
00:27:12tras sus crímenes
00:27:14Ian y Mayra
00:27:15retomaban
00:27:16sus actividades
00:27:17cotidianas
00:27:18de forma normal.
00:27:20Asistían
00:27:21a sus empleos
00:27:22tenían
00:27:22una activa
00:27:23vida social
00:27:24y no despertaban
00:27:25la más mínima
00:27:26sospecha.
00:27:28Pero sus
00:27:29acostumbrados
00:27:30paseos
00:27:30por las praderas
00:27:31de Saddleworth
00:27:32adquirieron
00:27:33una connotación
00:27:34ciertamente
00:27:35macabra.
00:27:37Se tomaban
00:27:38fotografías
00:27:39montaban
00:27:40picnics
00:27:41e incluso
00:27:41practicaban
00:27:42sexo
00:27:43sobre las tumbas
00:27:44de sus víctimas.
00:27:47Por aquel
00:27:47entonces
00:27:48la pareja
00:27:49había empezado
00:27:50a estrechar
00:27:50relaciones
00:27:51con Maureen
00:27:52la hermana
00:27:53menor de Mayra
00:27:54y su esposo
00:27:55David Smith
00:27:56de 17 años.
00:27:59La vida
00:28:00social
00:28:01era algo
00:28:02a lo que
00:28:02Maureen
00:28:02no estaba
00:28:03muy acostumbrada
00:28:04y pronto
00:28:05comenzó
00:28:06a incomodarse
00:28:07por la incipiente
00:28:08amistad
00:28:08entre Brady
00:28:09y su cuñado.
00:28:11A medida
00:28:12que pasaban
00:28:13los meses
00:28:14la incomodidad
00:28:15se transformó
00:28:16en celos
00:28:17ya que Brady
00:28:18parecía estar
00:28:18obsesionado
00:28:19con la idea
00:28:20de integrar
00:28:21a David Smith
00:28:22en las orgías
00:28:23asesinas.
00:28:25Sin embargo
00:28:26la mujer
00:28:27no estaba
00:28:28de acuerdo.
00:28:29Sentía
00:28:30que aquellos
00:28:31crímenes
00:28:31eran como
00:28:32un pacto
00:28:33sagrado
00:28:34que los
00:28:34comprometía
00:28:35tanto
00:28:35que estarían
00:28:36juntos
00:28:37para toda
00:28:37la vida.
00:28:39Por otro lado
00:28:40Brady
00:28:41estaba seguro
00:28:42de que David
00:28:43sería un
00:28:44perfecto
00:28:44esbirro
00:28:45para sus
00:28:45fantasías
00:28:46criminales.
00:28:48El joven
00:28:49había sido
00:28:49condenado
00:28:50en varias ocasiones
00:28:51por robo
00:28:52allanamiento
00:28:53y lesiones
00:28:54lo que le hizo
00:28:55suponer
00:28:55que se trataba
00:28:56de un sujeto
00:28:57sin escrúpulos.
00:28:59Además
00:29:00parecía ser
00:29:01bastante
00:29:01impresionable.
00:29:03Admiraba
00:29:04a Brady
00:29:04y se dejaba
00:29:05influir
00:29:06fácilmente
00:29:07por sus
00:29:08ideologías
00:29:08relacionadas
00:29:09con el
00:29:10nazismo.
00:29:11El 6
00:29:12de octubre
00:29:13de 1965
00:29:15Ian Brady
00:29:16se cobraría
00:29:17la vida
00:29:17de una
00:29:18nueva
00:29:18víctima
00:29:19pero esta
00:29:20vez
00:29:20quiso
00:29:21probar
00:29:21algo
00:29:22distinto.
00:29:24Entabló
00:29:24conversación
00:29:25con un
00:29:25chico
00:29:26de 17
00:29:26años
00:29:27llamado
00:29:28Edward
00:29:28Evans
00:29:29en la
00:29:29estación
00:29:30de trenes
00:29:30de
00:29:31Manchester
00:29:31y lo
00:29:32invitó
00:29:32a su
00:29:32casa
00:29:33en donde
00:29:34tras
00:29:34inmovilizarlo
00:29:35abusó
00:29:36sexualmente
00:29:37de él.
00:29:39Pocas
00:29:39horas
00:29:40más
00:29:40tarde
00:29:40Mayra
00:29:41llegó
00:29:41acompañada
00:29:42de su
00:29:42cuñado
00:29:43David
00:29:44Smith
00:29:44al cual
00:29:45invitó
00:29:45a beber
00:29:46una
00:29:46copa
00:29:46de vino.
00:29:48Mientras
00:29:49ambos
00:29:49estaban
00:29:49en la
00:29:50cocina
00:29:50Brady
00:29:51dispuso
00:29:52a la
00:29:52víctima
00:29:52que aún
00:29:53se
00:29:53mantenía
00:29:54con
00:29:54vida
00:29:54en el
00:29:55piso
00:29:55del
00:29:55salón
00:29:56contiguo.
00:29:58Cuando
00:29:59David
00:29:59comenzó
00:29:59a sentir
00:30:00algunos
00:30:00gritos
00:30:01que
00:30:01provenían
00:30:02de la
00:30:02habitación
00:30:03decidió
00:30:04ir a
00:30:04ver
00:30:04qué
00:30:05ocurría.
00:30:06Grande
00:30:07fue
00:30:07su
00:30:07sorpresa
00:30:08al ver
00:30:09a un
00:30:09chico
00:30:10tendido
00:30:10en el
00:30:10piso
00:30:11desnudo
00:30:12sangrante
00:30:13y
00:30:13desfigurado
00:30:14gimiendo
00:30:15y retorciéndose.
00:30:17Ian
00:30:18Brady
00:30:18se
00:30:19encontraba
00:30:19frente
00:30:20a él
00:30:20con
00:30:21un
00:30:21hacha
00:30:21entre
00:30:21las
00:30:22manos.
00:30:23Ya
00:30:24había
00:30:24asestado
00:30:25el
00:30:25primer
00:30:25golpe.
00:30:27Edward
00:30:28Evans
00:30:28recibiría
00:30:29un
00:30:29total
00:30:30de
00:30:3014
00:30:30hachazos
00:30:31para
00:30:32luego
00:30:32ser
00:30:32estrangulado
00:30:33con
00:30:33un
00:30:34cable
00:30:34hasta
00:30:35que
00:30:35dejó
00:30:35de
00:30:35moverse.
00:30:37David
00:30:38había
00:30:38quedado
00:30:39paralizado
00:30:40de
00:30:40terror.
00:30:41Si
00:30:41bien
00:30:41se
00:30:42trataba
00:30:42de un
00:30:42delincuente
00:30:43de
00:30:43poca
00:30:43monta
00:30:44jamás
00:30:45había
00:30:45presenciado
00:30:46un
00:30:46asesinato
00:30:47y
00:30:47mucho
00:30:48menos
00:30:48uno
00:30:48tan
00:30:49espantosamente
00:30:50sanguinario
00:30:51como el
00:30:51que
00:30:51acababa
00:30:52de
00:30:52ver.
00:30:53Eso
00:30:54es
00:30:54todo
00:30:55dijo
00:30:55Brady
00:30:56para
00:30:56finalizar
00:30:57aquella
00:30:57escena
00:30:58de
00:30:58pesadilla
00:30:59mientras
00:31:00Mayra
00:31:00entraba
00:31:00en el
00:31:01salón
00:31:01con
00:31:01una
00:31:01bandeja
00:31:02con
00:31:02tazas
00:31:03de
00:31:03té.
00:31:05Tanto
00:31:05Mayra
00:31:06Hindley
00:31:06como
00:31:06Ian
00:31:07Brady
00:31:07se
00:31:08mostraban
00:31:08satisfechos
00:31:09tras
00:31:09el
00:31:10horrendo
00:31:10crimen
00:31:10y
00:31:11comenzaron
00:31:11a
00:31:12burlarse
00:31:12de
00:31:12los
00:31:12alaridos
00:31:13de
00:31:13la
00:31:13víctima
00:31:14cuando
00:31:14estaba
00:31:15siendo
00:31:15atacada
00:31:16con
00:31:16el
00:31:16hacha.
00:31:18David
00:31:19por
00:31:19su
00:31:19parte
00:31:20no
00:31:20daba
00:31:20crédito
00:31:21a
00:31:21lo
00:31:21que
00:31:21estaba
00:31:22ocurriendo
00:31:22y
00:31:23de
00:31:23inmediato
00:31:23comenzó
00:31:24a
00:31:24temer
00:31:24por
00:31:25su
00:31:25vida.
00:31:27Sin
00:31:27embargo
00:31:27Brady
00:31:28se
00:31:29mostraba
00:31:29amistoso
00:31:30y
00:31:30le
00:31:30pidió
00:31:31que
00:31:31los
00:31:31ayudara
00:31:32a
00:31:32ocultar
00:31:32el
00:31:33cadáver
00:31:33en
00:31:33otra
00:31:33habitación
00:31:34mientras
00:31:35limpiaban
00:31:36la
00:31:36sangre
00:31:36del
00:31:36piso
00:31:37del
00:31:37salón.
00:31:39A
00:31:39las
00:31:403
00:31:40de
00:31:40la
00:31:40madrugada
00:31:41David
00:31:41puso
00:31:42una
00:31:42excusa
00:31:43para
00:31:43retirarse
00:31:44no
00:31:44sin
00:31:45antes
00:31:45prometer
00:31:45a
00:31:45la
00:31:45pareja
00:31:46que
00:31:46los
00:31:46ayudaría
00:31:47a
00:31:47enterrar
00:31:47el
00:31:48cuerpo
00:31:48del
00:31:48muchacho
00:31:49al
00:31:49día
00:31:49siguiente.
00:31:51Cuando
00:31:52salió
00:31:52a la
00:31:53calle
00:31:53lo
00:31:54primero
00:31:54que
00:31:54hizo
00:31:55fue
00:31:55vomitar.
00:31:57Luego
00:31:57corrió
00:31:58hasta
00:31:58su
00:31:58casa
00:31:59y
00:31:59le
00:31:59contó
00:32:00lo
00:32:00ocurrido
00:32:01a
00:32:01su
00:32:01esposa.
00:32:03Cerca
00:32:03de
00:32:03las
00:32:036
00:32:04de
00:32:04la
00:32:04mañana
00:32:04salió
00:32:05furtivamente
00:32:06a
00:32:06conseguir
00:32:07un
00:32:07teléfono
00:32:07público
00:32:08para
00:32:08llamar
00:32:09a
00:32:09la
00:32:09policía.
00:32:11El
00:32:11joven
00:32:12estaba
00:32:12aterrado
00:32:13porque
00:32:13Brady
00:32:14vivía
00:32:15a
00:32:15la
00:32:15vuelta
00:32:15de
00:32:15la
00:32:15esquina.
00:32:18Poco
00:32:19después
00:32:19un
00:32:20par
00:32:20de
00:32:20patrullas
00:32:21llegó
00:32:21hasta
00:32:21la
00:32:21propiedad
00:32:22de
00:32:22Mayra
00:32:22Hindley
00:32:23e
00:32:23Ian
00:32:23Brady
00:32:24y
00:32:24allanaron
00:32:25el
00:32:25lugar
00:32:26descubriendo
00:32:27los
00:32:27restos
00:32:27mortales
00:32:28de
00:32:28Edward
00:32:28Evans
00:32:29en
00:32:29una
00:32:30de
00:32:30las
00:32:30habitaciones.
00:32:32Brady
00:32:33fue
00:32:33llevado
00:32:33inmediatamente
00:32:34hasta
00:32:34la
00:32:34comisaría
00:32:35acusado
00:32:36de
00:32:37asesinato.
00:32:38Sin embargo
00:32:38Mayra
00:32:39solo fue
00:32:40interrogada
00:32:41y luego
00:32:42puesta
00:32:42en libertad.
00:32:44David
00:32:45Smith
00:32:45estaba
00:32:46indignado
00:32:47por el
00:32:47actuar
00:32:47de las
00:32:48autoridades.
00:32:49El
00:32:50joven
00:32:50insistió
00:32:51en que
00:32:51Brady
00:32:52no era
00:32:52el único
00:32:53responsable
00:32:53del
00:32:54crimen
00:32:54sino
00:32:55también
00:32:55su
00:32:55pareja.
00:32:57la
00:32:58policía
00:32:58decidió
00:32:59realizar
00:32:59un
00:32:59segundo
00:33:00registro
00:33:01en
00:33:01busca
00:33:01de
00:33:02pistas
00:33:02incriminatorias
00:33:03que
00:33:03relacionaran
00:33:04a la
00:33:04mujer.
00:33:06Para
00:33:06Smith
00:33:07era
00:33:08claro
00:33:08que
00:33:08Mayra
00:33:08apoyaba
00:33:09el
00:33:09actuar
00:33:09de
00:33:10Brady
00:33:10e
00:33:11incluso
00:33:11era
00:33:11probable
00:33:12que
00:33:12este
00:33:12no
00:33:13fuese
00:33:13el
00:33:13primer
00:33:13crimen
00:33:14que
00:33:14cometían
00:33:14juntos.
00:33:16Sus
00:33:17sospechas
00:33:18se basaban
00:33:18principalmente
00:33:19en
00:33:20varias
00:33:20conversaciones
00:33:21en
00:33:22donde
00:33:22ellos
00:33:22mismos
00:33:23insinuaron
00:33:24haber
00:33:24enterrado
00:33:25los
00:33:25cuerpos
00:33:25de
00:33:25varios
00:33:26niños
00:33:26en
00:33:27las
00:33:27praderas
00:33:28de
00:33:28Saddleworth
00:33:29aunque
00:33:29él
00:33:29pensaba
00:33:30que
00:33:30sólo
00:33:30se
00:33:31trataba
00:33:31de
00:33:31bravuconadas
00:33:32para
00:33:33tratar
00:33:33de
00:33:33impresionarle.
00:33:35Ahora
00:33:36ya
00:33:37no
00:33:37estaba
00:33:37tan
00:33:38seguro.
00:33:40Los
00:33:40oficiales
00:33:41de
00:33:41policía
00:33:41encontraron
00:33:42un
00:33:42libro
00:33:42de
00:33:43oraciones
00:33:43de
00:33:43Mayra
00:33:44llamado
00:33:44El
00:33:45Jardín
00:33:45del
00:33:46Alma
00:33:46y
00:33:47dentro
00:33:47de
00:33:47este
00:33:48el
00:33:48recibo
00:33:49de
00:33:49un
00:33:49gabinete
00:33:49de
00:33:50la
00:33:50estación
00:33:50de
00:33:50trenes
00:33:51de
00:33:51Manchester
00:33:51Al
00:33:53abrir
00:33:53la
00:33:54consigna
00:33:54hallaron
00:33:55una
00:33:55maleta
00:33:56que
00:33:56contenía
00:33:57porras
00:33:57pelucas
00:33:58máscaras
00:33:59y
00:34:00nueve
00:34:00fotografías
00:34:01de
00:34:01una
00:34:01niña
00:34:02amordazada
00:34:02y
00:34:03desnuda
00:34:03La
00:34:05menor
00:34:05fue
00:34:06identificada
00:34:06como
00:34:07Leslie
00:34:07Ann
00:34:08Downey
00:34:08reportada
00:34:09como
00:34:09desaparecida
00:34:10el
00:34:1026
00:34:11de
00:34:11diciembre
00:34:12de
00:34:121964
00:34:15También
00:34:16había
00:34:16un
00:34:16escalofriante
00:34:17registro
00:34:18de
00:34:18audio
00:34:18que
00:34:19duraba
00:34:1916
00:34:20minutos
00:34:21en
00:34:21los
00:34:21cuales
00:34:22se
00:34:22escuchaban
00:34:22los
00:34:23gritos
00:34:23y
00:34:23ruegos
00:34:24de
00:34:24la
00:34:24niña
00:34:24al
00:34:25ser
00:34:25torturada
00:34:26y
00:34:26abusada
00:34:26por
00:34:27Ian
00:34:27Brady
00:34:29En
00:34:29la
00:34:29grabación
00:34:30se
00:34:31podía
00:34:31oír
00:34:31claramente
00:34:32la
00:34:33risa
00:34:33de
00:34:33Mayra
00:34:34Hindley
00:34:34por
00:34:35lo
00:34:35cual
00:34:35fue
00:34:36arrestada
00:34:36de
00:34:36inmediato
00:34:38A
00:34:39pesar
00:34:39de
00:34:39todas
00:34:39las
00:34:40pruebas
00:34:40ninguno
00:34:41de
00:34:41los
00:34:41dos
00:34:41confesó
00:34:42De
00:34:43hecho
00:34:44intentaron
00:34:45inculpar
00:34:45a
00:34:46David
00:34:46Smith
00:34:46del
00:34:47asesinato
00:34:48de
00:34:48Evans
00:34:48pero
00:34:49toda
00:34:49la
00:34:50investigación
00:34:50apuntaba
00:34:51a que
00:34:51ellos
00:34:52eran
00:34:52los
00:34:53responsables
00:34:55Muchas
00:34:56de
00:34:56las
00:34:56fotografías
00:34:57halladas
00:34:57en
00:34:58la
00:34:58casa
00:34:58de
00:34:58la
00:34:58pareja
00:34:59fueron
00:34:59tomadas
00:35:00en
00:35:00las
00:35:00praderas
00:35:01de
00:35:01Saddleworth
00:35:02Al
00:35:03mismo
00:35:03tiempo
00:35:04David
00:35:05Smith
00:35:05aseguró
00:35:06que
00:35:06tanto
00:35:06Brady
00:35:06como
00:35:07Hindley
00:35:07insinuaron
00:35:08en
00:35:08varias
00:35:09ocasiones
00:35:09que
00:35:10los
00:35:10restos
00:35:10de
00:35:10sus
00:35:10víctimas
00:35:11fueron
00:35:12enterrados
00:35:12en
00:35:13aquel
00:35:13lugar
00:35:14además
00:35:15el
00:35:16nombre
00:35:16de
00:35:16John
00:35:17Kilbride
00:35:17otro
00:35:18chico
00:35:18desaparecido
00:35:19estaba
00:35:20escrito
00:35:20en un
00:35:21libro
00:35:21encontrado
00:35:22en la
00:35:22propiedad
00:35:23todo
00:35:25aquello
00:35:25alertó
00:35:25a las
00:35:26autoridades
00:35:27y
00:35:27comenzaron
00:35:28a sospechar
00:35:28que
00:35:29estaban
00:35:29ante un
00:35:29caso
00:35:30mucho
00:35:30más
00:35:30complejo
00:35:32se
00:35:33organizaron
00:35:34varios
00:35:34grupos
00:35:34de
00:35:35búsqueda
00:35:35en las
00:35:36praderas
00:35:36de
00:35:36Saddleworth
00:35:37en
00:35:38donde
00:35:38participaron
00:35:38agentes
00:35:39de
00:35:39policía
00:35:40miembros
00:35:41de la
00:35:41comunidad
00:35:41y varios
00:35:42padres
00:35:43de otros
00:35:43menores
00:35:44desaparecidos
00:35:45los rumores
00:35:47de que la
00:35:47cantidad de
00:35:48víctimas
00:35:48podía
00:35:48superar
00:35:49la docena
00:35:50dejó
00:35:50indignada
00:35:51a la
00:35:51opinión
00:35:52pública
00:35:53pero
00:35:54finalmente
00:35:55y tras
00:35:55varias
00:35:56excavaciones
00:35:57sólo se
00:35:58pudo dar
00:35:58con los
00:35:58cadáveres
00:35:59de
00:35:59John
00:35:59Kilbride
00:36:00y
00:36:01Leslie
00:36:01Andoni
00:36:02los cuales
00:36:03estaban
00:36:03enterrados
00:36:04a pocos
00:36:04metros
00:36:05de distancia
00:36:05entre ambos
00:36:06tras los
00:36:08hallazgos
00:36:09la prensa
00:36:10británica
00:36:11bautizaría
00:36:11a la
00:36:12macabra
00:36:12pareja
00:36:13como los
00:36:13asesinos
00:36:14de los
00:36:14páramos
00:36:16Ian
00:36:17Brady
00:36:18sería
00:36:19acusado
00:36:19de tres
00:36:20asesinatos
00:36:21el de
00:36:21Leslie
00:36:22Andoni
00:36:22John
00:36:23Kilbride
00:36:24y Edward
00:36:25Evans
00:36:26Mayra
00:36:27Hindley
00:36:28por su
00:36:28parte
00:36:29fue
00:36:29acusada
00:36:30de
00:36:30complicidad
00:36:31en los
00:36:31tres
00:36:31casos
00:36:32y a pesar
00:36:33de la
00:36:33cantidad
00:36:34de
00:36:34pruebas
00:36:34en su
00:36:35contra
00:36:35ambos
00:36:36se
00:36:36declararon
00:36:37inocentes
00:36:39el
00:36:40juicio
00:36:40comenzaría
00:36:41el
00:36:4121
00:36:41de
00:36:42abril
00:36:42de
00:36:421966
00:36:43y
00:36:44aunque
00:36:44se
00:36:45sospechaba
00:36:45que eran
00:36:46responsables
00:36:47de más
00:36:47crímenes
00:36:48fue
00:36:48imposible
00:36:49hacerles
00:36:49confesar
00:36:50a
00:36:52diferencia
00:36:52de
00:36:52otros
00:36:52casos
00:36:53de
00:36:53parejas
00:36:53asesinas
00:36:54Ian
00:36:55y
00:36:55Mayra
00:36:55no
00:36:56tenían
00:36:56ninguna
00:36:57intención
00:36:57de
00:36:57traicionarse
00:36:59ambos
00:37:00se
00:37:00mostraron
00:37:01impasibles
00:37:01cuando
00:37:02la
00:37:02fiscalía
00:37:03presentó
00:37:04la
00:37:04cinta
00:37:04de
00:37:04audio
00:37:04con
00:37:05los
00:37:05desgarradores
00:37:06gritos
00:37:06de
00:37:06Leslie
00:37:07Anthony
00:37:07mientras
00:37:08era
00:37:09torturada
00:37:09y
00:37:09violada
00:37:10los
00:37:11miembros
00:37:12del
00:37:12jurado
00:37:12lloraron
00:37:13tras
00:37:13escuchar
00:37:14la
00:37:14grabación
00:37:14y la
00:37:15madre
00:37:16de
00:37:16la
00:37:16niña
00:37:16se
00:37:16desmayó
00:37:18el
00:37:19caso
00:37:19despertó
00:37:20verdadera
00:37:21repulsión
00:37:22en
00:37:22Inglaterra
00:37:23los
00:37:24cobardes
00:37:24asesinatos
00:37:25cometidos
00:37:25por la
00:37:26pareja
00:37:26los
00:37:27convertirían
00:37:28en los
00:37:28personajes
00:37:28más
00:37:29infames
00:37:29de la
00:37:30historia
00:37:30criminal
00:37:30del
00:37:30país
00:37:31principalmente
00:37:32porque
00:37:32sus
00:37:33víctimas
00:37:33eran
00:37:34niños
00:37:36pero
00:37:36había
00:37:37algo
00:37:37que
00:37:37irritaba
00:37:37todavía
00:37:38más
00:37:38a la
00:37:39opinión
00:37:39pública
00:37:40y era
00:37:40el hecho
00:37:41de que
00:37:41la pena
00:37:41de muerte
00:37:42había sido
00:37:43abolida
00:37:44el 9
00:37:44de
00:37:44noviembre
00:37:45de
00:37:451965
00:37:47un mes
00:37:48después
00:37:48de que
00:37:48fuesen
00:37:49arrestados
00:37:49por los
00:37:50asesinatos
00:37:52varias
00:37:52campañas
00:37:53a favor
00:37:54de la
00:37:54pena
00:37:54capital
00:37:54se
00:37:55realizaron
00:37:56en
00:37:56Gran
00:37:56Bretaña
00:37:57aludiendo
00:37:58a este
00:37:58caso
00:37:58en
00:37:59particular
00:37:59pero
00:38:00el
00:38:00proyecto
00:38:01de
00:38:01ley
00:38:01ya
00:38:01había
00:38:01sido
00:38:02aprobado
00:38:03y
00:38:03no
00:38:03había
00:38:03marcha
00:38:04atrás
00:38:07Patrick
00:38:07Downey
00:38:08el
00:38:08padre
00:38:09de
00:38:09Leslie
00:38:09Ann
00:38:09Downey
00:38:10intentaría
00:38:11asesinar
00:38:12en
00:38:12tribunales
00:38:12a
00:38:13Ian
00:38:13Brady
00:38:13con
00:38:13un
00:38:14revólver
00:38:14pero
00:38:15fue
00:38:15detenido
00:38:16a
00:38:16tiempo
00:38:17de
00:38:18ahí
00:38:18en
00:38:18adelante
00:38:19la
00:38:19pareja
00:38:20estaría
00:38:20resguardada
00:38:21con
00:38:21altas
00:38:21medidas
00:38:22de
00:38:22seguridad
00:38:23y
00:38:23durante
00:38:24el
00:38:24juicio
00:38:24estuvieron
00:38:25protegidos
00:38:26por una
00:38:26mampara
00:38:27de
00:38:27cristal
00:38:27a
00:38:28prueba
00:38:28de
00:38:28balas
00:38:30Ian
00:38:31Brady
00:38:32y
00:38:32Mayra
00:38:32Hindley
00:38:33no se
00:38:34quebraron
00:38:34en
00:38:34ningún
00:38:35momento
00:38:35durante
00:38:35el
00:38:36juicio
00:38:36de
00:38:37hecho
00:38:38se
00:38:38les
00:38:39vio
00:38:39sonreír
00:38:39en
00:38:39varias
00:38:40ocasiones
00:38:41el
00:38:42fiscal
00:38:43Sir
00:38:44Erwin
00:38:44Jones
00:38:45los
00:38:45catalogó
00:38:46de
00:38:46monstruos
00:38:46sin
00:38:47alma
00:38:47además
00:38:48de
00:38:48acusarlos
00:38:48de
00:38:49jactarse
00:38:49de
00:38:49sus
00:38:50crímenes
00:38:50el
00:38:526
00:38:52de
00:38:52mayo
00:38:53de
00:38:531966
00:38:54fueron
00:38:55encontrados
00:38:56culpables
00:38:56de
00:38:56todos
00:38:57los
00:38:57cargos
00:38:58Ian
00:38:59Brady
00:38:59fue
00:39:00condenado
00:39:00a
00:39:00tres
00:39:01cadenas
00:39:01perpetuas
00:39:02y
00:39:03Mayra
00:39:03Hindley
00:39:03recibió
00:39:04dos
00:39:05además
00:39:05de
00:39:06otros
00:39:06siete
00:39:06años
00:39:07por
00:39:07complicidad
00:39:09una
00:39:10vez
00:39:10que
00:39:10estuvieron
00:39:11tras
00:39:11las
00:39:11rejas
00:39:12la
00:39:12pareja
00:39:12continuó
00:39:13comunicándose
00:39:14por
00:39:14correo
00:39:15e
00:39:15incluso
00:39:15solicitaron
00:39:16un
00:39:16permiso
00:39:17especial
00:39:17para
00:39:17casarse
00:39:18y
00:39:20aunque
00:39:20el
00:39:20caso
00:39:20parecía
00:39:21cerrado
00:39:21varias
00:39:22desapariciones
00:39:23de menores
00:39:24en
00:39:24Manchester
00:39:25quedaron
00:39:26sin
00:39:26resolver
00:39:28pero
00:39:29poco
00:39:29después
00:39:30una
00:39:30nueva
00:39:31polémica
00:39:31saldría
00:39:32a la
00:39:32palestra
00:39:33cuando
00:39:33un
00:39:34reportero
00:39:34vio a
00:39:35Mayra
00:39:35Hindley
00:39:36caminando
00:39:37por un
00:39:37parque
00:39:38junto
00:39:38a una
00:39:39funcionaria
00:39:39de la
00:39:40prisión
00:39:40y le
00:39:41tomó
00:39:41unas
00:39:41fotografías
00:39:42por
00:39:44por
00:39:44visto
00:39:44la
00:39:45celadora
00:39:45había
00:39:46comenzado
00:39:46una
00:39:47relación
00:39:47amorosa
00:39:48con
00:39:48la
00:39:48interna
00:39:49y le
00:39:49permitió
00:39:50dar
00:39:50un
00:39:50pequeño
00:39:50paseo
00:39:51la
00:39:52mujer
00:39:53sería
00:39:54inmediatamente
00:39:55dada
00:39:55debajo
00:39:55de sus
00:39:56funciones
00:39:58tras
00:39:59ingresar
00:40:00a la
00:40:00prisión
00:40:01Ian
00:40:01Brady
00:40:02se
00:40:02transformó
00:40:03rápidamente
00:40:03en uno
00:40:04de los
00:40:05reclusos
00:40:05más
00:40:05rebudiados
00:40:06era
00:40:08amenazado
00:40:08de muerte
00:40:09constantemente
00:40:10lo escupían
00:40:11y orinaban
00:40:12en su
00:40:13comida
00:40:13incluso
00:40:15intentaron
00:40:16asesinarlo
00:40:17echando
00:40:17vidrio
00:40:18molido
00:40:18en su
00:40:19cena
00:40:19sería
00:40:21transferido
00:40:22en 1974
00:40:23a la
00:40:24prisión
00:40:24de
00:40:24Warwound
00:40:25Scrubs
00:40:26en donde
00:40:26pudo
00:40:27conseguir
00:40:27un
00:40:27poco
00:40:27de
00:40:28paz
00:40:29aún
00:40:30así
00:40:30se
00:40:31declaró
00:40:31en
00:40:31huelga
00:40:32de
00:40:32hambre
00:40:32y
00:40:33fue
00:40:33trasladado
00:40:34al
00:40:34aula
00:40:34de
00:40:34observación
00:40:35mental
00:40:35de la
00:40:36prisión
00:40:36en donde
00:40:37nadie
00:40:37lo
00:40:38molestaba
00:40:39podía
00:40:40ver
00:40:40televisión
00:40:41junto
00:40:41a
00:40:41otros
00:40:42reclusos
00:40:43y
00:40:43se
00:40:43le
00:40:43asignaron
00:40:44labores
00:40:44de
00:40:44limpieza
00:40:45en los
00:40:45baños
00:40:46y
00:40:46duchas
00:40:46de
00:40:46la
00:40:46instalación
00:40:49posteriormente
00:40:50se
00:40:50descubrió
00:40:51que
00:40:51abusaba
00:40:52sexualmente
00:40:52de
00:40:53algunos
00:40:53menores
00:40:53de
00:40:5415
00:40:54años
00:40:54que
00:40:55también
00:40:55fueron
00:40:56derivados
00:40:56a
00:40:56dicho
00:40:57complejo
00:40:58en
00:40:59diciembre
00:41:00de
00:41:001977
00:41:01Brady
00:41:02le
00:41:03envió
00:41:03una
00:41:03carta
00:41:03a
00:41:04Frank
00:41:04Buckingham
00:41:05conde
00:41:06de
00:41:06Longford
00:41:07ex
00:41:07ministro
00:41:08del
00:41:08gabinete
00:41:08laborista
00:41:09y
00:41:10reformador
00:41:10penal
00:41:11para
00:41:12quejarse
00:41:12de que
00:41:12los
00:41:13médicos
00:41:13querían
00:41:14sacarlo
00:41:15del
00:41:15hospital
00:41:15de
00:41:15la
00:41:15prisión
00:41:16y
00:41:16enviarlo
00:41:17de
00:41:17vuelta
00:41:18a
00:41:18una
00:41:18celda
00:41:19esto
00:41:20debido
00:41:21a que
00:41:21se
00:41:21le
00:41:21consideró
00:41:22un
00:41:22peligro
00:41:23para
00:41:23los
00:41:23otros
00:41:24reos
00:41:24y
00:41:25un
00:41:25depredador
00:41:26sexual
00:41:26incurable
00:41:28Brady
00:41:29conseguiría
00:41:30su cometido
00:41:30y se
00:41:31le
00:41:31permitió
00:41:32permanecer
00:41:32en el
00:41:32aula
00:41:33de
00:41:33salud
00:41:33mental
00:41:34a pesar
00:41:35de
00:41:35las
00:41:35advertencias
00:41:36el
00:41:38conde
00:41:38de
00:41:38longford
00:41:39pasó
00:41:40a
00:41:40convertirse
00:41:40en
00:41:40un
00:41:41personaje
00:41:41nefasto
00:41:42para
00:41:42la
00:41:42sociedad
00:41:43británica
00:41:43porque
00:41:44además
00:41:45mantuvo
00:41:46contacto
00:41:46con
00:41:46Mayra
00:41:47Hindley
00:41:47desde
00:41:481968
00:41:49y
00:41:50parecía
00:41:51haberse
00:41:52enamorado
00:41:52de
00:41:52ella
00:41:53llegó
00:41:55a
00:41:55visitarla
00:41:55en
00:41:55varias
00:41:56ocasiones
00:41:56llevándole
00:41:57costosos
00:41:58regalos
00:41:59y prometiéndole
00:42:00que haría
00:42:00todo lo
00:42:01posible
00:42:01por
00:42:02ayudarla
00:42:02a salir
00:42:03de
00:42:03prisión
00:42:05aquella
00:42:05amistad
00:42:06incondicional
00:42:07duraría
00:42:0835
00:42:08años
00:42:11pero
00:42:11el
00:42:12conde
00:42:12de
00:42:12longford
00:42:13no
00:42:13era
00:42:13el
00:42:13único
00:42:14admirador
00:42:14de
00:42:14Mayra
00:42:15Hindley
00:42:16la
00:42:17mujer
00:42:17recibió
00:42:17cientos
00:42:18de
00:42:18cartas
00:42:19flores
00:42:19y
00:42:20otros
00:42:20regalos
00:42:21de
00:42:21hombres
00:42:21y
00:42:21mujeres
00:42:22que
00:42:22decían
00:42:22estar
00:42:22enamorados
00:42:23de
00:42:23ella
00:42:24incluso
00:42:25las
00:42:25misivas
00:42:25de
00:42:26un
00:42:26niño
00:42:26de
00:42:2613
00:42:27años
00:42:27que
00:42:28aseguraba
00:42:28estar
00:42:28convencido
00:42:29de que
00:42:29había
00:42:30cambiado
00:42:30y
00:42:31se
00:42:31había
00:42:31transformado
00:42:32en
00:42:32una
00:42:32buena
00:42:32persona
00:42:33al
00:42:35mismo
00:42:35tiempo
00:42:35Hindley
00:42:36parecía
00:42:37haberse
00:42:37dado
00:42:37cuenta
00:42:38que
00:42:39Brady
00:42:39le había
00:42:39lavado
00:42:40el
00:42:40cerebro
00:42:41para
00:42:41satisfacer
00:42:42sus
00:42:42propias
00:42:43fantasías
00:42:43sexuales
00:42:44se
00:42:45colgó
00:42:46de
00:42:46esta
00:42:46idea
00:42:46para
00:42:47empezar
00:42:47una
00:42:48campaña
00:42:48con
00:42:48el
00:42:48fin
00:42:49de
00:42:49salir
00:42:49en
00:42:49libertad
00:42:50afirmando
00:42:51que
00:42:51solo
00:42:51había
00:42:52sido
00:42:52una
00:42:52cómplice
00:42:53y
00:42:53que
00:42:54jamás
00:42:54dañó
00:42:54a
00:42:55ninguna
00:42:55de
00:42:55las
00:42:55víctimas
00:42:56tras
00:42:57siete
00:42:58años
00:42:58de
00:42:58mantener
00:42:59una
00:42:59relación
00:42:59a
00:42:59distancia
00:43:00con
00:43:00Brady
00:43:01decidió
00:43:02no
00:43:02volver
00:43:02a
00:43:03escribirle
00:43:05Ian
00:43:06Brady
00:43:06por su
00:43:07parte
00:43:07estuvo
00:43:08en la
00:43:08cárcel
00:43:08solo
00:43:09hasta
00:43:091985
00:43:10año
00:43:12en el
00:43:12cual
00:43:12se
00:43:12le
00:43:12diagnosticó
00:43:13esquizofrenia
00:43:14y fue
00:43:15derivado
00:43:15al hospital
00:43:16de
00:43:16Ashworth
00:43:17en
00:43:17Liverpool
00:43:19Tanto
00:43:20en
00:43:20la
00:43:20cárcel
00:43:20como
00:43:20en
00:43:21el
00:43:21manicomio
00:43:21Brady
00:43:22se
00:43:22mostró
00:43:23como
00:43:23un
00:43:23sujeto
00:43:23sumamente
00:43:24conflictivo
00:43:25y
00:43:25violento
00:43:26siempre
00:43:27buscando
00:43:27someter
00:43:28a
00:43:28los
00:43:28más
00:43:28débiles
00:43:30atacó
00:43:31a
00:43:31un
00:43:31reo
00:43:31lanzándole
00:43:32agua
00:43:32hirviendo
00:43:33en
00:43:33la
00:43:33cara
00:43:33y
00:43:34a
00:43:34otro
00:43:34lo
00:43:34empujó
00:43:35por
00:43:35las
00:43:35escaleras
00:43:36dejándolo
00:43:37con
00:43:37varios
00:43:37huesos
00:43:38rotos
00:43:38sin
00:43:39ninguna
00:43:39provocación
00:43:42posteriormente
00:43:43cometió
00:43:43varios
00:43:44intentos
00:43:44de
00:43:45suicidio
00:43:45y
00:43:46constantes
00:43:46huelgas
00:43:47de
00:43:47hambre
00:43:49ese
00:43:49mismo
00:43:50año
00:43:50le
00:43:51confesó
00:43:51a
00:43:51un
00:43:51periodista
00:43:52que
00:43:52lo
00:43:52estaba
00:43:53entrevistando
00:43:53que
00:43:54había
00:43:54asesinado
00:43:55a
00:43:55otros
00:43:56dos
00:43:56menores
00:43:58la
00:43:59policía
00:43:59decidió
00:43:59reabrir
00:44:00la
00:44:00investigación
00:44:01tras
00:44:01las
00:44:01alarmantes
00:44:02declaraciones
00:44:03de
00:44:03Brady
00:44:03pero
00:44:04éste
00:44:04se
00:44:04negó
00:44:05a
00:44:05cooperar
00:44:06en
00:44:07noviembre
00:44:08de
00:44:081986
00:44:09Mayra
00:44:10Hinley
00:44:11recibió
00:44:11una
00:44:12carta
00:44:12de
00:44:12Winnie
00:44:12Johnson
00:44:13la
00:44:14madre
00:44:14de
00:44:14Kate
00:44:14Bennett
00:44:15uno
00:44:16de
00:44:16los
00:44:16menores
00:44:16desaparecidos
00:44:17en donde
00:44:18le preguntaba
00:44:19si conocía
00:44:20el paradero
00:44:20de su
00:44:21hijo
00:44:22pocos
00:44:23meses
00:44:23más tarde
00:44:24el 10
00:44:25de
00:44:25febrero
00:44:25de
00:44:251987
00:44:27hizo
00:44:28una
00:44:28confesión
00:44:29grabada
00:44:29en donde
00:44:30aceptaba
00:44:31haber
00:44:31participado
00:44:32en los
00:44:32asesinatos
00:44:33de
00:44:33John Kilbride
00:44:34Leslie
00:44:35Dian
00:44:35Doney
00:44:35y
00:44:36Edward
00:44:36Evans
00:44:37pero
00:44:38también
00:44:38en los
00:44:38de
00:44:38Pauline
00:44:39Reed
00:44:39y
00:44:40Keith
00:44:40Bennett
00:44:42Henry
00:44:43volvió
00:44:43a pisar
00:44:44las
00:44:44praderas
00:44:44de
00:44:44Saddleworth
00:44:45pocas
00:44:46semanas
00:44:46después
00:44:46esta vez
00:44:48acompañada
00:44:48por varios
00:44:49agentes
00:44:49de
00:44:49policía
00:44:50intentó
00:44:52señalar
00:44:52los lugares
00:44:53en donde
00:44:54supuestamente
00:44:55estaban
00:44:55enterrados
00:44:55los cuerpos
00:44:56de los
00:44:56dos
00:44:57menores
00:44:57pero
00:44:58los
00:44:58trabajos
00:44:59de
00:44:59excavación
00:45:00fueron
00:45:00infructuosos
00:45:01poco
00:45:03después
00:45:04Ian
00:45:04Brady
00:45:05fue
00:45:05llevado
00:45:06hasta
00:45:06el
00:45:06mismo
00:45:06sitio
00:45:07y
00:45:07aunque
00:45:07se
00:45:08mostró
00:45:08algo
00:45:08reacio
00:45:09a
00:45:09colaborar
00:45:10indicó
00:45:11un sector
00:45:11en donde
00:45:12finalmente
00:45:12el
00:45:13primero
00:45:13de
00:45:14julio
00:45:14de
00:45:141987
00:45:15se
00:45:16encontró
00:45:17el
00:45:17cadáver
00:45:17de
00:45:18Pauline
00:45:18Reed
00:45:20los
00:45:21restos
00:45:21de
00:45:22Keith
00:45:22Bennett
00:45:22sin
00:45:23embargo
00:45:23nunca
00:45:24serían
00:45:25hallados
00:45:27durante
00:45:27los
00:45:28años
00:45:28siguientes
00:45:29Myra
00:45:30Himley
00:45:30continuó
00:45:31arremetiendo
00:45:32contra la
00:45:32cámara
00:45:33de
00:45:33los
00:45:33lores
00:45:34con
00:45:34el
00:45:34objetivo
00:45:35de
00:45:35conseguir
00:45:35su
00:45:36libertad
00:45:36pero
00:45:37todos
00:45:37sus
00:45:38intentos
00:45:39fueron
00:45:39en
00:45:39vano
00:45:41insistía
00:45:42en que
00:45:42ya no
00:45:42representaba
00:45:43un riesgo
00:45:44para la
00:45:44sociedad
00:45:45y
00:45:45básicamente
00:45:46comenzó
00:45:47a
00:45:47victimizarse
00:45:48acusando
00:45:49a Brady
00:45:49de haberle
00:45:50lavado
00:45:50el cerebro
00:45:53fallecería
00:45:53el 15
00:45:54de
00:45:54noviembre
00:45:54del
00:45:55año
00:45:552002
00:45:56a
00:45:56causa
00:45:57de
00:45:57una
00:45:57insuficiencia
00:45:58respiratoria
00:46:00antes
00:46:01de
00:46:01morir
00:46:01le
00:46:02confesó
00:46:02a su
00:46:03amante
00:46:03y compañera
00:46:04de
00:46:04celda
00:46:05que había
00:46:05muchos
00:46:06otros
00:46:06niños
00:46:07enterrados
00:46:07en las
00:46:08praderas
00:46:08de
00:46:08Saddleworth
00:46:09y que
00:46:10nunca
00:46:10serían
00:46:10descubiertos
00:46:13y
00:46:14brady
00:46:15se
00:46:15aisló
00:46:16voluntariamente
00:46:17del
00:46:17resto
00:46:17de
00:46:17los
00:46:18pacientes
00:46:18del
00:46:18hospital
00:46:19penitenciario
00:46:20de
00:46:20ashworth
00:46:20pues
00:46:21no
00:46:21los
00:46:21soportaba
00:46:22y los
00:46:23consideraba
00:46:23inferiores
00:46:25prefería
00:46:26pasar el
00:46:27tiempo
00:46:27leyendo
00:46:27y
00:46:28escribiendo
00:46:28aunque
00:46:29seguía
00:46:30siendo
00:46:30alguien
00:46:30conflictivo
00:46:31sus
00:46:33huelgas
00:46:33de
00:46:33hambre
00:46:34comenzaron
00:46:35a ser
00:46:35un
00:46:35problema
00:46:36cuando
00:46:36su
00:46:37peso
00:46:37bajó
00:46:37peligrosamente
00:46:38hasta
00:46:39que
00:46:39la
00:46:40corte
00:46:40consiguió
00:46:40una
00:46:41orden
00:46:41para
00:46:42que
00:46:42fuese
00:46:42alimentado
00:46:43por
00:46:43medio
00:46:44de
00:46:44una
00:46:44sonda
00:46:46durante
00:46:47décadas
00:46:47brady
00:46:48recibió
00:46:49las
00:46:49cartas
00:46:49de
00:46:50miles
00:46:50de
00:46:50británicos
00:46:51que
00:46:51le
00:46:51exigían
00:46:52e
00:46:53incluso
00:46:53le
00:46:53rogaban
00:46:54que
00:46:55diera
00:46:55información
00:46:55con
00:46:56respecto
00:46:56a
00:46:56la
00:46:56ubicación
00:46:57del
00:46:57cuerpo
00:46:57de
00:46:58Keith
00:46:58Bennett
00:46:58pero
00:46:59éste
00:46:59se
00:46:59negó
00:47:00a
00:47:00colaborar
00:47:02incluso
00:47:02en su
00:47:03lecho
00:47:03de
00:47:03muerte
00:47:04se
00:47:04le
00:47:04pidió
00:47:05que
00:47:05ayudara
00:47:05a
00:47:05la
00:47:06familia
00:47:06que
00:47:07aún
00:47:07después
00:47:07de
00:47:07casi
00:47:0850
00:47:08años
00:47:09seguía
00:47:11en busca
00:47:13de los
00:47:13restos
00:47:13de
00:47:13su
00:47:14hijo
00:47:15pero
00:47:15Ian
00:47:16Brady
00:47:16simplemente
00:47:17dijo
00:47:18no
00:47:20fallecería
00:47:21el 15
00:47:22de mayo
00:47:22del año
00:47:222017
00:47:23a la edad
00:47:24de 79
00:47:25años
00:47:26debido
00:47:26a una
00:47:27afección
00:47:28pulmonar
00:47:30a día
00:47:30de hoy
00:47:31el caso
00:47:32de los
00:47:32asesinos
00:47:32de los
00:47:33páramos
00:47:33sigue
00:47:34siendo
00:47:34una
00:47:35de las
00:47:35historias
00:47:35más
00:47:36oscuras
00:47:36de
00:47:36Gran
00:47:37Bretaña
00:47:37pero
00:47:38también
00:47:39es
00:47:39cierto
00:47:39que
00:47:40existen
00:47:40muchos
00:47:41mitos
00:47:41con
00:47:41respecto
00:47:42a
00:47:42las
00:47:42verdaderas
00:47:43personalidades
00:47:44de
00:47:44Mayra
00:47:44Hindley
00:47:45e
00:47:45Ian
00:47:46Brady
00:47:48Mayra
00:47:49Hindley
00:47:49por
00:47:49ejemplo
00:47:50intentó
00:47:51durante
00:47:51décadas
00:47:52limpiar
00:47:52su
00:47:53nombre
00:47:53y
00:47:54mostrarse
00:47:54como
00:47:55una
00:47:55víctima
00:47:56llegó
00:47:57a
00:47:57publicar
00:47:58varias
00:47:58cartas
00:47:59en
00:47:59donde
00:47:59aseguraba
00:48:00que
00:48:00Brady
00:48:01la
00:48:01agredía
00:48:02sexualmente
00:48:03la
00:48:03amenazaba
00:48:04de
00:48:04muerte
00:48:04y
00:48:05le
00:48:05orinaba
00:48:06en la
00:48:06boca
00:48:06la
00:48:07nariz
00:48:07y los
00:48:08oídos
00:48:08a
00:48:09modo
00:48:09de
00:48:09castigo
00:48:10sin
00:48:11embargo
00:48:12su
00:48:12carácter
00:48:13manipulador
00:48:13quedó
00:48:14expuesto
00:48:15en la
00:48:15cárcel
00:48:16en donde
00:48:16mantuvo
00:48:17varias
00:48:17relaciones
00:48:18amorosas
00:48:18con
00:48:19otras
00:48:19internas
00:48:20e incluso
00:48:21con
00:48:21dos
00:48:21de
00:48:21las
00:48:22guardias
00:48:22para
00:48:23obtener
00:48:23ciertos
00:48:24beneficios
00:48:25años
00:48:26años
00:48:27más
00:48:27más
00:48:27tarde
00:48:27la
00:48:27ex
00:48:27convicta
00:48:28linda
00:48:28calvi
00:48:29aseguró
00:48:30en
00:48:30televisión
00:48:31que
00:48:31en
00:48:311995
00:48:32mayra
00:48:34conoció
00:48:34a
00:48:34rosemary
00:48:35west
00:48:35en
00:48:36prisión
00:48:36y
00:48:37ambas
00:48:37tuvieron
00:48:38un
00:48:38breve
00:48:38romance
00:48:39lo
00:48:40que
00:48:40nuevamente
00:48:40levantó
00:48:41una
00:48:41enorme
00:48:41polémica
00:48:43rosemary
00:48:44west
00:48:45fue
00:48:45acusada
00:48:46de
00:48:46asesinar
00:48:47junto
00:48:47a
00:48:47su
00:48:47esposo
00:48:48fred
00:48:48west
00:48:49a
00:48:49doce
00:48:49mujeres
00:48:50estos
00:48:52crímenes
00:48:52la
00:48:52transformaron
00:48:53en
00:48:53una
00:48:53de
00:48:53las
00:48:54peores
00:48:54criminales
00:48:55del
00:48:55reino
00:48:55unido
00:48:56y
00:48:56al
00:48:56parecer
00:48:57esta
00:48:57misma
00:48:57fama
00:48:58hizo
00:48:59que
00:48:59ella
00:48:59y
00:48:59mayra
00:49:00se
00:49:00pelearan
00:49:01pues
00:49:01esta
00:49:02última
00:49:02se
00:49:02había
00:49:02puesto
00:49:03celosa
00:49:04el
00:49:05ex
00:49:05abogado
00:49:06de
00:49:06rosemary
00:49:07west
00:49:07leo
00:49:08goodley
00:49:08confirmaría
00:49:10dicha
00:49:10historia
00:49:1214
00:49:13años
00:49:13después
00:49:14de
00:49:14la
00:49:14muerte
00:49:14de
00:49:14mayra
00:49:15hindley
00:49:15la
00:49:16escritora
00:49:16y
00:49:17periodista
00:49:17nina
00:49:18wild
00:49:18publicó
00:49:19el
00:49:19libro
00:49:19the
00:49:20monstering
00:49:20of
00:49:21mayra
00:49:21hindley
00:49:22en el
00:49:22cual
00:49:23la
00:49:23muestra
00:49:23como
00:49:23una
00:49:24víctima
00:49:24del
00:49:24sistema
00:49:25a
00:49:26quien
00:49:26se
00:49:26le
00:49:26castiga
00:49:27de
00:49:27forma
00:49:27excesiva
00:49:28solo
00:49:28por
00:49:28el
00:49:28hecho
00:49:29de
00:49:29ser
00:49:29mujer
00:49:29y
00:49:30a
00:49:30pesar
00:49:31de
00:49:31mostrar
00:49:31un
00:49:32genuino
00:49:32arrepentimiento
00:49:33el
00:49:35libro
00:49:35sería
00:49:35criticado
00:49:36duramente
00:49:37por
00:49:37los
00:49:37medios
00:49:37de
00:49:37comunicación
00:49:38ingleses
00:49:39quienes
00:49:39además
00:49:40desvelaron
00:49:41que
00:49:41nina
00:49:41wild
00:49:42también
00:49:43mantuvo
00:49:43una
00:49:44relación
00:49:44amorosa
00:49:45en
00:49:451997
00:49:46con
00:49:47mayra
00:49:47hindley
00:49:48cuando la
00:49:48visitaba
00:49:49a la
00:49:49cárcel
00:49:50para
00:49:50realizarle
00:49:51varias
00:49:51entrevistas
00:49:54Ian
00:49:55Brady
00:49:55quiso
00:49:56visitar
00:49:56a
00:49:57mayra
00:49:57en
00:49:57más
00:49:57de
00:49:58una
00:49:58ocasión
00:49:59pero
00:49:59jamás
00:50:00se
00:50:00lo
00:50:00permitieron
00:50:01después
00:50:02de que
00:50:02admitió
00:50:03la
00:50:03autoría
00:50:03de los
00:50:04cinco
00:50:04asesinatos
00:50:05asumió
00:50:06toda la
00:50:06culpa
00:50:06e
00:50:07intentó
00:50:07exonerarla
00:50:08de toda
00:50:08responsabilidad
00:50:09pero
00:50:10cuando
00:50:11ésta
00:50:11comenzó
00:50:11su
00:50:12campaña
00:50:12para
00:50:12conseguir
00:50:13la
00:50:13libertad
00:50:14Brady
00:50:15se
00:50:15enfureció
00:50:17el
00:50:18doctor
00:50:18Alan
00:50:19Kigley
00:50:19director
00:50:20de
00:50:20estudios
00:50:21religiosos
00:50:22de la
00:50:22universidad
00:50:22de
00:50:23bachillerato
00:50:23de
00:50:23West
00:50:24Midlands
00:50:25es
00:50:25probablemente
00:50:26una
00:50:26de las
00:50:26personas
00:50:27que
00:50:27conoció
00:50:27más
00:50:28de
00:50:28cerca
00:50:28al
00:50:29asesino
00:50:30durante
00:50:31años
00:50:32mantuvo
00:50:33contacto
00:50:33con
00:50:34él
00:50:34hablaban
00:50:35por
00:50:36teléfono
00:50:36se
00:50:37enviaron
00:50:37cientos
00:50:38de
00:50:38cartas
00:50:39y
00:50:39comenzó
00:50:40a
00:50:40visitarlo
00:50:40todos
00:50:41los
00:50:41meses
00:50:41a partir
00:50:41de
00:50:421994
00:50:44Brady
00:50:45era un
00:50:46solitario
00:50:47y no
00:50:47conversaba
00:50:48con
00:50:48nadie
00:50:48pero
00:50:49siempre
00:50:49tenía
00:50:50tiempo
00:50:50para
00:50:50el
00:50:51doctor
00:50:51Kigley
00:50:53aparentemente
00:50:54lo consideraba
00:50:54alguien
00:50:55inteligente
00:50:56y con
00:50:57quien
00:50:57podía
00:50:57discutir
00:50:58sobre
00:50:58religión
00:50:59filosofía
00:51:00o
00:51:00literatura
00:51:02se
00:51:03abrió
00:51:03a
00:51:03él
00:51:04como
00:51:04nunca
00:51:04lo
00:51:05hizo
00:51:05con
00:51:05policías
00:51:06psicólogos
00:51:07o
00:51:07periodistas
00:51:09para
00:51:10Kigley
00:51:11era
00:51:11evidente
00:51:12que
00:51:12Brady
00:51:12era
00:51:13un
00:51:13psicópata
00:51:14cruel
00:51:14y
00:51:14desalmado
00:51:15pero
00:51:16tenía
00:51:16varias
00:51:16interrogantes
00:51:17con
00:51:17respecto
00:51:18a
00:51:18su
00:51:18perfil
00:51:19psicológico
00:51:19y sus
00:51:20desviaciones
00:51:21sexuales
00:51:22su
00:51:24estancia
00:51:24en un
00:51:24hospital
00:51:25psiquiátrico
00:51:26parecía
00:51:26no
00:51:27tener
00:51:27justificación
00:51:28se
00:51:29le había
00:51:30diagnosticado
00:51:31como
00:51:31esquizofrénico
00:51:32en
00:51:321985
00:51:33pero
00:51:34ante
00:51:35él
00:51:35se
00:51:35encontraba
00:51:36un
00:51:36sujeto
00:51:37cuerdo
00:51:37inteligente
00:51:38y
00:51:38culto
00:51:39le
00:51:41dijo
00:51:41que
00:51:41Mayra
00:51:42Hindley
00:51:42nunca
00:51:43fue
00:51:43una
00:51:43víctima
00:51:44de
00:51:44la
00:51:44relación
00:51:45sino
00:51:45que
00:51:46ambos
00:51:46formaban
00:51:47una
00:51:47tercera
00:51:47entidad
00:51:48capaz
00:51:49de
00:51:49cometer
00:51:49los
00:51:49crímenes
00:51:50más
00:51:50atroces
00:51:51y
00:51:53aunque
00:51:53Brady
00:51:53no
00:51:53tenía
00:51:54interés
00:51:54en
00:51:54contraer
00:51:55matrimonio
00:51:56y
00:51:56tener
00:51:56hijos
00:51:56cuando
00:51:57Kigley
00:51:58le
00:51:58preguntó
00:51:58si
00:51:58estaban
00:51:59enamorados
00:52:00éste
00:52:00contestó
00:52:01por
00:52:02supuesto
00:52:02que
00:52:03estábamos
00:52:03enamorados
00:52:04la
00:52:05respuesta
00:52:06fue
00:52:07sorpresiva
00:52:09Kigley
00:52:09estaba
00:52:10seguro
00:52:10de que
00:52:11un
00:52:11sujeto
00:52:12como
00:52:12Brady
00:52:12descartaría
00:52:13de plano
00:52:14una idea
00:52:15tan
00:52:15romántica
00:52:16pero
00:52:16no lo
00:52:17hizo
00:52:17no
00:52:18fue
00:52:19simplemente
00:52:19otro
00:52:20romance
00:52:20continuó
00:52:21algo
00:52:23más allá
00:52:23de eso
00:52:24estaba
00:52:24creciendo
00:52:25no
00:52:26lo
00:52:26había
00:52:26planeado
00:52:27de esa
00:52:27manera
00:52:28pero
00:52:28estaba
00:52:29feliz
00:52:29de dejar
00:52:30que
00:52:30las
00:52:30cosas
00:52:30evolucionaran
00:52:32también
00:52:33aseguró
00:52:34nuestra
00:52:35relación
00:52:36no
00:52:36era
00:52:36de
00:52:37maestro
00:52:37a
00:52:37esclavo
00:52:38era
00:52:39más
00:52:39como
00:52:40maestro
00:52:40y
00:52:40alumno
00:52:41nunca
00:52:42fui
00:52:43consciente
00:52:44de tener
00:52:44que
00:52:44esforzarme
00:52:45para
00:52:45obligarla
00:52:46a aceptar
00:52:47mi
00:52:47creencia
00:52:47en la
00:52:48moral
00:52:48relativista
00:52:49ella
00:52:51era
00:52:51tan
00:52:51despiadada
00:52:52como
00:52:52yo
00:52:53se
00:52:54dio
00:52:54cuenta
00:52:55que
00:52:55todo
00:52:55era
00:52:55basura
00:52:57todos
00:52:58somos
00:52:58solo
00:52:58granos
00:52:59de
00:52:59arena
00:52:59sin
00:53:00ningún
00:53:00significado
00:53:02cuando
00:53:03sabes
00:53:03que
00:53:03nada
00:53:03tiene
00:53:04sentido
00:53:04la
00:53:05vida
00:53:05se
00:53:06vuelve
00:53:06mucho
00:53:06más
00:53:07interesante
00:53:09el
00:53:10doctor
00:53:10Kigley
00:53:10también
00:53:11pudo
00:53:12estudiar
00:53:12varios
00:53:12detalles
00:53:13de su
00:53:13infancia
00:53:14y
00:53:15encontró
00:53:15algunos
00:53:16hechos
00:53:16que
00:53:17diferían
00:53:17bastante
00:53:18de lo
00:53:18que
00:53:18había
00:53:18leído
00:53:19sobre
00:53:19el
00:53:19asesino
00:53:20en
00:53:21los
00:53:21periódicos
00:53:23se
00:53:23decía
00:53:24que
00:53:24de
00:53:24pequeño
00:53:25Brady
00:53:26torturaba
00:53:26y
00:53:26asesinaba
00:53:27perros
00:53:28gatos
00:53:28conejos
00:53:29y otros
00:53:29animales
00:53:30al igual
00:53:31que
00:53:31muchos
00:53:31psicópatas
00:53:32pero
00:53:33algunos
00:53:34de los
00:53:34pocos
00:53:34episodios
00:53:35comprobados
00:53:36de aquella
00:53:36época
00:53:37fueron
00:53:38cuando
00:53:38corrió
00:53:38asustado
00:53:39a casa
00:53:40tras ver
00:53:41a un
00:53:41caballo
00:53:41herido
00:53:42o cuando
00:53:43lloró
00:53:43amargamente
00:53:44por la
00:53:44muerte
00:53:44de una
00:53:45de sus
00:53:45mascotas
00:53:47también
00:53:48se dijo
00:53:48que
00:53:48trabajó
00:53:49varios
00:53:49años
00:53:49en un
00:53:50matadero
00:53:50en donde
00:53:51habría
00:53:52adquirido
00:53:52el placer
00:53:53por
00:53:53matar
00:53:53pero
00:53:54todo
00:53:54parece
00:53:55ser
00:53:55mentira
00:53:57Brady
00:53:57no
00:53:58trabajó
00:53:58en un
00:53:59matadero
00:53:59sino
00:54:00como
00:54:00repartidor
00:54:01de
00:54:01carne
00:54:01en una
00:54:02carnicería
00:54:03la idea
00:54:05de matar
00:54:05animales
00:54:06le
00:54:06horrorizaba
00:54:07nunca
00:54:09me
00:54:09habría
00:54:10atrevido
00:54:10a matar
00:54:10ovejas
00:54:11o ganado
00:54:12pero
00:54:13la idea
00:54:13de matar
00:54:13gente
00:54:14nunca
00:54:15me
00:54:15molestó
00:54:16en lo
00:54:16más
00:54:16mínimo
00:54:16aseguró
00:54:18en cierta
00:54:18ocasión
00:54:20durante
00:54:21el juicio
00:54:21se acusó
00:54:22a Ian
00:54:23Brady
00:54:23de haberse
00:54:24inspirado
00:54:24en la
00:54:24ideología
00:54:25nazi
00:54:26para
00:54:26justificar
00:54:27sus
00:54:27terribles
00:54:28crímenes
00:54:28pero
00:54:29éste
00:54:29le
00:54:29confesaría
00:54:30al
00:54:30doctor
00:54:30Kigley
00:54:31que
00:54:32aquello
00:54:32no
00:54:32era
00:54:32cierto
00:54:33de
00:54:34hecho
00:54:35aseguró
00:54:36que
00:54:36sus
00:54:36opiniones
00:54:37políticas
00:54:37eran
00:54:38más
00:54:38de
00:54:38izquierda
00:54:39que
00:54:40de
00:54:40extrema
00:54:40derecha
00:54:42es
00:54:43cierto
00:54:43que
00:54:43en su
00:54:43poder
00:54:44se
00:54:44hallaron
00:54:44cintas
00:54:45de
00:54:45discursos
00:54:46de
00:54:46Hitler
00:54:46pero
00:54:47también
00:54:47tenía
00:54:48varias
00:54:48de
00:54:48Stalin
00:54:49y
00:54:49Churchill
00:54:49y
00:54:50estas
00:54:50no
00:54:51fueron
00:54:51de
00:54:51interés
00:54:52para
00:54:52la
00:54:52fiscalía
00:54:54según
00:54:54Brady
00:54:55admiraba
00:54:56a
00:54:56Hitler
00:54:56por su
00:54:57voluntad
00:54:58y
00:54:58coraje
00:54:58no
00:54:59por
00:54:59motivos
00:55:00políticos
00:55:01asimismo
00:55:02le
00:55:03atraía
00:55:03el
00:55:03nazismo
00:55:04más
00:55:05por
00:55:05razones
00:55:05estéticas
00:55:06se
00:55:08llamaba
00:55:08asimismo
00:55:09nihilista
00:55:10existencialista
00:55:11o
00:55:12relativista
00:55:12moral
00:55:13y su
00:55:14única
00:55:14fe
00:55:14estaba
00:55:15en el
00:55:16caos
00:55:16y lo
00:55:17irracional
00:55:17Brady
00:55:19aseguró
00:55:20que
00:55:20nuestros
00:55:21anhelos
00:55:21de
00:55:21inmortalidad
00:55:22son
00:55:23cómicos
00:55:23y
00:55:24absurdos
00:55:25la
00:55:25vida
00:55:26como
00:55:26la
00:55:26muerte
00:55:27no
00:55:27importan
00:55:28cuando
00:55:30el
00:55:30doctor
00:55:31Kigley
00:55:31le
00:55:32preguntó
00:55:32por qué
00:55:33había
00:55:33decidido
00:55:34asesinar
00:55:34niños
00:55:35éste
00:55:36simplemente
00:55:36le
00:55:36respondió
00:55:37ejercicios
00:55:38existenciales
00:55:40en un
00:55:41principio
00:55:42no pudo
00:55:42comprender
00:55:43su
00:55:43respuesta
00:55:44poco
00:55:45después
00:55:46pudo
00:55:47asociarla
00:55:48a una
00:55:48de las
00:55:48mayores
00:55:49influencias
00:55:49intelectuales
00:55:50de
00:55:50Brady
00:55:51la obra
00:55:52crimen y
00:55:52castigo
00:55:53del
00:55:54novelista
00:55:54ruso
00:55:55Dostoyevsky
00:55:57por lo
00:55:58visto
00:55:59Ian
00:55:59Brady
00:56:00se
00:56:00sentía
00:56:00identificado
00:56:01con
00:56:01el
00:56:01protagonista
00:56:02del
00:56:02libro
00:56:03Raskolnikov
00:56:04un
00:56:05estudiante
00:56:06arrogante
00:56:06y pobre
00:56:07que roba
00:56:08y asesina
00:56:08a un
00:56:09viejo
00:56:09prestamista
00:56:11luego
00:56:12se da
00:56:13cuenta
00:56:13de que
00:56:13el
00:56:14dinero
00:56:14no fue
00:56:14el
00:56:15verdadero
00:56:15motivo
00:56:15de
00:56:16sus
00:56:16crímenes
00:56:17sino
00:56:17que
00:56:17los
00:56:18crímenes
00:56:18fueron
00:56:19pruebas
00:56:19existenciales
00:56:21de su
00:56:21propia
00:56:22voluntad
00:56:23Brady
00:56:24como hemos
00:56:25visto
00:56:26pasó
00:56:26a utilizar
00:56:27la frase
00:56:27ejercicios
00:56:28existenciales
00:56:30para
00:56:30describir
00:56:31sus
00:56:31asesinatos
00:56:33tras la
00:56:34muerte
00:56:35de
00:56:35Brady
00:56:35el
00:56:36doctor
00:56:36Kigley
00:56:37heredó
00:56:37todos
00:56:37sus
00:56:38libros
00:56:38y
00:56:39pudo
00:56:39comprobar
00:56:40los
00:56:40intereses
00:56:41políticos
00:56:42y
00:56:42filosóficos
00:56:43del
00:56:43asesino
00:56:43aunque
00:56:44evidentemente
00:56:45no había
00:56:45nada
00:56:46que
00:56:46justificara
00:56:47sus
00:56:47horrendos
00:56:48crímenes
00:56:49también
00:56:50recibió
00:56:51parte
00:56:51de
00:56:51sus
00:56:52escritos
00:56:52los cuales
00:56:53no eran
00:56:53otra cosa
00:56:54que más
00:56:55vestigios
00:56:55de su
00:56:56arrogante
00:56:57visión
00:56:57del
00:56:57mundo
00:57:00Ian
00:57:00Brady
00:57:01publicó
00:57:02un libro
00:57:02en el
00:57:03año
00:57:032001
00:57:03llamado
00:57:04Las
00:57:04Puertas
00:57:05de
00:57:05Hanno
00:57:06un
00:57:06análisis
00:57:07del
00:57:07asesinato
00:57:07en serie
00:57:08por el
00:57:09criminal
00:57:09más
00:57:10odiado
00:57:10de
00:57:10Inglaterra
00:57:12este
00:57:13contó
00:57:14incluso
00:57:14con una
00:57:15introducción
00:57:15del
00:57:15aclamado
00:57:16novelista
00:57:17y escritor
00:57:17de
00:57:17crímenes
00:57:18reales
00:57:19Colin
00:57:19Wilson
00:57:20en la
00:57:22primera
00:57:22parte
00:57:23describe
00:57:23gran parte
00:57:24de su
00:57:24filosofía
00:57:25sobre el
00:57:26relativismo
00:57:26moral
00:57:27en la
00:57:28segunda
00:57:29analiza
00:57:30varios
00:57:30asesinos
00:57:31seriales
00:57:32como
00:57:32Carl
00:57:33Vanthram
00:57:33Ted
00:57:34Bondi
00:57:34John
00:57:35Wengasey
00:57:36Richard
00:57:37Ramirez
00:57:37Henry
00:57:38Lee
00:57:38Lucas
00:57:39el
00:57:40asesino
00:57:40del
00:57:40torso
00:57:41y los
00:57:42estranguladores
00:57:42de
00:57:43Hillside
00:57:43entre
00:57:44otros
00:57:45en
00:57:46cada
00:57:46uno
00:57:46de
00:57:47los
00:57:47artículos
00:57:47se
00:57:48compara
00:57:49con
00:57:49ellos
00:57:49denosta
00:57:50algunos
00:57:51y
00:57:51enaltece
00:57:52a
00:57:52otros
00:57:52en
00:57:53una
00:57:53suerte
00:57:53de
00:57:54ejercicio
00:57:54egocéntrico
00:57:55que si
00:57:56bien
00:57:56consigue
00:57:57ser
00:57:57desagradable
00:57:58para
00:57:58muchos
00:57:58desde
00:57:59el
00:57:59punto
00:58:00de
00:58:00vista
00:58:00psicológico
00:58:01puede
00:58:01ayudar
00:58:01a
00:58:02entender
00:58:02mejor
00:58:02o
00:58:03al
00:58:03menos
00:58:03hasta
00:58:04cierto
00:58:04punto
00:58:05como
00:58:05funciona
00:58:06la
00:58:06mente
00:58:06de
00:58:07un
00:58:07verdadero
00:58:07psicópata
00:58:10Brady
00:58:10estuvo
00:58:11dispuesto
00:58:12a
00:58:12exponer
00:58:13parte
00:58:13de
00:58:13su
00:58:13vida
00:58:14ante
00:58:14el
00:58:14doctor
00:58:14Kigley
00:58:15y
00:58:15a
00:58:15escribir
00:58:16un
00:58:16libro
00:58:16explayándose
00:58:17acerca
00:58:18de
00:58:18sus
00:58:18pensamientos
00:58:19pero
00:58:20nunca
00:58:20reveló
00:58:20el
00:58:21paradero
00:58:21de
00:58:21Keith
00:58:21Bennett
00:58:22posiblemente
00:58:23en
00:58:23un
00:58:23acto
00:58:24de
00:58:24egoísmo
00:58:25y
00:58:25control
00:58:27como
00:58:27último
00:58:28insulto
00:58:29pidió
00:58:29en
00:58:29su
00:58:30testamento
00:58:30que
00:58:30sus
00:58:31cenizas
00:58:31fueran
00:58:32esparcidas
00:58:32en
00:58:33los
00:58:33páramos
00:58:33donde
00:58:34cometió
00:58:34sus
00:58:35crímenes
00:58:36tanto
00:58:37el
00:58:37fiscal
00:58:38como
00:58:38los
00:58:38familiares
00:58:39de
00:58:39las
00:58:39víctimas
00:58:40se
00:58:40opusieron
00:58:41rotundamente
00:58:42sus
00:58:44restos
00:58:44incinerados
00:58:45se
00:58:45introdujeron
00:58:46en una
00:58:46pesada
00:58:47urna
00:58:48y se
00:58:48lanzaron
00:58:49al
00:58:49mar
00:58:49cerca
00:58:50de
00:58:50Liverpool
00:58:51jamás
00:58:52se
00:58:53sabrá
00:58:53cuántos
00:58:53cadáveres
00:58:54realmente
00:58:55quedaron
00:58:56enterrados
00:58:56en las
00:58:57solitarias
00:58:57praderas
00:58:58de
00:58:58sadder
00:58:59world
00:59:28de
00:59:33un
00:59:34ni
00:59:41ni
00:59:42ni
00:59:43ni
00:59:45ni
00:59:46ni
00:59:46ni
00:59:46ni
00:59:48ni
00:59:58Gracias.