00:00A fighter like you appears once in life, maybe once in history.
00:05It's your time. You'll be the greatest.
00:10Cassius, will you become a professional or not?
00:12It's a family decision, and we still think about it.
00:15When you start to earn money, your life will improve.
00:19You're still a kid, Di.
00:21Don't pull the best part.
00:24I've never seen anyone fight like this guy.
00:28This is not only your future, it's our future.
00:32You can be the Olympic champion, but I'm the champion of my house.
00:36I can go.
00:37And when you go, you'll still have my name.
00:41Cassius Marcellus Clay.
00:48Cassius, what you do in the movie is magic.
00:52He's an artist.
00:53You don't teach Michelangelo a painting.
00:56You take a pencil to him...
00:58...and go ahead.
01:01I'm young, beautiful, fast, and totally invincible.
01:06And then he's the champion of the world, Sonny Liston.
01:10The champion, with all the reason, called the most terrifying man.
01:17A horror movie!
01:19Liston is a favorite of seven to one.
01:20You're the greatest champion in a championship.
01:22Yeah!
01:26America visualizes the champion of a specific way.
01:28And who will say what I can or not say?
01:30I want to help my community.
01:32Everything that you say...
01:33You don't know what a revolution is.
01:36I've always hoped to hear this type of thing in my life.
01:39I'm tired of being quiet when I know that there's something wrong.
01:43When I sit in the ring, your name is Sting.
01:45Those angels know who I am.
01:47That's why I do a show.
01:50We found exactly what we expected.
01:52A fighter with consciousness.
01:54Yeah.
01:55I hated the world!
02:00You hit the leg, and they went out.
02:02Take it to the promised land.
02:04You don't want to die as I promised, man.
02:07You know who you are, you don't know?
02:09Yeah.
02:10Who is you?
02:12I am the greatest.
02:13So show me.
02:14I'm in trouble.
02:16I'm in trouble.
02:17Yeah.
02:19Boa igual a borboleta.
02:21Peca.
02:23Igual a abelha.
02:26Yeah.
