- hace 3 minutos
La Promesa Capitulo 929 (14 octubre 2026)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué más necesitas para dar el paso?
00:02Que me des un momento para asimilarlo.
00:08¿Para asimilar el qué?
00:15¿Que me he plegado ante ti?
00:17Eso debería alegrarte, no paralizarte.
00:20Y me alegra, sí.
00:22Lo que me ha tomado por sorpresa es lo otro.
00:24¿Qué es lo otro?
00:26Lo de casarnos ya, esta misma semana.
00:29Aprovechando que la casa está casi vacía.
00:32Pues es que no veo por qué.
00:34A mí me parece lo más sensato.
00:35Así cuando regresen Alonso, Manuel y Curro, estaremos casados.
00:39Te aseguro que un hecho consumado se asimila mucho mejor que un anuncio.
00:42Ya.
00:43¿Y Ángela?
00:44¿Qué pasa con Ángela?
00:46Pues que es tu hija.
00:47Y la mía.
00:48Y casarnos sin que esté presente me sabe mal.
00:53Conozco a mi hija mejor que nadie en el mundo.
00:56¿Y eso qué quiere decir?
00:57Pues que hagamos lo que hagamos a Ángela no le va a hacer ni pizca de gracia.
01:02Eso es inevitable.
01:03La diferencia está en si hacemos las cosas despacio, poniéndoselo a todos muy difícil,
01:08o si lo hacemos rápido, creando la menor fricción posible.
01:12Ya, pero lo mismo ella prefiere saberlo antes.
01:14No, lo que preferiría es no tener ni idea de que estamos teniendo estas negociaciones previas.
01:20A Ángela no le gustan los desmanejes.
01:22A ella le gusta encontrarse las cosas hechas y así no tener que opinar sobre ellas.
01:26Eso es mucho suponer.
01:28No, no es mucho suponer, es conocerla perfectamente.
01:31Sé muy bien cómo funciona la cabeza de mi hija.
01:34Si tú le preguntas algo, ella va a buscar la excusa para decirte que no.
01:38Pero si se lo das hecho, acabará por aceptarlo.
01:41O se enfadará el doble por no haber tenido voz.
01:43Pero es que de todas formas se va a enfadar, insisto.
01:47La cuestión aquí es que cuando se le pase el enfado,
01:49se encuentre con un matrimonio hecho y no con una promesa a medias.
01:53Pero para eso, Máximo, hay que dar el paso.
01:56Puede que nos estemos precipitando.
01:58Además, no creo que sea tan fácil.
02:00Pero qué hay de complicado.
02:03Una boda sencilla, sin invitados, sin organizaciones aparatosas.
02:08Justamente lo que tú habías propuesto.
02:10Las cosas nunca son tan sencillas como parecen sobre el papel.
02:14Y qué curioso que te hayas dado cuenta justamente ahora que yo he aceptado tus condiciones.
02:18No es eso.
02:25¿Entonces qué es?
02:29Nada, olvídalo.
02:31Tienes razón.
02:32Lo haremos así.
02:51Juliita.
02:58¿No vas a darme un beso para recibirme?
03:04Acabo de regresar de viaje.
03:09Sí, la verdad es que con tantas idas y venidas, ya no sé si vuelves de viaje o vienes de
03:13dar un paseo.
03:14Bueno, así es mi trabajo.
03:16No voy a disculparme por ello.
03:18Sí, tampoco te lo he pedido.
03:21¿Qué tal por aquí?
03:23Bien.
03:25Bien, ninguna novedad.
03:28¿Sigues dando clases a esos menesterosos del refugio?
03:32Sí.
03:33Sí, siguen adelante las clases.
03:37¿Y dónde está Manuel? Necesito comentarle un par de asuntos.
03:40Manuel no está aquí.
03:43¿Cómo?
03:44Se ha marchado esta mañana.
03:46¿A dónde?
03:48Dijo que una de las empresas tenía un problema y le han pedido que fuera a solucionarlo.
03:54¿Qué empresa?
03:55No sé, no me dijo nada más, Tiro.
03:58Y que estaría unos días fuera.
04:03Ya.
04:08¿Ocurre algo?
04:12¿Por qué tendría que ocurrir algo?
04:14No sé, Tiro, tu cara.
04:17Es mi cara de siempre.
04:18No.
04:23Muy bien, pues bueno, yo voy a cambiarme.
05:02Perdóneme que le pregunte.
05:04¿Es usted familiar de los Luján o es solo una amiga de la casa?
05:07Soy amiga de la familia.
05:09Me hospedo una temporada aquí con mi hija.
05:11Qué detalle tan generoso el del marqués.
05:15¿Y su marido no lo acompaña?
05:18Soy viuda.
05:20Ay, lo siento mucho.
05:22¿Y quién era su marido?
05:23Que en paz descanse.
05:25Seguro que lo conocía.
05:26Si era de buena familia, sería conde o marqués, ¿no?
05:29No, no tenía título.
05:32Don Máximo, Jacó me ha dicho que es usted amigo íntimo del marqués del Luján.
05:38Tengo ese privilegio, sí.
05:40Aunque debido a mi labor de diplomático no nos vemos tanto como nos gustaría.
05:45¿Se dedica usted a la diplomacia?
05:48Aunque en estos momentos estoy algo retirado de la actividad oficial.
05:53¿Y dónde ha ejercido usted?
05:57He dado muchas vueltas, pero mi último destino fue Portugal.
06:01¿Tiene trato con las casas reales, no?
06:04Sí, claro.
06:06Representar al rey fuera de España es parte de mi trabajo.
06:09¿Y cómo se lleva con don Alfonso?
06:12Muy bien.
06:13Con su majestad he tenido el honor de mantener una relación de confianza a lo largo de los años.
06:19Ni más ni menos.
06:20Jacobo, hijo, ¿pero cómo no me has hablado más de don Máximo?
06:24Bueno, es que el duque es un hombre muy discreto y yo tampoco quería hablar de más.
06:29Y además, duque de...
06:32Buenaventura.
06:36Cuénteme algo del rey, algo que no salga en los periódicos.
06:39Una anécdota, lo que sea.
06:43Pues mire, hay una que recuerdo con especial afecto.
06:48Tuve la suerte de estar presente cuando su majestad entregó la gran cruz de la orden civil de Alfonso XII
06:56a don Miguel de Unamuno.
06:57Unamuno, qué personaje.
06:59Y tanto.
07:01Al recibir la distinción, don Miguel agradeció el honor al rey, pero añadió...
07:08Verdaderamente lo merecía.
07:10No, hombre, espere, espere a que termine la anécdota, madre.
07:13Y el rey, algo extrañado, dijo...
07:15Perdón, Miguel, en estas ocasiones todos dicen que no lo merecen.
07:20A lo que Unamuno, sin pestañear, respondió...
07:25Los que eso dicen, suelen tener razón en la mayoría de los casos.
07:37Es caro.
07:41¿Y cómo reaccionó el rey?
07:44Don Alfonso se quedó con un palmo de narices.
07:48Que, si me permite decirlo, es la única reacción posible ante Unamuno.
07:54Es usted extraordinario, don Máximo.
08:00Baronesa, bienvenida a la promesa.
08:01Soy la señora Villamil, el ama de llaves.
08:04Su habitación ya está preparada y, si quiere subir a descansar antes de la cena, estará todo a su disposición.
08:09Pues sí, creo que me vendría bien refrescarme un poco después del viaje.
08:14Ha sido un verdadero placer, don Máximo.
08:17Tenemos que seguir con esta conversación.
08:19Cuando usted quiera, baronesa.
08:23¿Si me acompaña, por favor?
08:25Sí, claro.
08:32Qué señora tan simpática.
08:35Sí, muchísimo.
08:37Muchísimo.
08:58¿Vas a comerte eso?
09:02No tengo hambre.
09:04Pues yo sí.
09:08¿No?
09:13¿Se puede saber qué te pasa?
09:16Hace nada estábamos celebrando lo bien que nos sirve.
09:24Me temo que las cosas han cambiado.
09:28Pero mal.
09:30¿Por qué?
09:34¿Sabe usted que Manuel ha salido de viaje?
09:37Todo el palacio lo sabe, no es ningún secreto.
09:40¿Y no le preocupa?
09:42¿Debería?
09:43Desde luego.
09:46Manuel ha salido a resolver un problema con una de las empresas.
09:51¿Y?
09:53Pues que yo acabo de volver de hacer exactamente lo mismo.
09:56Resolver un problema con un motor.
09:58¿No le parece demasiada casualidad?
09:59No.
10:00No, porque ese es parte del trabajo de Manuel.
10:03Toño y Enora se encargan de solucionar los problemas de las empresas extranjeras
10:06y Manuel de las nacionales.
10:09Me parece que estás viendo fantasmas.
10:12No, no.
10:13A mí lo que me parece es que Manuel está sospechando de lo que estamos haciendo
10:17y está investigando por su cuenta.
10:19Manuel no sabe nada.
10:21Y nosotros tampoco sabemos qué ha ido a solucionar Manuel.
10:24Además, las licencias que manejamos tú y yo no aparecen en ningún papel que él pueda ver.
10:31No me fío.
10:33Lo sé.
10:35Pero tu desconfianza no cambia los hechos.
10:39Manuel se ha marchado por sus propios motivos que probablemente no tengan nada que ver con nosotros.
10:43Y aunque fuese así, ya está hecho.
10:46No podemos deshacer lo que ya está hecho.
10:49No, no podemos.
10:51Pero podemos prepararnos para cuando vuelva.
10:54Para prepararnos necesitamos saber qué ha ido a hacer.
10:58Y para eso tenemos que esperar a que regrese.
11:07¿Lo que les digo?
11:08Que doña Leocadia quiere que Carlos y María Fernández se casen ya.
11:12¿Cómo que ya?
11:14Esta semana.
11:16¿Ah, sí? ¿De repente?
11:17Es lo que he oído.
11:18Ahora, ¿sí es verdad o solo un rumor?
11:20Pues sí, es verdad.
11:21Esa mujer tiene más cara que espalda.
11:23¿Quién se ha creído que es doña Leocadia para exigirle a eso a María Fernández?
11:27¿De qué hablan?
11:28Pues que al parecer doña Leocadia quiere obligar a María Fernández a casarse con Carlos ya de ya.
11:34¿Cómo?
11:35Doña Petra dice que solo es un rumor.
11:37Pero vamos, yo conociéndola yo me lo creo.
11:40Bueno, a ver, hay que reconocer que...
11:43La situación de la pareja es bastante irregular.
11:45A estas alturas María debería estar ya casada con el padre de su hija.
11:48Es una cosa esa, pero otra cosa es que doña Leocadia se mira donde no le llaman.
11:53Esa mujer es más mala que la Quina.
11:56Con perdón, doña Simona.
11:58Es lo que hay y lo sabemos todos.
12:00Sí, y además María Fernández cuenta con el apoyo de don Alonso y don Manuel.
12:05Ellos le dan carta blanca para que ella haga lo que ella considere.
12:08¿Quién se ha creído que doña Leocadia va a contravenir lo deseo del marqués?
12:13Sí, según he oído, eso mismo es lo que ha argumentado María.
12:17La verdad es que una cosa es que la situación de María y de Carlos sea irregular.
12:21Y otra muy diferente es que doña Leocadia aproveche que los señores están fuera para ponerle un cuchillo en el
12:26pecho de traición.
12:27Eso no se hace.
12:27Está aprovechando que don Alonso, don Manuel y Curro nos dan aquí para intentar imponer su voluntad.
12:33Pero os voy a decir una cosa, en cuanto ellos vuelvan, esto cae por su propio piso.
12:38¿Y entonces por qué lo intenta?
12:40Eso es lo que me pregunto yo.
12:42Porque a ver, si María Fernández no obedece, ¿qué va a hacer doña Leocadia?
12:45¿Despedirla para luego enfrentarse a la ira de don Manuel y don Alonso?
12:49Probablemente tendría que readmitirla en cuanto que ellos pongan un pie en esta casa.
12:53Pues yo no lo entiendo.
12:55Ni yo.
12:57Sea como fuere, no es por eso por lo que estoy aquí.
13:00Tenemos una nueva invitada, doña Casilda, varonesa de Monteclaro y madre de don Jacob.
13:05¿Ya ha llegado?
13:06Esta misma tarde.
13:07No sabíamos nada.
13:09Pues así es.
13:10Y quiero que le preparemos un postre especial.
13:12Don Jacobo me ha dicho que su favorito es el arroz con leche.
13:15Uy, pues eso te lo ha bordado.
13:16Ay, que lo digas.
13:18Pues que se note.
13:20Quiero que sienta que en la promesa se la recibe como se merece.
13:23Va a ser el mejor arroz con leche que haya probado la varonesa en su vida.
13:28Eso espero.
13:29Y dime Teresa, ¿es la señora Difiti?
13:33Hay que tener algún cuidado especial con ella.
13:36Bueno, es una varonesa.
13:38Con todo lo que eso implica.
13:39Así que ya saben lo que hay.
14:06La gingiña es la mejor bebida de Lisboa.
14:23Está muy rica.
14:25¿De qué está hecha?
14:26De guindas ácidas.
14:28¿De guindas?
14:29Son pequeñas cerezas que crecen en las regiones húmedas del centro de Portugal.
14:38Y ya está.
14:41Joao, empiezo a conocerle.
14:45¿Por qué me tiene aquí sentado probando esta bebida?
14:48¿Qué quiere?
14:52Vamos a hacer la recepción.
14:54Voy a conocer a toda la gente que quiere que conozca.
14:57Así que dígame, ¿hay algo más que te va a saber?
15:01Sí
15:03Estoy un tanto preocupada
15:05Ángela
15:08Si es por la recepción, no se preocupe
15:10Diremos que estaba indispuesta y ya está
15:11No parece contenta
15:15Joao
15:17¿Te preocupa su felicidad?
15:19Es la hija de mi jefe
15:21Y él me pidió expresamente que hiciera todo lo que estuviera en mi mano
15:25Para que su estancia aquí fuera inolvidable
15:28Y cree que llenarme la agenda de reuniones
15:30Estando recién casado
15:31Va a hacer que su estancia sea inolvidable
15:33Es que lo de la agenda también lo ordenó don Máximo
15:38Bueno, si hay algún problema no se preocupe
15:40Ya hacemos mayorcitos para solucionarlos
15:45No parece que tenga ilusión por quedarse a vivir aquí
15:52Bueno, es cierto que
15:54Tuvimos una discusión acerca de eso
15:55Y no llegamos a acercar posturas
15:58Entiendo, pero es importante que se arreglen
16:00Joao me está empezando a inquietar
16:02¿Por qué?
16:03Porque me parece raro que se me escuya en asuntos personales
16:06Don Curro, ahora son los asuntos de este palacio
16:08No, son asuntos míos y de mi mujer y de nadie más
16:10No comprendo que me hable en ese tono
16:12Ni yo que se meta en mi vida privada
16:13Son los dueños de este palacio y tengo que velar por ustedes
16:17Creo que la guinguña le está afectando a las entendederas
16:19Don Máximo le ha regalado este palacio a su hija
16:22Ahora ustedes son los dueños
16:26Ayer mismo le dio una carta a la señora Ángela
16:29Donde su padre se le explicaba todo
16:33¿Usted lo sabía, no?
16:38Pues la señora Ángela es la dueña de este palacio
16:41Y por tanto, usted también
16:47Bien, supongo que ya saben por qué los he llamado
17:06Sí, le digo lo mismo que le dije a Doña Leocadia
17:08No pienso casarme
17:09Señorita Fernanda
17:10Se lo digo con todo el respeto del mundo, señor Ballesteros
17:12Con todo el respeto sin él
17:14No voy a consentir que vuelva a enfrentarse a la señora como lo hizo
17:17Doña Leocadia tenía razón al recordarle que los señores mandan
17:20Y los criados obedecen y punto
17:22Yo no pretendía ofender a nadie
17:24Y si lo hice, lo lamento
17:26Pero lo que me están pidiendo es demasiado precipitado
17:28¿Precipitado?
17:29Por el amor de Dios
17:30Y ya tienen una criatura
17:32Ahora les toca obedecer
17:33Y quiero obedecer
17:34Y precisamente por eso no me voy a casar
17:36Porque don Manuel y el Marqués me dijeron
17:38Que podía hacer con mi vida lo que yo quisiera
17:40Sin represalias
17:41Y que yo sepa, ellos son los que mandan en esta casa
17:43No Doña Leocadia
17:44Don Cristóbal, con el debido respeto
17:47Tanto a María como a mí nos parece algo muy precipitado
17:49Es que ya tomamos la decisión de no casarnos
17:50Es un momento y los señores nos apoyaron
17:52No parece justo que ahora esto tenga que cambiar
17:54Porque Doña Leocadia sí lo exija
17:55Si hubieran hecho las cosas bien desde el principio
17:58Ahora no estaríamos en esta situación
18:00Sí, y tiene usted razón
18:01Pero es que ahora mismo estamos donde estamos
18:02Exactamente
18:03Y donde estamos es una casa
18:05Donde hay una señora
18:06Que ha planteado una exigencia legítima
18:08Desde el punto de vista
18:09De la honorabilidad y el buen hacer
18:11Y eso no puede ignorarse sin más
18:13Pero es que Doña Leocadia es una invitada
18:15Si quiere ondear la bandera de los valores morales
18:17Me parece perfecto
18:18Pero eso no le da derecho a meterse en mi vida
18:20Yo tengo el respaldo
18:21De los que realmente mandan en esta casa
18:22Y pienso esperar a que vuelvan
18:23Para ver qué tienen que decir sobre todo esto
18:25Señorita Fernández
18:27Le advierto que no voy a permitir
18:28Que siga hablando de la señora en esos términos
18:30¿De verdad cree usted
18:31Que el señor Marqueo o don Manuel
18:34Me obligarían a casarme en contra de mi voluntad?
18:36María, cálmate, por favor
18:37No, es que...
18:38Teresa, tú no viste cómo se puso
18:40Da igual cómo se pusiera
18:42Cálmate
18:42Bueno, creo que estamos todos muy alterados
18:44Y no es el mejor momento de tomar ninguna decisión
18:47De todas maneras
18:48Si nos enfrentamos abiertamente a Doña Leocadia
18:51No sabemos cómo puede reaccionar
18:52Pero
18:54Si le mostramos buena voluntad
18:56Hablamos con ella
18:57Y nos lo tomamos con calma
18:59Pues quizá en ese tiempo vuelvan los señores
19:00Y todo se solucione por sí sola
19:04Sinceramente no creo que esto vaya a salir bien
19:06Pero
19:06Pero
19:07Lo que propone Carlos es lo más sensato
19:13Paciencia y diplomacia
19:15De acuerdo
19:16Pero quiero que quede claro
19:18Nada de enfrentamientos
19:20Nada de malas caras
19:22Y nada de comentarios fuera de lugar
19:24¿Entendido?
19:25Entendido
19:26¿Y usted, señorita Fernández?
19:29Entendido
19:31Con su permiso
19:38La verdad es que no me puedo creer
19:39Que todo esto esté pasando
19:41Cuando yo creía que
19:42Todo lo de la boda
19:42Estaba más que superado
20:11Buenas noches
20:14¿Le ocurre algo?
20:16La verdad es que no
20:20¿Qué le sucede?
20:23Como si no fuera evidente
20:27Todos aquí abajo me odian
20:29Todos están en mi contra
20:32Y no cree que a lo mejor
20:33Se lo haga nada pulso
20:35Mire
20:36Le juro que yo no hice nada
20:37De lo que se me acusa
20:39En el pasado tuve
20:40Mis más y mis menos
20:41Con las cocineras
20:41Y me equivoqué
20:44Y lo reconozco
20:46Pero el desastre del día de la boda
20:47No fue cosa mía
20:50Estoy pagando yo
20:50Por los prejuicios de todos
20:58Usted tampoco me cree, ¿verdad?
21:03Mire
21:04Nunca me ha importado
21:06Lo que opine la gente
21:07Eso es verdad
21:10Pero cuando es todo el mundo
21:11Contra uno
21:11Es difícil
21:13Hasta para mí
21:16Ni siquiera cuando intento ayudar
21:17Consigo que baje en la guardia
21:19En cuanto aparezco por algún sitio
21:22Todos se ponen a la defensiva
21:24¿Y no se ha preguntado por qué?
21:28Constantemente
21:30Pero no encuentro una respuesta
21:31Que me satisfaga
21:32Pues yo sí que tengo una
21:34Y es que desde el primer momento
21:36Las cosas entre usted
21:37Y el resto del servicio
21:38No fueron bien
21:39Comprendo que eso le parezca injusto
21:41Pero también tiene que entender
21:42Que las personas tienen memoria
21:44Y motivos
21:46Motivos que en su mayoría
21:47No tienen nada que ver conmigo
21:49Eso es lo que dice usted
21:53¿Sabe lo peor?
21:57Estoy acostumbrado a que
21:58No me tenga ningún aprecio
22:00Con eso puedo
22:04Con lo que no puedo
22:05Es con esa sensación
22:06De que
22:06Todo lo que hago
22:07Está mal
22:08Antes de hacerlo
22:13No le pido que me defienda
22:14Señora Villamil
22:15Ni que me crea a pies juntillas
22:19Solo le digo
22:20Cómo me encuentro
22:26Lo lamento
22:29De verdad
22:30Pero comprenda
22:31Que su situación aquí
22:32Es lo que es
22:34Y que va a necesitar
22:35Mucho tiempo
22:35Y mucha paciencia
22:36Para que las cosas cambien
22:37Si es que cambien
22:40Vaya ánimos
22:41Que me da usted
22:43Es que no estoy aquí
22:44Para darle ánimos
22:46Estoy aquí
22:46Porque me lo he encontrado
22:47De casualidad
23:01Buenas noches
23:01Señora Villamil
23:09Venga Martina
23:10Por favor
23:10Relájate
23:11Yo ya estoy relajada
23:12Jacobo
23:15Pues no lo parece
23:16Pues sí que lo estoy
23:18Venga
23:18A ver Martina
23:20Que es solamente una cena
23:21¿De acuerdo?
23:22Tú
23:22Habla
23:22Sonríe
23:23Actúa con normalidad
23:24Y en un par de horas
23:25Habrá terminado
23:27Ha sido un placer
23:28Estoy encantada
23:29De que me hayan acompañado
23:30Da gusto
23:31Ver a un matrimonio
23:32Tan joven
23:32Y también ha venido
23:34El placer ha sido nuestro
23:35Doña Casilda
23:38Martina
23:41Doña Casilda
23:43Qué placer tenerla
23:45Entre nosotros
23:45Por favor
23:49Estás
23:50Estás preciosa
23:52Hace tanto que no sé
23:53Nada de ti
23:54Que pensaba que te habías olvidado
23:55De nosotros
23:55No, por favor
23:57Por favor
23:57Es solo que estamos
23:59Muy ajetreados
24:00Por aquí
24:00Ya, ya
24:01El ajetreo
24:02El ajetreo
24:03Siempre el ajetreo
24:04Baronesa me permite
24:05Que le acompañe a su asiento
24:06Por favor
24:06Por aquí, por favor
24:20Buenas noches
24:21Buenas noches
24:23Buenas noches
24:27Me muero de hambre
24:30¿Empezamos?
24:34¿Pero ya estamos todos?
24:37Sí, sí
24:37Me temo que esta noche
24:38Seremos pocos
24:40¿Y el marqués?
24:42Pues el marqués
24:43Está descansando en Madrid
24:45Y su hijo Manuel
24:46Está de viaje de negocios
24:47Y su otro hijo Curro
24:48También está de viaje
24:50Vaya
24:53Ricardo
24:53Cuando quieran
24:54Pueden empezar
24:54Por favor
25:04¿Doña Margarita?
25:07Mi madre hace mucho tiempo
25:09Que ya no vive aquí
25:10En La Promesa
25:11Qué lástima
25:13Me hubiera gustado
25:14Conocerla de una vez
25:22Y los novios
25:23Me han dicho
25:24Que ha habido una boda
25:25Sí, sí
25:26Justamente son Curro y Ángela
25:27Por eso no están
25:28Porque están de viaje
25:29De luna de miel
25:30Ya, claro
25:35¿Y esa señora
25:36Leocadia?
25:38Creo que se llamaba
25:39Doña Leocadia
25:40Ha excusado su presencia
25:41Esta noche
25:42Una jaqueta
25:44Qué lástima
25:45De nada contrariedad
25:49Y la verdad
25:50Es que esperaba
25:51Encontrarme
25:51La casa más animada
25:54Una tiene una imagen
25:55De La Promesa
25:57Jacobo siempre dice
25:58Que hay tanta gente
25:59Sí, suele ser así
26:00Suele ser así
26:01Lo que pasa es que
26:02Su llegada ha coincidido
26:02Con un momento de
26:03De más
26:04Tranquilidad
26:05Es una pena
26:05Que haya caído justo ahora
26:06Pero así es
26:07Nada, no te preocupes
26:08Hijo
26:26Doña Simona
26:28¿Qué hace usted aquí?
26:30Menudas horas
26:31Sí
26:32Está siendo una noche larga
26:35Larga
26:36Y lucida
26:38Otra cena de postín
26:40Servida a la perfección
26:41No sé cómo lo hacen
26:43La verdad
26:45Bueno, la experiencia ayuda
26:46A fuerza de repetición
26:49Se va cogiendo callo
26:51No
26:52Yo no creo que la experiencia
26:54Lo explique todo
26:55Tienen ustedes
26:57Un talento especial
27:01Gracias
27:03No me den las gracias
27:05Se lo digo
27:06Totalmente en serio
27:08Y la prueba
27:09Está en la boda
27:10De don Curro
27:11Y doña Ángela
27:13Con todo en contra
27:15Haber salido
27:16Tan airosas
27:17Como salieron
27:19Eso no lo consigue cualquiera
27:20Le pese a quien le pese
27:26¿A quién le pesa?
27:28¿Se refiere usted
27:29A su compañero?
27:31No
27:33Ahí
27:35Olvídelo
27:36Olvídelo
27:37No, habrán sido imaginaciones mías
27:40¿Cómo que imaginaciones?
27:44Verá, es que
27:46Bueno, me ha dado la sensación
27:48De que la señora García estaba
27:51No sé
27:53Celosa
27:54Quizás
27:56Los halagos
27:57Se los llevó principalmente usted
27:59Y
28:00Y no sé
28:01Si ella lo ha llevado
28:02Del todo bien
28:03No
28:05Somos un equipo
28:07Precisamente fue ella
28:07La que tiró de mí
28:08Cuando yo estaba
28:09Más desbordada
28:11Sí
28:12Justo después
28:13De haber estado
28:14A punto
28:15De causar el desastre
28:16Con la comida
28:16Al dejarse la fresquera abierta
28:18Ya, pero eso no fue
28:19Cosa de Candela
28:20Bueno, en cualquier caso
28:22Ya da igual
28:23No, no merece la pena
28:24Remover el pasado
28:26Y que conste
28:27Que yo no le quito méritos
28:29A la señora García
28:30Ella
28:31Ella se esforzó mucho
28:35Pero en honor a la verdad
28:38La responsabilidad
28:39Del gran banquete
28:41Descansaba sobre sus hombros
28:43No sobre los de ella
28:47¿Puede usted sentirse orgullosa
28:49De lo que hizo?
28:53Gracias
28:53¿Otra vez?
29:11En fin
29:12Después de todo
29:13Lo que he viajado
29:14Puedo decirles
29:15Con conocimiento
29:16De causa
29:16Que como en España
29:18En ningún sitio
29:19Su clima
29:20Su comida
29:22Si lo dice usted
29:23Que ha viajado
29:24Por medio mundo
29:25¿Será que es verdad?
29:27Con toda convicción
29:28Baronesa
29:29Al permiso de los señores
29:30Las cocineras
29:31Han preparado arroz con leche
29:33En honor a la baronesa
29:34A sabiendas
29:35De que se trata
29:35De su postre favorito
29:36Muy amable
29:38Gracias
29:40Qué detalle tan bonito
29:41Hijo
29:43Hay que ver
29:44En el frente
29:45Lo que más echábamos de menos
29:47De la pobre comida
29:48Que consumíamos
29:49Era precisamente eso
29:51Que nunca había postre
29:53Qué duro lo que cuenta
29:54Conde
29:56Don Máximo
29:57Cuéntenos
29:59¿Cómo fueron sus inicios
30:00En la diplomacia?
30:01¿Siempre tuvo claro
30:02Que ese era su camino?
30:03La verdad es que no
30:06Empecé por la carrera
30:07De derecho
30:07Como tantos otros
30:08Y no fue hasta
30:09Más tarde
30:10Cuando encontré
30:12Mi sitio
30:12En la diplomacia
30:13Derecho
30:13¿Es usted abogado
30:15Además de diplomático?
30:17De formación
30:18Sí
30:18¿No se lo va a creer?
30:20Mi hijo Enriquito
30:22El mayor
30:22Es abogado también
30:23¿Ah sí?
30:24Sí
30:24Y es, bueno
30:26Un muchacho
30:27Brillantísimo
30:28Tiene una cabeza
30:29¿Verdad Jacobo?
30:31Lo que pasa
30:32Que le está
30:33Costando hacerse un hueco
30:35Ya sabe usted
30:36Que en España
30:37El que no tiene padrino
30:39No se bautiza
30:41Es difícil
30:42Encontrar un sitio así
31:04No habrá registrado mis cosas
31:06No
31:06Claro que no
31:07¿Y entonces cómo lo sabes?
31:08Porque me lo contó Joao
31:10Máximo
31:11Le contó el contenido
31:12De la carta
31:12Pero es que
31:13Esa no es la cuestión
31:14¿No te pareció relevante
31:15Contarle a tu marido
31:16Que tu padre te había regalado
31:17Todo este palacio?
31:18Pues con todo lo que estaba pasando
31:19La verdad es que no
31:20Curro
31:20La verdad es que no
31:21Muy bien
31:21Ángela
31:22A ver si me entero
31:22¿Qué es lo que estaba pasando?
31:24Que decidimos venir a vivir a Lisboa
31:25Y al día siguiente
31:26Máximo me regala este palacio
31:27Eso es lo que estaba pasando
31:29¿De verdad?
31:29¿De verdad crees que Máximo y yo
31:31Hemos orquestado todo esto
31:31A tus espaldas?
31:32¿No te parece mucha casualidad?
31:34¿Lo dices en serio?
31:35No lo sé
31:36Curro
31:36No lo sé
31:38Pues yo sí lo sé
31:39Ángela
31:40Estás paranoica perdida
31:41Con todo el tema de tu padre
31:42Pues si lo estoy
31:42Es porque no te comprendo
31:44Desde que nos casamos
31:45No te comprendo
31:52Mira
31:53Entiendo
31:54Que el pacto con Máximo
31:55Sea que trabajes para él
31:56Y lleves sus negocios aquí
31:57Pero es que ni siquiera
31:58Quieres volver a la promesa
31:59A recoger nuestras cosas
32:00Que nos las envíen
32:02Dices
32:02¿Qué mal te parece?
32:03No me parece mal
32:05Me parece raro
32:06Es que es como si quisieras
32:07Borrar todo lo que hemos vivido ahí
32:09Por si pudiera
32:11Lo haría
32:14Coincidirás conmigo
32:15En que no ha sido nada agradable
32:15No
32:16No ha sido agradable
32:17Curro
32:18Pero ahí está nuestra gente
32:19Gente que nos quiere
32:21Y que no se merece enterarse
32:22De que nos mudamos
32:23Por una llamada telefónica
32:24Es que allí también hay gente
32:25Que no se merece nada
32:27Ni una llamada telefónica
32:28Ángela
32:30Y lo sabes
32:37Pero dime una cosa
32:40¿Le has dicho algo a tu padre
32:42Sobre el palacio?
32:45No pienso aceptarlo
32:47Curro, ahora mismo
32:48No quiero aceptar
32:48Nada suyo
32:50Ángela
32:50Podríamos ser muy felices
32:51Sí
32:53¿A ti te parece que somos felices ahora mismo?
32:56No, claramente
32:57Ahora mismo no
32:57¿Y qué hacemos, curro?
32:59¿Qué hacemos?
33:09¿Manuel?
33:11¡Manuel!
33:12¡Qué sorpresa!
33:13¿Qué haces aquí?
33:20Bueno
33:21¿Ha pasado algo en la promesa?
33:23No
33:25Tranquilo, en la promesa
33:26Sigue todo como siempre
33:29¿Y entonces?
33:31¿Qué haces aquí?
33:34¡Negocios!
33:35¡Negocios!
33:37Pero
33:38Si me invitéis a comer
33:40Os lo cuento todo con detalle
33:42Claro
33:44Bien
33:46Contame
33:47¿Qué tal van las cosas por aquí?
34:03¿Se ha enterado ya?
34:06Algo he ido, sí
34:06Pero cuéntame
34:12Doña Locadia
34:12Que decidió de la noche a la mañana
34:14Que me tengo que casar con Carlos
34:15Como si fuera cosa suya
34:18¿Y tú qué has dicho?
34:20Pues qué voy a decir, Samuel
34:22Por lo que me ha salido de dentro
34:23Que no pienso hacerlo
34:24Que ya no es nadie
34:25Para obligarme a hacer algo así
34:26Que me va a condicionar
34:27El resto de toda mi vida
34:29¿Quién se ha creído que es?
34:33Razón no te falta
34:34Pero
34:34¿Pero qué?
34:37Que puede ser que es una señal
34:39María
34:39Una señal
34:40¿De qué?
34:41Una señal
34:42De que estamos intentando
34:43Nadar a contracorriente
34:45Y Janita está por encima
34:46De todo esto
34:47Y lo que exige Doña Locadia
34:49Por muy mal que nos siente
34:50No deja de ir a favor
34:51Del bienestar de la niña
34:52¿Está dando la razón
34:54A Doña Locadia?
34:55No
34:55Estoy diciendo lo que pienso
34:58Ya
34:58A lo que yo pienso
34:59Que tú eres un hombre de fe
35:01Y estás acostumbrado
35:02A obedecer
35:03Y a seguir unos mandamientos
35:04Y me parece irrespetable
35:06Pero yo no voy a seguir
35:07Los mandamientos de nadie
35:08Que no tenga derechos sobre mí
35:10Y Doña Locadia
35:11No lo tiene
35:14Pero no se trata de ella
35:15Sí
35:16Sí que se trata de ella
35:17Esto no es una señal
35:18De nada, Samuel
35:19Es una señal
35:20De que esa mujer
35:21Es una cara dura
35:22Y se está aprovechando
35:23De la ausencia de los señores
35:24Para hacer lo que le viene en gana
35:25Puede ser
35:28Pero
35:28El resultado es el mismo, ¿no?
35:31La situación de Janita
35:32La situación de Janita
35:34La manejamos entre Carlos y yo
35:35Que para eso somos sus padres
35:39Sin que nadie no la imponga desde fuera
35:41María
35:43Dijimos que íbamos a echar por lo nuestro
35:45Y yo sigo dispuesto
35:49Es solo
35:50Que todo esto me parece un poco extraño
35:53Sí que es extraño
35:56Pero que sea extraño
35:57No quiere decir que tenga que ser así
35:59Y yo no voy a dejar que ocurra
36:06¿Qué vas a hacer?
36:15¿Se puede saber qué ha hecho usted ahora?
36:17Nada
36:18Esta vez no he hecho nada
36:18Ya
36:19Como siempre
36:20Es verdad
36:26¿Todo bien, señor?
36:28Sí
36:29Sí, sí
36:30Solo bajaba a comprobar
36:32Cómo van las cosas por aquí
36:34Pues
36:35Lo cierto es que
36:37La situación
36:37Con el resto del servicio
36:39Va algo mejor
36:40Sin sobresaltos
36:42Al menos
36:42Así es
36:43Y tal y como usted me pidió
36:45Estoy intentando ganarme
36:46La confianza de mis compañeros
36:47Aunque no le voy a engañar
36:49Esta gente es muy cerrada
36:50Y me está costando un mundo
36:52Pero no hay broncas
36:53Ni situaciones de descontrol
36:55Eso puedo asegurarlo
36:57Me alegra oírlo
37:04¿Hay algo más, señor?
37:06¿Algo de lo que quiera hablar?
37:09No
37:10No, no, no
37:11Nada
37:14Bueno, en realidad sí
37:17Tengo un problema
37:20¿Y de qué se trata, señor?
37:22¿Podemos ayudarlo?
37:23Por supuesto
37:24Lo que necesite
37:29Doña Leocadia
37:30Me está presionando
37:32Para que me case con ella
37:39Que le está presionando
37:42Para casarse
37:42Sí
37:44Llevo un tiempo
37:46Dándole largas
37:47Pero ya no puedo seguir huyendo
37:48Ha encontrado la manera
37:51De acorralarme
37:52Aceptando todas mis condiciones
37:54¿Qué condiciones, señor?
38:01Una boda discreta
38:04Separación de bienes
38:06No me ha quedado
38:07Ningún argumento
38:08Para negarme
38:10¿Y usted
38:11Siente algo por ella?
38:14Pues claro que no
38:14Pero ella tampoco por mí
38:16No vayan a pensar
38:17Que esto es un asunto
38:18Del corazón
38:19Lo que quiere es mi título
38:22Pura conveniencia
38:24¿Y qué gana usted?
38:26Ya lo he ganado
38:28Llevar a mi hija
38:29Del brazo al altar
38:32Por eso tiene que casarse
38:34Con la señora
38:37Exactamente
38:38Si ella convencía
38:40A nuestra hija
38:40Para que me dejase
38:41Ser su padrino
38:42Yo me casaría con ella
38:45Ese fue el trato
38:46Al que llegamos
38:48Señor
38:51Nosotros no
38:52No somos nadie
38:53Para darle consejos
38:55Sobre estos temas
38:56Pero os lo estoy pidiendo yo
38:58Habla
39:03Doña Leocadia
39:04Es
39:05Es una mujer autoritaria
39:07Y muy
39:09Tenaz
39:10Una vez dé usted ese paso
39:12No habrá vuelta atrás
39:15Y si no está seguro
39:16De que quiere hacerlo
39:17Estoy seguro
39:18De lo contrario
39:20Pero llegamos a un trato
39:21Y romperlo
39:22Sería indecente
39:23Por mi parte
39:24Yo propuse
39:25Unas condiciones
39:26Ella las aceptó
39:28Y no puedo
39:29Echarme atrás
39:29Ahora
39:30Sin faltar a mi palabra
39:33¿Y le merece la pena, señor?
39:35¿Casarse por no faltar a su palabra?
39:41Esa es una pregunta muy razonable
39:47¿Y la respuesta?
39:55Eso es exactamente
39:57Lo que estoy tratando de averiguar
40:14Y por eso
40:15Me pasé por aquí
40:16Sin avisar
40:18Pero
40:19Manuel
40:20¿Qué sentido tiene
40:21Licenciar aquí los motores
40:22En Portugal?
40:23¿Expandir el negocio?
40:24Sí, claro
40:25¿Qué otro sentido
40:27Va a tener, curro?
40:28Ya, pero
40:28Es que
40:29Expandir el negocio
40:30Tan lejos de Luján
40:31Es que no me parece
40:32Una buena estrategia
40:33Bueno, esa es tu opinión
40:36¿Y Toño
40:37Y Enora
40:38Van a estar viniendo aquí
40:39Cada vez que haya un problema
40:40Con la fabricación?
40:41Van a perder mucho tiempo
40:42En viajes
40:43Hermano
40:43No he dicho
40:44Que vaya a cerrar el negocio
40:45Tan solo
40:46Te estoy diciendo
40:47Que he venido a conocernos
40:48A conocernos
40:50¿A quiénes?
40:54Bueno, si seguís hablando
40:56De negocios
40:56Creo que me voy a ir
40:57A dar una vuelta
40:58No, no, por favor
41:00No hace falta
41:01Que te vayas
41:02A ningún lado
41:02Porque
41:03Ya nos callamos
41:09El palacio es espectacular
41:11Todo recubierto de cerámica
41:12Jamás lo habría dicho
41:14Y la ciudad
41:15Es preciosa
41:18Ángela y yo
41:18Estamos pensando
41:19En venir a vivir aquí
41:25¿Tanto os ha gustado?
41:35¿Y lo estáis pensando?
41:36¿Ya lo habéis decidido?
41:37Lo estamos pensando
41:38Pero es bastante posible
41:45En fin, no quiero imaginar
41:46La cara que va a poner padre
41:47Cuando se entere
41:50¿Y Leocadia?
41:51En cuanto se lo diga
41:52Es capaz de encerrarte
41:53En tu habitación
41:53Y no dejarte salir
41:55Es nuestra decisión
41:57Espero que nadie
41:58Pose cuestionarlo
42:01Faltaría más, cuero
42:05Tan solo estaba exagerando
42:07Pero debes entender
42:08Que a la gente
42:09Le va a sorprender
42:10No debería
42:15No he dicho nada
42:16Sí, sí que lo has dicho
42:17Manuel
42:17Hermano, no voy a discutir contigo
42:19No, yo tampoco
42:20Pienso discutir contigo
42:20Pues entonces
42:21Tengamos la fiesta en paz
42:25Hablando de fiestas
42:27Manuel, ¿no podrías retrasar
42:28Tu reunión de negocios un día?
42:31¿Por qué?
42:32Es que mañana
42:33Celebramos una recepción
42:36Yo hago el secretario
42:37De don Máximo aquí
42:38Está empecinado
42:39En que curro
42:39Conozca personas importantes
42:41Yo no iba a asistir
42:42Pero si tú vas
42:43Me animo
42:47Además que no tenemos
42:48Que hacer nada
42:49Joao lo ha organizado todo
42:52¿Y dónde es esa recepción?
42:54En el palacio
42:59Entonces con mucho gusto
43:01Me sumaría
43:02Siempre y cuando
43:04A ti te parezca bien
43:05Curro
43:08Por supuesto
43:08Manuel
43:10Y más si eso hace
43:11Que Ángela
43:12Se una a nosotros
43:29Buenos días
43:33Buenos días
43:34Yo ya me iba
43:36¿A dónde?
43:39Al refugio
43:40Sí, he trasladado allí
43:41Las clases
43:42Y tenía que
43:43Que dar una lección
43:44Ahí, sí
43:46¿Va todo bien?
43:47Sí, perfectamente
43:48Por
43:53Te has
43:55Sobresaltado
43:56Cuando he entrado
43:57No, no me he sobresaltado
43:59Simplemente estaba concentrada
44:00Y me ha sorprendido
44:03Que vinieras
44:03Nada más
44:06Julieta
44:07De verdad que llevo tarde
44:11Da igual
44:15Ayer tu recibimiento fue
44:19¿Cómo decirlo?
44:20Aséptico
44:21No, no, no
44:22Aséptico se queda corto
44:23Mucho mejor
44:24Frío como el hielo
44:25¿Puedes dejar de buscar adjetivos?
44:27Pues entonces
44:27Dime qué te pasa
44:29Porque tu cara
44:30No es la de alguien
44:31Que esté bien
44:38¿Qué te pasa, Julieta?
44:43¿Quieres saber lo que me pasa?
44:50Claro
44:52Cuéntame
44:55Hay algo que me quita el sueño, Ciro
44:58Y creo que tú puedes aclarármelo
45:04Si está en mi mano
45:06Cuenta con ello
45:08Que necesitas saber
45:12¿Por qué la empresa de don Alberto
45:14Lo río Fernández?
45:18Pagó el doble del precio
45:19Estipulado por el manual
45:23¿De dónde te has sacado eso?
45:25Lo han dicho ellos, Ciro
45:28Aseguran haber pagado el doble
45:30Habrás entendido
45:31Ah, lo entendí malo
45:32A Ciro no
45:33Entendí perfectamente
45:34Mil pesetas
45:37¿Entonces era un error de su contabilidad
45:39Estas cosas pasan?
45:40Ciro
45:40Son números, Julieta
45:42Los números a veces se equivocan
45:44Los números no se equivocan
45:45Ciro
45:45Los equivocan las personas
45:50Ciro
45:52¿Los has estafado?
46:11Eh, señora
46:13Le traigo su café
46:17Déjalo ahí
46:35¿Podría hablar con usted un momento?
46:37No, ahora no
46:38Me duele mucho la cabeza desde anoche
46:39Por eso no he bajado
46:41Me molesta el ruido
46:43Solo un momento
46:44Señora, por favor
46:53¿Qué dirás?
46:56Pues
46:57He estado pensando en
46:59Lo que me pidió
47:01Y he tomado una decisión
47:03Me voy a casar con Carlos
47:06Pero cuando vuelva
47:07Don Alonso
47:08Don Manuel
47:09Y Don Curro
47:10Usted le dará sus aplicaciones
47:12Y si logra convencerlos
47:14Lo haré sin rechistar
47:16Deja de decir tonterías
47:18Señora
47:18Tú te casas
47:19Cuanto antes
47:20Es que no logro comprender
47:22El porqué de una urgencia tan repentina
47:24Obedeces y punto
47:25No tienes que entender nada
47:26Con todo el respeto
47:27Y no quiero sonar maleducada, señora
47:29Usted no es nadie
47:30Para ordenarme algo así
47:31¿Que yo no soy nadie?
47:46Yo soy la persona
47:48Que puede evitar
47:48Que te quiten a tu hija
47:53¿Qué es esto?
47:55Una carta anónima
47:56Llegó hace unos días
47:59Alguien se ha enterado
48:00De tu situación irregular
48:01Con Carlos
48:01Y nos combinan
48:03A que os caséis inmediatamente
48:04Si no lo hacéis
48:06Os denunciarán
48:07Y las autoridades
48:08Os quitarán la custodia de la niña
48:13¿Qué?
48:15Ahora vuelve a decirme
48:16Que no soy nadie
48:17Para darte órdenes
48:17No todode
48:30Cos arriba
48:31No
48:31Osteo
48:33Trabaja
48:33Gracias.