00:00La inflación en Estados Unidos volvió a subir en septiembre y alcanzó 3.7% anual,
00:06impulsada principalmente por los precios de la energía. En la comparación mensual,
00:11los precios al consumidor aumentaron 0.6%, frente al 0.4% registrado en agosto. La gasolina explicó
00:19más de la mitad de este incremento, con un alza mensual de 9.1%. La inflación subyacente,
00:24que excluye alimentos y energía, avanzó 2.6% anual. Mientras tanto, los rendimientos de los
00:31bonos del Tesoro estadounidense subieron y los mercados aumentaron sus expectativas de un posible
00:37incremento en las tasas de interés de la Reserva Federal a finales de octubre. En la bolsa de
00:42Nueva York, los principales índices abrieron a la baja. El Dow Jones retrocedió 0.22%, el Nasdaq perdió
00:490.63% y el S&P 500 cayó 0.47%. Por otro lado, los alimentos no registraron aumentos durante
00:58septiembre, mientras que los gastos sanitarios disminuyeron 0.7% en el mes y acumularon una
01:04caída de 3.3% en un año.
