00:00This is your fault, Goku! You killed me! And on an empty stomach, too!
00:04Not too young to die! I'm so tired of falling!
00:11Look at that!
00:33Show your true self, you coward!
00:39Come on! Who are you?
00:41I am darkness. You have proven yourself worthy.
00:47What is that? See it?
00:56Is this the Ultra Divine Water?
01:00The sacred liquid is very dangerous.
01:04One must be both mentally and physically strong to survive it.
01:10For the unsuited, it means certain death.
01:17Come on, Goku. Let's leave.
01:20But it will make me stronger, right?
01:24It is uncertain.
01:30The Ultra Divine Water takes advantage of special powers within you.
01:37If you have no power, nothing will change.
01:42Only those with the special power become stronger.
01:47The others will die.
01:52Say, uh, darkness! How many people have drank this water stuff?
01:59Thirteen.
02:00And, uh, how many people survived?
02:05Uh, like six?
02:07Or three?
02:10None survived.
02:14None survived?
02:16Hey! That's not fair!
02:18What kind of a chance does that give us?
02:20If no one survives it, then it's just poison.
02:23And there's nothing special about dying from poison, is there?
02:26Ugh!
02:29I'll do it!
02:30Ugh!
02:31Are you nuts, Goku?
02:33I mean, it's one thing to play the hero, but drinking this stuff is just plain suicide!
02:39Then I'll risk it.
02:40Ugh! Goku, please, I'm begging you.
02:44For some dumb reason, you always want to do the right thing.
02:47But I'm telling you, there is nothing in that pot but poison.
02:50You drink that stuff, and you will die.
02:54We'll see.
03:00Let me taste it.
03:03Just a little bit.
03:05Hmm.
03:20I'm telling you, that's poison.
03:23Look, Yajirobe, there is nothing else that we can do.
03:36What?
04:01Goku, don't die!
04:03You won't deny it!
04:05That is crazy, he's crying!
04:08Stupid Hulk!
04:28Dragon Ball
04:42Dragon Ball