00:00Saludos desde Moscú, queridos amigos.
00:02La importante empresa tecnológica rusa Yandex está recuperando sus servicios
00:07después de una serie de ataques ucranianos con drones
00:10contra tres de sus centros de datos ubicados en las regiones rusas de Riazán, Kaluga y Vladimir.
00:17Según comunicó la propia compañía, los daños provocaron interrupciones en plataformas de transporte,
00:23pagos digitales, servicios en la nube y sistemas de hogar inteligente.
00:28Sin embargo, los equipos técnicos trabajaron de manera continua para restablecer las operaciones
00:34y reducir las consecuencias para los usuarios.
00:38Una de las principales preocupaciones de millones de personas en Rusia
00:42es la seguridad del dinero en las cuentas de los clientes de Yandex Pay.
00:48La empresa aclaró que los fondos no se almacenan físicamente en los centros de datos afectados
00:54y que los registros de las cuentas se conservan en varias copias.
00:59Según la compañía, no se perdió información financiera.
01:03Además, Yandex anunció que ofrecerá gratuitamente a los clientes afectados por las interrupciones
01:09los servicios de la nube de Yandex y los de su plataforma corporativa Yandex 360 hasta finales de octubre.
01:18El Kremlin confirmó que el gobierno ruso está examinando las consecuencias de los ataques
01:24y las medidas necesarias para afrontar la situación.
01:28Lo ocurrido demuestra la importancia estratégica de la infraestructura digital.
01:33Los centros de datos sostienen servicios cotidianos para millones de personas
01:38y operaciones esenciales de numerosas empresas.
01:42En los planes de la defensa deben ser considerados como parte de la infraestructura crítica.
01:49Desde la perspectiva rusa, el desafío ahora no consiste solamente en reparar los equipos dañados,
01:55sino también en reforzar la protección de toda la infraestructura tecnológica
02:00cuya interrupción puede tener repercusiones económicas y sociales en todo el país.
02:07Desde Moscú, para Telesur, Alek Yashinsky.
