00:00रावन धन में बुराय पर अच्छाय की जीत का शंदेश तो छीपा है ही, राजधानी राची में यह पर्व हिंदो
00:05-मुस्लिम एक्ता और समाजिक सुहार्थ की मिशाल भी पेश करता है।
00:09जिस रावन के पुतले को जलाकर हजारों लोग दशाहरा मनाएंगे, उसे तयार करने में मुस्लिम कारिगरों की मेहनत शामील है।
00:17बिहार के गया जिले से आने वाले ये कारिगर पिछले 31 बरसों से राची में रावन, कुमकर्न और मिगनात के
00:24पुतले बनाते आ रहे हैं।
00:26धर्म अलग हैं लेकिन तवहार को भव बनाने का जुनून और भायचारे का रिस्ता एक है।
00:32पुतला निर्मान से जुड़े मुहमद मुसलिम बताते हैं कि इस बार 25 से अधी कारिगर काम में जुटे हैं।
00:38करीब एक महने पहले राची पहुचकर वे अलग-अलग आयोजन समीतियों के लिए पुतले तयार करते हैं।
00:44समय के साथ पुतलों के उचाई और बनावट में बदलाव आया है।
00:47अब सोने की लंका और विशाल पुतलों के जरिये आयोजनों को नया रूप दिया जा रहा है।
00:53मुहमद मुसलिम कहते हैं कि देश में हिंदू-मुसलिम का भीद नहीं होना चाहिए।
00:58सभी धर्मों का समान हो और हर पर्व तहवार मिल जुलकर मनाया जाए।
01:02उनके मुताबिक एक दूसरे के सहियोग के बिना तहवारों की रौनक अधुरी है।
01:07यही आपसी सहियोग देश को आगे बढ़ाने की ताकत है।
01:17पुंदाग पहली बार हुआ है।
01:43यह थीदाग सब्सक्ति करके पसेत।
01:44तो पूसरे के करते सब्सक्राइथ को आपनेशने को हमेद्जृ कर्णे की का अई सब्सक्राइथ और है?
01:52कराने जालर।
01:54ने वशेन पहना है को यह विए पुछने के पच्जीश फीट का है.
02:05I am a servant and I will not even rest for my friends.
02:08What do you mean?
02:10I will have a chance to live for myself.
02:14Because I will not believe the poor people in this way.
02:15But I will not believe I should live for myself.
02:21I will not be able to live for myself.
02:23I will not live for myself.
02:24I will not live for myself.
02:25But I will not live for myself.
02:29How much you can find the poor people.
02:31This is the best way to get good luck.
02:35This is the best way to get good luck.
02:37What about you?
02:40What's your name?
02:41Mahmoudi Rifan Kureci.
02:43This week is 8 states.
02:46There is a 50-50-50-50-50-50-50-50-50-50-50.
02:54There is a 50-50-5050.
03:01।
03:02।
03:31to be able to work in the future.
03:32You can feel good at work.
03:35What height is for this height?
03:37The height of the Ravan is 60 feet,
03:39Khumkaran is 45 feet
03:41and Meghanath is 40 feet.
03:44It is a height from 1967.
03:48The height of the Ravan is 60 feet,
03:5270 feet, 70 feet,
03:5370 feet, 50 feet.
03:55It is all Muslim.
03:57all Muslim are all Muslim.
03:59We all work together with the people we all work together.
04:04This is a good way to make the Ravan dhun.
04:09Yes, we are making the same way.
04:13Kha'da Kherne Tukbhi.
04:15Ravan dhun ke putle bhalay ji gel jayenge.
04:17Lekin kari gharo ke mhant se mitle wala sandeish kayaim rahega.
04:22Tehuwar kisi eek dharma ke nahin,
04:24balki pure sa maaj ke hodis.
04:26It's a good thing of your life is Ravan Dhan Utsab.
04:29And it's the fact that the моeln dhangiuk study of Ravan Dhan Utsab.
04:31It's a good thing in Ravan Dhan Utsab where it's been jakby in some ways.
04:36This is so beautiful.
04:37The idea that this is an道 of Utsab.
04:40This is an Aholyan Dhan Dhan.
04:44This is an important part of the movement of Ravan Dhan.
04:49This is an important part to the work of Ravan Dhan Dhan.
04:51This is an important part of the movement by Ravan Dhan.
04:54E.T.B. Bharat Raji
