00:14Tout le monde veut faire partie de l'ordre.
00:16Parce qu'on sait que ça facilitera nos vies dans le futur.
00:22Oui !
00:27C'était un accident.
00:28Bah moi je vais rentrer chez moi, du coup, parce que c'est complètement con de rester ici, parce que
00:33quelqu'un sait ce qu'on a fait, il va se venger, il va nous tuer.
00:35Mais si c'était une blague ?
00:45Et donc, c'est quelqu'un qui connaît l'ordre, ses traditions, et qui veut nous faire payer.
00:52Qui s'est foutu ?
01:16Bienvenue dans l'ordre pour nous.
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada