00:02Vous savez, c'est important, le Marcel, c'est 11 générations, sans interruption.
00:07Il y a de la lumière dans un...
00:09On pourra faire une photo devant le château ?
00:11Le père, le fils.
00:12Merci.
00:15J'espère que Martin arrivera à me faire un petit-fils.
00:19Et pourquoi il n'y arrivera pas ?
00:20Il a quand même mis 20 ans pour faire une phrase sans bégayer.
00:24On n'aurait jamais une occasion, hein ?
00:25Contrairement à vous, la vigne est sans pitié.
00:27On va m'occuper des vinifs et des vendanges avec toi.
00:29Toi ?
00:30Oui, j'ai fait une école.
00:33Faut avoir un nez, faut avoir un palais.
00:36Toi, t'as que de l'oreille.
00:41Ça va, papa ?
00:43Philippe !
00:44Ah bah, je suis content de te voir, mon grand.
00:45Moi aussi.
00:46Mais tu vas dîner avec nous ?
00:47Non, non, mais je veux pas vous déranger en famille.
00:49C'est quoi ce travail, là ?
00:50Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51Tu te fais exprès ou quoi ?
00:52Et si tu sais pas, tu demandes à Philippe.
00:54À quoi tu joues, là ?
00:56Ça peut pas continuer comme ça.
00:58T'as pas l'impression que tu t'incrustes, là ?
00:59Je crois que votre fils, il aimerait prendre les choses en main.
01:04C'est pas parce que t'es bon à rien que tu dois empêcher les autres de travailler, quand même.
01:08T'arrêtes de me parler comme ça, t'as compris ?
01:13Tu m'étouffes, tu m'asphyxies, tu mentes, tu me méprises, tu m'émélites, tu passes ton temps à m
01:17'attendre au tournant.
01:18Mais c'est pas ça, un père !
01:19C'est le contraire d'un père !
01:23Oh, il y a ton père, je supporte plus ce connard.
01:33Martin est très attaché au domaine.
01:35Moi, je suis pas très attaché à Martin.
01:37Mais qu'est-ce que vous croyez ?
01:40Vous croyez vraiment qu'on peut jouer avec les gens comme avec des plus mobiles ?
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
