Mientras Savaş continúa su lucha para disipar las oscuras nubes que acechan a la familia Baldar y proteger los sueños que ha construido junto a Yasemin, se enfrenta a las peligrosas maniobras de su mayor enemigo, Yavuz. A medida que los ajustes de cuentas secretos y los misterios de la familia comienzan a salir a la luz uno a uno, las nuevas decisiones de la señora Şahnur sacuden todo el equilibrio de la casa. El amor de Savaş y Yasemin pasará por una prueba mucho más dura en medio de las sombras del pasado y este gran caos que los rodea.
#AmorYCastigo #AmorYCastigoCapitulo32 #SavasYYasemin #FamiliaBaldar #NurgülYeşilçay #MuratYıldırım #SeriesTurcas #ResumenDeSeries
#AmorYCastigo #AmorYCastigoCapitulo32 #SavasYYasemin #FamiliaBaldar #NurgülYeşilçay #MuratYıldırım #SeriesTurcas #ResumenDeSeries
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:11Llamaré a Nadia.
00:12Yo la llamo.
00:19Hola, Nadia, ¿qué tal?
00:21¿Los reportes para la fábrica en Van están en tu oficina?
00:27Señora Chichek.
00:29Está bien, Ismael, no pasa nada.
00:31Señora Chichek, el auto está aquí.
00:34Oye, no te metas.
00:52¿Aló?
00:53Señor Zabash.
00:54Sí, Ismael.
01:11Hola.
01:14Bienvenida.
01:17¿Por qué querías que nos juntáramos aquí?
01:20Te tengo unas sorpresas, por eso.
01:23¿De qué sorpresa se trata?
01:25No seas impaciente.
01:28Yasemin, ¿y si llegas a Vash, este no es el café de su amigo?
01:32Lo sé.
01:32¿No te importa?
01:35Entonces, Tim, ¿se arreglaron?
01:37Así es.
01:40¿Esa era la sorpresa?
01:41Por supuesto que no.
01:44¿Entonces qué es?
01:44Dime, Yasemin, ¿qué es?
01:48Cuéntame.
01:49El chef, vámonos.
02:01Aquí están.
02:01Ya llegó mi sorpresa.
02:04Ese es el señor Metin, el dueño de Erzips.
02:06Él mismo.
02:08Señorita Yasemin, me da mucha alegría verla de nada.
02:11Lo mismo digo, señor Metin.
02:13Bienvenidos.
02:13Qué agradable bienvenida.
02:15Por favor.
02:46Vamos, Chichek.
02:48Contesta.
02:49Ponlo en silencio.
03:01¿A dónde vamos?
03:09El señor Metin comenzó la producción de palomitas de maíz.
03:13Están trabajando en un producto rústico.
03:14¿De verdad?
03:15Felicitaciones.
03:17Gracias.
03:18Señorita Yasemin, de verdad la admiro.
03:22Le ha dado un nombre al producto por teléfono.
03:25¿Qué quiere decir?
03:26Se lo conté cuando hablamos.
03:27Le dije que estábamos trabajando en un producto nuevo.
03:30Y ella dijo, lo llamaremos palomita mía.
03:33Han estado conversando.
03:35Claro que sí.
03:36El señor Metin me llamó y dijo que lamentaba el cierre de la agencia.
03:40Y nunca perdimos el contacto.
03:42Usted me confió inmediatamente cuando le conté sobre nuestro trabajo.
03:46Quería esperar hasta que se levantaran, señorita Yasemin.
03:49Sé lo que se siente cerrar una compañía.
03:51Me gustaría asignarle este proyecto.
03:54Sé que lo hará bien.
03:58Oh, claro, claro.
03:59Es un magnífico plan.
04:01Pero todavía no tenemos una agencia.
04:03¿Está al tanto de eso?
04:07Sebji.
04:07¿Y para qué una agencia?
04:08Si tenemos a la señorita Yasemin, con eso nos basta.
04:14¿Está al tanto de eso?
04:57Bienvenida, señora.
04:59Hija, toma asiento.
05:04¿Pedirás cordero?
05:07Por favor, costillas de cordero.
05:10A la parrilla.
05:11Sí, señor.
05:18Almazamos juntos como padre e hija, ¿de acuerdo?
05:46Hija, come.
05:49No vas a comer, no dejes que se enfríe
05:52¿Por qué me trajiste acá, papá?
05:55Para que almacemos juntos, tú y yo, privadamente
05:58Vamos, papá
06:02Dime ahora, ¿por qué te enfureciste anoche y me hablaste de divorcio?
06:07¿Por qué me voy a divorciar?
06:11¿Estás mal con tu marido?
06:13Tu madre dijo algo así
06:15¿Qué fue lo que dijo?
06:17Dijo que quizás no eras feliz, ¿no lo eres?
06:20Me cambiaste por drogas, papá
06:22¿Esperas que sea feliz con eso?
06:25¿Y por qué no lo eres?
06:27Perteneces a uno de los clanes más grandes
06:30Las muchachas se embalmatarían por estar en tu lugar
06:34Y Zabache es un hombre apuesto, poderoso
06:36Y su familia también
06:40¿Acaso tiene otra mujer o algo así?
06:58Estamos ansiosos por comenzar
07:01Claro, lo llamaré la próxima semana
07:03Nos vemos entonces
07:04Nos vemos
07:05Que le vaya bien
07:06Gracias
07:06De nada
07:08Ha sido un gusto
07:16El Zip todavía es nuestro cliente, Sergi
07:18Ahora tenemos un buen trabajo, piénsalo
07:20Bien, te felicito
07:24¿Qué te pasa?
07:25¿Por qué no te alegras con esta buena noticia?
07:28¿Cuál es tu idea, Yasemin?
07:35Me siento ofendida
07:36¿Por qué?
07:38Has estado en conversaciones con ellos y yo no lo sabía
07:42¿Hay otros clientes que me estés escondiendo?
07:47¿Escondiendo clientes?
07:49Sergi, ¿de qué estás hablando?
07:51Solo bromeaba, querida
07:54¿Ha sido genial?
08:03Eres una mujer adinerada
08:05Tu esposo te deja enseñar en la escuela
08:08Debe haber otra mujer ya que quieres el divorcio
08:11No hay nada de eso
08:14¿Escuchaste algo?
08:16¿Que encontró a otra mujer o que no quiere estar contigo?
08:21Si es así, Chichén
08:23Le haré la vida imposible
08:24No hay nada de eso
08:25No, te dije que no
08:28Estás perturbada por nada ya que no hay otra mujer
08:31Escúchame bien, hija
08:33¿Olvidaste las tradiciones?
08:35Te pusiste en mi contra
08:37Dijiste que te ibas a divorciar en frente de todos
08:42¿Sabes cuál es el castigo?
08:44Lo sé, una bala
08:47Una bala, sí
08:48Te lo mereces
08:50¿Pero lo hice?
08:51No
08:52¿Por qué?
08:53Porque tú eres mi hija
08:55Papá, me disparaste
08:57Me disparaste en tu propia casa
08:59Y soy tu hija
09:01Fue un accidente
09:02¿Acaso lo quise hacer?
09:06¿No te atrevas a levantarme el abuso?
09:08Te daré una paliza
09:09¿Qué me vas a hacer?
09:10¿Me vas a matar aquí mismo?
09:12Acá no tienes ningún testigo
09:14Podrías tirar mi cadáver al bosque, ¿cierto?
09:21¿Cómo te atreves a hablarme así?
09:24Te traje aquí para que pudiéramos almorzar juntos
09:28Quería saber qué te pasaba
09:29¿Fue una mala idea?
09:30No es un poco tarde para eso, papá
09:32Te eduqué en una buena escuela
09:34Y te di de todo
09:38Te casé con un hombre fuerte
09:45Me vendiste
09:46Me vendiste a cambio de drogas
09:47Cállate
09:48Cállate o si no
09:50Chichek
09:54Oh, Zabash Valdar
09:59Bien hecho, hijo
10:00Así que mantienes a tu esposa vigilada
10:03Bienvenido
10:04Chichek, súbete a mi auto
10:08¿Acaso no puedo almorzar con mi querida hija?
10:11Siéntate
10:12Mírame, Ahmed Morán
10:14Escúchame bien
10:16Si vuelves
10:18A cruzarte en el camino de Chichek
10:20Si llevas a Chichek a algún lugar a la fuerza
10:22Si vuelves a ponerle un dedo encima
10:26Te voy a matar yo mismo
10:29Aún no me conoces
10:35Chichek, llévate el auto de Ismael
10:36Está bien
11:00No nos preguntó si teníamos oficina
11:04Podríamos trabajar en casa
11:05Hasta que encontremos un buen lugar
11:08Sí, puede ser
11:09Este es un trabajo grande, Zabji
11:11Lo sabes
11:12Su cuenta, señorita
11:20Muchas gracias
11:29Ismael siguió el auto de tu padre
11:30O no te habría encontrado
11:32No me di cuenta que nos estaba siguiendo
11:35Te llamé cientos de veces
11:37¿Por qué no atendiste?
11:38Mi padre estaba conmigo
11:39Aún así
11:40¿Por qué no me contestaste?
11:42Porque sabía que me seguirías
11:45No quería que te metieras en problemas, Zabash
11:49Chichek, no tienes que protegerme
11:50Te lo he dicho muchas veces
11:54¿Por qué quería verte?
11:56¿Qué quiere de ti?
11:57Quería saber la razón de nuestro divorcio
12:00¿Y qué le dijiste?
12:01No le dije nada
12:07Me preguntó si acaso tenías otra mujer
12:11No hay nada de eso, le dije
12:33¿De vacaciones?
12:35Yasemin, pensé que estabas en quiebra
12:38No pude, mamá
12:39Traté
12:40Luché conmigo misma
12:41Pero no puedo estar sin él
12:42¿Por qué no lo entiendes?
12:45Ay, Yasemin
12:47¿Quieres que muera de preocupación y de pena?
12:50Mamá, por favor
12:51Te dije que no, Yasemin
12:53Yo no quiero
12:54Yo no quiero
12:55Ni a Zabash Valdar
12:57Ni a su enorme familia de pistoleros
12:59No quiero
13:00Mamá, por favor, no discutamos
13:02Estoy con Zabash y estamos muy felices juntos
13:04Nunca voy a terminar con él
13:07¿Por qué no tomas en cuenta mis palabras, Yasemin?
13:10¿Tú no piensas en nosotros?
13:12¿No piensas en lo que yo he hecho por ti?
13:15No seré capaz de dormir una sola noche mientras sepa que estás con ese hombre, Yasemin
13:20No seré capaz de estar tranquila mientras piensen la próxima vez que le disparen a la casa y se llevan
13:26a nuestro Homer
13:27Eso me mataría
13:28Eso no pasará, mamá
13:30¿Cómo que no, hija?
13:32¿Cómo que no?
13:32Casi nos matan a las dos, Yasemin
13:34Eso ya pasó
13:36Estoy bien y moriría por Zabash
13:38Bien
13:39¿No estás pensando en mí?
13:43Está bien, querida
13:45Haz lo que tú quieras
13:47Está bien
13:52Mamá
13:54Mamá
13:56Mamá
13:59Mamá
14:00La persona a quien ha llamado no puede...
14:02Ay, mamá, no hagas eso, no lo hagas, por favor
14:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
14:41No, no, no.
14:55¿Estás lista? Por supuesto.
15:28Dios, protégenos.
15:31Muéstrale a mi hija el camino.
15:54Dime, Fidan.
15:56¿Dónde estás? Ya se hizo tarde y no me has llamado.
16:01Estaba ocupado.
16:03¿Estás bien? Te siento extraño.
16:06Estoy bien.
16:07¿Qué está haciendo Haldun? ¿Está en casa?
16:09Sí, arriba. Está estudiando.
16:13Muy bien. Iré pronto a casa.
16:16Está bien.
16:33Ahora solo váyanse y diviértanse juntos.
16:37¿Y las tareas de la casa?
16:39Está todo bien, querida. Nosotros veremos eso.
16:42Orhan, acércate, por favor.
16:51Pero, señora...
16:53Shh, que tengas una linda cena con tu esposa.
16:56Gracias.
17:00Oh, ¿van a salir juntos?
17:03La señora nos dio permiso.
17:06Pásenlo bien, entonces.
17:16Mamá, ¿quién reemplazará a Endam?
17:18Podríamos traer a...
17:20¿Cuál era su nombre?
17:22Nos ayudaba mucho en la villa, ¿recuerdas?
17:25¿Nurcihan?
17:25Ajá, Nurcihan.
17:27Ella puede servir. Es una buena chica.
17:29Está bien.
17:31Deberíamos llamarla.
17:32¿Por qué no le dices que venga mañana?
17:34Así Endam puede enseñarle lo que tiene que hacer antes de irse.
17:48Bienvenida.
17:51Bienvenido. Disfruten su estadía.
17:53El clima es perfecto, ¿cierto?
17:55Todo es perfecto cuando estás conmigo.
18:01Buenas noches.
18:02Bienvenido.
18:03Zabaj Paldar. ¿La habitación está lista?
18:04Por supuesto.
18:06Por favor, firme.
18:09Aquí tiene.
18:10Gracias.
18:22Que disfrute su estadía.
18:24Gracias.
18:29Es bello.
18:32Podemos quedarnos más tiempo si quieres.
18:34Creo que deberíamos vivir aquí.
18:36Claro.
18:39¿No me vas a dejar esperando?
18:41Claro que no.
18:42Ahora soy una criminal porque lo hice una vez.
18:44Así es.
18:48Zabaj.
18:49Estoy hambrienta.
18:51Me iré de este lugar si no como a media hora.
18:53Sí, yo también tengo hambre.
18:56Vamos, cambiémonos y bajemos.
18:59Vamos.
19:12Bienvenido, señor.
19:16Bienvenido, señor.
19:25Pala, ¿dónde has estado?
19:27Estaba muy preocupada.
19:29¿Por qué te preocupas?
19:30Aquí estoy.
19:31Pala, bienvenido.
19:33¿Dónde está Zabaj?
19:35Dijo que irían de vacaciones por unos días.
19:38¿Con esa chica?
19:39¿Cómo podría saberlo?
19:41No me digas que está nuevamente con esa muchacha.
19:45Vamos, come algo y ven a la sala de estar.
19:47Debemos hablar.
19:49Estoy exhausto.
19:50Me iré a la cama.
19:51Primero hablemos y luego tiras a la cama.
19:53Hermana, después.
19:55Estoy muy cansado.
20:04Escápate, Pala, escapa.
20:06¿Por cuánto tiempo podrás escapar?
20:13Pala, ¿estás enfermo?
20:16Estoy bien, Fidan.
20:17No te preocupes.
20:18Entonces, ¿por qué dijiste que te irías temprano a dormir?
20:21No quiero hablar con mi hermana.
20:22Ya no tengo paciencia.
20:24¿Hasta cuándo será eso?
20:25No lo sé.
20:26Lo he pensado.
20:27No le puedo hacer esto a Zabaj.
20:29Pala, escucha.
20:30Tío.
20:33Bienvenido.
20:34Gracias, querida.
20:35¿Cómo estás?
20:36Bien, gracias.
20:42Pala.
20:44Quemaré el Támesis si alguien le toca un pelo a Haldun.
20:48Ni tú ni tu hermana van a lograr que yo me contenga de lo que haré.
20:52Haldun es mi hijo más preciado.
20:54Estás loca.
20:55Si crees que dejaré que lo lastimen.
21:04Ismael, quédate aquí.
21:05Está bien, señor.
21:18Dígame, señora.
21:20¿Qué encontraste?
21:21Encontrar.
21:22¿Qué respuesta es esa?
21:24Te dije que investigaras a esa muchacha.
21:27Quería que trajeras cualquier información que pudieras encontrar.
21:31Señora, no hice nada al respecto.
21:32¿Qué?
21:33¿No hiciste lo que te dije?
21:38Comenzarás mañana mismo.
21:40Investiga a su madre, a sus exnovios, sus amigos, su trabajo, todo.
21:45Ella no podrá casarse nunca con mi hijo, ¿lo has entendido?
21:49Te ordeno que la vayas a espiar ahora mismo.
21:52Señora, no puedo hacerlo.
21:55No puedo hacer algo a espaldas del señor Zabaj.
21:59Es Jeff.
22:00¿De qué estás hablando?
22:03Ella no merece ser mi nuera, y lo sabes muy bien.
22:12Como quieras.
22:15Sigue protegiendo a tu amo.
22:18Pero que te quede claro que yo soy la madre de tu amo.
22:24No, esto no lo olvidaré.
22:44Nunca te volverás a sacar el anillo.
22:49No, nunca.
22:53Es extraño.
22:54¿Qué cosa?
22:56Siento que siempre has estado en mi vida.
22:59Que te conozco antes de haberte conocido.
23:02¿Qué quieres decir?
23:06Como si no hubiera estado vivo.
23:08Como si hubiera estado esperando el día para conocerte.
23:12¿De verdad esperaste por mí?
23:14Claro que sí.
23:16Apuesta que las chicas no te dejaban solo.
23:21Es la primera vez que me enamoró.
23:24No lo niego, tuve muchas novias.
23:29Pero me enamoré de ti.
23:36Eres todo para mí.
23:39Me siento en un sueño.
23:42A veces sueño que estoy enamorada de ti.
23:46Y cuando me despierto siento pánico de perderte.
23:50Me asusta la posibilidad de que no existas nunca más.
23:52Me asusta que mi amor no exista.
23:57Me di cuenta de que no era un sueño cuando estaba lejos de ti.
24:01Que todo era real.
24:04Se acabó Yasemin.
24:06No más pesadillas.
24:11Savage, no nos volvamos a separar.
24:14Nunca más.
24:27¿Quién es?
24:28Un amigo.
24:36No puede ser.
24:39Contesta.
24:41Me las vas a pagar.
24:44¡Ya verás!
25:03No quiero hablar con nadie más ahora.
25:19Esa era mi única ventaja.
25:22Ella ponía el dinero y yo traería a los clientes.
25:26Iba a ser grandioso, pero trajo su propio cliente.
25:31Tienes un nuevo cliente que tiene de malo.
25:35¿Para qué me va a necesitar ahora?
25:38Si me dice,
25:39Seji, querida gracias, encontré mis propios clientes.
25:42Quedaría en la calle llena de deudas además.
25:45No creo que te diga nunca eso.
25:47Te considera su amiga.
25:50Yo era su amiga.
25:59De hecho, recuerdo que era la mejor amiga de Yasemin hasta que Savage Valdar te quitó el dinero a la
26:05fuerza.
26:08Vendiste tu casa solo para salvar la agencia.
26:10¿Y qué dijo ella?
26:11Oh, mi novio me trajo mi dinero de vuelta.
26:15Ni siquiera lo menciones, Bora.
26:17Terminé siendo la que se quedó en la calle sin pan ni pedazo.
26:19No seas injusta conmigo.
26:21Yo también.
26:22La mafia me persigue.
26:23Usa tu cabeza.
26:26Solo una persona terminó siendo la ganadora de todo.
26:30Y esa es Yasemin.
26:32¿Qué se supone que haga ahora?
26:34¿Acaso crees que debería terminar con Yasemin?
26:36Te volviste loca.
26:38Sabes lo que tienes que hacer.
26:39Deja que ponga su agencia.
26:41Luego tomarás el control.
26:46No es tan fácil.
26:48Yasemin es protegida día y noche por Savage Valdar.
26:52¿Cómo?
26:54Me dijiste que habían terminado.
26:57Habían terminado, pero...
27:00Ahora volvieron.
27:02Maldita sea, ¿pero por qué?
27:04Ese tipo es el mismo demonio.
27:07No será fácil.
27:09No será fácil.
27:10No será fácil.
27:13No será fácil.
28:01Están juntos de nuevo, de nuevo.
28:06Ya se me indice que nunca va a terminar.
28:09Nuris, esta situación me tiene devastada.
28:11De verdad, ya no puedo soportarlo.
28:14Entiende, Leila.
28:15Ellos dos se aman mucho.
28:17Ese es amor de verdad.
28:18¿Qué pasará cuando se les acabe?
28:20¡Qué amor dura para siempre!
28:22Dime, por favor, Nuris.
28:24¡Se acabará un día!
28:25¿Y qué va a pasar, entonces?
28:27Pero ¿por qué tiene que haber algo malo del amor, Leila?
28:30¿Todos los que se aman acaso terminan?
28:32Algunas personas se aman hasta la muerte.
28:38¿Y si le pasa algo a Zabash?
28:41Ellos son peligrosos.
28:43Créeme, Nuris.
28:44Su casa es como un castillo.
28:46Sus guardias tienen armas.
28:47Las personas normales no llevan ese tipo de vida.
28:50Entiéndelo.
28:53¡Oh, Dios mío!
28:54¡Oh, Dios mío!
28:58¡Oh, Dios mío!
29:26¡Yosemín!
29:28¡Oh, Dios mío!
29:30¡Oh!
29:48¡Yosemín!
30:18¡Gracias!
30:48¡Gracias!
30:51Mantengan las manos sobre sus rodillas.
30:55Y el cuerpo erguido tanto como puedan.
31:02Mantengan sus hombros abajo.
31:06Respiren por la nariz.
31:10Y exhalen lentamente a través de la boca.
31:16Soltemos el aire lentamente.
31:20Y volvemos a inhalar una vez más.
31:27Bien.
31:29¿Qué haces?
31:29Repetimos.
31:34Inhalen.
31:43Exhalen lenta y controladamente.
31:49Inhalen una vez más.
31:55Fidan, necesito unos tomates. Ve a buscarlos, por favor.
32:00Por supuesto, cuñada.
32:06Señora, ¿está cocinando?
32:07Por favor, tome asiento. Le serviré un té.
32:10¿Quieres un poco?
32:13No, no voy a comer.
32:16¿Organ todavía está durmiendo?
32:19Claro, no pudo dormir en toda la noche.
32:21Señora.
32:31Buenos días.
32:32Buenos días.
32:34Toma asiento. El desayuno está listo. Te lo traeré.
32:38No, voy a salir ahora.
32:40Siéntate, Pala.
32:42Toma desayuno.
32:44Ahora sí necesitamos hablar.
33:07Quería exprimirlos, pero no me dejaron.
33:10Y nos prepararon el desayuno en el jardín.
33:13Vamos, desayunemos.
33:14Entonces, ¿no te vas a cambiar?
33:16No.
33:31Lo pensé, Pala.
33:33No podemos ocupar nuestras bodegas.
33:35Zabash se enteraría de todas maneras.
33:38Arrendemos otra bodega que no esté tan cerca de la nuestra.
33:41Hermana.
33:42Debemos mantener a Echef lejos de aquí.
33:44Pudimos haberlo enviado, Aban.
33:47Ahora prepara tus mejores hombres.
33:49Hermana. No.
33:50No puedo hacerlo. No puedo.
33:52¿No lo entiendes?
33:52No puedo hacer algo a espaldas de Zabash.
33:54No insistas.
33:55Pala, no seas cobarde.
33:57Ahmed Moran va a aparecer en pocos días para obligarnos a transportar su droga.
34:02No tengo tiempo para tratar con tu cobardía.
34:04¡No soy un cobarde!
34:05Pala, ¿quieres arruinar la vida de tu hijo?
34:08Mi hijo es inocente.
34:10Lo sabes muy bien.
34:11El culpable saldrá a la luz.
34:12Pala, fíjate muy bien lo que estás diciendo.
34:15Lo hago. Terminé con las drogas.
34:18¡Cállate!
34:19Te lo he dicho muchas veces.
34:21No puedo lanzar a mi hijo a la hoguera.
34:23Lanzaría a Haldún al fuego si algo le pasara a Mustafa.
34:28¿Qué?
34:29Tú sabes que tu sobrino es totalmente inocente.
34:37Pala.
34:38Pala.
34:39Pala.
34:41Fidan.
34:42Fidan, ven aquí.
34:44Pala.
34:46Pala.
34:53Mmm, delicioso.
34:56Mermelada de mandarina de Bodrum.
34:58Mi madre suele hacerla.
35:01¿Qué piensas?
35:03Mmm, delicioso.
35:06Prueba este queso con hierbas.
35:09Mi madre los prepara mejor.
35:13Debe ser de mi ciudad natal.
35:27Rápido.
35:28Ten cuidado.
35:29Despierta, Pala.
35:30Quédate conmigo.
35:31¡Nassan, llama a Zabash!
35:32Eso hago, pero no me contesta.
35:34Estef.
35:35Señora.
35:36Ven acá.
35:36Mamá y Chichek.
35:38Ella se quedará con los niños.
35:39Tú vendrás más tarde.
35:41No le digas nada.
35:43Los niños se pueden asustar.
35:45Llamaré a Zabash.
35:54No contesta.
35:56¿Por qué no contesta?
36:07¿Qué hacemos?
36:09¿Qué hacemos?
36:36¡Gracias!
36:56¡Gracias!
37:38¡Gracias!
37:40¡Gracias!
37:52¡Fala!
37:54¡Fala!
37:55¡Tienen que salir!
37:56¡No puedo dejarlo solo!
37:57¡Por favor, puedes salir de la habitación.
37:59¡Dígame cómo está!
38:00¡Desaloje la habitación!
38:01Está bien.
38:02Pía, venga, salgamos.
38:04Vamos.
38:08Y cuando hicimos otro ejercicio, la mujer seguía hablando
38:11y ella nos decía, mantén tus ojos cerrados o algo así.
38:14Ya nadie le hacía caso.
38:15¿Qué pasará?
38:16¿Por qué?
38:17Tengo 12 llamadas perdidas.
38:22¿Cómo está mi padre, chef?
38:24Aló, Zavash.
38:25¿Qué pasó?
38:26Zavash, estamos en el hospital.
38:28¿Por qué?
38:29Tu tío tuvo un ataque cardíaco.
38:31¿Qué? ¿Cuándo?
38:34Esta mañana.
38:36Está bien, iré para allá.
38:38¿Qué pasó?
38:39Mi tío tuvo un ataque cardíaco.
38:41¿Qué? ¿Tu tío Palá?
38:43¿Cómo está ahora?
38:44No lo sé, está en el hospital.
38:50Jaldún.
38:50Mamá, ¿qué pasó?
38:52Aló, sí, señor.
38:54Chef, ¿en qué hospital están?
38:56Estamos en el hospital donde estuvo Chichek.
39:24Hola, Nazan.
39:25¿Cómo está?
39:27El médico dijo que está mejor.
39:29Lo siento mucho, Nazan.
39:30Gracias, querida.
39:33Zavash, Chichek y mi tía están con él.
39:47Lo lamento, tía.
39:49Gracias.
39:49Hola, Chichek.
39:50Buenos días.
39:52Lo lamento, señora Fidán.
39:54Gracias, querida Yasemin.
39:56Espero que se encuentre bien.
39:58¿Qué dijo el médico?
40:00Dijo que habíamos llegado a tiempo.
40:02Lo salvaron, pero nadie sabe qué va a pasar.
40:06¿Qué quieres decir?
40:07Todavía está en riesgo, Vital.
40:10Dijeron que podían decidir una vez que esté consciente.
40:13Puede que lo operen poniéndole un maipas.
40:16Es calmante.
40:18Tranquila.
40:23Zavash, ni Dios lo quiera.
40:27¿Qué haremos si él muere?
40:29No, mi tío es un hombre fuerte.
40:48Señor Ahmed, Dimitri vino de Sofía a hablar con usted.
40:52¿Sabe cuál es el problema?
40:54Han pasado meses y no ha hecho nada.
40:57Si esto sigue, buscaremos a otro.
41:02Mira, Rosten, hemos trabajado juntos mucho tiempo.
41:05Te enviaré la mercancía en una semana.
41:08¿Una semana?
41:09Así es.
41:10¿Seguro?
41:13Primero hablemos del avance.
41:17Dimitri, paga el avance y tendrás lo tuyo en seis días.
41:21¿Es cierto eso?
41:22Sí, lo es.
41:26Sabes lo que pasará si no cumples.
41:28Me llamo Ahmed Moral.
41:31Siempre he cumplido mis promesas.
41:43Muy bien.
41:45Seis días.
41:46No te preocupes.
41:49Vámonos.
41:51Quédense a comer, amigos.
41:53La próxima vez.
41:54Hasta pronto.
41:55Está bien.
42:03¿Y qué es lo que haremos?
42:05¿Cómo que haremos?
42:06Les diste la fecha.
42:08Y si no lo enviamos en seis días, la familia Baldar no ha dicho nada aún.
42:12Tranquilo, chico.
42:13Tranquilo, Lorán.
42:14Señor.
42:16¿Supo lo que pasó?
42:18¿Qué pasó?
42:19El señor Palá tuvo un ataque cardíaco.
42:24¿Qué?
42:36¿Y mi madre?
42:37No se sentía bien.
42:39La enviamos a casa, justo antes de que llegaras.
42:42¿Qué más podía hacer aquí?
42:43Hiciste bien.
42:45Cuéntame qué pasó.
42:47¿Qué estaba haciendo?
42:47¿Tenía problemas cardíacos?
42:49No sabemos cómo fue.
42:51Tu madre y él estaban conversando, y luego escuché gritar a tu madre.
42:58¿Quieres que traiga otro médico, otro especialista?
43:01Dijeron que este médico era muy bueno.
43:05Eso escuché.
43:08Bueno, dejemos que se recupere.
43:12Pensaremos qué hacer una vez que esté mejor.
43:14Está bien.
43:19Ahora nos vamos.
43:20Llevaré a Yasemin y volveré más tarde.
43:22Está bien, Zavash.
43:24Gracias por venir, Yasemin.
43:26Gracias, amor.
43:28De nada.
43:29Espero que se recupere.
43:30Gracias.
43:40Adiós, Chichek.
43:42Que estés bien.
43:51Chichek, me ayuda.
44:14Aló, señora.
44:16¿Qué pasa?
44:18¿Podemos hablar?
44:19Iré para allá.
44:35Ven y tómate una taza de té, si quieres.
44:37Yasemin.
44:48Muchas gracias, amor.
44:49Señor, muchas gracias por estar conmigo.
44:53Muchas gracias a ti por traerme hasta mi casa, por tomarme la mano, por tratarme como
45:01si yo perteneciera o fuera parte de tu familia.
45:04¿Qué quieres decir con cómo así?
45:08Eres mi familia.
45:11Eres mi novia, Yasemin.
45:14Y pronto serás mi esposa.
45:17Ahora vete, que te necesitan.
45:40Llegaron al hospital de la mano, solo para fastidiar a todos.
45:43Señor, está bien.
45:46El señor Zabash es mi jefe.
45:48Pensé que sabría qué hacer, pero está actuando con poca humbría.
45:56La familia está primero, señora.
46:00Vamos a desmoronarnos y se casa con ella.
46:03Así que haré lo que me dijo.
46:09Empieza por Vodrum, por su madre.
46:14¿Mamá?
46:16¿Ya regresaste?
46:17Ajá.
46:18Quería cuidar de los niños.
46:20Chichek y mi tía todavía están en el hospital.
46:22Entiendo.
46:23Preocúpate más de ver Finn, ¿quieres?
46:25De acuerdo.
46:27¿Se puede saber que estaban murmurando ustedes dos?
46:29¿Por qué habríamos de murmurar, Nazan?
46:31Estamos hablando de tu tío.
46:33Me disculpe, señora.
46:35Ve a hacer tus cosas.
46:37¿Chef, vas a ir a van mañana?
46:41Ajá.