00:00The End
00:00The End
00:01The End
00:04The End
00:05The End
00:08The End
00:09The End
00:09The End
00:09The End
00:19Is Martinian?
00:21Why are you doing that?
00:22So you don't have the witnesses.
00:25Please don't accuse my husband.
00:27Why are you doing that?
00:28We were drinking the Manila Alfred earlier.
00:31Oh my God, what happened to your arm?
00:33It's all that.
00:34I've been drinking the water before.
00:37One witness was shot and almost killed.
00:40Now she's in the IC.
00:41The other one's missing.
00:43Sorry, you're on the way.
00:45How did you stop me here?
00:47You've lost me without my instructions.
00:50So what's the point of the protocol and chain of command?
00:53You're all suspended, effective immediately.
00:56Except Lina.
00:56What?
00:57Because she reported everything to me.
00:59She's just waiting for you.
01:01Ah!
01:01That's what she told me.
01:02Well, I specifically told you guys to tell Martin everything.
01:06But what did you do?
01:07You should surrender all PBI-issued firearms devices and badges.
01:12Wait, wait, wait!
01:13You can't, Martin!
01:14You can't do that, Martin!
01:16You're a leader, Martin.
01:18Still, your accountability.
01:20Sure ka ba talaga si Martin yun?
01:22Pero malalaman natin lahat ng iyan pag nagsin na si Roma at nakausap natin si Jules.
01:26Sana tamang hindi ka kasabot.
01:28Nandong kami nung binaril si Sir Duke.
01:29Nakita namin ko sino nagplanta ng baril kay Agent Villarreal.
01:32Sino?
01:33Yung chief ng firewall, si Agent Martin Cervantes.
01:36Malakas ng kotog ko na siya rin na pumunta sa villa namin para patayin kami.
01:39May pinakita makausap.
01:40You can all leave.
01:41Mag-uusap kami ng asawa ko.
02:13Why are you here, Isa?
02:16Martin nag-confessed si Jules.
02:21Nakita daw nila ni Roma na ikaw ang nagplanta ng baril kay Galo.
02:25Is that true?
02:26What?
02:29That's...
02:30That's crazy.
02:33So what are you saying?
02:34Nagsisinungaling sila?
02:36Of course.
02:37That's what I'm saying, Isa.
02:41Why were...
02:42Why would they do that?
02:43Any reason to lie.
02:44They're not the suspects here.
02:46They're witnesses.
02:47Wala sinong dahilan para magsinungaling.
02:51Ikaw din maang bumaroon kay Roma?
02:53Are you seriously asking me that, Isa?
02:56Yes, I am.
02:57I'm asking you.
02:58Do you really think I'm capable of something like that, Isa?
03:01Asawa mo ko?
03:02Oo, asawa kita, pero ilang beses ka na sinungaling sa akin!
03:05Well, I'm telling you right now that I'm not flying at hindi akong gumawa!
03:08Bulit-bulit ka, Martin!
03:11Tinalikuran ko ang firewall dahil tayo magsabi ka ng totoo!
03:14Nagsasabi ka ng totoo!
03:15Nagsasabi ka ng totoo!
03:16Nagsasabi ka ng totoo!
03:16Ito ka malamig ka!
03:17Hindi hindi hindi nga ako yun!
03:19Hindi nga ako yun!
03:27Isa, come here. Come up, come up, come up.
03:30I'm so sorry, ayoko.
03:30Dipitawad mo ako!
03:34I'm so done with you!
03:45Isa!
03:46Isa!
03:55Inilisan tayo ng access ay digital portals.
03:59Yung case files, digital forensic servers, tapos yung evidence vault logs.
04:05Lahat locked.
04:07Tuwan-tuwa siguro, hinayupak na Martin na yun, ano?
04:10Maka-score siya ng dahilan para sipahin tayo sa firewall eh.
04:13Kaling!
04:14Hindi ako makamubun niya kay Layla na yan.
04:17Sa ginawa niya yun, nabawasan yung pagmamahal ko sa kanya ng 60%.
04:20Mm-hmm.
04:23Forty percent lang pa lang, masyang dumatas yun.
04:25Tol, gawin mo na lang kayong 20%.
04:27Ah, alo ba, friends lang kayo ah?
04:29Eh, eh, eh, eh!
04:31Oy, excuse me!
04:33Baal ba siyang mahalin na sa friend?
04:35Ayun ah.
04:38Pero seryoso, sobrang nakakabuisa ito si Martin ah.
04:41Arang una pa lang, yan ang plano niya eh.
04:43Paalisin tayo ng mga original firewall, tapos papalitan tayo ng mga bobong major crimes na niyo.
04:48For bobo naman yung mga inyo.
04:49At ang fear ko lang talaga, wala tayo makita ang ebedensya.
04:52Both sa encounter natin sa school, tapos sa resort.
04:55Kasi pwede yung i-altern ni Martin eh.
04:57I-altern niya yung metadata, tapos i-overert niya yung logs.
04:59Tapos sabihin niya, corrupted yung mga files.
05:02Hindi lang yun.
05:03I-ibayin niya yung report, mama ni Pulahe niya.
05:06Gusto yun talaga hindiin si Galo eh.
05:07Doon sa una nila yung kwentro.
05:10Hala.
05:12Malamang pati yun sa pagbarid nung kay Roma.
05:15Idududut niya yung kay Galo.
05:16Kaya siguro, ginawa sa atin ni Layla yun.
05:19Para maging spy siya sa Martin.
05:22Kaya tayo nilaglag, what you think?
05:24Ahasa ka pa, huy.
05:25Ano?
05:26Kuro kwento?
05:27Uy.
05:28Ha?
05:29Ang matawag?
05:31Ha?
05:31Ang matawag?
05:35Pwede mo yan, baka importante yan.
05:37I-importante ka talaga.
05:38Ulo.
05:39Uhuh.
05:40Tara saan?
05:42Uy, napindot mo yata.
05:44Ha?
05:46Ayok lang.
05:48Takot din.
05:50Takot din.
05:50Pausapin yun.
05:52Oh!
05:53Cheers!
05:55Ayun, tama yan.
05:56Inuman, diba?
05:57Pag nasa trabaho, inuman pinag-uusapan.
05:59Pag nasa inuman, trabaho.
06:00Ano to?
06:01Okay.
06:04Someone is eliminating the witnesses?
06:07For sure si Galo yan.
06:09Para wala na makapagturo sa kanya for killing my son.
06:13Stella, kasama ng firewall si Galo sa resort.
06:17But you just said it.
06:18Sila lang ang may alam ng location.
06:21Tapos bigla na lang may sumalis eh.
06:24Come on, may inutusan siya.
06:26Stella, hindi mo ba naisip?
06:28Baka may ibang pumatay kay Duke.
06:31Hindi.
06:32Dahil naniniwala ako kay Martin.
06:37At sana, ikaw din.
06:56Pausapin.
06:58Sweet, sweet.
07:11Let's go, Pop. What's going to happen?
07:22Brian, you're going to go to the hospital.
07:25You're going to go to the hospital.
07:26If she's dead, you'll call me immediately.
07:29I want to talk to her.
07:31She doesn't have to be able to tell us except me.
07:33Is it enough?
07:34Copy, Chief.
07:36Alfred, Ariel, Layla.
07:38You'll find Jules.
07:40I want him found now.
07:42Wait, Martin.
07:43You want us to prioritize Jules over Raul?
07:47I mean, don't get me wrong.
07:48I know we have to protect the witness,
07:51but...
07:51Raul is not important at this point, don't you think?
07:57Can you follow orders, Layla?
08:00All right.
08:02We'll do it.
08:05I'm sure we'll see this.
08:08We're going to hang on a half of this point.
08:16We're going to go to the hospital.
08:16Chief!
08:18Hey!
08:20Hey!
08:21Hey!
08:21Chief!
08:23Hey!
08:24Chief!
08:24Chief!
08:25Tomman mo na kami.
08:26Tontan, nandito kami naman.
08:27Ito si JJ.
08:28Nagluloksa.
08:29Dalawa lang yan kung bakit ka pumunta dito, Chief.
08:36A, may problema ka, or B, may sina-celebrate.
08:43Pero base sa itsura nyo, Chip, parang, it's a tight tayo.
08:47A.
08:49Alam mo na yung balita, boss?
08:51Ayan.
08:52Kila.
08:52Lahat.
08:52Natanggal na rin ang asawa mo.
08:54Ano?
08:54I'm sorry.
08:55Wait.
09:00Anong kailan kaya to?
09:01Wala nang balak yung marty na yun na ipalik pa tayo sa firewall.
09:04Agawa nang paraan yun, para matanggala talaga tayo, maniwala ka sa akin.
09:08Tural na.
09:11Alam nyo, ginawa niya lang yun, kasi ayaw niyang may malaman kayo.
09:15Alam?
09:17Alam mo na, ano?
09:21Ano ulit siya?
09:21Ang alin?
09:23Ang alin?
09:23Ay, sinabi si Jules sa akin.
09:28Si Martin talaga nagframe sa'yo.
09:36Si Martin din ang bumaral kay Roma.
09:49Si Martin din ang bumaral kay Roma.
