00:00Pour ces tortues, l'heure est venue de rejoindre la mer.
00:05L'aboutissement de longues semaines d'incubation.
00:08Avant d'être relâchées, elles sont protégées des prédateurs dans ce centre
00:12où les oeufs sont transférés depuis les plages.
00:16Lorsque nous avons lancé notre écloserie en 2006, nous avions recueilli un peu plus de 600 oeufs.
00:21Aujourd'hui, nous en avons environ 36 000.
00:25En Malaisie, depuis des décennies, les mesures de préservation se multiplient
00:29et les résultats sont là.
00:31La tortue verte est désormais classée en préoccupation mineure
00:34par l'Union internationale pour la conservation de la nature.
00:38Un soulagement pour cette spécialiste.
00:41Vous savez, je n'arrive pas à y croire.
00:43Les tortues marines sont en quelque sorte une assurance pour l'océan.
00:46En cas de pollution, ce sont elles qui mourront les premières.
00:50Les protéger signifie donc protéger nos océans.
00:54La victoire reste toutefois fragile.
00:56Une tortue verte sur mille seulement atteint l'âge adulte.
01:00Pour mieux les protéger, cette ONG étudie leur ADN.
01:03Un travail de longue haleine.
01:05Les efforts que nous menons aujourd'hui ne produiront des résultats visibles
01:08que dans 20 ou 30 ans.
01:09Le fait que l'espèce soit désormais classée en préoccupation mineure
01:12ne signifie pas qu'il n'y a plus de raison de s'inquiéter.
01:15Quant aux autres espèces de tortues marines,
01:17elles sont toujours vulnérables ou en danger critique d'extinction.
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
