00:00Your desk is so empty, anyone would think you're leaving.
00:04Too much stuff gets in the way.
00:08The project passed final acceptmation?
00:10Yes, I left no loose ends.
00:14You've thought this through?
00:16I have.
00:17I need a career that truly belongs to me.
00:20And between you and me, I need only the two of us.
00:25Without a contract or a reporting line.
00:27Contract or not, I never thought of you as a subordinate.
00:34But I can't tell whether your kindness was for an employee or for me.
00:41All right.
00:44When are you going to tell Mia?
00:48After we're settled.
00:50I'll explain it to her.
00:52Take your time finding a place.
00:54Your room at the estate will stay yours.
00:57The project is over.
00:59Tomorrow, I'm moving out with Mia.
