00:01Mehr als 3000 Laternen, 20 Länder und Regionen und ein 67 Meter langer Feuerdrache.
00:08Hongkong verwandelt sich zum Mid-Autumn-Festival in ein spektakuläres Lichtermeer.
00:17Im Viktoria Park feiert das erstmals veranstaltete International Lantern Spectacular die weltweite Vielfalt der Laternenkunst.
00:27Neben traditionellen Hongkonger Laternen sind auch kunstvolle Installationen aus aller Welt zu sehen.
00:33Von koreanischer Seite über brasilianische Patchwork-Kunst bis hin zu polnischen Scherenschnitten.
00:40Ein besonderes Highlight ist der erste Auftritt der berühmten Nanjing-Quinhai-Laternen in Hongkong.
00:47Die mehr als 1700 Jahre alte Tradition gehört zum nationalen immateriellen Kulturerbe Chinas.
00:54Vier große Installationen erzählen mit Lotusblüten, Fischen, Mondlicht und Drachen Geschichten aus dieser traditionsreichen Laternenkunst.
01:05Nur wenige Straßen entfernt wird es weiterhin spektakulär.
01:09In Tai Hongkong zieht der legendäre Fire Dragon durch die Straßen.
01:14Der rund 67 Meter lange Drache wird mit mehr als 12.000 brennenden Räucherstäbchen bestückt und von zahlreichen Tänzern durch
01:23das Viertel getragen.
01:26Die Tradition geht auf das Jahr 1880 zurück.
01:30Nach einem Taifun und einer Pest-Epidemie fertigten die Bewohner einen Drachen aus Stroh,
01:36schmückten ihn mit brennenden Räucherstäbchen und zogen damit drei Nächte lang durch die Straßen.
01:42Als Bitte um Frieden und Gesundheit.
01:44Heute ist der Tai Hong Fire Dragon Dance ein Höhepunkt des Mid-Autumn-Festivals
01:50und verbindet gelebte Tradition mit einem spektakulären Erlebnis für Besucher aus aller Welt.
01:57Hongkong zeigt damit eindrucksvoll, wie kulturelles Erbe lebendig bleiben kann
02:03und gleichzeitig zu einem faszinierenden Reiseerlebnis für eine internationale Generation wird.
02:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
