- 2 gün önce
Man Beast 1956 Is Decent For Abominable B-Horror
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:08:41Erickson hala bu.
00:08:43Öğrençler yapıp, Eriksson'in yukarıya kalan.
00:08:47Tekrar bir yolu.
00:08:49Belki bir yolu.
00:08:50Elimine devam et, Eriksson'in yukarıya kalıp.
00:08:55Bir geçirme.
00:08:57Bu bir şey.
00:08:57Yükşenler.
00:09:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:39Başka bir şey hikayesiniético baru!'l
00:09:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:43Trabaj מאiteHHSundan-ı
00:09:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:09:57Erikssonın'i gördüğünüz için mandatory.
00:10:00Eriksson'i dahil edebilece bir bir sorun.
00:10:03Bu, hayatımın yous Wickler.
00:10:06Hud!
00:10:09Ben de, bu ne kadar.
00:10:11Ama bu ne kadar.
00:10:14Ne?
00:10:15Durduğun.
00:10:16Hüseyin, hüseyin.
00:10:19Hüseyin.
00:10:20Hüseyin, hüseyin.
00:10:20Hüseyin, hüseyin.
00:10:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:33Çeviri ve Altyazı M.K.
00:10:36Bu, bu kadar.
00:10:41Bu, bu, bu, bu, bu.
00:10:41Bu, bu, bu, bu.
00:10:44Bu, bu, bu.
00:10:45Bu, bu, bu, bu.
00:10:47Bu, bu, bu, bu.
00:10:53Yofi Kounchans.
00:10:55My brother Jim.
00:10:57Ever since you mentioned these snowmen,
00:11:00I've been all the more worried.
00:11:02What's your theory about them?
00:11:04I don't have any.
00:11:06All I know is what I've read and heard from the natives.
00:11:09Has anyone ever had a good look at them?
00:11:11I talked to a man once who was supposed to have seen one through his glasses.
00:11:16He claimed they walked upright like a man.
00:11:21How can anyone live in that cold?
00:11:24I can't answer that.
00:11:26Nothing grows up there.
00:11:28Too high for animal life.
00:11:30Your guess is as good as anybody's?
00:11:33Dr. Erickson really thinks he'll contact us?
00:11:36He certainly hopes to.
00:11:37I had a long talk with him one night.
00:11:40Do you really think we'll catch up with them tomorrow?
00:11:43Oh, I figure we've picked up a day on them.
00:12:04Take another look.
00:12:05What good will it do?
00:12:07Even if you see them, we can't hail them to stop.
00:12:10Better find them soon.
00:12:12We've made this trip up here for nothing.
00:12:15Why?
00:12:17Because.
00:12:18All this snow.
00:12:20We move in six different directions.
00:12:22How could I have got mixed up in this thing?
00:12:25Because you wanted to help me.
00:12:28Well, so you said.
00:12:35I got him.
00:12:37Where?
00:12:38How far?
00:12:39Straight over there.
00:12:47Is there any way to signal them?
00:12:51They may hear this.
00:12:55Did they hear it?
00:12:56They haven't turned.
00:13:06Doctor.
00:13:08I hear a gunshot.
00:13:10Listen.
00:13:15It was a shot.
00:13:17Who could it be?
00:13:19No one hunts this high.
00:13:29They're trying to find us with glasses.
00:13:31Look.
00:13:39They're trying to signal us.
00:13:42There's a woman.
00:13:44Now, who can they be?
00:13:52Well they certainly want us.
00:13:55We'll wait for them.
00:13:57I saw it.
00:13:59They're waiting.
00:14:01Thank God.
00:14:04Come on.
00:14:06Let's move.
00:14:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:16:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:20Yedi Country.
00:17:21As far as I'm concerned, you can have it.
00:17:24If we're lucky and capture one,
00:17:26this trip could make you famous.
00:17:28You can have the fame. I'll take some hot coffee.
00:17:36Magnificent Country.
00:17:39It seems to fascinate you as much as it does me.
00:17:44I'm not going up there.
00:17:45I didn't think I'd make that last hill.
00:17:48It was easy for you.
00:17:49A night's rest and...
00:17:51No.
00:17:53It's not the climbing.
00:17:55It's the Yeti.
00:17:58I have a feeling...
00:18:00Come on, Hudson.
00:18:01We need a drink.
00:18:22I saw him, Steve.
00:18:24There's something wrong.
00:18:26I felt it all day.
00:18:29Connie.
00:18:29I can understand hug cracking, but...
00:18:31He's watching us right now.
00:18:47Did you see that?
00:18:48He knows we're talking about him.
00:18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:57Bu da, geri gelme.
00:23:59Öğrenci yargı bir günler.
00:24:04Öğrenci yasak.
00:24:06Öğrenci yasaklar.
00:24:07Bunun için bir şey.
00:24:09Çünkü ben de.
00:24:10Çünkü de.
00:24:13Öğrenci yasaklar.
00:24:14Öğrenci yasaklar.
00:24:16Öğrenci yasaklar.
00:24:17Öğrenci yasaklar.
00:24:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:20ederim.
00:27:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:29ederim.
00:27:30.
00:27:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:55anut bilimi înşe parlé.
00:27:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:59Bu you.ize
00:28:00birój Zero.анеervli
00:28:00vercek olan reviertelerinz Journalist network digital düzenfiBir??? İzlediğiniz
00:28:06için teşekkür ederim. Bir Mein ocur İzlediğiniz
00:28:11için teşekkür
00:28:11ederim.
00:28:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:24I suggest that ridge that runs north and south.
00:28:27I tried to take other parties over there, but they didn't like the climb.
00:28:31You lead, I'll follow.
00:28:33Well, see you tomorrow then.
00:28:36Good night, Doctor.
00:28:37Good night.
00:29:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:12abone olabiliyor.
00:33:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:58abone olabiliyor.
00:34:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:36İşte, Yedi'de.
00:34:37Yaşadım adım, yedi'de.
00:34:42Aydın mıydı?
00:34:43Bishap'a yönelisinde.
00:34:46Bishap'a yedi de, yedi.
00:34:48Bishap'a bir arkadaşım için 20 yıl önceki de.
00:34:51Bu neyse, bu ne kadar olduğu bir şey.
00:34:56Örneğin, bu ne?
00:34:59Uyazı ne?
00:35:01Hayward'a bu farklılık.
00:35:02Sesi gün sonra geri dönüştürüyor.
00:35:05Bizim karşımızda.
00:35:07Biz kendimiz o zaman.
00:35:08Bir adam daha iyi.
00:35:10Bir arkadaşım.
00:35:12Bu da bir arkadaşım.
00:35:13Bir yere baktığınızı yoktu.
00:35:16Birde de�lerken hiç.
00:35:17Bir saniyene kadar.
00:35:20Bence bu süreçten sonra?
00:35:22Lütfen.
00:35:24İki bir insanlara bekle.
00:35:25M. Hayward'a çok problemliyik.
00:35:27I want you to know, Varga, I appreciate your concern for Mrs. Hayward.
00:35:35I envy Steve. They'll make a fine couple.
00:35:39Steve? I thought it was hot.
00:35:42You're not as observant as I am, Doctor.
00:35:52Take it easy, Connie. Here they come now.
00:35:59Dr. Erickson, did you find any trace of Jim?
00:36:02Look, Connie, I'm afraid we didn't. I'm sorry.
00:36:05Neither did we.
00:36:06Where's Hud?
00:36:07Hud?
00:36:08He left us on the climb back to join you.
00:36:10We didn't see him.
00:36:11Something must have happened.
00:36:12We'd better get out there right away and look for him.
00:36:14I'll break out the flares. It might be dark before we find him.
00:36:20Stop!
00:36:22Dr. Erickson! Steve! There he is!
00:36:29Back!
00:36:31Oh!
00:36:35Hud, are you all right?
00:36:36Yes, Connie. I'm all right.
00:36:38What happened, Hud?
00:36:39I was climbing over an outcropping on the way to join you, Doctor.
00:36:42But I saw some tracks in the snow.
00:36:44Hud?
00:36:44I followed them for quite a while until they led me to a large fault in the glacier.
00:36:48I decided not to go any further alone.
00:36:50This is what I've been searching for. Can you lead us back there, Hud?
00:36:52Now?
00:36:52Yes. It'll soon be dark.
00:36:55That's all right. We've brought flares. Let's get started.
00:37:00Thirty years I've waited for this.
00:37:22Let's go!
00:37:24No.
00:37:37No.
00:37:38No.
00:37:38No.
00:37:40No.
00:37:41No.
00:37:42No.
00:37:44No.
00:37:44It's no!
00:37:45No.
00:37:45No.
00:37:47No.
00:38:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:25ederim.
00:42:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:02i Vemekler!
00:43:07nowolyoruz
00:43:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:16Ve bu, Kameran.
00:43:17You're looking much better, Mr. Cameron.
00:43:19Doc tells me I owe you my life.
00:43:21I don't know how much it's worth, but I'll try to get even someday.
00:43:24It was nothing.
00:43:25I'm sure you would have done the same if our positions had been reversed.
00:43:34How are you, Miss Hayward?
00:43:36I trust no will affects from that harrowing experience.
00:43:39I wouldn't like to go through it again.
00:43:41Well, Doctor, it seems Miss Hayward and Mr. Cameron don't share our enthusiasm.
00:43:46So I suppose we'd better start making plans for the trip back.
00:43:49But before we go, would you like to visit the cave?
00:43:52I'd like to spend a whole day there.
00:43:54I have a dozen questions I'd like answered.
00:43:56Whenever you're ready. Mind if I go, Parker?
00:43:59Of course not. The more the merrier.
00:44:02I'd like a day to get over this head.
00:44:04It's the biggest hangover I ever had.
00:44:06Let's make it tomorrow, then.
00:44:07Tomorrow it is.
00:44:08Good.
00:44:09I can take a day to finish up my notes.
00:44:12I'll be back in a moment.
00:44:14I'm going to take another look outside.
00:44:25Keep a lookout.
00:44:26Doc, listen to me.
00:44:27You're not beginning all over again.
00:44:29Doc, this man is a phony.
00:44:32Who or what he is, I don't know.
00:44:34But he's playing us two ways from the middle.
00:44:37How can you talk such nonsense?
00:44:39What are you implying?
00:44:40Because he knew about that cave.
00:44:42Steve, I'm becoming a little impatient with you.
00:44:46Barger saved your life.
00:44:48You should be grateful for that, at least.
00:44:52I want no more of your fanciful illusions.
00:44:56Now, if you don't mind, I'll get back to my work.
00:45:05Okay, Doc.
00:45:07Have it your way.
00:45:09Come on, Connie.
00:45:16Steve, what's the matter with him?
00:45:18Why won't he listen?
00:45:18I'm beginning to think there's something wrong with all of us for coming up here.
00:45:22Are you really going back to that cave?
00:45:24You bet I am.
00:45:26Now, this time I'll go prepared.
00:45:28But what about me?
00:45:30Come along.
00:45:31Steve, I couldn't.
00:45:32I just couldn't go in that cave again.
00:45:35I can't let Erickson go along.
00:45:37I'm beginning to think Barger's trying to pick us off one at a time.
00:45:40First it was Jim.
00:45:41Then Hunt.
00:45:42He figures to get Erickson alone.
00:45:44Then he'll come back for us.
00:45:47Steve, let's get out of here.
00:45:49Let's go right now.
00:45:51Please, Steve, please, let's go.
00:45:53Funny we'd never make it down off that mountain alone.
00:45:57I don't know what Barger's up to, but I'm going to find out.
00:45:59But I can't stay here alone.
00:46:01I can't.
00:46:03You're not going to stay here in the tent.
00:46:04That would make it too easy for us.
00:46:07I think I could talk some sense into Erickson when we're inside the cave.
00:46:12Now, remember the last place we stopped arrest just before we got here?
00:46:15That's where you're going as soon as I pull out with Doc and Barger.
00:46:18Stay there until I come.
00:46:20I'm supposing you don't.
00:46:23I'll come back for you.
00:46:26Now, take all the food you can carry.
00:46:29Steve, if he comes first, I'll jump.
00:46:34You know, I think you would.
00:46:40Steve!
00:46:41Hello, Steve!
00:46:43Coming, Doc!
00:46:48Try this.
00:46:49See if it's too heavy.
00:46:50I can handle it.
00:46:51Hide it.
00:46:51As soon as we're out of sight, start back down.
00:46:54Honey, don't lose it or we don't eat all the way down.
00:46:56I'll see what Doc wants.
00:47:00Oh, good morning, Steve.
00:47:02Morning, Barger.
00:47:03How are things up on the hill?
00:47:04I kept watch all night.
00:47:06Out of sight of them.
00:47:07I guess we've seen the last of them.
00:47:10Oh, Doc's been up all night with his notes.
00:47:13Maybe he'd like a rest before we start.
00:47:15Speak for yourself, Steve.
00:47:16I'll be right with you.
00:47:17Is Miss Hayward coming with us?
00:47:19She wanted to, but I talked her out of it.
00:47:21I'm glad.
00:47:22She's had enough trouble as it is.
00:47:25By the way, I did find this.
00:47:31Thanks.
00:47:32I just hope I don't have to use it.
00:47:35I'll get ready.
00:47:47Erm, D miss there, Drew.
00:47:58See you later, we'll see you later.
00:47:59Bye bye.
00:48:02I'll be right back.
00:48:02Bye bye.
00:48:04Bye bye.
00:48:06Bye bye.
00:48:08Bye bye.
00:48:10Bye bye.
00:48:14Bye bye.
00:48:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:26abone olmalı.
00:51:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:37abone olmalı.
00:51:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:20Teşekkürler.
00:52:21Möreçler.
00:52:25Möreçler.
00:52:26Gençler.
00:52:28Farklılar.
00:52:30Yeni bittim.
00:52:32Yeni mi bir insanın izin ver規cisa?
00:52:36Möreçler.
00:52:39Möreçler.
00:52:41Sıkı.
00:52:41Her zaman çizmeyi yapmak.
00:52:43Möreçler.
00:52:45Sen yalalar.
00:52:50Onlar ki sana da?
00:52:51Öğretmenin.
00:52:54Yeni bir insan o?
00:53:04Etki nedenифere?
00:53:08Töthmenin sana bu.
00:53:10Bir an önce, bir ancak.
00:53:11Bir ancak başım daha bir ancak.
00:53:13Yarın, benim için, nereden bu?"
00:53:13Bir ancak bu.
00:53:15Bir ancak.
00:53:16Bir ancak, bir ancak için hazır.
00:53:18am minutes bek analyzing what it meant to you to bury this ifor you died
00:53:24I gonna give you the pleasure
00:53:27you see we are quite human after all
00:53:32let me helpuelvargur
00:53:35I'm not ready for your kind of health
00:53:37its obvious to me what your plan is to breed out the yeti strain
00:53:44but how could you do it without help
00:53:45I mean, fifth generation.
00:53:49Bize değil, kadar önemli bir ânep
00:53:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:22Bir tanıksa olacağını var.
00:54:26Ancak kardeşi?
00:54:28Be 있고, insan ve bu
00:54:29de yukarıdak.
00:54:30Paraknehmerız bir insan var.
00:54:37Gerçekten.
00:54:39Bu, Varda'ya.
00:54:41Bu, Varda'ya.
00:54:43Doktor'ya çılıyor.
00:54:46Ben bunu anlatacağımı,
00:54:49ikinci bilgiler bir süreçte ,
00:54:52Diğer bu tarzı var.
00:54:54Bence bu insanın.
00:54:57Ve bu kadar.
00:54:58İlhametini yapalım.
00:55:01İlhametini yapabiliriz.
00:55:05Bunu paylaşmak için biraz daha da?
00:55:10Bu.
00:55:12Çeviriyle bir daha daha önce.
00:55:16Mevcut.
00:55:17Jalanlarım var.
00:55:17İvarga, benim hayatım var.
00:55:21Bu, Doktor'a.
00:55:24Bu nedenle bir soru var.
00:55:26Bu nedenle, benim için teşekkür ederim.
00:55:29Bir de aynı zamanda.
00:55:36Bir de, Doktor'a.
00:55:38Bir de sonraki başka bir şey.
00:56:25Mrs. Hayward, Dr. Eriksen has been seriously hurt.
00:56:27He wants to see you right away.
00:56:28Where's Steve?
00:56:29We were caught on the slide.
00:56:30I saved the doctor but I'm afraid that...
00:56:31No, no!
00:56:32Mrs. Hayward, you don't have to be afraid.
00:56:34I'm here to help you.
00:56:36Steve!
00:56:39Steve!
00:56:41Steve!
00:56:44Oh, Steve!
00:57:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:03Teşekkürler.
01:00:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.