Skip to playerSkip to main content
يسرا وكريم الشناوي يتحدثان في جلسة المستقبل يتحدث العربية بـ مهرجان الجونة السينمائي

بمشاركة النجمة يسرا والمخرج كريم الشناوي، ناقشت جلسة «المستقبل يتحدث العربية» آفاق الإبداع العربي ومستقبل السينما العربية، ضمن فعاليات الدورة التاسعة من مهرجان الجونة السينمائي 2026.

وأُقيمت الجلسة على مسرح «سيني جونة»، وأدارتها المخرجة زينة عبدالباقي، بمشاركة عبدالله النعيمي وماجد المنصوري، حيث تناول النقاش حضور اللغة العربية في السينما، ودور الأفلام العربية في التعبير عن الهوية الثقافية، وسبل وصول الحكايات العربية إلى جمهور عالمي أوسع.

المزيد من التفاصيل والفيديوهات اشترك في قناتنا علي اليوتيوب وتابعونا على الصفحات الرسمية مواقع التواصل الاجتماعي ↓↓↓↓
الصفحة الرسمية لمصراوي - أول وأكبر بوابة مصرية


تابعوا مصراوي على:
Official website : https://www.masrawy.com
Official Facebook Page : https://www.facebook.com/Masrawy
Official Twitter: https://twitter.com/masrawy

#مصراوي
#يسرا
#كريم_الشناوي
#مهرجان_الجونة_السينمائي
#المستقبل_يتحدث_العربية
#سيني_جونة
#السينما_العربية
#زينة_عبدالباقي
#مصراوي

Copyright © All Rights Reserved -Masrawy

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00لغة العربية أولاً
00:04ومن ثم نتلم عن لغات الثانية
00:06إذا اتتلمنا على شيء نتلمنا بلغة العربية
00:09عندنا سوى سوى من 1500 ناشرات يتكلمون بلغات عدة
00:16فلازلت نتسلسلنا نسويه بلغات ثانية كل اللغة
00:21فنركز باللغة العربية نتخلي المحتوى يتتلم بنفسه
00:27وننجم الشخص انه يتكلم على شو توجهنا للمستقبل لغتنا
00:36دائماً نحن نتكلم عن المستقبل
00:38أو أي شيء يقص المستقبل يجينا من الغرب أو يجينا مشارك
00:43ما في توجه المستقبل من منطقتنا العربية
00:49نحن شو فضرتنا على المستقبل
00:51نحن الريدر لنفسنا لعيالنا لمنطقتنا بشكل عام
00:59خلنا أثر من خمسنية بليون نسنا في منطقتنا العربية ثلاث أشرة خمسنية
01:04ورقم مهم أن نحن نركز أن محتواننا يكون لنا أن أفكار ما تكون بلغتنا
01:15وأن أي شخص يزور منطقتنا هو اللي لازم يتكيف مع لغتنا وليس العكس
01:25الخبر السيء أن أغلب الترينيج اللي مور في الدفاع الصناعي حالياً
01:31أغلب من عدد الأشخاص واللي يغادلون بالمعلومات أو يسلون الأسئلة أو عدد حتى
01:40الـ Publications اللي يتغذر من الظفاغ الصناعي في شكل عام
01:44ويعطيك الجواب الواقع
01:46هذا أغلبها موجود باللغة الإنجليزية للتحدث
01:53فأغلب الترينيج يحصل باللغة الإنجليزية
01:56ولذلك لما حتى الهد الغذي
01:58أو نسأل مكالب الصناعي سؤال حتى له باللغة العربية
02:02تقول داخلياً أني نحوله بالإنجليزي
02:04ويأخذ معلومات من مصادر أجنبية
02:08أو مصادر أجنبية
02:10فهذا هو التحدي اللي واجدنا
02:13The good news is
02:14عندما كان الصناعي is based on training
02:16أو مبني على التدريب
02:19والتدريب هذا ممكن أنك انتب
02:23الطورة
02:26والطورة أنك ترق للأساس
02:28والأساس شو هو
02:29الأساس شو
02:31أنك كيف نحن
02:32نركز في كل شيء اللي نسويه
02:35سواء كان فيه من ناحية الأبحاث
02:38من ناحية الكتب
02:39من ناحية
02:41حتى الأثناء والشعر الغيرة
02:43لأنك تكون باللغة العربية
02:44ليش؟ لأنك تريد المصدر
02:46بيكون مصدر عربي
02:49أنت اللي لازم تغذي
02:52بالمعلومات اللي عندك
02:53لأنك لو أخدتيها بس
02:55من الخارج
02:56هم بيبتوك اللي عايزينك تعرفيه
02:59لكن الحقيقة
03:00بتحتسس النظر
03:02فأنتي لازم أنت
03:03كعربية
03:04يعني
03:06أنت اللي تغذيه بالمعلومة الصحيحة
03:08علشان يوم ما يدلع هو
03:10يديك معلومة
03:11عايزت أنت تبقي مختنعة عليها
03:13خلاص يبقى أول برضو مصنعة
03:17مليون في المائة
03:18أستاذ كليم
03:21عندي سؤال لك
03:22عندي دول قوي قوي أسمع ربك
03:25دلوقتي إحنا في شغلنا
03:29من أول الـ
03:30لحد الـ
03:32ولما لحد ما نسلم الفيلم
03:34كل الـ
03:36والمرامج اللي إحنا بنستخدمها
03:38لها قيام
03:39كلها بالإنجلش
03:41هل دا بيخلق
03:45سقفه معين
03:46الممكن يبقى فيه فنانين كتار
03:48عندهم كتنش العاني جدا
03:50بس للأسف لازم يبقى فيه
03:53اللغة الموجودة وفهمها كويس
03:55عشان يعرف
03:56يطلع أو يعبر عن نفسه
04:01أولا
04:02يعني
04:03من ناحية
04:04يعني هنا هيبقى
04:06بالكلام أسجاب صناعة كميزة
04:08من الممكن في الفترات
04:10آه كان
04:10الـ
04:13الـ
04:13الـ
04:14الـ
04:14الـ
04:16الـ
04:18يتعامل مع هذه البرامجة
04:20أو يتعامل مع الكتب المكتوبة
04:21أو
04:21التراث المكتوبة
04:23السينيمايكة
04:23أو أنه يتفرج على أفلام برا
04:25اللي بيتعرض على
04:27الحاجات المتاحة
04:29كان محتاج لها بشكل كثير
04:32آآ
04:33أعطقت
04:33دلوقتي
04:34آآ
04:35لأ أنا سيقدر تستعمل
04:36آآ
04:37آآ
04:37إذا كان صناعة بشكل كبير
04:39إن هي
04:40طيب عندها
04:42وصول أكثر لمالكتوبة
04:45مكانتش عندها
04:45وفي نفس الوقت
04:47حتى في الظروف التانية
04:48أوه إحنا لحد دلوقتي
04:49في وسط
04:49نستعمل مسترحات فرسية
04:51ومجزة
04:52بلوكيشة
04:52عندنا حتى بنحوارها تحورات
04:54مستوى أصنع
04:58وحتى أسابي اللمباط
05:00الاسباط
05:01بقى ديها
05:02اسم حتى عند
05:04الناس
05:05اللي شغلة
05:06محور
05:07يعني هو
05:07بعيم على أساس
05:10ومع ذلك عملنا
05:11سينما
05:12المصرية بتاعتنا
05:14اللي كانت
05:15اللي هي اللغة بتاعتها
05:16فمثل
05:18مش شايف إنه
05:20ده اللي بيقلقني قوي
05:21على قد ما بيقلقني
05:22هو
05:23الوضع
05:26الظروف اللي اتصداد الممكن
05:27تخلي مجموعة من الناس
05:29ما يبقاش عند دهرة
05:30فهي إنه هم
05:31يبقى
05:32يبقى
05:33يبقى
05:34صراحة إنه
05:35احنا نكملنا
05:36مثل ما قال ماجد
05:37هادي أول مرة لنا
05:38في الجونة
05:39وأول مرة لنا
05:40في المهرجان
05:41الجونة
05:42لكن
05:42ما حستينا أبدا إنه أول مرة صراحة
05:45فأول شي نحبل مارك لكم
05:46نجاح هذا المهرجان
05:47بتاسع موسم
05:49وإن شاء الله مستمر إلى الأبد
05:50وينموا عام بعد عام
05:52ونشوفكم إن شاء الله سنة بعد سنة
05:54وشي الأهم من ذلك
05:57هو صراحة
05:57حفاوة الاستقبال
05:59وحسينا بأنه في بلدنا وحاة بلدنا فعلا
06:03مناورنا بارك
06:04مناورنا بارك
06:05بارك
06:06شكرا جزيلا
06:07موضوع اللغة
06:09أنا أعتقد مثل ما قال
06:10ما يمكننا
06:10أستاذ كريم
06:12اليوم إذا العلم كان كله باللغة الإنجليزية
06:15كل شي نقرأ
06:17أونلاين
06:18على الانترنت
06:19بلغة العرب
06:19بلغة الإنجليزية
06:20وهذا مصدر
06:22تلقينا للمعلومة الأساسي
06:24وكذلك اليوم مثل ما قال المايد
06:27الـ content للأطفال بالتحديد
06:30الموجود على
06:31ما عاد موجود فقط على التلفزيون
06:34يعني إحنا
06:34لما إحنا كنا صغار
06:36كان عندنا قناة
06:38أو ما عمد رسل موجودة ولعلها صراحة نحبها جدا
06:41وربتنا صراحة
06:43اللي هي Space Tune
06:44وفعلا كل شي نحنا نعرفه
06:47من اللغتنا العربية
06:48يمكن كأطفال أو كمراهقين
06:50تعلمنا من هذه القناة
06:51اليوم
06:52لأن اليوتيوب موجود
06:54فأنت لا تستطيع تختار
06:56شو تشوف
06:56على راحتك
06:57والأطفال الصعب جدا
06:59تعرف اليوم
06:59إذا في طفل في البيت
07:02سبحان الله
07:03إذا في طفل في البيت
07:04قبل 30 سنة
07:05يتكلم انجليزي
07:06هذا إنجاز عالمي
07:07اليوم إذا في طفل في البيت
07:09يتكلم عربي
07:10هذا إنجاز العالمي
07:12فشوية
07:12يعني يزعر
07:14ولا تنانه الواقع
07:16ولأن
07:17مثل ما قلناك
07:18خاصة في العلوم
07:19نحنا في مجالنا يعني
07:20في مجال المستقبل بالتحديد
07:23للأسف نحسب أن
07:24في غيرنا
07:24قاعد يصمم
07:26وشكل مستقبلنا
07:28في حاجات
07:28حد يجي يقولي
07:29بسطلاح
07:30أقولي عني
07:30أنا
07:31وأنا مصرية
07:32هم بيطلعوا استلاحات مختلفة
07:35بل إيه عاي
07:36هيقولها بك
07:38أكيد
07:38والأجياء طبعا الجديدة بتزود
07:41بردو لها لغة معينة
07:42بس حضرتك
07:44بالوقتي
07:44هل شايتها فروقات في السنة
07:47اليوهاد؟
07:48وهل الفروقات دي بتغير
07:49في بناء الشخصية؟
07:51أو شغل على الباك ستوري أو العوائل المبتعة في الأفرام؟
07:55لا
07:55ده شغلي
07:56ده شغلي الممثل مع المخرج مع الكاتب
07:58إن أنا
07:59أنا أعمل
08:00بباك ستوري بالشخصية اللي هون قدمهاي
08:03لو ما كانتش موجودة في الورق
08:05أو لو كانتها تظهر بعضين
08:07فلازم أنا أبتجي الكاركتور بتاعي
08:10من حتة معينة أو من مفتاح معين
08:13علشان أثبت الباكراوند بتاعه
08:15آآ
08:17لا
08:17ده شغلين إحنا
08:18مع بعض
08:19لكن
08:20كان سيناريو
08:22إحنا عندنا قدير عظماء
08:25بس قليلين جدا
08:26عندنا السيدة ماريا من هون
08:28عندنا كمار حبي
08:30عندنا هاس قليلة
08:32بس جمدة
08:34لكن إحنا محتاجين ناس جمدة كتير
08:37علشان يعرفوا يخلقوا ويكتبوا سيناريوهات كتير
08:42ويبقى عندك الـ
08:43تختاري نفسي أعمل إيه؟
08:47نفسي أعمل
08:48ساي فاير
08:49آآ
08:51وكريمي نططني من البيارة وانزل زي الفور
08:54تضي أموري
08:58وطايرة
09:00أمسك الحفل ده ووقف
09:02ما كل ده
09:03يعني كل ده
09:05حاجات كتب
09:05لكن إحنا عايزين نريوهات
09:08علشان إذا كنا خايفين على أولادنا
09:10لازم نعلمهم
09:12فتنة لازم نعلمهم معادتنا
09:15لازم نعلمهم تقالتنا مش فاس بيبتدي بالبيت
09:19بس لازم يتكمل كده
09:20أنا عايز أتعين في الشركة القرانية
09:24وريني أعمل إيه؟
09:26أزي سي فيه ولا لا لا لا لا لا
09:28ينقع عامل
09:29لا
09:29طب انت مزيف
09:31انت مش انت
09:35فبالضبط فده بدء
09:36وهنا
09:38هنا ده بيخش ده
09:39الايكو سيستم كله
09:40باية الانتاج كلها
09:43فآه هو موجود
09:44وهتزايد
09:45ومش كان دلوقتي فيه ناس ممكن تقفش ده
09:48بتقول آه أنا الكلام ده مش حقيقي
09:50ده مش رأيك
09:51ده رأيه الماشين
09:53أو انت مش قادر تستعمل الماشين
09:55في ان انت تشوف رأيك انت ايه
09:57بتغزيك من انت
09:58بتسألها سئلة عاملة وسائلة على خطوة
10:00وخصوصية رأيك
10:02بعد شوية
10:03هي بقى ده العادي
10:04بعد شوية
10:05اللي شكوا قابل ويستمتها هتحاوى
10:07اللي بساحة رمضيه جدا
10:08بعد شوية الرمضي ده حولها
10:10هي بقى ده العادي
10:11وهيقصر بشكل جديد
10:13لو مبقاش عندنا الوعي ده
10:15واخلاقيات استعملوا
10:17كذلك بالصناع

Recommended