1
- 21 hours ago
Category
🚗
MotorTranscript
00:12Oh
00:13My god Lily do you need some help? Thanks. I need to see the nurse
00:28Well, how's that for a helping hand? Chloe, I'm your sister. Why are you doing this to me? Shut up
00:34You're just some charity case my family took in and you think you have a shot with Jack
00:38Look at you bitch. Yeah, we caught her lurking around the gym watching Jack practice yesterday
00:42Chloe, please just stop just having you as my sister makes me sick
00:47You had to get into dance too and now you're after Jack seriously Lily
00:51No, I never wanted to take anything from you. I just
01:00You saw what happened she slipped, okay, I never touched her
01:07Help, please
01:09Please
01:26Why are you doing this to me my dad remarried three years ago? He died soon after that's when my
01:32stepmother and stepsitter started making my life hell
01:35You don't belong at this table anymore. From now on you eat out of the dog bowl
01:39Mom, please I
01:41Your dad's dead. You're no better than the dog in this house now. So don't you ever talk back again
01:47I
01:48Joined the dance team and of course you had to join too. Why do you always have to take everything
01:52from me?
01:53I just like dancing. I wasn't trying to take anything from you. Let me out, please. It's dark in here
02:00You really think someone like you belongs on a dance team
02:08I'll make you all pay for this
02:26Kill them kill them kill them all
02:31Off the fourth floor that bitch is so dead
02:37Jack's yours now no one's gonna come between you two again give it a week and that freak will be
02:41old news like anyone would care if
02:42She was dead her body would probably end up as food for stray dogs
02:53Oh
03:06Did you miss me?
03:15She she's alive the ground down there is soft. She got lucky. That's all
03:23Oh
03:27Lily, oh my god, what happened to you?
03:30Jack, I don't know. I'm still alive, but you're covered in blood. Maybe you should go see the nurse. It's
03:35okay. I'll just go clean up
03:37Oh
03:52Who the hell are you you?
04:03Look at this drowned rat
04:08Like she crawled straight out of a sewer, right?
04:11Chloe, I promised I'd stay away from Jack. Just leave me alone, please
04:15Bitch, you think I'm gonna believe you just because you swore? Is that how you got Jack's attention with those
04:21huge tips? Ew gross
04:23She's such a slut
04:25Where do you think you're going? I told you to stay away from Jack now you're gonna regret it
04:32Just look at her she looks fucking awful
04:34Let's see what Jack's attention can exist
04:36No! I'm gonna kill you! I'm gonna kill all of you!
04:43Wait did she just say she's gonna kill us? Oh look at you you couldn't hurt a fly
04:46What did that ball mess up your brain or something?
04:48Look at you a total mess and you seriously think you belong on the dance team?
04:52Oh yes!
04:53Get off her you assholes!
04:56Maya?
04:59Are you okay?
05:05Seriously? Stay out of this, freak!
05:07Touch Lily again and I'll crack your skulls with this bat
05:16That power? What's happening to me?
05:19Lily, they keep pushing you around you need to fight back
05:21Fight back?
05:26Fight back? I don't know what to do
05:28Hey, I'm your best friend. I'll always have your back
05:30I'm so glad you're here. I don't know what I'd do without you
05:37You hate them right? They're not gonna stop?
05:39You've got the power to fight back?
05:41Who are you?
05:44Give me your soul
05:46I'll make you pay for everything they did to you
05:49It was you
05:50You're the voice I heard in my head. You're a demon
05:53You'd be dead if it weren't for me
05:55Now give me your soul
05:56No! I'm not making you deal with a demon!
06:01You'll come around eventually
06:07A demon?
06:08Was that real or am I just imagining things?
06:11Oh, Jack
06:13You looked at me today and my heart nearly jumped out of my chest
06:18Well, look who's here!
06:19Perfect timing
06:20I was just getting to the best part
06:22Give me that back! That's my diary!
06:24Something this funny?
06:26Why keep it to yourself?
06:29All right, Chloe
06:30Cut it out and give her diary back
06:35Wow, you're really gonna defend her?
06:38What, do you actually like this sewer rat?
06:40No way, Jack! You're the star player
06:42Don't get involved with someone like her
06:43Exactly! She's such a tacky freak
06:45Not even worth a look
06:49I'm not defending her
06:50I just think sharing this kind of stuff is disgusting
06:54Jack, why?
06:57Don't get the wrong idea
06:59Stay away from me
07:03Jack, every time I see you smile it makes my day
07:09Don't read it! Please stop!
07:18I learned a new dance
07:19I hope I get to show it to you, Jack
07:24I'll kill you
07:26I'll kill you all
07:28You should have never gone after what's mine
07:30Dude, she acts like she can't live without you
07:32I saw you two hanging out before
07:33Don't tell me
07:34Don't be ridiculous
07:34I just wanted to hook up with her
07:35You really think I'd ever like someone like that?
07:37Look at her
07:38She's got no looks, no figure
07:39And she still wants to join the dance competition?
07:41Painful to watch
07:45Jack's right here
07:46Why don't you show everyone that new dance you learned?
07:56Listen up, you little slut
07:57You're not stepping foot in the dance studio again
07:59Got it?
08:01Aww, look at her
08:02Gonna run home and cry to daddy?
08:04Oh, that's right
08:05You don't have a daddy anymore
08:13You fucking asshole
08:16Aww, look who came running to save Lily
08:18Her little lap dog
08:22Chloe
08:23I'll crack your skull if you mess with Lily again
08:25I swear I'll smash your skull in
08:33This year's Homecoming Queen nominees are
08:35Chloe Ward and Lily Ward
08:38Chloe, did you hear that?
08:39First Jack
08:40And now she's even trying to steal your spotlight at Homecoming
08:42The winner gets to compete at Nationals
08:44She's trying to take that away from you
08:49Hey Jack, I'm voting for Chloe
08:50What about you?
08:50Don't tell me you're voting for Lily
08:51It's gotta be Lily
08:52I mean she literally confessed to you in her diary
08:54She's kind of lame but she's got big boobs
08:56If she sleeps with me, I'll vote for her
08:59Lily, you bitch
09:01How dare you try to take what's mine?
09:03I'm gonna destroy you at Homecoming
09:14Hey
09:15Cheer up
09:16You're one of the candidates for Homecoming Queen this year
09:21Thank you, Maya
09:22I wouldn't have made it this far without you
09:23I won't let you down
09:25Win that crown, then go all the way to Nationals
09:27I'll always have your back
09:38She's here
09:39You can announce it now
09:41Under the valid will of the late Alex Ward
09:43The five million dollar trust fund and all related assets
09:45Pass in full to his adopted daughter, Lily Ward
09:48Effective today
09:49What?
09:49No way
09:50Alex never said a word about this before he passed away
09:52I'm his biologic daughter
09:53Why should this bitch get his inheritance?
09:54The will has been notar prized
09:55Everything is legally valid and you don't need to authorize anyone else to manage the assets for you
09:58Thank you
10:00This is the only thing my father left me
10:06Damn it!
10:07Five million dollars, he left it all to that bitch
10:10Don't worry
10:11Once she's dead, that inheritance comes straight to us
10:14What do you mean?
10:15You're going to kill her?
10:17After tomorrow night's Homecoming, Lily will disappear from this world
10:22Lily, you didn't just try to steal my spot as Homecoming queen
10:25You stole my inheritance
10:27I'll make you pay with your life
10:38Hold on
10:38Chloe is actually going to apologize to Lily in front of everyone?
10:42Seriously?
10:43Chloe was messing with Lily just yesterday
10:48Lily, I'm sorry
10:50I shouldn't have treated you like that before
10:51I feel terrible about the diary thing
10:53Can you forgive me?
10:56You, you're apologizing to me?
11:02I waited forever to get this custom dress
11:05I want you to wear it at tonight's Homecoming
11:07You'll be the most stunning queen ever
11:10But Chloe, you're competing too
11:13No, tonight is your night
11:16You're much better than me
11:17Lily, you deserve a bigger stage
11:20Thank you, Chloe
11:22Come on
11:24We're sisters
11:26Such a gullible little idiot
11:31Lily, don't fall for this
11:32She literally pushed you off the roof before
11:34Maya, I know you hate me
11:36But I really want to make things right with my sister
11:39If you still hate me that much, I'll jump off the building myself
11:42Maybe then you'll feel better
11:51Chloe, stop
11:53I forgive you
11:54Let's start over
12:01Idiot
12:02Once that dress gets covered in paint, it'll dissolve
12:04Everyone at school will see you naked
12:15Do you really believe Chloe?
12:17She's going to hurt you again
12:18Give me your soul and I'll protect you
12:21Go away!
12:22Everything is getting better
12:23Chloe and I made up
12:24I don't need you
12:25Sooner or later, you'll come to me
12:32Sorry
12:40Is that Lily?
12:42She looks like a princess tonight
12:45Wow
12:47But I bet she'd look even better with nothing on
12:53Thank you, Chloe
13:03It's all set
13:04She's done for this time
13:16Everyone, give it up for tonight's homecoming queen, Lily
13:24Chloe, this, this is way too much
13:26Tonight is all about you
13:28Go on, get up there and show them what a real homecoming queen looks like
13:36I, I can't believe I'm actually here
13:38I owe this moment to my amazing sister, Chloe
13:41Thank you for accepting me
13:43Tonight, I'm going to give you all an amazing hug
13:46I'm going to give you all an amazing hug
13:54Is this Lily's performance?
13:57Awesome
14:00Lily, look at her
14:02Now that's a real homecoming queen
14:06Drop dead, you slut
14:09Did you guys see the way she looked at me earlier?
14:11She actually thought I still cared about her
14:14No, Chloe lied to me
14:16She never saw me as her sister
14:18Why?
14:20Look, she's not even wearing clothes anymore
14:24No
14:24No
14:32Do you need my power?
14:34I can make sure they never laugh again
14:42What if she cut up her own dress?
14:44Maybe she wanted to put on a strip show for us
14:50Go home, go home
14:57You're all exist
14:58Turn off the screen, this has gone too far
15:01You freak, get out of here
15:07You sick jerks!
15:09How dare you hurt Lily?
15:14Grab this, freak
15:15Hey, slut, what are you waiting for? Start the show. Come on, don't act innocent. You did all this just
15:20to tease us, right?
15:21No, Maya, where are you?
15:28You'll pay for this.
15:30Pay? Why don't you get a taste of it right now?
15:44Maya?
15:45Maya!
15:48Everyone, this is a performance Maya prepared for us. Don't panic.
15:52Wait, isn't that Lily's friend? Did she fail some kind of flying stunt?
15:59Maya. Maya.
16:03Lily.
16:09No, no.
16:11Hey, I'm your best friend. I'll always have your back.
16:14What a spectacular show. Now that's a real homecoming queen.
16:22Do you need my power now?
16:26I'll kill them all. Every single one of them.
16:35Look at this bitch. Her best friend just died and she's still trying to perform a dance.
16:39Shameless bitch.
16:47Why is she suddenly so terrifying? Whatever, she's just fronting. She's never had the guts to fight back before.
16:52Oh, that hatred. Delicious. Kill them all. Tear them apart.
16:59No! I need to save Maya first.
17:09Please! Call an ambulance! She's still bleeding! She's dying!
17:14Wow, Lily. What a performance. And that look on your face? Priceless.
17:20Chloe. Please. Call an ambulance.
17:23Everyone, don't fall for this freak's act. It's just a really realistic catch-up prank.
17:28Maya and Lily are always looking for attention. They'd even fake their own death just to steal the spotlight.
17:32Give her an Oscar already.
17:35Wait, was this rehearsed or what?
17:38That fall looks straight out of a horror movie. This is hilarious.
17:41She's really bleeding!
17:43This isn't a prank! Can't you see that?
17:46I've never seen a freak act this well in my life. Maybe you two should join a circus.
17:52Please help me! I'll do anything you want. She's dying!
17:56Get your dirty hands off me!
18:03See? They won't save you. And they won't save Maya either.
18:13Someone, please help me.
18:20Jack! Jack! Jack! Please help me!
18:25Maya's seriously injured!
18:29Jack, you're my only hope right now.
18:31Get away from me! Don't get your blood all over my pants!
18:39You know what's funny?
18:41This idiot actually thought I ever cared about her.
18:46I, Jack Hayes, only ever helped her because of a bet I made with James and the guys.
18:50The bet was whether I could get Lily into bed within a month.
18:52And honestly, I was so close.
18:57You should pay me back for the money I lost on that bet.
19:01Than everything you said to me before.
19:03You actually believe that crap. Don't be stupid.
19:12A bitch like you was made to be walked all over.
19:19This isn't a prank!
19:21Chloe!
19:22You're a monster!
19:23You killed Maya!
19:28It looks like Maya's actually hurt.
19:30Wait, did Chloe actually do this?
19:31Is she trying to kill Maya?
19:33Don't let this bitch fool you.
19:34She's the one who hurt Maya.
19:36No!
19:37It was you!
19:38You're the reason Maya ended up like this!
19:40I have witnesses.
19:41That's right.
19:42I heard Lily call Maya slut behind her back.
19:44She planned to ruin Maya tonight and frame Chloe for it!
19:46So it was this freak all along!
19:48She even tried to frame Chloe!
19:49No!
19:49No!
19:51I didn't do this!
19:52I could never hurt Maya!
19:54Lily, how long are you going to keep pretending?
19:56I knew something was wrong with you!
19:58You're lying!
19:59She said you forced her to be your friend and bullied her every day!
20:02Maya never said anything like that!
20:03You all saw what happened!
20:05Chloe and her friends pushed Maya off the second floor!
20:07Don't listen to her!
20:08She's always been good at playing the victim!
20:11Murderer!
20:11Get the hell out of here!
20:12Go to hell, Lily!
20:24This is what a murderer deserves.
20:36Murderer, tonight you're going to pay.
20:39Get her on her feet.
20:44Let go of me!
20:46Maya needs a doctor!
20:47You're going to get her killed!
20:48I didn't kill her.
20:49You did.
20:50You're the real murderer here.
20:55You want to save Maya?
20:57Then it's easy.
20:58Stand up and tell everyone that you're a murderer.
21:01I didn't kill her.
21:02It was you.
21:03It was all of you.
21:05Still denying it?
21:07Maya is almost dead.
21:08Fine.
21:09Let's raise the stakes.
21:10Lick my shoes clean.
21:12Like a dog.
21:13Do that and I'll call an ambulance.
21:15You...
21:16You asshole!
21:17Do it.
21:19Kill them.
21:23If you'll save Maya, I'll do it.
21:27Hurry up.
21:28My shoe's not going to wait forever.
21:45I can't believe you were actually going to do it.
21:49You really thought I'd call an ambulance for someone like you?
21:51You...
21:52Dream on.
21:53Tonight, you and your freak friend are both going down.
22:00Get off me!
22:02Did you hear that?
22:03That's the sound of a filthy slut.
22:05Worse than a stray cat screaming at midnight.
22:08Come on, Lily.
22:09Keep screaming.
22:10This video's definitely going viral.
22:11It hurts so much.
22:12Why did she stop screaming?
22:14Still trying to act tough?
22:15A second ago, you were desperate to save her.
22:19Please.
22:20She can't hold on much longer.
22:27Your friend isn't dead yet?
22:29She's tougher than I thought.
22:31Fine.
22:31I'll help you finish this mess.
22:37Everyone!
22:38Stop wasting your time on this freak.
22:40She's gonna die for sure.
22:42Lily got her killed.
22:43Look closely, Lily.
22:45Your best friend is barely alive.
22:48Lily?
22:49Don't beg her.
22:51I...
22:53Wait.
22:54Is she dead?
22:55Damn it!
22:56You bitch actually bit me!
23:01You...
23:02What kind of trick are you trying to pull?
23:07You're all going to die.
23:11Do you really think this is going to scare me?
23:14Go ahead.
23:15Keep crying over Maya.
23:16Shut up.
23:18What a shame.
23:19My shoes are ruined by this broke-ass freak's blood.
23:22Looks like the whole homecoming is ruined.
23:24Chloe, you'd better figure out what you're telling the principal tomorrow.
23:26What's there to explain?
23:27We'll just put it all on Lily.
23:29The murderer is standing right here.
23:30Chloe, I recorded a lot of videos.
23:33Once I upload them to the school forum, they'll blow up and make us a fortune.
23:37Yeah, especially Lily's face.
23:39And the moment Maya hit the floor, that was epic.
23:43What are you staring at?
23:44You want to kill me?
23:45Of course you do.
23:46You're the murderer who killed your own best friend.
23:50She looks like she's been dead for hours.
23:52Look how limp she is, like a rag doll.
23:54Lily, how much do you think your friend is worth now?
23:5650 bucks?
23:57Or just free?
23:59Maya used to say she'd smash our heads.
24:01What happened?
24:01Why is she so quiet now?
24:04And now, I proudly announce our new homecoming queen.
24:07All hail the dead queen!
24:09A queen who died on the floor!
24:12Alright, I'm done playing.
24:13Now get this disgusting body out of here.
24:19Anyone in the PA room?
24:20No one's there.
24:23What, you want to hit me?
24:27Drop the axe!
24:28You're a fucking loser!
24:29You're too scared to fight back!
24:32Playing tough now?
24:43Damn it!
24:44You little piece of shit!
24:46How dare you push me!
24:49Monster!
24:53The doors won't open!
24:55Why won't they open?
24:56Let me out!
24:58No!
24:58No!
24:59No!
25:00No!
25:00No!
25:02No!
25:02No!
25:02No!
25:02No!
25:02No!
25:03No!
25:04No!
25:11Playtime's over.
25:14Are you scared now?
25:16You were laughing just a moment ago.
25:19Go ahead.
25:22Keep laughing.
25:24Don't come any closer you monster!
25:39You killed Maya and now you're going to pay with your lives
25:47I messed up. I'm sorry. Please let me go the moment you killed Maya. There was nothing left to talk
25:53about
25:57Freeze stop right there
26:09She's a terrorist a monster. She just tried to kill us and she killed Maya. I
26:18Saw it it was her she was going to kill all of us
26:22Ma'am you need to come with us
26:24Why stop now killing them would be too easy. I want the law to make them pay
26:29I want everyone to see Chloe for who she really is
26:43Hurry up the reporters are already on their way
26:45I don't want them taking pictures of this when she signs this that five million is yours
26:51Her life is officially ruined
26:54Poor child she lost her father, and now she's mentally ill, but as her mother. I'll take good care of
27:00her
27:05Chief I think you're going to regret what you're doing right now. Excuse me
27:19Lily I finally found you
27:23Who are you hey you bastard this is a police station lily. I'm a friend of your father
27:31My father's friend
27:35We can catch up later right now. I have some business to settle you bastard you just assaulted a police
27:41officer. You're screwed
27:43No one can threaten the Cullen group
27:45Tell me chief
27:47Which hand did you use to hurt her?
27:51The Cullen group chartman Lucien Cullen is the richest man in the country who the hell are you watch your
27:56mouth?
27:57That's mr. Cullen himself
28:00What?
28:03Chief everything you're doing right now is illegal false imprisonment bribery tampering with a psychiatric evaluation
28:09Any one of those could land you in prison
28:12Mr. Cullen this was all Helena's idea. She made me do it
28:16I'm mr. Cullen. I'm Alex's wife since you were his friend
28:19Shut up, Alex told me you're a cold-blooded vulture and now you're pulling this crap on Lily get out
28:25of my sight
28:35Lily you little bitch, so what if you have the richest man backing you I still got the trust fund
28:41Call the yacht dealer. I'm buying it today
28:46No way it worked yesterday
28:52Mrs. Ward all of your domestic credit cards overseas accounts and trust access have been frozen as of three minutes
28:59ago
29:07You haven't said a single word since we got back then you slept for three days
29:10Lily
29:12What happened? Maya? Chloe and her friends killed her
29:21Maya Maya is still alive, but she's in a vegetative state
29:27Chloe, none of you are getting away. I'll make you pay for this now. Can you tell me what really
29:32happened? Chloe played me?
29:34She humiliated me in front of the whole school at homecoming
29:40Maya ended up like this because she tried to protect me
29:44I'm sorry your father left you in my care, but I came too late
29:49Mr. Cullen, I want everyone who hurt me to go to prison
29:52Of course, I'll help you
29:58Hand Lily over. She's my daughter and that five million is mine
30:08You look pretty desperate. I'm guessing you found out I froze your accounts
30:11Let me make this clear that money belongs to Lily
30:18I'll take you to court
30:19I'll expose you to the media. I'll make the whole country turn against you
30:22Be my guest
30:23My lawyers have already started legal action against you for fraud and fake guardianship claims
30:28Every time you scream. I'll add another charge to the list
30:33Just wait, I'm not done with you yet
30:39That bitch Lily has already been declared mentally ill someone like her actually thought she could be homecoming queen
30:45She'll be locked away forever
30:47Thanks to you Chloe otherwise that jinx would have dragged all of us down with her and that Maya
30:51I heard she can't even move her fingers now. She's just lying in intensive care like a drooping dead fish
30:57Now that Lily is gone Chloe is the only one competing in the state dance competition
31:00Of course that psycho Lily was never even close to Chloe
31:03Lily enjoy your stay in the mental hospital
31:06Everyone I'm applying for the competition tomorrow Jack and I are throwing a celebration party. Make sure you're there
31:28It's Lily. How come she's back?
31:33Chloe, I'm back
31:34And that spot for the state competition?
31:37It's mine
31:46You think you can scare me Lily there's only one spot in the state competition and the second you were
31:51sent to the mental hospital that spot is mine
31:55Let me tell you something my application has already been approved
31:58Your name won't even appear on the list a psycho who nearly committed murder has no place in this competition
32:05I'm the murderer
32:08Chloe you haven't forgotten what Maya said when she fell from the second floor have you it must be exhausting
32:12to keep up this innocent act
32:14How dare you say that we all saw it you and Maya staged the whole thing she threw herself down
32:24What nothing to say all you can do is stand there and act tough. Let me show you my new
32:29dress. I'm definitely winning the competition wearing this
32:35Help me
32:45This is just the beginning. I'll see you at the party tonight
33:05Jack where are you going?
33:06Didn't you promise you'd be my boyfriend?
33:08Get off me who knows if that snake is still on you back off
33:12Damn it. This is all Lily's fault. This party should have been mine
33:14But Chloe, Lily's changed. She's not so easy to mess with now
33:17So what? I'm not letting her take my spot in the competition
33:20Lily, I'm sorry
33:22Sometimes I think if I hadn't been such a jerk that day I'd be the one standing by your side
33:27now
33:30You're really apologizing? Why should I believe you?
33:33You don't have to believe me right away. Tonight we can start over. Let's have a drink and leave the
33:37past behind us
33:39Your turn Lily
33:44Here's something you should know
33:46I switched our glasses
33:48What?
33:51Enjoy the party. This is what you deserve
34:20You all think I'm some big shot? I've been dirty all along
34:24That final? I took the money
34:27The other team's coach paid me off
34:29I threw the game
34:33It has to be you, you bitch
34:35You did this
34:36And Lily! We were trying to ruin her reputation
34:39Yes, it was all Chloe
34:41She made us do it
35:01You piece of trash! Don't bother showing up for training tomorrow
35:04You're officially off the team, you're no longer our quarterback
35:07And your athletic scholarship is gone
35:09I didn't mean any of that
35:10That wasn't me
35:11It was her
35:12She forced me to do it
35:13She's a vile snake
35:21It wasn't me, he's making it up
35:23Lily, please say something
35:24I'm your sister
35:34Chloe
35:35Do you understand now how I felt when they treated me like this?
35:53Hey, stop right there!
35:55Why are you guys avoiding me?
35:56And why wasn't I notified about dance practice yesterday?
35:59Don't talk to Chloe
36:00You wanna get targeted by Lily next?
36:09You ungrateful losers
36:10Used to kiss the dirt I walked on
36:13And now you're playing dumb and pulling pranks?
36:16On me?
36:17Oh, look!
36:18Isn't that the girl who pissed herself on the floor?
36:21Lower your voice, man
36:21I can still smell the pee on her
36:24Chloe, you shouldn't bother showing up for dance tryouts next week
36:26Coach said you make her sick
36:27Shut up!
36:29All of you shut the fuck up!
36:31Everything in this damn school was given to by me!
36:35I told you that five million is mine
36:37Unfreeze my accounts right now!
36:41Go check who it is
36:42If it's reporters, tell them to get the hell out
36:50Mrs. Ward, by court order this estate and all property on the premises are hereby seen
36:55You and your family have one hour to collect your personal belongings and vacate the property
36:59Do you have any idea who I am?
37:01You have no right to seize my property!
37:05These assets belong to Lily Ward
37:07You have no legal right to keep them
37:09Take everything!
37:16Mom, who are these people?
37:18Is this a prank?
37:19Tell them we have lawyers, we have a yacht, we have-
37:21Shut up!
37:21Shut your mouth!
37:22This is all your fault!
37:23Why did you have to mess with that monster?
37:26Lily?
37:31No!
37:32That's mine!
37:34No!
37:46That's mine!
37:47Get off me!
37:48If you weren't so useless, we wouldn't be losing our house!
37:51I'm useless!
37:53You were the one who made me bully Lily for the inheritance!
37:56Did you forget that?
38:00So what?
38:01I'm your mother, that fucking bitch!
38:04Lily took everything from us!
38:09Lily, dance while you still can
38:11Then I'm gonna break your legs myself and make sure you never dance again
38:25You love twirling on that stage, don't you?
38:28Well, let's see how you twirled without any feet!
38:38I'd love to see how you're gonna compete for that spot without your precious feet
39:08You want to destroy my feet?
39:09Then you can dance this whole show stepping on those broken pieces yourself
39:23Once I nail this dance tryout, Lily's going to be stuck as a loser forever.
39:46My feet! My feet! Chloe, you brought this all on yourself. It was you! You put those horrible
39:59things in Chloe's shoes! You monster! You ruined her! I'm calling the police! I'll make sure
40:04everyone in this city knows what a vicious snake you are! You don't get to tell me what
40:08it means to ruin someone. Did I ever tell you what happened to Maya? When she fell from
40:13the second floor, it was way worse than this. She was in so much pain she couldn't even
40:21scream. So listen carefully. What happened to your daughter today was just the interest.
40:34You have to fix my feet. I need to get back standage. I already missed the tryout. I can't
40:39miss the actual competition too.
40:43Painkillers aren't enough for injuries like this. I'll pay you. Just keep me on my feet
40:47for three hours. After that, I'll pay you ten times as much.
40:53These are strong painkillers. They'll buy you some time, but don't take too many.
41:03Name your price. I need Chloe's final score high enough to win. It's getting harder to fudge the
41:08scores. Lily was too good. If I push Chloe's score too high, people are going to notice.
41:13Then make it look like she messed up. A slip, a music cutout, a lighting malfunction, whatever works.
41:17You're the head judge. You know how to make even the best dancer fall apart.
41:32Looks like they're not giving up, but they just gave us a chance to turn the whole thing against them.
41:37Which plan do you want to use? My favorite. But first, I need to go see Maya.
41:44Maya, can you hear me? You said you'd always protect me.
41:49You sure you want to save her? It'll weaken you. Of course, Maya's my best friend.
42:10Maya. This doesn't make any sense. Her nervous system is recovering way faster than it should.
42:16At this rate, she could wake up very soon. Maya's going to wake up. But until then,
42:23everyone who hurt her is going to pay.
42:31Once Maya can talk, it's over for them. They won't be able to lie about that night anymore.
42:36They all say it was an accident. But we're going to make sure everyone knows the truth. It was murder.
42:43Oh, and the dance competition's about to start. I've got everything taken care of.
42:47This time, I'm going to make sure Chloe knows what it feels like to lose everything.
43:01Tonight, I'm going to make sure everyone remembers my name.
43:05Then they'll believe me. And I can take back what's ours.
43:10Chloe, ready? You're up next.
43:18It's Chloe! She's the favorite to win!
43:20Wait, didn't she mess up at the last rehearsal? Can she actually pull this off tonight?
43:25Of course. Look at her. She's totally confident.
43:40Nailed it. Lily, you don't stand a chance.
43:43Nailed it.
44:24No way.
44:25She can't be this good.
44:40And the winner of tonight's state dance competition is...
44:43Chloe Ward.
44:51Thank you so much.
44:53This has always been my dream.
44:55I've waited so long for this moment.
45:00Wait, Chloe?
45:02Didn't Lily have the higher score?
45:04Could it be?
45:04Enough!
45:06Chloe is the winner.
45:07That's final.
45:16Thank you, everyone.
45:18This win really means a lot to me.
45:20And I think it's time you all knew the truth.
45:37It's rigged.
45:38This whole thing is rigged.
45:40Oh, my God.
45:41Chloe was using banned substances.
45:42And the head judge took a bribe?
45:52Well, how do you like my little surprise?
46:00Get the fuck out of here, you corrupt piece of shit!
46:03Lily's the real champion.
46:05Chloe's just a doped-up fraud.
46:10It wasn't me!
46:12That video's fake!
46:13I'm calling my lawyer!
46:15Security, get this corrupt bastard out of here.
46:18He can explain himself from a jail cell.
46:20Boris!
46:21Scammer!
46:22Great scammer!
46:24Scammer!
46:25Scammer!
46:33Take your fuck!
46:41Chloe, the committee has made its decision.
46:43You're stripped of all your titles and banned from competition for life.
46:45You need to leave now.
46:46I didn't do anything!
46:47It was Lily!
46:47She was filming me behind my back.
46:49The whole thing was fake.
46:50She ruined my legs, and now she's trying to take everything from me!
47:00You bastard!
47:01Leave my daughter alone!
47:07I'll kill you.
47:09I swear I'll kill you!
47:34Monster, please, don't kill me.
47:36We were just paid to do it.
47:38Who paid you?
47:39Helena!
47:39It was Helena!
47:40She paid us to kidnap you and slash up your feet!
47:43She told us to film it and send the footage to every news station!
48:04Arrest me!
48:05Please, just take me in!
48:07Helena was behind it!
48:08She paid us!
48:09I don't want anything to do with that monster!
48:11Please, lock me up!
48:12I'll confess to everything!
48:18Miss, are you okay?
48:20I'm fine.
48:21You should probably check on them, though.
48:22They look pretty shaken.
48:25Chloe and Helena?
48:27I guess you two haven't hit rock bottom yet.
48:35Missing to say, is this for self?
48:39Those bastards.
48:41They used to beg me for cover shoots.
48:43Now I'm just a joke to them.
48:44Mom, what are we going to do?
48:46Our reputation's gone to hell because of Lily.
48:50Relax.
48:51We still have some reserve funds.
48:53I got us into a charity gala tonight.
48:56If we can land a few investors there,
48:58we can still take that bitch Lily down.
49:01A charity gala?
49:03Exactly.
49:04Lily and Lucien will definitely be there.
49:06Tonight I'll ruin their reputations for good.
49:08Perfect!
49:08I'm going to make Lily pay for everything she's done to me.
49:11Lily, this isn't over.
49:13I'm not letting you off this time.
49:19Let's get it!
49:20Woo!
49:21Woo!
49:21Come on!
49:22Come on!
49:23Come on!
49:23Come on!
49:25Come on!
49:25Oh my God!
49:26It's Lily!
49:27She just took home the dance title.
49:28She looks incredible!
49:29I'm still blown away by that performance.
49:31I have to interview her later.
49:48Lily, you look absolutely stunning tonight.
49:50You're outshining all of California tonight.
49:52I hope tonight's charity gala is a great success.
49:57Lily, I want you dead.
50:01Just die!
50:02No!
50:10You're okay.
50:11The real show is just getting started.
50:17Look at her.
50:18Lily's a murderer.
50:19She pushed Maya off the second floor.
50:21She might have a point.
50:22Maybe there's more to this than we thought.
50:24She killed my best friend and now she's using hacking, dirty money, and her connections
50:28to frame me.
50:28Yeah.
50:29No one really knows what's going on with Lily anymore.
50:31I didn't do anything!
50:32Please help me call the police!
50:34I was only trying to protect the school.
50:36Protect everyone!
50:37She's a demon!
50:38She's going to destroy us all!
50:43No, no way.
50:52You're here.
50:53I came to tell everyone the truth.
51:17Chloe, you attacked me in the control room and pushed me off the second floor.
51:20Then you staged the whole thing and tried to make Lily take the fall.
51:22But tonight, you're not getting away with it.
51:24No, you're lying!
51:25Lily paid you to say that!
51:27You're all in on this!
51:38How?
51:39That footage was supposed to be...
51:40You deleted the original, but my people had already backed it up.
51:48She's not even human.
51:49She's a monster!
51:50Drag her out!
51:50We don't want her filth in here!
51:52It's over, Lily.
51:53No.
51:54This is a fresh start.
52:01Chloe Wald, you're under arrest for attempted first-degree murder, tampering with evidence,
52:04reckless endangerment, and several other felonies.
52:06It wasn't me!
52:07It was Lily!
52:08It was Lily!
52:08She made me do it!
52:09You've got the wrong person!
52:10Do you have any idea who I am?
52:12I'll sue every one of you for false arrest!
52:13Helena, there's a warrant out for you, too.
52:14Bribering, hiring thugs to assault someone, fraud.
52:16You could spend the rest of your life in federal prison.
52:18This is all your fault!
52:19You screwed everything up!
52:20If you hadn't pushed me into this, none of this would have happened!
52:22You ungrateful little bitch!
52:23My mother!
52:24Don't you dare talk to me like that!
52:26Let's go!
52:27Let's go!
52:27Let's go!
52:28Let's go!
52:29Let's go!
52:29Let's go!
52:30Let's go!
52:30Let's go!
52:30Let's go!
52:31Let's go!
52:32Let's go!
52:33Let's go!
52:34Let's go!
52:35Let's go!
52:47Go!
52:48We finally have our lives back!
52:50Yeah, together!
52:55Oh, my God!
52:56Lily!
52:56The richest guy in the country, and he's your driver now?
52:58Wanna come?
52:59Let's grab dinner tonight and celebrate.
53:01But you're kind of a big deal now.
53:02I'm just a regular student.
53:03No.
53:04You'll always be my best friend.