À l'Université de Waverly, la patinoire est divisée en deux : d'un côté, l'équipe de hockey s'entraîne avec une intensité brutale ; de l'autre, l'équipe de patinage artistique enchaîne d'élégantes chorégraphies. Abby Williams est la fille en or du programme de ballet sur glace — obéissante, disciplinée et prête à tout pour décrocher le rôle principal du Cygne noir au Gala d'hiver. Un seul problème : elle ne sait pas du tout être rebelle.
Épisodes: 1-55
Langue: Français
