00:17¿Dónde está?
00:18¡Ahí!
00:19¡23 grados a tu izquierda!
00:48¡Muy bien!
00:49¡Muy bien!
00:52¡Bien!
00:53¡El punto del cristal de Super Chica!
00:55¡Ella va a querer eso!
00:58¡Suélteme de este lazo!
01:00¡Me asusta ir a prisión!
01:01¡Muy bien!
01:02¡El nuevo entregador es que no es posible!
01:05Ahora yo me ocupo.
01:10¡Ságueme de aquí!
01:12¡No quiero compartir la patrulla con ella!
01:14¡Niños, otra vez!
01:21¡Super Chica!
01:23¡Encontré un trozo de tu cristal!
01:25Gracias, Bomb.
01:28¡Ah!
01:30Nada puede destruir este cristal, porque nada puede destruir mi amor por ti.
01:36Lleva ese amor a tu nuevo mundo.
01:38Cuando compartas nuestro amor con otros, crearás una nueva familia.
01:43Gracias, mamá.
01:47Estás bien, querida.
01:49Estás bien, querida.
01:49Lo estoy ahora.
01:50Es bueno estar en casa.
01:52¡Oh, los amo!
01:56¿Qué sucede, Oráculo?
01:58Abrazo grupal detectado en la sección J.
02:02¿Estás bien?
02:03Sí, solo pensaba que si ese cristal tuvo suficiente energía para cargar el cetro, apuesto que...
02:09Mantén esa idea.
02:10No pude evitar escuchar.
02:12¿De verdad crees que mi cristal puede reparar tu traje?
02:15Tal vez.
02:15Si lo estudiamos y vemos cómo genera energía, quizás podamos hacer una versión sintética.
02:21¿Para qué esperar?
02:21Unas sillas de cristal partiera.
02:26Gracias, Super Chica.
02:30Déjame ayudarte.
02:32Psicobestia, ¿me prestas tu monóculo?
02:33Puedes quedártelo.
02:35Ya no lo necesito.
02:46Bienvenidos a la gala de Héroe del Año.
02:50Hola.
02:52Oye, chico del chaleco.
02:54Tenemos que llevarte a la fiesta.
02:58¡Qué semana!
03:02Pero es del año para mí.
03:05Ahora, coman algo antes que se enfríe.
03:09Dime cuándo.
03:24Traje profiteroles.
03:27Maravilloso.
03:28Muchas gracias, señor Cuadros.
03:30Para ti.
03:31Todos hicieron un magnífico trabajo este año.
03:35Pero hemos considerado lo que sucedió hoy y Bumblebee lo cambió todo con su sacrificio.
03:42¡Felicitaciones por ganar!
03:47¡Felicitaciones!
03:49Buen trabajo, Bumblebee.
03:51Así se hace, cielo.
03:53De lo mejor, mi niña.
03:54Gracias, mamá y papá.
03:55Bien merecido.
03:56Tenía todo un discurso sobre que los héroes más pequeños hacen la gran diferencia.
04:00Pero supongo que los estómagos retumbantes de todos no pueden esperar.
04:04¿No estás molesta porque no gané?
04:05Es solo un trofeo.
04:07Tú siempre serás mi heroína.
04:09Hazte.
04:11¿Aquí no hay centeno?
04:12¡Qué bueno que traje mi pan de centeno!
04:16¡Centeno de axila es lo mejor!
04:20¡Qué rico!
04:22¡Tazes Meira!
04:22Esa es una gran idea.
04:24Barda, ¿por qué no te quedas con nosotros durante las fiestas?
04:27También estás invitada, Lady Sheeva.
04:29Sí, yo estaré aquí.
04:30Y hay una litera extra en el lático.
04:32Entonces, ¿quieren quedarse conmigo y mi familia?
04:35¡Papel!
04:36¿Qué?
04:37¿En qué planeta?
04:38¡Papel le gana piedra!
04:47¡Papel le gana piedra!
05:38¡Suscríbete al canal!
06:06¡Suscríbete al canal!
06:38¡Suscríbete al canal!
07:07¡Suscríbete al canal!
07:37¡Suscríbete al canal!
08:06¡Suscríbete al canal!
08:36¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
09:06¡Suscríbete al canal!
09:18¡Suscríbete al canal!
10:07¡Suscríbete al canal!
10:36¡Suscríbete al canal!
11:05¡Suscríbete al canal!
11:15¡Suscríbete al canal!
11:17¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
11:45¡Suscríbete al canal!
12:00¡Suscríbete al canal!
12:25¡Suscríbete al canal!
12:26¡Suscríbete al canal!
12:34¡Suscríbete al canal!
12:56¡Suscríbete al canal!
13:24¡Suscríbete al canal!
13:56¡Suscríbete al canal!
14:16¡Suscríbete al canal!
14:46¡Suscríbete al canal!
14:51¡Suscríbete al canal!
