00:00We'll talk about the details of the El Niño
00:04Now we'll talk about the Department of Labor and Employment Secretary Francis Tolentino
00:08Secretary Tolentino, good morning
00:10Good morning
00:12Good morning
00:13Good morning
00:15What are our labor advisories
00:18on our labor advisories
00:20on the dole
00:20regarding the activities
00:22on El Niño
00:25Igan, a lot of things
00:27Ito'ng ilalabas namin, unang-una po yung patungkol
00:29sa ECC, yung Employees Compensation Commission
00:33kung saan yung ating mga
00:35magagawa, privado man
00:37o sa gobyerno
00:39kasi under puno ng SSS and GSIS
00:41ay magkakaroon ng
00:43magkakaroon ng reimbursement
00:45kung sakaling sila ay maospitan
00:47mapunta sa clinic at bibili ng gamot
00:49kung meron pong heat-related
00:51injuries
00:53na work-related din
00:54so halimbawa po na heat stroke
00:56heat cramps
00:57heat exhaustion
00:58yung po ay compensable
00:59ibig sabihin
01:00babayaran sila ng
01:01Employees Compensation Commission
01:03maglalabas po
01:04yung direktiba
01:05patungkol dito
01:05pangalawa po
01:07mimitingin ko po
01:08sa 23
01:09ngayong buwan na ito
01:10yung atin pong mga may-ari
01:12na mga delivery platforms
01:15iba't iba po ito
01:16ay nagdi-deliver ng pagkain
01:18sa ating mga kababayan
01:20para na sa ganon
01:20maalaman nila yung ilalabas
01:22natin guidelines
01:23on the protection
01:24of delivery riders
01:26ito po yung mga
01:27nakamotorcyclo
01:28na nagdi-deliver
01:29Opo
01:32Sekretary
01:34paano po kunyari
01:35pwede ba idahilan
01:35ng El Niño
01:36na mga manggagawa
01:37na hindi sila
01:38makakapasok
01:39hindi pwedeng pilitin
01:42meron po tayong
01:43ilalabas na
01:44labor advisory
01:45patungkol doon
01:46pag meron
01:47pag yung pong
01:47ito po yung mga
01:48heat index
01:50ilalabas po ito
01:51ang maglalabas po
01:52naman ito
01:52ay ang DOST
01:53pag-asa
01:54halimbawa po 32 degrees
01:55caution
01:55ang alert
01:57pagka 32 degrees
01:58hanggang 40 degrees
02:00centigrade
02:00extreme caution
02:01pag yung 42 to 51
02:03danger
02:04at pag yung 52 degrees
02:05pataas extreme danger
02:06huwag pwede na
02:07huwag pumasok
02:08at yun naman po
02:10patungkol sa
02:11delivery riders
02:11na nabanggit ko
02:12ay iaklaw po noon
02:14yung mga riders
02:15to reject delivery
02:16pagka 42 degrees
02:18pataas na
02:18ito po yung
02:19ito po yung
02:20oras na
02:21alas 12 ng tanghali
02:22hanggang alas 3
02:23ng hapon
02:24kung saan talaga
02:25ang sobrang init
02:26so base po yan
02:27sa mga heat index
02:28tama po kayo
02:30magkakaroon po
02:31ng dahilan
02:33maging yung
02:34ating delivery riders
02:35to reject
02:35pero yung sa pagpasok
02:37maaga naman po
02:38yung pagpasok
02:39pero kung
02:40tumaas na po
02:40doon sa
02:42extreme caution
02:42yung nandoon na po
02:44sa may 40 degrees
02:45centigrade
02:45e pwede na pong
02:47gamitin dahilan po yun
02:48na hindi mo na pumasok
02:49at yun po
02:50yung ilalabas nating
02:51labor advisory
02:52kasama na rin po
02:53Igan
02:53isusok
02:56yung
02:56breathable
02:57na mga damit
02:58na hindi kailangan
02:59naka-jacket
03:00at magkaroon din po
03:00ng flexible
03:02working arrangements
03:03yung ating pong mga
03:05employer at employee
03:07may nakaambabang
03:08financial medical assistance daw
03:10sakaling
03:11sila'y maospital
03:12dahil dito sa El Niño
03:14yun po yung una
03:15nabanggit ko
03:16yung Employees Compensation Commission
03:18kung kayo po
03:18yung member
03:20o GSIS
03:21kayo po ay
03:22magkakaroon
03:23ng financial assistance
03:24para reimburse po
03:25kayo
03:25at may sweldo rin po
03:26kayo
03:27efektive na po
03:28nung September
03:29yung 60 pesos
03:30na talad sa house
03:31sa Metro Manila
03:31kailan po yung susunod
03:33na tranche daw
03:35yung pong
03:36wala pong
03:38inilalabas na
03:39desisyon
03:39ang ating mga
03:40hosgado patungkol dyan
03:41maging sa korte
03:42yung mga
03:43so ang naka-implement
03:44po ngayon
03:45ay yung wage order
03:46number 28
03:47kung hindi po natin
03:48in-implement yung 28
03:50e wala pong
03:50matatanggap
03:51nung huling quincena
03:52ganon din po
03:53yung kalalabas din
03:54ang mga wage order
03:55po sa Cebu
03:56sa Bohol
03:57nag-increase na rin po
03:58doon pati mga kasambahay
03:59ng 500 pesos
04:00at maging po
04:01sa Calabar Zone
04:02nag-increase na rin po
04:03ng sweldo
04:04sa Calabar Zone
04:05Sekretary
04:06balikan ko yung
04:07investigasyon
04:07ng nasunog
04:08ng MB June Aster
04:09anon ho
04:10ang update doon?
04:12yung latest po
04:13doon ay
04:146 na barko
04:14na naka-angkla
04:16dito sa Nabotas
04:18ng Jude Aster
04:19yung Atienza Shipping
04:20ito po ay meron
04:21ng work stoppage order
04:23limabas na po
04:24nung
04:24ganda ko nagkamali
04:25noong biyernas
04:25ibig sabihin po nyan
04:26bawal na po sila
04:27ang maglayag
04:28hanggat hindi po
04:28tapos yung
04:30investigasyon
04:30napakarami pong
04:31violation
04:31ng Atienza Shipping
04:33at yun po yung
04:34lumabas sa investigasyon
04:35So, tuloy na pag-isampan
04:37ng kaso ng Dole
04:38sa Atienza Shipping
04:39Lines, Sekretary
04:40Ang magkasampan po
04:42ng kaso dito
04:43at naglabas na po
04:44ng statement
04:44ng ating mga
04:45investigador
04:46ang kapulisan
04:47iba naman po yun
04:48sa mga labor-related incidents
04:50lalo sa violation nila
04:51sa mga
04:52Occupational Safety
04:53and Hazards Law
04:54yun po yung tinutupan
04:55ng Part of Labor and Employment
04:57Maraming salamat
04:58Dole, Sekretary Francis Tolentino
05:00Ingat po
05:02One
05:04another
05:04important
05:06ani
05:06sus
