- hace 14 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Thanks for watching the video
00:58Thanks for watching the video
01:27Thanks for watching the video
01:57Thanks for watching the video
02:00Thanks for watching the video
02:29Thanks for watching the video
02:59Clean up and you'll be at peace.
03:29Thanks for watching the video
03:49Is something wrong?
04:01Thanks for watching the video
04:20Thanks for watching the video
04:46No
04:47No
04:49No
05:01No
05:30I couldn't move
05:33Thanks for watching the video
06:02Come on, come on, everyone go away
06:04Come on, go away
06:05Go away, go away
06:35Thanks for watching the video
06:42No
07:07No
07:07No
07:07No
07:07No
07:08No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:09No
07:10No
07:10No
07:10No
07:10No
07:21I'm not going to hurt you, my little god,
07:25I'm going to take you to your mom, who's out there waiting for me to get you out.
07:30You'll see how well I can take you out, Onín.
07:41If I love you very much, I am Mauricia Ladura.
07:46You know me, right?
08:09Hippolyps!
08:10You're all messed up, bells, cockroaches.
08:21Tiorra!
08:23You infamous contraption, if you don't stay still, you'll see.
08:26Shut up, old lady!
08:30Go away!
08:36Hey!
08:45A law enforcement couple is the best.
08:47No, leave me alone.
08:48I'm perfectly capable of doing well on my own.
08:50He doesn't mess with me.
08:57There you go, ma'am!
08:59Witches!
09:01Ana, run!
09:03Intergents, it's perfect!
09:06But what's going on?
09:08Mauricio, how does that make sense?
09:13What is she doing? Is she crazy?
09:14Guillermina, don't go up.
09:16Careful.
09:17How indecent!
09:18She's a wild beast.
09:19For God's sake, step aside!
09:21She's acting crazy and she doesn't stop.
09:23We'll call a police unit.
09:25What a couple!
09:26Mauricia!
09:32Pastry chef Sotia!
09:34Take!
09:35Oh, Lord!
09:36Did you throw me?
09:37Yeah!
09:38To you and all of humanity, you Jewish baker!
09:41Come on, get out of there quickly!
09:44Let me go, Lion!
09:46Capellante hair combs!
09:47I came here for any scrap you had left over, and look what happened, I got my way.
09:52Drone!
09:53Bad luck, mate!
09:55Don León, don't mistreat her.
10:01Coward!
10:02Hitting a lady like that, you coward!
10:04Nothing, nothing, put her out on the street right now.
10:06And let him go to the deepest pits of hell, which is where he belongs.
10:08Have them bring their clothes.
10:09Soon.
10:15But, daughter, how have you gotten?
10:18Get out of there, you little rascal.
10:20Get out of the way!
10:22Out into the street!
10:24Out into the street!
10:25And we're finished.
10:35Get dressed!
10:37I don't feel like it!
10:40Goodbye!
10:42They're all a bunch of beans.
10:50Ah!
11:01Drunk!
11:12Hey, you're not Fortunata.
11:14No, I'm not fortune, you pig.
11:16I am Mauricia.
11:18Mauricia the tough.
11:28Die!
11:33Oh!
11:34My beloved street of my soul.
11:37Air!
11:40Do the math yourself
11:41that it's another woman.
11:44What did he die of?
11:46and resurrected in another world.
11:49Will you ever find yourself
11:50to people
11:52that in that past life
11:54They dragged her to ruin.
11:57Make sure they are ghosts.
12:00Shades.
12:01Just like it sounds.
12:03And don't look at them.
12:04Don't even look at them.
12:06Now pray.
12:08Pray to the Virgin Mary.
12:11Ego, I absorb you
12:12en picatis tuis.
12:14And not my country.
12:15Thank you.
12:19Thank you.
12:43Mrs. Fortunata.
12:46Did he want something from me?
12:49No.
12:52Nothing, nothing.
13:18I thank Maximiliano
13:19that she brought it.
13:20Otherwise I wouldn't have met him.
13:21He's angry with his aunt.
13:22I've already realized that.
13:24Inheritance and money problems.
13:25If you don't make her your confidant
13:27in those matters
13:27He will never look you in the face.
13:30Anyway
13:31You'll see me at the wedding
13:33even if it's just for
13:33correspond to the detail
13:34of having come to see me.
13:36Well.
13:38I loved meeting you, Fortunata.
13:40The same.
13:41You don't do it.
13:42There's no need to eat.
13:462
13:462
13:462
13:534
13:531
13:582
13:592
13:593
14:012
14:022
14:083
14:22This is Patricia. It will be useful for you.
14:26Torquemada recommended it to me. It's clean, formal, and sensible.
14:30And she's a great cook too.
14:45Sit down. Maybe you need to help me.
14:56This is going to strain your eyes. Why don't you go to the living room?
14:59I don't mind.
15:01Street, street, but there's nobody around. And even if there were...
15:04Come on.
15:32It's not better.
15:33Yes, thanks.
15:35Thank you.
15:48It's you?
15:49No, I'm your mother.
15:51You seem silly.
15:53Doña Lupe is not here.
15:54I already told him before that he hasn't come.
15:56I didn't ask you.
15:57Refitolera!
15:58Take everything!
15:59Come on, go back to your kitchen and leave us alone.
16:08What are you doing here?
16:10I'm running errands again and came to show some shawls to that baker aunt.
16:14Oh, what a way to talk!
16:15Correct yourself, woman!
16:16Have you already forgotten the mess you made at the convent?
16:20I had a really bad time because of you.
16:22I got sick that day.
16:23Don't talk to me.
16:25I really freaked out, huh?
16:27I've never had such a severe attack.
16:29But now that I think about it, I feel like going back and eating the chaplain alive.
16:34What stings me the most is the beating I gave Doña Guillermina.
16:37That, that I just can't stand.
16:39You're awful.
16:40If you don't break that habit, you're going to have a bad time.
16:42No, woman, don't tell me that.
16:45Yes, since I left the convent I haven't touched a drop of alcohol.
16:47I swear.
16:49I am now, so to speak, a different person.
17:01You're getting married tomorrow, right?
17:03How did you know?
17:05Everything is known.
17:07It's like you won the lottery.
17:10I'm happy, because I love you.
17:16A white button with four holes.
17:19It's good luck.
17:20What nonsense!
17:21Girl, it's the gospel.
17:23I've tried it many times.
17:25Now you're really going to be on top.
17:29You know what?
17:30That?
17:32You're getting burned.
17:36What do you mean I'm burning up?
17:37You have him very close.
17:39The Micaelas were hanging around you.
17:42Get out of here, don't give me that nonsense, okay?
17:45I'm telling you.
17:46I'm telling you.
17:47But what?
17:48Well, that guy sets a trap for you that you're going to fall into.
17:52It's like you've already put your foot in it.
17:55I?
17:55Yes, you.
17:58Rent the room on the left of the house where you're going to live.
18:01Yours is the one on the right.
18:03Don't talk nonsense.
18:05There you have it.
18:06As soon as you enter your house, you will feel its breath.
18:10Take it away, take it away.
18:11If you don't fall into the trap, the poor guy will burst.
18:14He's so crazy about you.
18:15And you're going to drive me crazy?
18:18The fourth one he took on the account of one who runs a jewelry business.
18:21Her name is Cirila.
18:23She is married to a secret officer.
18:25And now your master has placed him on the train.
18:27That's all just talk.
18:30There you have it.
18:31You'll see it.
18:35Girl, if you don't leave I'll shake you.
18:36I don't feel like leaving.
18:37What do you mean you don't feel like it?
18:46If that's true, I'll tell my husband to get another house.
18:49You'll have to tell him the reason.
18:51I'll tell him.
18:52What a commotion!
18:55Well, I'm not getting married then.
18:57Get that idea out of your head.
18:59A single woman is a slave.
19:01She can't even move.
19:03She who has a husband who's a comb has free rein to do anything.
19:05I'm telling you I'm not getting married.
19:07Get married and try not to fall into the trap.
19:09Oh.
19:10Start being honest, God made us less than that.
19:13What I'm telling you is the gospel.
19:20The pure gospel.
19:22You're getting married.
19:23Because getting married is your salvation.
19:25You're not going to be passed from hand to hand until the end of time.
19:30If you want to be honorable, then be honorable, daughter.
19:32Nobody is going to put a knife to your chest to make you sin.
19:35What do I care about the trap if I don't want to fall into it?
19:37Clear.
19:39The other one right there.
19:41Expecting.
19:42May he be struck by lightning.
19:44A few days later you tell your husband that you don't like the house.
19:47And you take another one.
19:48Say yes.
19:49We took another one and the trap was over.
19:51Nah.
19:52I'll tell you more.
19:54That maid you have, that Patricia,
19:57It's sold.
20:00Sold.
20:01Look, because I never liked it.
20:04I'll fire her tomorrow.
20:06Look carefully at what I'm telling you.
20:08As long as you want to be honest, then be honest.
20:11But stop getting married.
20:13Stop getting married.
20:15Don't even think about that, my dear girl.
20:27Who do I love?
20:30Just you.
20:32What I say is for your own good.
20:34Let yourself go.
20:36Get married.
20:37And if there's a catch, so be it.
20:41What's meant to happen, happens.
20:44Let it go.
20:45And listen to me, because I've grown fond of you.
20:49And I am just like your mother.
20:54Venedid domine uc anulum eternis figure puricia custodiat.
21:00In nomine patria et fili et spirit santi.
21:05Amen.
21:15Wife, I offer you this ring and these coins as a sign of marriage.
21:22Husband, I give you this ring as a sign of marriage.
21:25I receive it.
21:27And I receive it.
21:39Command God, your spirit, confirm that we give quod operatus asinovis,
21:45al temple santo tuo, quodis in Jerusalem.
21:48Tive o farem reyes numeran increpa feras abdominis.
21:53Congregatis tuorum infatis populorum.
21:56Ut escudat eus qui provatis un argentum.
22:15You have a migraine.
22:17Yes, I do have it, aunt.
22:18I wanted to forget her, to see if it would pass, but...
22:20It's useless, I'm not getting away now.
22:22It feels like my head is opening up.
22:23It's a family problem.
22:25And nothing can take it away.
22:27Mine have been tremendous.
22:30I compared myself to Saint Peter Martyr, with the axe stuck in his head.
22:35But lately, they've been relieved by ham.
22:40How is that?
22:41Applying a slice to the head?
22:43No, son, by eating it.
22:46Ah, for internal use.
22:47That is.
22:50It's best if you lie down for a while.
23:17Why don't you sleep here tonight and tomorrow?
23:19No, I feel better.
23:21We go home and I lie down.
23:23I will spend the rest of my life there.
23:25Auntie, don't forget to give Fortunata the bottle of lauda, okay?
23:29I haven't forgotten.
23:30Come.
23:38Take the girl's bill down to the penny.
23:41Calculate 16 or 17 reais daily and don't go over.
23:44Tomorrow you give Maxi two eggs and some broth.
23:47On other days, chops and fries.
23:49Never buy hake in Chamberí.
23:51And watch out for the butcher, he's more of a thief than Judas.
23:54If he says anything to you, mention my name and you'll see him tremble.
24:25Thank you!
24:30Thank you!
24:43Thank you!
25:09Thank you!
25:36Thank you!
25:57Who was he?
25:58The ones next door.
25:59Miss Cirila.
26:01A very refined lady who lives there with her husband, who is something or other with the train.
26:05Nothing.
26:07If we happened to have any sugar cubes.
26:09I told him no.
26:10He asked me how the young master is doing.
26:13Who told him he was sick?
26:15Myself.
26:16They paid me a visit yesterday and I have fulfilled my part tonight.
26:20He says he's really looking forward to meeting her.
26:22And who told you that I want to meet anyone?
26:27Thank you!
26:32Thank you!
26:34And that's it.
26:38Thank you!
26:49Thank you!
27:19Thank you!
27:31Little girl, my little girl, it's me, Juan, it's Juan, open up.
27:51It's Juan, open up.
28:44It's Juan, open up.
29:19Thank you!
29:34Forgive me for making you come.
29:35And you, my son, forgive me for having taken you out of bed.
29:38But we need to move.
29:39Last night Juan Pablo was arrested.
29:41They entered the house of the woman he now lives with and arrested him.
29:44It's in the salting shed.
29:46Don Basilio told me that all the prisoners from last night are going to be taken away by none other than
29:49to the Mariana Islands.
29:51And even though he deserves the punishment, he's my nephew and I'm going to do everything I can because
29:54release him.
29:56What do you want me to do?
29:57Go see León Pintado so he can introduce you to Dr. Sedeño.
30:00I'm going to see Doña Casta so she can talk to Moreno Isla, and he will do it in turn.
30:04with Zalamero.
30:06If your other idiot brother were here, I'd kick him out right away.
30:09Because they are the ones who have the power, the priests.
30:12That's how the country is, it's a pain, and potatoes at six reales are a rip-off.
30:16Do you want me to accompany you?
30:17No, you do whatever you want.
30:19And wait for me at home.
30:26No, no, no, no, no, no.
30:50No, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:48Go ahead, girl.
31:51Blessed be God.
32:12I'm dying for you.
32:19Come, come with me.
32:22No, no, no, no, no, no, no.
33:07Three years.
33:10Can you see how I'm trembling?
33:12I don't know what's wrong with me.
33:15More than three more years, because when I was here with Juárez I saw you and I didn't see you.
33:21One day when I told him I loved you, he wanted to kill me.
33:26And all this time you didn't even remember me.
33:28Without remembering, if you only knew what I've been through.
33:35Let me see you.
33:59Let me see you.
34:03No, no, no, no, no.
34:04It's not a day for crying, but for being joyful.
34:08Know?
34:09Do you know what?
34:09Do you know what I remember?
34:12From my little one.
34:19If he had lived, you would have loved him, wouldn't you?
34:25I think I can still see him when they took him away.
34:34I have so many things to tell you.
34:38I know you're married.
34:41You did well.
34:43Why did I do the right thing?
34:46Because that way you are freer and you have a name.
34:51Renting a house across the street from yours is a reckless act that cannot be excused.
34:57but because of the desire and longing to see you and talk to you.
35:00I went crazy.
35:04I searched for you like one searches for what one loves most in this world.
35:07I found out too late.
35:10Otherwise you would have found me.
35:22Close it there.
35:25Close it there.
35:56Come.
36:04I want to ask for your forgiveness for all the harm I have done to you.
36:10If you love me, what does the past matter?
36:17You are my husband.
36:35If you love me, what does the past matter?
36:42Take.
36:44What is it?
36:45Doughnuts.
36:51And your brother?
36:53It won't get you anywhere.
36:55He will be in jail for 15 or 20 days.
36:57And deservedly so.
36:58Why are you splitting hairs on an egg?
37:03Let's have dinner.
37:05Do you want to go to a cafe later?
37:07No, I'm very tired.
37:10How are you feeling?
37:12Better after seeing you.
37:14But what I want is to sleep.
37:18Let's go!
37:34Come on!
37:37Let's eat!
37:40Let's eat!
37:44No, no, no.
38:12No, no, no.
39:01No, no, no.
39:07All.
39:09I want to give you a dress.
39:11I won't wear it.
39:12And a hat.
39:13I'll turn it into a basket.
39:19Tell me about your wife.
39:24It's best to leave her alone.
39:31Do you want it?
39:33Why would I deceive you?
39:34Yes, I want it.
39:35But in a different way than you.
39:36She's good, but she has a quirk that drives her crazy.
39:40What is it?
39:41The children.
39:44Your uncle went and believed that he had our son.
39:48I know that story.
39:52I'm thinking of proposing a deal to your wife.
39:55What deal?
39:57I give her one of your children.
40:00And she gives me up, her husband.
40:02It's very simple.
40:04Basically, it's about swapping a small child for a big one.
40:09You can laugh all you want, but it's a good idea.
40:28Why won't you look at me?
40:32Because?
40:34Tell me.
40:39You don't love me anymore.
40:41Yes, don't torment yourself over it.
40:42I love you.
40:44And why are you going so far away?
40:46When I come home you get serious.
40:48And when you think I'm not noticing you,
40:51You smile as if you were talking to someone.
40:55I do it unintentionally, without realizing it.
41:14Do you want to come in?
41:15No.
41:16Where are you going?
41:17Home.
41:18When?
41:19Now.
41:24Good morning.
41:26What kind of woman do you have?
41:28She's too much woman for you, Barbieán.
41:31You better watch out.
41:44Good morning, Ballester.
41:46Hi, Maxi.
41:53These properties in surfing
41:53For you.
41:53Well, tell me.
41:54Come on.
41:57Come on.
42:26Thank you!
42:56Thank you!
43:25Thank you!
43:29Thank you!
43:30What's happening?
43:31Nothing, it's okay.
43:35Bye bye!
43:50See you this afternoon!
44:19Thank you!
44:21I've seen that young man.
44:23Whom?
44:25To the one who dishonored you.
44:27His name is Juan Santa Cruz, right?
44:35I saw him down here a moment ago.
44:38No, you haven't been able to see him today.
44:45When would I have been able to see him?
44:47Tell me!
44:48When in the past few days have you seen him like you have?
44:50Shut up!
44:56Have mercy on me for your life.
44:58You don't love me anymore.
45:00Are you watching him?
45:01Tell me the truth!
45:03I pulled you out of the street bars!
45:05I have a right to know the truth!
45:06No!
45:07I haven't seen it.
45:08I'm not lying to you, I'm telling the truth.
45:10Well, say it with a little sweetness, like you used to.
45:14You're hurting me.
45:20Sit down.
45:22Continue eating peacefully.
45:24There's no reason for you to feel unwell.
45:28You have to believe me.
45:31Yeah.
45:38Pick that up.
45:39Yes, ma'am.
45:50We'll go to Molina de Aragón.
45:52That's where I have my lands.
45:54I will leave the race and we will dedicate ourselves to them.
45:56Will you leave?
45:58No.
45:59Both.
46:00You've gone mad.
46:01Are we not going to leave this house just because you think you see things that don't exist?
46:27Anyone else, ma'am?
46:28Saladio de Brea, please.
46:29There is nothing.
46:31Don't lose.
46:51Try, Char.
46:52Maxi, I am your friend.
46:56I know.
46:59I have to tell you.
47:01The fact that?
47:03Your wife.
47:05What's wrong with my wife?
47:08She has dates with a gentleman.
47:12In a house on Paseo de Santa Ingracia.
47:17I saw them yesterday and the other day.
47:22I thought I should tell you.
47:37What's wrong with my wife?
47:58What's wrong with my wife?
47:58What's wrong with my wife?
48:07What's wrong with my wife?
48:24What's wrong with my wife?
48:26What's wrong with my wife?
48:26What's wrong with my wife?
48:42What's wrong with my wife?
48:43What's wrong with my wife?
48:44What's wrong with my wife?
49:09What's wrong with my wife?
49:29He robbed me.
49:31He robbed me.
49:31The red one, the trash.
49:33And I picked her up.
49:35I dirtied it again in a very despicable way.
49:37But I have to do two deaths.
49:39Go to the gallows.
49:40I don't mind.
49:41Go for the stick.
49:42I don't mind.
49:47A car for this man.
49:48Fast.
50:01What happened?
50:02What happened?
50:03What happened?
50:03He's been beaten up, sir.
50:04A god.
50:05And Fortunata.
50:06She went out to do some shopping.
50:07No shopping is allowed after 8:30 at night.
50:13How are you feeling?
50:16Are you his mother?
50:17As if it were.
50:25It needs to rest.
50:27He has a few bruises, but nothing broken.
50:29I treated him at the first aid station and I've come to give him something to help him rest.
50:33Thank you very much, doctor.
50:41Bye bye.
50:43Bye bye.
51:11Explain this to me.
51:13This?
51:14Yes, that's right.
51:15Maximiliano was mistreated.
51:17And you coming home at this hour and acting like a melodramatic traitor.
51:26Well, I am finding out.
51:31Aunt.
51:35Aunt.
51:36Aunt.
51:48Aunt.
52:10Woman, are you there?
52:14Here I am, yes sir.
52:15What's wrong, sir?
52:51Do you love my brother?
52:52No, sir.
52:54Didn't he ever want it?
52:55No, sir.
52:57But you told me you hoped to grow fond of him.
52:59Yes, I said it.
53:01So nothing?
53:02Nothing.
53:04How many times has he been absent?
53:08Many.
53:09With how many men?
53:11With just one.
53:12Really? Did you meet him after you got married?
53:15I've known him for a long time.
53:17Ah, I see. The same old story.
53:19Was that wretch the one who hit Maxi?
53:21Yes, he went. But Maxi provoked him.
53:24I was at the window and I saw it.
53:25And you feel no remorse?
53:29I'm sorry.
53:31What if that hadn't happened?
53:34Would you return to Las Micaelas?
53:36No, sir.
53:37Well then, may the devil take you.
53:40I regret it, but...
53:42What buts or what apples?
53:43You renounce the infamous adultery.
53:45She renounces the evil man who has possessed her.
53:47So what?
53:49It's inside me and I don't know how to defeat it.
53:53Are you married?
53:56Yes sir.
53:58Hail Mary, most pure.
54:00What a horror, and what a society.
54:02You will receive your punishment.
54:03And soon.
54:04Not only are you a crook, but you're an idiot.
54:07All women in love are like that.
54:09Because his understanding is dried up.
54:11It takes her out of the purgatory of delight.
54:13And off they go again.
54:14You want it, so you have it.
54:17This is over.
54:19Nor do I have anything to do with you,
54:20Nor do you have any business in this house.
54:22To the stream, daughter!
54:23Have fun!
54:30You leave here.
54:31And when he leaves,
54:32We will fumigate the house with lavender.
54:35That's what we're going to do.
54:37Smudge the house with lavender.
54:47Smudge the house with lavender.
55:31Smudge the house with lavender.
55:44Thanks for watching the video!