Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 8 heures
Une voix incontournable au Liban, révélée au grand public français par The Voice il y a plus de dix ans. Aujourd’hui, Hiba Tawaji réinvente les plus belles chansons d’amour françaises dans "À la française", un album empreint d’élégance et d’émotion, en duo avec le trompettiste Ibrahim Maalouf. De Faïrouz à Aznavour... Rencontre avec une artiste qui fait dialoguer les cultures et les émotions. 🇫🇷🇱🇧❤️

Catégorie

🎵
Musique
Transcription
00:00Même si physiquement, je n'habite pas aujourd'hui au Liban, je ne suis pas détachée de ce qui se
00:04passe au Liban.
00:04Au contraire, je le vis encore plus fort parce que je suis loin.
00:07Quand j'ai participé à The Voice en 2015, pour moi c'était un très grand risque.
00:14J'avais déjà une carrière assez développée dans le monde arabe et au Liban.
00:18Je pense au Liban, c'est forcément Fayrouz qui est notre diva et notre icône.
00:23La chanson française m'accompagnait déjà depuis toute petite parce qu'au Liban,
00:26la langue française et la chanson française sont très présents au sein de la culture.
00:31C'est très naturel pour nous de parler en français et d'écouter des chansons en français.
00:34Pour moi, Aznavour, c'est vraiment ma référence.
00:36Je voyageais à travers ces chansons dans les rues de Paris sans jamais y être encore.
00:47Aujourd'hui, je suis française, ça y est, et je suis fière de l'être.
00:49Je suis tellement contente, mais je n'ai jamais vraiment quitté le Liban.
00:52Mon cœur est toujours aussi au Liban.
00:53Je suis très nostalgique de l'enfance, de l'adolescence et les repères que j'avais.
00:57Quand notre pays est touché et bien sûr quand le Liban passe par des périodes difficiles,
01:01d'ailleurs là aujourd'hui, on passe par une période difficile,
01:04forcément ça nous affecte et ça nous touche.
01:06C'est aussi parfois le fait de se dire qu'on est loin,
01:08donc on a un peu ce sentiment de culpabilité de se dire
01:11« mais je ne suis pas avec toutes ces personnes qui souffrent,
01:13je ne suis pas avec eux physiquement, mais je suis avec eux psychiquement, moralement,
01:16je suis là et je sens que je suis concernée. »

Recommandations