- hace 2 días
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Esta novela está todos los días más buena.
00:03No me pierdo ni un día sin verla.
00:05Esto no puede seguir pasando.
00:06Mija, espérate, ¿qué pasó?
00:08Mami, ¿sabes cuándo te va a permitir esto?
00:10Estás de tranquila, porque yo no puedo decirle nada.
00:13No, ¿cómo que esa mujer va a venir todos los días en la mañana a ver novelas aquí?
00:16Habiendo tantas cosas, ¿qué hacer?
00:17Pero tú sabes que ella siempre viene.
00:19No le diga nada, que yo luego le diré algo.
00:21Mira qué confianza, de que con los pies arriba de la silla.
00:24Habla bajito, que te puede escuchar en la vecina.
00:26Pero ni yo hago eso.
00:27Yo le voy a decir después.
00:28Estás de tranquila, no le diga nada ahora.
00:31¿Qué no le va a decir?
00:32Una cosa que yo tengo que hacer clase y ni puedo concentrarme con ella boceando ahí.
00:36Y tan cara que está llegando la luz aquí.
00:38Es todos los días.
00:39Pero que ni nosotros usamos esta televisión.
00:42Pero ya, tranquila, yo le voy a decir después.
00:44Usted va a tener que ponerle un límite a eso, porque yo voy a tener que hablar con ella.
00:49Ya, Jaira.
00:51¿Y el café?
00:52¿Qué está pasando?
00:53Bueno, Yanely, no hay café hoy aquí.
00:56Pues ven a sentarte, a ver televisión conmigo.
00:58No puedo, estoy ocupada.
01:00Si no, tengo la cocina.
01:09Vecina, ¿sabe una cosa?
01:12Limpia ahí.
01:15Oiga.
01:16Lo mejor que me pudo haber pasado de tenerla usted de vecina.
01:21¿Cómo no?
01:22Usted sabe lo cómoda que yo me siento aquí a ver mi novela todos los días.
01:30Se siente muy cómoda usted, ¿sí?
01:32Sí, este no ve lo relajada que estoy.
01:34Siéntese un poquito a ver la novela.
01:36¿Y cómo yo me puedo sentar vecina a ver la novela?
01:38Yo soy una mujer ocupada.
01:39Tengo cosas que hacer.
01:41Deje eso para después.
01:43Siéntese a ver la novela aquí conmigo.
01:44Es que yo no soy igual que usted.
01:46Mire, mire lo buena que está.
01:47Mire, mire, mire lo que está pasando ahí.
01:50No, pero...
01:50Eso es lo que a usted le interesa.
01:51Pero a mí me interesa mantener mi casa limpia y organizar todo.
01:54Que mi hija esté estudiando.
01:55Ahorita viene y son las 12 para ella comer.
01:59¿Sabe qué?
02:00A mí me hace falta café porque cuando yo no bebo café,
02:03no me concentro viendo la novela.
02:05Mire, pues está ahí hablando.
02:06Ahora tengo que devolverla ahora de nuevo.
02:07Vecina, pero discúlpeme lo que le voy a decir.
02:11¿Usted por casualidad no tiene algo que hacer en su casa?
02:13No, ¿eh?
02:15Mejor que estar aquí nada.
02:17Pero si usted quiere,
02:19aquí hay varios oficios que me faltan de hacer.
02:21¿Usted puede ayudarme y luego ver la novela?
02:23Porque como usted sabe ya hasta devolverla,
02:25los capítulos que pasan.
02:27En la tarde yo le ayudo ahora.
02:29Yo estoy en esto, ¿eh?
02:30Ok, está bien.
02:32Mire, mire, antes de que usted siga hablando.
02:34¿Usted ha visto uno de los televisores más grandes que venden?
02:37Que se ve bien grande la gente.
02:39Ok.
02:39De eso usted pudiera comprar uno.
02:41Y así estamos más cómodas las dos.
02:43Ah, no, y mire que esa televisión la compré yo en estos días.
02:46Y esa fue la que a mi hija le gustó.
02:48Porque esa televisión ni mía.
02:50Esa televisión la compró mi hija
02:51para cuando la computadora no le funcione,
02:53ella poder buscar su clase ahí.
02:55Todo lo que hay en su casa es suyo y usted la quemó.
02:58No, mío no.
02:59Aquí hay cosas que son mías,
03:00pero aquí hay cosas que la compró mi hija.
03:01Para ella usarlas.
03:03Mire, para dónde se fue la prota.
03:04Mire, mire, mire.
03:05Pero ella está muy enamorada.
03:07Vecina, mire, yo voy a seguir lo que tengo que hacer
03:09porque estoy cocinando.
03:10A mí no me interesa ver novela.
03:11Continúa que yo sí.
03:15Esto no me lo pierdo yo.
03:17Mañana que va a estar buena.
03:18Pero están dejando mucha clase.
03:21Últimamente la profesora de naturales piensa que uno no tiene más asignaturas,
03:26que no sea la de ella, dejando tanta tarea.
03:28Lo bueno es que va a valer la pena.
03:31Oye, déjame buscar algo aquí en la casa de Yanely que mami me mandó.
03:34¿De Yanely?
03:35Pero esa mujer no está ahí.
03:38¿Qué no está ahí?
03:39Todos los días va en la mañana a ver una novela a mi casa.
03:42Así que a esta hora tú no la vas a encontrar ahí.
03:45Ah, bueno.
03:46O después se va a quedar eso.
03:49Mami me dijo que le llevará eso, pero si ella no está ahí en su casa.
03:52¿Y qué ella hace tan temprano allá donde tu madre?
03:55Viendo novela.
03:56Yo no entiendo si es que no tiene televisión en su casa o qué.
03:59Y a la una de la tarde hay otra novela más y ahí está ella.
04:03Ah, bueno.
04:04Y no tanto eso, que tiene una confianza.
04:07Ella sube los pies arriba de la silla, se acomoda como que ella está en su casa.
04:12Bueno.
04:12Le dan el break de que vean algo y ella se pasa.
04:14Por eso es que no se puede dar tanta confianza.
04:17Exactamente.
04:18Tú sabías que Yanely vive ahí en la casa de su hijo,
04:22pero ella no tiene televisión y no tiene muchas cosas.
04:25Y tú sabes, seguro es por eso que se va para su casa.
04:27Está bien, pero tú sabes que las cosas llegan a un límite,
04:30que uno tiene que comportarse, por lo menos.
04:34Eso pienso yo.
04:35Ya de subir los pies en los muebles, en la silla.
04:38Ya eso es como si tú estuvieras en tu casa.
04:40Y ni en tu casa se ve tan bien, al menos que tú no estén tu hora libre.
04:46Ni yo.
04:46Yo no puedo utilizar la televisión tampoco.
04:49No puedo hacer clases porque ella está ahí.
04:52Y también ella está voceando, ella está como narrando la novela.
04:55No puede estar callada.
04:57Ah, bueno.
04:59¿Y cómo tú estudias entonces?
05:01¿Qué tengo que hacer yo?
05:02Salir para afuera.
05:03En el patio tengo yo que sentarme, sacar una silla, una mesa.
05:08Pues ella no se puede.
05:09Yo traté de hablar con mami porque yo voy a tener que decirle algo.
05:13Va a tener que tunearse un día sí, un día no, pero todos los días no.
05:18Eso mismo pienso yo, ¿no?
05:19Dile algo, tú sabes, porque es que así nadie puede.
05:23Las visitas se reciben, pero en horas de la mañana me imagino a tu madre cocinando, haciendo lo que hacer
05:28de la casa.
05:29Y que ella está ahí.
05:31Por eso mismo hay demasiadas cosas que hacer.
05:34Bueno, yo siendo tú pondría cartas en el asunto porque no es verdad que tu madre va a estar así,
05:41en su propia casa, limitándose.
05:43Porque ella es demasiada buena.
05:45Quiero decir que hay que tratar a la gente bien.
05:48El que se pasa de confianza hay que pararlo ahí mismo, y más si uno está en su casa.
05:53Eso es lo que yo trato de decirle.
05:57Lleva las cosas ahí, la computadora.
05:59Sí.
06:00Bueno, pues así terminamos la clase allá mismo, en la universidad.
06:06Saludos.
06:07Saludos.
06:08Ay, qué bueno que acabo de llegar.
06:09Disculpe la tardanza, estaba arreglando una casa allí, y como vi que estaba cerca...
06:14¿Cómo está usted? Lo estaba esperando.
06:20Vecina, tengo que decirle que hay el técnico que necesitamos chequear la luz, que está fallando.
06:26Y mi hija lo acaba de mandar porque tiene una tarea de hacer cuando ella llegue.
06:29Mucho gusto, ya vení.
06:31No, no es mucho gusto.
06:33Lo que pasa es que tenemos que bajar los breaks para que se vaya la luz para poder trabajar.
06:38¿Bajar qué?
06:39Sí.
06:40¿En el mejor momento de la novela?
06:42Bueno, no sé si usted puede ir a otro lugar a verla.
06:45El problema es que puede ser un poco riesgoso, al tener todas las luces encendidas, puede
06:50ver un cortocircuito y se puede dañar la televisión, es por eso.
06:54Es que no vecina, porque ¿y entonces?
06:57¿Me la voy a perder la que va a faltar?
06:58Pero vaya a donde otra vecina a verla.
07:01¿Pero dónde quiere?
07:02Usted sabe que aquí es la única parte donde yo vengo a ver televisión y estoy muy cómoda.
07:07Sí, pero usted sabe que yo no puedo dejar de hacer mi trabajo porque usted te vino una novela.
07:40Porque imagínese usted.
07:42No quiere encender, es esto más corriente que no tiene luz.
07:46Y ya usted sabe, por ahí usted lo busca.
07:49Ok.
07:50Veo como que los bombillos están un poquito como pálidos.
07:54Sí, no sé lo que está pasando, la luz no tiene como fuerza.
07:56Eso es, la luz bajita.
07:58Tiene que estar en 2-10.
07:59Y esta casa, al tener mucho consumo, por eso los bombillos se ven un poquito así bajitos.
08:06¿Y una era?
08:07¿Va a terminar de la vida hoy, Pepe Rallo?
08:09No, vecina, él no va a terminar ahora mismo, ¿no?
08:12Pero si se hace de una vez.
08:14Disculpe, ¿quién se hace ahora?
08:15Es una vecina que viene todos los días aquí a ver novela.
08:19Vi a irse a ella a las 2 de la tarde y solamente va a su casa a cambiarse de
08:23ropa porque vuelve para acá de una vez.
08:25¿Y va a durar mucho?
08:27Bueno, yo tengo para decirle que cuando estamos procediendo con electricidad, usted sabe que se toma un poco de tiempo.
08:36Claro, yo sé que sí.
08:37Si ella va a estar así, con esa presión, yo no puedo trabajar.
08:39No, es que ella tiene que irse para su casa porque si ella no le va a ayudar a usted
08:43a trabajar.
08:43Bueno, yo lo digo por su seguridad, usted más bien que sabe que no puede haber ningún electrodoméstico encendido porque
08:52puede haber un cortocircuito, como le dije anteriormente, y usted sabe lo que va a pasar.
08:56No, yo le voy a decir a ella ahora mismo.
08:58Yo le voy a decir.
08:59Incluso la nevera se puede dañar.
09:01Ya, Nelly.
09:02Si usted quiere, váyase y vuelve mañana porque hoy no se va a terminar de arreglar eso.
09:08Le faltan comprar algunas cosas que no tengo el dinero.
09:11Ahora, no sé si usted tiene dinero disponible que pueda prestarme 5 mil pesos.
09:22Pero, oye, ¿y usted cómo está?
09:25Todo bien, es Belín, ¿y usted?
09:27Bien, gracias a Dios.
09:29¿Y para dónde va?
09:30De camino a la casa, yo viéndolo a usted como siempre, saliendo de donde, y a Jaira.
09:35Ah, sí, que nosotros somos muy buenas amigas.
09:37Yo siempre vengo aquí a visitarlo, usted sabe.
09:40Oh, no, yo le iba a preguntar a que si usted estaba viviendo aquí, ¿era?
09:43No, ¿cómo te va a decir eso?
09:44Es que yo siempre estoy con ella porque a ella no le gusta estar sola y siempre me manda a
09:48buscar.
09:49Ah, yo pensaba que usted vivía ahí, pero como yo siempre la veo entrando, saliendo y...
09:54Sí, eso.
09:55Y como yo vivo cerca, pues coincidentemente siempre la veo.
09:59Ok, sí, yo me llamo muy bien con ella, por eso siempre la visito.
10:04Sí, yo soy amiga de Emily, muy amiguita de Emily.
10:08Y yo vengo de vez en cuando a saludarla.
10:11Ah, mira qué bien.
10:12Estás con ella también.
10:14Mira qué bien que la visite.
10:15Pero usted viene todos los días para acá.
10:17Sí, todos los días.
10:19Ah, bueno, porque por ejemplo, yo la visito allá de vez en cuando, porque muchas veces visitar a una persona
10:25constantemente cansa.
10:27No, eso depende de la persona, Emily.
10:29Eso depende de la persona.
10:31Porque cuando dos personas se llevan tan bien como Yajera y yo, siempre nos gusta estar juntas.
10:37Ah, pues yo me alegro que ustedes tengan esa amistad tan bonita y ojalá y nunca se vaya y que
10:42nunca ella se canse y usted tampoco.
10:43No, ella no se va a cansar como va a ser, ni pensarlo eso.
10:47Ellos son buenos toditos aquí en esta casa.
10:49Sí, sí, yo no tengo duda alguna en eso porque yo soy amiga de Emily de hace mucho.
10:54Muy buena muchacha, por cierto.
10:55Somos muy amigas y nos tratamos bien.
10:58Sí, ella también me visita a mí de vez en cuando.
11:02Sí, sí, ¿y usted para dónde va?
11:04Yo voy para mi casa, pero voy a volver.
11:06Ah, ¿va a volver de nuevo?
11:08Sí.
11:08¿O ella la mandó a buscar otra vez?
11:11¿Perdón?
11:12¿Ella la solicita siempre de tarde?
11:14No, lo que pasa es que ella no tiene que mandarme a buscar para yo venir a su casa.
11:18Que tengo la confianza.
11:19Ya nosotros nos tratamos como hermana.
11:22Ah, pero qué bien, yo sí me alegro, ¿sabe?
11:24Yo le pregunto porque los notos son un poquito extraños, ya que...
11:29¿Y a qué se debe tanta investigación?
11:32¿Usted está muy pendiente a mí?
11:34Ah, no, no, no.
11:35¿Y me disculpa?
11:36No, no, no, simplemente le preguntaba, como le decía ahorita,
11:39porque pensé en un momento determinado que usted vivía ahí con Yajaira,
11:44entonces para mí eso iba a ser una sorpresa.
11:46El hecho de que uno visite a una persona no tiene que vivir ni dormir en esa casa,
11:51¿por qué, por qué?
11:51No, pero, o sea, yo estaba un poquito curiosa,
11:54además yo no sé realmente qué es lo que usted hace adentro
11:57y tengo todo el derecho de preguntar como una persona amistosa, ¿o no?
12:00Bueno, yo diría que usted pudiera preguntarse en su casa, pero...
12:04Pero ya le contesté.
12:06Ah, sí, sí, no solamente era eso.
12:07Y excúseme si se sentió alguien ofendida,
12:10pero mi intención nunca era hacerla sentir mal.
12:12Yo me ofendo si alguien, usted sabe de la casa que me dice cualquier cosa,
12:16pero aquí todo el mundo me quiere
12:18y cuando yo no vengo me mandan a buscar.
12:20Bueno, yo solamente le digo que se cuide,
12:22porque muchas veces visitar tanto a una persona cansa bien.
12:26Bueno, no sé si a usted le guste, pero a ella sí.
12:28Ah, ok.
12:29Permiso.
12:29Sí.
12:37Ya está todo listo.
12:38¿Ya termino?
12:39Sí, ya no va a haber problema, la luga está estable y no se va a ir más.
12:43Ay, qué bueno, pues, venga para que me diga cuánto es.
12:46Sí, déjame terminar una sola cosita para dejar todo listo.
12:49Ok, está bien, déjame hablar con mi hija que acaba de llegar.
12:52Ok.
12:55Hija, qué bueno que llegaste ya.
12:57Sí, estoy viendo si puedo terminar esta clase antes de que llegue a la vecina.
13:02Mira, tú me vas a disculpar porque la comida todavía no está, me cogió lo tarde.
13:08Está bien.
13:09Ahí está el chico arreglando la luga, está todo arreglado.
13:12Ah, pero por eso que te ha apagado la televisión.
13:14Sí, por eso apagamos todo.
13:17Sí, me lo encontré raro, yo sabía que algo era.
13:21No, yo le dije a la vecina y eso, que ella quería esperar a que, mira, falló la luz otra
13:26vez.
13:27¿Pero qué?
13:27Ah, eso de que el técnico todavía está implementando.
13:32Dígame, Joel, ya.
13:34Bueno, a jolar y durar.
13:36Yo no le estaba haciendo algo, pero ya.
13:38Ok, está bien.
13:40Vamos a preguntarle cuánto es porque trabajo mucho.
13:44Y no es lo mismo de siempre, porque él viene a arreglarla siempre aquí.
13:48Hay que ver, pues sabe que todo ahora ha subido.
13:50Pues bien, la vecina no quiso, como que no quería irse.
13:58Ahí se va a querer, ¿eh?
13:59Y la novela que viene ahora a la una de la tarde, esa es la que ella quiere ver.
14:02No, pero yo...
14:03Yo prefiero que él siga ahí hasta las tres de la tarde si él quiere.
14:07No, es que yo voy a hablar con ella, porque yo le dije bien claro
14:10que era tú aquí que pagaba todo.
14:12¿Esa televisión es tuya?
14:14Claro.
14:15¿Y qué?
14:17Yo no entiendo.
14:17Si usted no me quiere escuchar, dígale la cosa, háblele.
14:20Si usted no quiere hablarle mal, háblele bien, pero dígasela como es.
14:25Yo no encuentro ni qué decirle.
14:26Déjame chequearla conmigo, a ver si ya usted se dice.
14:35Tía.
14:37¿Y usted?
14:38Sobrino.
14:39Bendición, ¿cómo estás?
14:41Bien, estamos, ¿y tú?
14:42Estamos bien, tía, pero ya usted ni nos visita a nosotros.
14:45¿Y qué es lo que está pasando?
14:47Es que yo casi me engañizo algo.
14:50Me encontraba raro que usted siempre pasaba por donde mami, por allá,
14:54por lo menos una vez a la semana, pero ya ni eso.
14:58Siempre estoy haciendo algo en la casa y a veces voy donde la vecina, del lado y ahí.
15:02Tomamos café y vuelvo a la casa.
15:04Ah, pues eso está bien, está bien.
15:06Pero no deje de visitar a la familia.
15:09No, hombre, yo voy a ir a visitar a mi hermana.
15:12Oye, pero háblame de deporte, ¿cómo va?
15:14Va bien, gracias a Dios.
15:17Le iba a decir que si no hay una televisión ahí para saber que ya los Juegos de Clásicos Mundiales
15:23empezaron.
15:24Yo venía a verla aquí con usted y nos volvíamos un rato.
15:27Se la voy a deber porque en mi casa no hay televisión.
15:29Ah, yo pensaba que había una como...
15:33O sea, pensé que mi primo le había mandado una televisión.
15:37No, él no la ha podido comprar y que...
15:40Dame a ver, ¿cuándo fue que me dijo?
15:42Como en tres meses por ahí, de que me va a comprar una.
15:44Pero yo le dije que no, que mejor me mande dinero así porque yo...
15:49Hablando de mi primo, tía, y él tiene muchos que no vienen para acá porque yo tengo como un mes
15:54ya que no lo veo y él siempre venía, semanal.
15:57Él siempre viene, lo que pasa es que ahora tiene mucho trabajo, tú sabes.
16:00Esperando un tinerito que estoy, que él me va a mandar.
16:02Ah, no, pues soy bueno, si tiene mucho trabajo significa que todo va marchando bien.
16:08Y...
16:08Voy a tener, yo creo que tengo el número de ahí, voy a tener que llamarlo porque tú sabes que
16:12él y yo siempre no me he llevado bien.
16:15Oye, dile a mi hermana, cambiando el tema,
16:18que hay una novela que salió nueva, que eso es fina.
16:22¿Usted sigue con la novela, tía?
16:24Siempre me han gustado.
16:25Cuando a la vecina voy yo y la veo la novela.
16:27Ah, bueno, bueno.
16:29Bueno, pues está bien, tía, dígale a mi primo que cuando él venga pase por allá,
16:35si no viene tan rápido y usted vaya a visitarnos también, a verse un café, lo que sea.
16:41Lo que pasa es que según mi hermana no veo la novela que me gusta,
16:44por eso yo casi menos no la visito.
16:45Ah, bueno, ustedes entenderán.
16:47Entonces lo vemos entonces, tía.
16:48¿No quieres bolón?
16:49No, no, está bien.
16:51Ah, ahora con mucho gusto.
16:59Oh, ¿y esta puerta se hará?
17:05¿Yajaira?
17:07¿Y será durmiendo que están a las 7 de la mañana?
17:11¿Yajaira?
17:12Vecina.
17:16Buenos días, vecina.
17:17¿Y ahora durmiendo que usted estaba?
17:19Acabándome de levantar, vecina, ahora.
17:21Oye, eso bruto tenía que estar levantando hace rato ya.
17:24¿Cómo hace rato?
17:25Son las 7 de la mañana.
17:26Son las 7 de la mañana, pero recuerde que yo me acuesto tarde ayudándole a mi hija con la clase.
17:31Ustedes tienen que acotarse temprano, vecina.
17:33Eso de acotarse tarde, eso no está.
17:34Por eso, usted que no tiene nada que hacer, pero nosotros tenemos muchas cosas de hacer.
17:38Yo tengo que hacer, usted sabe que yo quedé de ver la novela, porque a Jay por el técnico no
17:42pude.
17:44¿Y otra vez usted viene a ver novela?
17:46Claro.
17:47¿Dónde quedé a Jay?
17:48Venga, para que me prenda el televisor.
17:55Ay, qué bien se siente.
17:58¿Cuándo te compró este comedor, eh?
18:01Vecina, pero ¿y esto es de verdad?
18:03¿Todos los días va a ser lo mismo?
18:05¿Y eso le sorprende a usted? ¿Por qué yo vengo todos los días aquí?
18:08¿Por qué el control? ¿Qué es?
18:09Usted sabe que yo no sé prender el televisor porque tiene muchos botones.
18:14¿El control, vecina? Que quiero ver la novela.
18:17Vecina, pero yo nada más la miro a usted.
18:20Prendela.
18:20Está bien, yo se la voy a pasar el control.
18:22Mire, prendamela.
18:23Mire, en ese botón de adelante, prende.
18:25¿En este?
18:25Prendela usted misma.
18:27Usted sabe que yo no entiendo esto porque tiene muchos botones este control.
18:29Yo no sé, tiene que cambiarlo.
18:32Tenga, tenga.
18:34Bueno, lamentable el caso, entonces no la va a ver porque le cambiaron el sistema a la televisión.
18:40Y yo no sé nada de eso.
18:42Ahí solamente sabe mi hija.
18:44Oye, ahora que le cambiaron el sistema, ¿y por qué usted permitió eso?
18:46Claro, porque como yo le dije, esa televisión es de ella, no es mía.
18:49Pero una pregunta que le voy a hacer.
18:51¿Usted no ha pensado que es un trabajo?
18:55Es que mi hija, usted sabe que me manda cositas, sí, con eso yo me mantengo.
18:59¿Y usted solamente piensa estar con lo que su hijo le puede dar?
19:02Usted tiene que trabajar.
19:04Yo voy a tener que aprender, déjame ver.
19:07¿A qué hay que hacerle de aquí?
19:10¡Ay!
19:11¡Ven, trae!
19:13¿Te ve?
19:14Que yo aprendo rápido.
19:17Yajaira Mota.
19:18Me lo doy otra vez.
19:20Pero usted se sabe a todo el apellido mío, vecina.
19:23Y eso yo no me lo sé.
19:25Ay, ¿cómo no?
19:25Yo no paro con usted aquí.
19:27Mire, yo le voy a decir algo a usted.
19:29Usted tiene que cambiar ese vivir que usted tiene.
19:31Porque no todos los vecinos le van a permitir que usted llegue a las 7 de la mañana, aquí.
19:37Yo lo sé solo usted, porque amiga mía me quiere mucho.
19:40Y yo, es que como yo la quiero a usted, pues yo la amo.
19:42En vez de usted venir a sentarse a ver televisión,
19:45¿pudiera decirme, vecina, venga, ayudarle a bajar y a limpiar,
19:48sabiendo que yo vivo ocupada?
19:50Pero si usted no me dice, ¿cómo yo le voy a ayudar?
19:52¿Y cómo yo le voy a decir?
19:53Si cada vez que usted viene aquí, la mía sentarse, que usted viene a ver televisión.
19:57Yo le ayudo ahora, cuando termine de bailar.
19:59Esa televisión le voy a decir a la hija mía que se la venda a usted,
20:01para que se la lleve para su casa si tanto le gusta.
20:04¿Y por qué usted me está hablando así?
20:07Mira, ¿qué es lo que se va a hacer con la casa?
20:10¿Con la que tenemos allá, en el campo?
20:13Claro, esa casa no está en condiciones ya.
20:16Bueno, en condiciones está.
20:18Lo que pasa es que mami no quiere que yo la venda,
20:20que ella dice que ella está cómoda ahí,
20:21aunque no hay muchas cosas, ella dice que ella se siente bien.
20:25Sí, pero tú sabes que lo mejor es venderla y buscarle un apartamento a tu madre,
20:29alquilarlo, lo que sea.
20:31Sí, sería lo mejor, porque ese dinero lo podemos utilizar en cosas más necesarias.
20:38Pero es lo que te digo, ella está muy feliz en ese barrio.
20:40Tú sabes que yo voy y la visito a cada rato, entonces, nada, yo la dejo.
20:46Esa casa como que dice está perdida para ella.
20:48No es perdida.
20:49Claro que sí.
20:50Pero sí está viviendo ahí y se siente cómoda.
20:53Sí, pero le hemos dicho varias veces a buscarle algo más pequeño,
20:57para que ella pueda estar tranquila, pero ella no quiere.
21:00Bueno, es lo que te estoy diciendo.
21:02Además, tú sabes que ella ya se ha acostumbrado a todos los vecinos.
21:05Más bien de la persona, que no se va, ni que para otro lado.
21:09Y tú sabes cómo es ella.
21:10Pero así como ella se acostumbró para allá, puedes acostumbrarse.
21:15Sí, pero eso es ella.
21:17Ese no es mi caso, entonces es lo que ella entienda.
21:19Yo te acuerda que estábamos midiendo las tierras allá para poder vender.
21:23Y no iba a dejar un buen resultado para hacer los negocios que queremos hacer.
21:27Entonces dime tú, si lo vendemos, ¿cómo vamos a seguir?
21:29Vamos a buscarle un apartamento aquí más pequeño.
21:32¿Aquí?
21:33Pero aquí tú sabes que ella no va a querer.
21:35Eso ni siquiera lo diga.
21:37Pues para allá.
21:39Vamos a ver lo que ella quiere.
21:40Habla con Alfonso, a ver si él sabe de algo para allá.
21:42Mami, lo que no sé dónde que ella ahora está,
21:45porque yo por la cámara casi no la veo allá en la casa.
21:47Ella nunca está ahí.
21:49Le voy a preguntar a ver a dónde que ella está curando todo el día.
21:53Bueno, pues pregúntale entonces, porque eso está raro.
21:56Que ninguna de las cámaras se vea.
21:57Porque ella por algo pidió que le pusieran cámaras para sentirse segura.
22:01Sí, sí.
22:01Entonces dime tú si deja la casa sola.
22:04Mayormente está sola la casa.
22:05O uno la puede alquilar.
22:07Esa casa está pagando hasta 20 mil pesos.
22:09Ella tiene marquesina.
22:10Claro que sí.
22:12Eso cuesta.
22:13Y uno pensando y borrando ahí.
22:16Mira, ese es el terreno.
22:17El que están vendiendo.
22:19Mira.
22:19Ahí caben unos apartamentos como uno lo quiera.
22:21Lindísimo.
22:22¿Tú te imaginas?
22:23Parqueo adelante.
22:25Muchos apartamentos caben ahí.
22:27¿Qué tú dices?
22:28Y hasta que hagamos los apartamentos,
22:31podemos sembrar algunos víveres y cosas así.
22:33Sí, sí.
22:34Porque tú sabes que ahora mismo no tenemos dinero suficiente.
22:37Está bien que estamos trabajando,
22:38pero para eso hay que buscar un préstamo.
22:39Yo quisiera comprar para de una vez ese apartamento.
22:42Para eso yo sé que vamos a buscar el préstamo.
22:44Eso es obvio.
22:44Claro, y no lo van a dar.
22:46Pero eso es negocio.
22:47Eso no es gasto.
22:48Esas son deudas buenas.
22:49Entonces, ¿en qué quedamos?
22:50¿Vas a hablar con ella?
22:52Le voy a decir después a ver qué me dice.
22:54Bueno.
22:55Tú sabes que mami ya está muy acostumbrada ahí.
22:58Bueno.
23:00Esto está más bueno que ayer.
23:03Pero mírala.
23:04¿Cómo está?
23:06Y no sabe mentir.
23:08No, pero la verdad es que...
23:11Tú increíble.
23:12Con razón no lo puedo dormir en esta casa.
23:16¿Tú estás hablando conmigo?
23:20Que me desperte.
23:21Usted me despertó.
23:23Es que es hora de despertar.
23:25¿Tú no la ves a novela?
23:28Tú te estás pidiendo de lo bueno.
23:29Mira, mira, mira.
23:31Ahora va a ir a ver un plátano.
23:33Y eso que no le gusta de que dañase las uñas.
23:36Ay.
23:37¿Y es que usted no tiene una novela que empiece más tarde?
23:40No, es de esta hora que la dan siempre.
23:42El único día mío libre y también viene y me despierta.
23:46Ven a sentarte a ver la televisión conmigo.
23:48Que ustedes la compraron y no la usan.
23:51Pero por lo menos yo sí le saco provecho.
23:53Voy a tener que vendértela.
23:55Tú la usas más que nosotros.
23:56Es que yo no la necesito en mi casa.
23:58Yo de aquí...
23:59No, yo le voy a decir al hijo de usted a ver si la compra.
24:04Oye, es difícil hablar.
24:05Tú tienes que acostarte más temprano para que a esta hora ya tú te des pieza.
24:09Porque tú sabes que yo mi novela la vengo a ver todos los días aquí.
24:12Y usted debería de buscarse un trabajo.
24:14¿Trabajo yo y para qué?
24:16Para que tenga algo que hacer porque...
24:18Mira, tu madre salió para el coimado.
24:20Llámala para que me traiga un jugo.
24:22¿Qué tú dices?
24:24Ah, pero que usted es de la familia ya.
24:27De la familia no.
24:28Yo soy tu tía casi ya y hermana.
24:34Llama a tu madre que tengo hambre.
24:35Mira, baja un poco la televisión que tengo sueño y voy a seguir durmiendo.
24:40Que la baje un poco.
24:41Pero será que tú no se escuchas.
24:43Quizás que tengo el día.
24:45No, ¿sí?
24:46No, claro.
24:47Mira, tú aquí ya no sabes mentir.
24:48Hay un día.
24:50Mirá, pero no la pasé a ser también.
24:53No, amiga, tampoco así.
24:56No, pues ya acá.
24:57Mira, qué bien.
24:58Yo cocino muy buena, como te dije.
25:02Yo no te vendría en la cocina.
25:03Digo, tú, pa' aquí, pa' allá, pa' aquí, pa' allá.
25:05Qué buena está.
25:08¿Dónde está mi plaza ahí, a mí, por favor?
25:10De cuál.
25:12Para que no sea mucho de aquí.
25:14¿Y por qué usted no viene y ayuda un poco?
25:16¿Pase dar un trate que hay aquí?
25:17¿Qué me dices?
25:18¿Que no te escucho?
25:19Como tú me dices para acá por dos semanas,
25:21vamos a sacar una libre
25:24para llevarse a andar, Gustavo.
25:26¿Qué es lo que tú me dices?
25:28¿No me gusta que me interrumpan?
25:30Ya, déjelo.
25:32Pero yo pensé que usted iba a encontrar lechuga en el colmado.
25:36No, había lechuga.
25:37Vine a comprar eso,
25:38que a la hija a mí le gusta comer con ensalada,
25:41usted sabe.
25:41Sí, no, yo sé.
25:43Yemeli siempre ha tenido sus preferencias y su gusto siempre.
25:47Sí, pero la vecina del colmado me dijo que ella llega ahorita a la ensalada,
25:51vamos a ir.
25:52¿Sí, a ver dos?
25:53¿Y qué hora es?
25:53¿Usted tiene celulares?
25:54Sí, son las dos y media.
25:57Ah, bueno, pero usted cocina tarde hoy.
25:59No, lo que pasa es que me cogió lo tarde,
26:01porque tenía a alguien allá arreglándome algo en la casa.
26:05Óigame ya, Jaira,
26:07antes de yo dejarla en su casa,
26:09o sea, no es que yo la voy a llevar,
26:11pero sí me voy para la mía de una vez.
26:13Dígame.
26:14¿Qué usted va a hacer
26:16con eso de que Yaneli para en su casa metida?
26:19Ay, vecina, yo ahora mismo no quiero ni hablar de eso.
26:22No, usted sabe,
26:23yo le pregunto eso,
26:25porque yo no había hablado el tema con usted,
26:27pero sí,
26:28Emeli tuvo la confianza de decirme lo que está pasando.
26:32Sí, usted sabe que Yaneli es de tu vecino,
26:35que usa mucha confianza cuando no deben.
26:38¿Cómo le digo que no deben?
26:39Porque ¿cómo es que yo vaya a su casa
26:41a las 7 de la mañana,
26:42cuando usted apenas está comenzando a levantar de su cama?
26:46Si tan siquiera a beber café,
26:48a sentarse a ver una novela y eso.
26:51Usted me disculpa,
26:52pero ella hace eso repetidamente.
26:55Claro que sí,
26:56todo el tiempo ha sido así.
26:58Todo el tiempo lo mismo,
27:00pero yo ya estoy cansada ya.
27:01Ya yo no quiero ya.
27:02Ya yo llegué hasta aquí.
27:04La hija mía me está diciendo todos los días de eso.
27:06Yo no quería que a mí ya le dijera nada
27:08para que ella no se sintiera mal,
27:09pero ya no puedo.
27:10No puedo de verdad.
27:10Ay, mi padre,
27:11entonces usted tiene que cocinar paella también todo eso.
27:14Sí,
27:15porque si ella está allá,
27:16cuando estoy subiendo la comida,
27:17te voy a quedar,
27:18porque imagínense.
27:19Pero,
27:20está bien vecina,
27:20yo no quiero hablar de eso.
27:22Yo le quería decir.
27:23Mire,
27:23hablando de otra cosa,
27:24usted ve que en el colmado
27:26están siendo bien responsables.
27:28yo fui a comprar
27:29y había de todo ahí.
27:30Ah,
27:30ahí sí,
27:31se coimaba,
27:31a mí me gustó.
27:32Fue lo mejor que quitaran
27:33las otras personas
27:34que habían atendido,
27:35se coimaba,
27:36porque no había de nada.
27:37Verdad.
27:37Pero ahora hay muchas cosas.
27:39Cualquier cosa,
27:40y usted quiere que yo la ayude
27:41y le diga cualquier cosita
27:43para que le haga ya a Nelly,
27:45así tal vez deja de ir allá.
27:47No,
27:47está bien.
27:48No es que usted le vaya a hacer nada malo,
27:50pero sí,
27:50ponelo en su lugar.
27:51Todo llega a su tiempo.
27:52mire qué lindo están los guandules,
27:54vean.
27:54¿Y ese buzo?
27:55El vecino que lo compró.
27:57Eso es una persona
27:58que hay como trabajando
27:59allá en la villa.
28:00Ah,
28:01ok.
28:01Sí.
28:02Lo dejaron ahí,
28:02vea,
28:02hasta debe estar para lo dejo.
28:04Está para que se haga
28:04para que no me pierde nada.
28:06Sí,
28:07bueno,
28:07pues ya usted sabe ya.
28:08Está bien.
28:09Déjame ver ahora,
28:10si Emily se quiere comer
28:11la comida sin ensalada.
28:13Bueno,
28:13está bien,
28:14ya usted sabe
28:15lo que le dije.
28:16Tome carta en el asunto
28:17con eso.
28:20Emily,
28:20llegué.
28:23te voy a esperar
28:24aquí sentada.
28:30Hola,
28:30Emily.
28:31Hola,
28:31estabas fregando
28:32y tú aquí,
28:33qué raro.
28:34Aquí vine a visitarte
28:36porque tenía días
28:37que no venía.
28:38Tiene como una semana
28:38o dos que yo no venía.
28:40¿Sí?
28:40Sí,
28:41dije,
28:42bueno,
28:42déjame yo andé,
28:42aunque lo pensé muy bien
28:44porque tenía que hacer
28:45muchas cosas,
28:46pero como
28:48estamos aquí
28:48en el barrio
28:49y a veces uno sabe
28:50qué otra cosa
28:51se le puede ofrecer.
28:52Sí.
28:53Qué raro,
28:54tú has estado muy ocupada.
28:55Ay,
28:55sí,
28:55bastante.
28:56Yo te escribí
28:57a ver qué vamos a hacer,
28:58cómo vamos a conseguir
28:59dinero del viaje.
29:01Ay,
29:01sí,
29:01verdad,
29:02qué bueno que vine.
29:03Entonces,
29:03mira,
29:03yo estaba pensando
29:05en algunas estrategias.
29:08Vamos a vender algo,
29:09vender de nuestra propia ropa,
29:10que esté en buena condición.
29:12¿De eso estaba pensando?
29:13¿Sabes?
29:13Y decirle a la gente
29:14que es de nosotros,
29:14obviamente,
29:16porque no vaya y piense,
29:17porque aquí en este barrio
29:17somos...
29:19Sí,
29:20pero también podemos hacer jugo
29:23y venderlo.
29:25Puede ser que sí.
29:26Ir así a los juegos,
29:28¿sabes?
29:28Esa gente que se pone a jugar.
29:30Sí,
29:30porque el propósito que tú y yo
29:31tenemos es un propósito grande.
29:33Es un propósito como
29:34de andar el país completo
29:36en un año.
29:38Es algo fuerte,
29:40pero se va a su dinero,
29:41aunque sé que lo podemos lograr.
29:44Porque imagínate,
29:45además más adelante
29:46podemos como,
29:48¿qué te digo?
29:50Levantar como una agencia
29:51de tours.
29:52Mira,
29:53yo estaba viendo eso también
29:54y te iba a decir.
29:55Entonces,
29:56así también podemos
29:57pues recobrar
29:58todo el dinero
29:59que gastamos
29:59en todos esos viajes.
30:01Y además también
30:02vamos a mandar en los viajes
30:03y vamos a tener experiencia
30:04y vamos a ver
30:05cómo ese lugar
30:06sea apto para niños,
30:07para personas mayores,
30:09si tiene lugares
30:10de distracción
30:12agradables
30:12para toda la familia.
30:14Mira,
30:14que el tío mío
30:15tiene autobús
30:16y podría ser
30:19mejor que él no preste uno
30:20o que él sea el chofer.
30:22O podría ser muy útil
30:23porque,
30:23por ejemplo,
30:24se le va a pagar el chofer.
30:25Mínimo,
30:26tenemos que llevar
30:27una enfermera
30:28y un enfermero
30:28pues es que se ofrece
30:29alguna eventualidad.
30:31También.
30:32Y tiene que ser así
30:33como de esos autobús
30:34grandes de tu tío
30:35y se le va a pagar
30:36a él también.
30:37además se le va a avisar
30:39con anticipación
30:41para que pueda organizarse
30:42y que no haya
30:43un no por respuesta.
30:45No,
30:45está bien,
30:45yo voy a hablar con él.
30:48Pero,
30:49¿es ella,
30:49Nelly,
30:49que tal?
30:51Sí.
30:52¿Otra vez?
30:53Ah,
30:54¿tú lo habías visto antes?
30:55Claro,
30:56y lo que pasa es que
30:57como vivimos cerca
30:58y la iba saliendo,
31:00la iba entrando,
31:01el otro día
31:02me crucé por ahí,
31:03con ella por ahí,
31:04sí,
31:05con ella por ahí.
31:05Sí,
31:06¿ella para qué?
31:08Ya no novela,
31:09tú sabes,
31:10pero desde las siete
31:11de la mañana
31:11yo aquí a mi casa.
31:13Desde las siete
31:13de la mañana
31:13y también ella metió
31:15a entender como que,
31:16no sé,
31:18también viene de tarde,
31:19pero el punto es que,
31:20ese no es el punto,
31:22estamos hablando
31:22de nuestro viaje,
31:23de nuestros planes.
31:24Entonces,
31:26como tú vives sola
31:27aquí con tu mamá,
31:29yo también,
31:30mi casa lo que hay
31:30son como dos,
31:31tres gente,
31:32a ellos podemos
31:33incluirnos,
31:34además podemos hablar
31:35con personas
31:36para que colaboren
31:37con nosotros.
31:37Pero oye,
31:37lo que vamos a hacer,
31:38esta tarde vamos a hacer
31:39un junte,
31:41así es que,
31:42primero por el grupo
31:42hacemos un junte
31:43allá mismo en el parque
31:44y hablamos sobre todo eso.
31:45Sí,
31:47depende,
31:47porque,
31:48tú sabes,
31:48mira,
31:48el otro día
31:49estábamos haciendo
31:49muchas clases
31:50y salimos muy tarde
31:52porque es otra cosa
31:52que vivimos estudiando
31:53también.
31:54Entonces hay que ver
31:55si no da tiempo
31:56porque también tenemos
31:57que preparar algo,
31:58además podemos preparar,
31:59mira,
32:00maquetas y hacerle
32:01trabajo a estudiantes,
32:02los estudiantes
32:02no pueden pagar
32:03a nosotras.
32:04¿Y cómo te fue
32:05a ti en el examen
32:06en inglés?
32:06Ay,
32:07me fue muy bien,
32:08gracias a Dios,
32:08mi calificación fue alta
32:10porque imagínese,
32:10uno se esfuerza mucho
32:12estudiando.
32:13Sí,
32:14eso vi que
32:16paraste casi
32:16todos los días
32:17y estudia,
32:18estudia lo mismo.
32:20Ajá.
32:20Cuando yo iba
32:21a visitarte.
32:22Ay,
32:22sí,
32:23¿y a ti cómo te ha ido?
32:24Me fue bien,
32:26¿verdad?
32:26¿Quieres un chocolate
32:27o un jugo?
32:29Mira,
32:29estaba pensando en eso
32:30que no me había desayunado.
32:32Bueno,
32:33si no hay molestia,
32:35te lo voy a traer.
32:36Está bien.
32:40lo que pasa,
32:41mami,
32:41es que a veces
32:43uno no haces inversiones
32:45porque no tiene
32:45todo el capital,
32:46pero yo vendiendo
32:47esta casa,
32:48mi esposa y yo
32:49vamos a poner
32:50un tremendo negocio
32:51y a usted
32:51le vamos a alquilar
32:52el apartamento.
32:53Bueno,
32:54hijo,
32:54sí,
32:54está bien.
32:55Yo voy a aceptar
32:56que tú la vendas,
32:56a pesar de que es tuya.
32:58Sí,
32:58sí,
32:59lo que pasa es que yo
33:00también me llevo
33:00mucho de usted
33:01y por eso le digo
33:02las cosas como son.
33:04Sí,
33:04tú dices que
33:06para un futuro mejor
33:06para ti.
33:07Sí,
33:08entonces usted se va
33:09conmigo,
33:10como le dije,
33:11allá un apartamento
33:13amueblado
33:13y no le va a hacer
33:13falta nada.
33:15Desacotúmbrese
33:15de este barrio.
33:16Bueno,
33:16hijo,
33:18yo me iré contigo,
33:18sí,
33:19pero voy a durar
33:20que sea dos meses aquí.
33:21Entonces,
33:22¿no vamos a buscar
33:22el apartamento?
33:24Sí,
33:24lo que pasa es que
33:25yo no quiero dejar
33:26a mi vecina sola,
33:27ella me quiere mucho.
33:27Pero,
33:27¿qué vecina sola?
33:29La vecina,
33:30donde yo siempre voy.
33:31Pero,
33:31mami,
33:32usted puede venir
33:32y visitarla
33:33de vez en cuando,
33:34dígame esa confianza
33:36que usted tiene.
33:37Yo le voy a decir
33:38que no a la gente
33:39del apartamento,
33:40después no diga
33:41que usted no tiene
33:42dónde estar,
33:43si después le dicen
33:44que no en esa casa
33:45porque usted parece
33:46tiene una habitación ahí.
33:47Tú hablas con ellos
33:48y le dices
33:49que en dos meses
33:50yo llego.
33:51Yo voy a hablar
33:52con mi amiga.
33:52Yo sé que ella
33:53me va a dejar
33:53de quedar en su casa
33:54porque a ella
33:55le gusta mi compañía.
33:56¿Segura?
33:56¿Qué sí, hijo?
33:58Esa mujer,
33:59cuando yo no voy,
34:00ella me manda a buscar.
34:02Pues,
34:02eso está muy bien.
34:03Usted,
34:03como quien dice,
34:04tiene una hermana ahí.
34:05Más que hermana.
34:07Verificar unas cuantas cosas
34:08aquí dentro
34:09y entonces
34:11tiene que sacar
34:12lo que tiene.
34:13¿Lo va a llevar
34:13ahí a esa casa también?
34:15Voy a hablar con ella,
34:15a ver si lo puedo llevar.
34:17A ver si lo puedo llevar.
34:18No, mami,
34:18usted tiene que decirme
34:19la cosa clara.
34:20A usted le darán
34:21el permiso
34:22de estar ahí,
34:22¿sí o no?
34:24Es que sí,
34:24yo estoy segura
34:25de que sí.
34:25Bueno,
34:26tú lo que vas a hacer
34:26es que te vas a llevar
34:28todos los trastes.
34:29¿Qué tú dices?
34:30Yo me quedo
34:30con la vecina
34:31y luego yo llego
34:31y lo organizo.
34:33¿En dos meses?
34:34Sí, sí, sí, sí.
34:35En dos meses yo llego.
34:37Pues, está bien,
34:37yo le voy a estar
34:38mandando dinero
34:38como quiera.
34:39Pero tú crees que hay negocios
34:40seguros.
34:41Lo que llevo
34:42es la inversión mía.
34:43Pero es como yo soy.
34:44¿Qué yo le he demostrado
34:45a pasar de los años?
34:47Sí, que tú eres
34:47muy inteligente
34:48y que los negocios
34:49siempre se te dan
34:49con la gracia de Dios.
34:50Sí.
34:51Pues, nada,
34:52ahí es, ahí es,
34:53está bien.
34:54Usted dice que se va a quedar
34:55ahí, yo le voy a decir
34:55que no,
34:55que deje este apartamento.
34:57Si usted dice
34:57que ya la aceptan,
34:59¿por qué decir?
34:59Tú sabes algo,
35:00es que uno no siempre
35:01hay una amistad así
35:02como ella.
35:03Yo tenía tiempo
35:03que una amiga así,
35:04yo no la encontraba.
35:06Por eso es que no quiero
35:06dejarla sola, tú sabes.
35:08Eso está muy bien,
35:08no hay problema con eso.
35:11Yo lo que quiero
35:11es que usted esté bien
35:12y siempre cuente conmigo.
35:14Si usted es una persona,
35:16mami,
35:17que donde quiera
35:17que usted vaya,
35:19la quieran.
35:20O sea, me explico,
35:21usted trate bien al otro,
35:22usted sea bien,
35:24para que mejor
35:24usted haga falta.
35:26Sí.
35:26Tampoco canse en las casas.
35:28Eso yo lo aprendí
35:29hace mucho,
35:30es que muchos visitas
35:31es un problema también.
35:31Es que hay que lo mandan
35:32a buscar,
35:32porque no cansa
35:33que tú dices.
35:34Bueno, también
35:34usted tiene razón.
35:35Y nunca te han llamado
35:36para decirte de quién.
35:36Ah, présteme la llave,
35:37venga, déjeme yo
35:37revisar todo,
35:38porque hay una persona
35:40que la viene a ver
35:40el otro fin de semana.
35:42Me quedó en tu guagua.
35:43Búscala.
35:43La llave.
35:44O yo la busco,
35:44está bien,
35:44no hay problema.
35:45Ve, búscala,
35:45yo te quedo aquí.
35:50¿Ya, Jaira?
35:53Otro día más.
35:55Tanta arena que hay, ¿eh?
35:56Dígame, Yanely.
36:00Esta vez
36:02no vine a ver
36:02la novela.
36:04No, yo pensé
36:05que era ver
36:05la novela que venía yo.
36:07Ah, no, no, no.
36:08Yo vine a hablarle
36:08de otra cosa, fue hoy.
36:09Qué raro,
36:10por lo menos
36:10hoy cambió
36:11de idea.
36:13Dígame.
36:13Y una muy buena,
36:14Poiceto,
36:14que le va a encantar
36:15a usted.
36:15Qué bueno.
36:17Mi hijo se fue
36:19y hizo un negocio
36:20de que va a vender
36:20la casa para
36:22buscarme un apartamento
36:23allá en la ciudad.
36:24Ah, pues eso está bien,
36:25usted tiene dinero.
36:26Yo no lo sabía.
36:27No, ni me interesa
36:28saberlo tampoco,
36:29porque imagínese.
36:30¿Qué hago?
36:30Ok.
36:31¿No le dije
36:32que vamos a salir?
36:33Sí.
36:34No, todavía no le había
36:35dicho que vamos a salir,
36:36pero estaba esperando
36:37un momento para decirlo.
36:38No, pero tranquila,
36:39que todavía no voy a ver
36:40la novela.
36:40Yo la veo en la noche.
36:41Pero si usted
36:42me tiene que decir algo,
36:43díganmelo de una vez,
36:43que nosotros vamos a salir
36:44también.
36:44Pero si ya era
36:45porque yo la veo
36:45y usted que está
36:46muy tranquila
36:46en la cocina.
36:47Ah, pero yo estoy
36:48en mi casa, Yanely.
36:49Mire,
36:51ah, pues como le
36:52estaba diciendo,
36:53y mi hijo me iba
36:54a alquilar
36:54un apartamento allá
36:56y yo le dije
36:56que no,
36:57que no me lo alquilara,
36:59que yo iba a durar
37:00un par de meses
37:00aquí con usted.
37:01¿Con quién?
37:02Con usted.
37:03¿Dónde?
37:05Oye,
37:05dije que dónde.
37:06Ni un solo día
37:07te hace.
37:07Dique aquí en mi casa,
37:08Yanely.
37:09¿Y usted va a aceptar
37:09que su hija opine
37:10en la cosa de eso?
37:11Bueno, Yanely,
37:11yo le voy a decir algo.
37:12Usted sabe
37:13que yo le dije
37:14a usted muy bien
37:15que aquí
37:16quien mantiene la casa
37:17y compra todo
37:18es mi hija.
37:19Aquí yo no puedo
37:20hacer nada
37:21sin que ella
37:21esté de acuerdo.
37:22Pero que nosotros
37:22a la tren
37:23nos llevamos bien.
37:24Yo sabía
37:24que tanta comodidad
37:25iba a traer algo.
37:26Pero que nosotros
37:27nos llevamos bien
37:28como vecinas,
37:29como amistades,
37:30no significa
37:31que también nosotros
37:31tenemos que darle
37:32alojamiento
37:33en nuestra casa.
37:34Entonces,
37:34usted lo que me quiere
37:35dejar dicho es
37:36que usted no va a dejar
37:36que yo vivía aquí
37:37con usted.
37:37Usted sabe que no,
37:39que yo no puedo.
37:40Ay, Dios mío,
37:40yo que le dije a mi hijo
37:41que yo podía contar
37:42con usted.
37:42Es que usted
37:43no puede darle
37:43informaciones a su hijo
37:44sin hablar conmigo.
37:46Aquí hay dos habitaciones,
37:47la mía que es privada
37:49y la de mi hija
37:50es más privada todavía.
37:51Pero que ella
37:52puede dormir con usted,
37:52yo duermo con ella,
37:53yo puedo dormir con ella.
37:54Jamás.
37:54Yo le dije que no, Yanely.
37:55Usted no ha aceptado aquí.
37:57Y lo de la novela
37:58se va a acabar también.
37:59Y ya déjame ver algo.
38:00¿Y desde cuándo?
38:01Pero ya,
38:02no me deje hablando con ella
38:03porque usted es la que sabe
38:03de la casa.
38:04Yo le dije a usted
38:05ahora mismo,
38:05o es que usted no escucha,
38:06es que mi hija
38:08es la que sabe
38:08de todo esto aquí.
38:09Y yo no tengo
38:10por qué decirle más nada.
38:11Yo también tengo
38:12cansada, Yanely,
38:13todos los días con lo mismo.
38:14Pero la verdad
38:14es que usted me sorprende.
38:15¿Y desde cuándo
38:16ese comportamiento
38:17de usted conmigo?
38:18¿Usted sabe de cuándo?
38:19Ya usted me tiró aquí.
38:20De todos los días
38:21venía a ver televisión
38:22por la mañana.
38:24Yo apenas levantándome,
38:26agarrando el cepillo
38:27para cepillarme los clientes.
38:29Usted viene,
38:30ábrame la puerta
38:30que voy a sentarme
38:31en una novela.
38:32Deme café.
38:34Como que aquí
38:34todo es gratis.
38:35Aquí se paga agua,
38:36se paga luz,
38:36se paga internet.
38:38Se compra el café,
38:39todo es con dinero
38:40y usted no quiere trabajar.
38:41Póngase a trabajar, Yanely.
38:42Pero por lo menos
38:42yo le hacía compañía
38:43y usted nunca me hizo sentir...
38:44¿Compañía?
38:45A mí no me hace falta compañía.
38:46Usted nunca me hizo sentir
38:47de que yo le molestaba
38:48en su casa.
38:49A mí no me hace falta.
38:50¿Usted sabe por qué?
38:51Mi hija fue varias veces
38:52que me dijo a mí
38:53que le echáramos de aquí
38:54y yo no quise.
38:55Por fin, mami.
38:56Yo le daba una oportunidad
38:57a ver si usted misma
38:59decidía decir
39:00no, ya yo no puedo
39:01volver mano de la vecina
39:02hasta venir sentando
39:03a esa hora.
39:04O es que a usted
39:04no le dieron costumbre
39:05en su casa, fue.
39:08Ya, Jaira,
39:08tampoco me habla así
39:09que usted sabe
39:09que yo la quiero mucho
39:11y usted siempre ha sido
39:12todo para mí.
39:13Pero el que usted me quiere
39:14es una cosa
39:15y el que yo tenga que dejar
39:16que usted viva
39:17de nosotras otra.
39:19Y yo diciéndole
39:20a todos los vecinos
39:20que usted era
39:21la mejor persona.
39:22Claro, entonces ahora
39:23nosotros somos
39:23la peor persona.
39:24Sí, porque mira
39:25cómo usted me da el estado
39:26en el momento
39:26que yo más nada necesito.
39:28Eso está muy bien.
39:29Pues dígale a su hijo
39:30que le alquile una casa
39:31y si tienen deseo
39:31de vender su casa
39:33que no sé
39:34para qué la van a vender
39:35si es que deben dinero
39:36o qué.
39:36No, yo quiero saber
39:37también cuánto
39:38ya he hecho algo
39:38por nosotras.
39:39Muchos te hemos dado
39:40a nosotras, ¿sí?
39:41¿Cómo que yo he hecho?
39:42Lo siento, vecino,
39:42nosotros vamos a salir.
39:43Yo estoy con ustedes
39:44siempre.
39:46¿Y entonces qué yo voy a hacer
39:47ahora?
39:47Porque ella es mi hijo
39:48devuelve el negocio.
39:49No sé.
39:49Del apartamento.
39:51Habla con él.
39:52Habla con tu madre, tú.
39:53Mira, ahora está lloviendo,
39:55vamos a esperar
39:55que pase la lluvia.
39:57Un momento aquí.
39:58Vecina, ya se regresa
39:59para ti.
40:00Vecina.
40:00Vecina.