00:00Hola.
00:01Hola, Jay. Te he comprado esto. ¿Qué te parece?
00:03¿Sabes? Puedo comprarme la ropa solo.
00:06¡Claro! ¿Pero molaría tanto como esta?
00:10Bueno, vale.
00:12Brian quiere que vayamos a tomar algo.
00:14Ajá.
00:15¿Ya sabes lo que te vas a poner?
00:17Tranqui, Jay.
00:21A ver, ¿cuál me pongo?
00:25¿El de lentejuelas?
00:27¿Lentejuelas?
00:28Vale, pues el otro.
00:31Mira, lo que te pongas está bien, así que...
00:34¿Nos vamos?
00:35No quiero llegar tarde.
00:37Sí, ahora mismo. Dame unos segundos.
00:43Lista.
00:45Hulder ha merecido la pena.
00:58Vámonos. Por fin.
01:00Vale.
01:01Te noto un poco tenso. ¿Qué te pasa?
01:03Es solo que no me gusta llegar tarde.
01:06No llegamos tan tarde.
01:07Brian nos está haciendo un favor. Necesitamos esto, Lou.
01:11Lo sé.
01:12Estamos metidos en un lío de cojones.
01:14También lo sé.
01:16¿Quién es este tío? Aparte del antiguo compañero de Zelda de Brian.
01:19Ni idea. Cal dijo que había estado en los servicios de inteligencia dominicanos o algo así.
01:25Joder.
01:26¿Qué?
01:26Que ojalá no estuviéramos llegando tarde.
01:29¿En serio?
01:30¿Qué? No sabía nada de esto.
01:33Las relaciones se basan en la comunicación, Jay.
01:36Ya, lo siento.
01:38Ja, ja, ja.
