00:01A menos de dos semanas de unas elecciones que podrían cambiar el rumbo político de Estados
00:06Unidos, la administración del presidente Donald Trump prepara un despliegue de vigilancia
00:10electoral sin precedentes. El Departamento de Justicia planea movilizar a cerca de mil
00:15observadores federales en los 50 estados del país, casi tres veces la cantidad utilizada
00:21en las elecciones anteriores legislativas. Según las autoridades, su misión será proteger
00:27el derecho al voto y detectar posibles irregularidades. Sin embargo, varios estados y organizaciones
00:32civiles temen que su presencia pueda intimidar a los electores. Incluso estados como California
00:38y Minnesota preparan mecanismos para supervisar a estos mismos observadores. El próximo 3
00:44de noviembre, Estados Unidos celebrará las llamadas elecciones de medio término, que se
00:49realizan cuando el presidente ha cumplido dos años de su mandato. En esta ocasión no se
00:54elegirá presidente, sino que están en disputa los 435 puestos de la Cámara de Representantes
01:01y 35 escaños del Senado, además de varias gobernaciones y otros cargos estatales. La
01:07importancia de estas elecciones radica en que definirán qué partido controlará el Congreso
01:12durante los próximos dos años. Actualmente los republicanos mantienen la mayoría en ambas
01:17cámaras, pero las encuestas muestran un panorama complicado para el partido de Donald Trump.
01:22Un reciente sondeo de Raptor y Ipsos sitúa la aprobación del presidente en apenas un 31%,
01:28mientras que los demócratas aventajan a los republicanos por 12 puntos en la preferencia
01:34nacional para el Congreso. El elevado costo de la vida, el precio de los combustibles y la
01:39política migratoria se encuentran entre las principales preocupaciones de los votantes.
01:44Aunque las encuestas favorecen a los demócratas, el resultado todavía es incierto, especialmente en
01:49las disputas por el Senado. Si los demócratas consiguen controlar una o ambas cámaras, podrían
01:55obstaculizar parte de la agenda legislativa de Donald Trump y aumentar la fiscalización sobre
02:01su gobierno. Por el contrario, si los republicanos conservan sus mayorías, el presidente tendrá
02:06mayores posibilidades de impulsar sus proyectos durante los dos años restantes de su mandato.
02:11Aunque Donald Trump no aparezca en las papeletas de este 3 de noviembre, el resultado de estas
02:16elecciones será determinante para su futuro político.
