00:00Hallo, guten Morgen.
00:02Cinderella?
00:02Cinderella!
00:03Cinderella!
00:04Sie tut, als wäre es ihre Welt und wir dürfen hier auch leben.
00:06Cinderella!
00:08Ich sorge dafür, dass deine Träume wahr werden,
00:11weil dich deine bösen Stiefschwestern schlecht behandelt haben.
00:15Äh, böse Stiefschwestern?
00:17Ihr verdient die wahre Geschichte.
00:19Dann werden wir jetzt wohl mal einen Ball crashen.
00:24Lass los!
00:28Margot!
00:29Nein!
00:29Ich will's mal so sagen, dieser Abend ist schräg.
00:33Jetzt ist die Geschichte einfach zerstört.
00:35Es gibt einen Weg, nur einen einzigen Weg, um die Sache zu retten.
00:38Der Prinz muss dir diesen Schuh noch vor Mitternacht an den Fuß stecken.
00:42Oder wir sind gegrillt.
00:44Vor allem du, Süße.
00:45Du bleibst für immer ein echter Frosch.
00:49Seht uns an!
00:50Unser erster Mädels-Trip.
00:51Irgendwie bilde ich Kondenswasser.
00:54Das nennt sich Schweiß, Pippi.
00:55Du gehörst jetzt zum Fußvolk.
00:57Von uns hatte keiner eine heimlich zaubernde persönliche Assistentin.
01:03Was ist das alles?
01:06Los, komm!
01:10Wieso versuchen uns heute alle zu killen?
01:14Komm nicht unter die Räder, Lilith.
01:15Und wie heißt du noch gleich?
01:17Samantha?
01:17Das ist kein Name.
01:19Ich heiße Cinderella.
01:19Cinderella ist jetzt auch nicht so ein richtiger Name, ehrlich gesagt.
01:23Ich wollte wissen, wie es ist, dazu zu gehören.
01:28Und du hättest mir dabei helfen sollen.
01:30Es ist nicht zu spät.
01:35Das ist übel.
01:40Lala!
01:41Wir haben keine Zeit.
01:42Verschwinden wir.
01:46Das hier darf nicht schief gehen.
01:47Ich will sie nicht verlieren.
01:48Ich hab ganz tolle Angst.
02:06Wir geben nicht auf!
02:10Auch wenn du das Gefühl hast, ich hasse dich.
02:14Denk dran, dass ich dich liebe.
02:20Das hier darf nicht schief gehen.
