Da 120 chili a capitano cheer: Chloe Brown, a 17 anni, si sveglia di nuovo con il Codice Metabolico di Asura. Fa la sua rivincita d’estate, umilia Selina, prende l’ammissione all’Alabama e 200.000 dollari dai Dallas Cowboys. Ma il quarterback che ha mollato le aveva nascosto un segreto che ribalta tutto.
Episodi: 1-54
Lingua: Italiano
