00:00Welcher Name?
00:01Die Lordettes.
00:02Wir haben den Namen schon.
00:05Die Miracles.
00:08Viel Glück.
00:10Der erste Preis, Tickets nach Lourdes.
00:12Und wieso willst du nach Lourdes?
00:14Unsere beste Freundin Maureen wollte immer schon dorthin.
00:17Sie würde es so wollen?
00:18Nein.
00:19Wunder, die gibt es dort.
00:21Ich gratuliere.
00:23Ich erlaube es nicht.
00:25Ich fahre.
00:26Was soll ich denn machen allein?
00:27Geh wieder ins Bett.
00:29Aber du kommst doch wieder, Ma.
00:30Schon möglich.
00:31Vielleicht auch nicht.
00:35Heilige Maria, Mutter Gottes.
00:38Das ist nicht wahr.
00:38Ich glaube es nicht.
00:40Entschuldigung.
00:42Wer ist das?
00:43Tante Maureens Tochter.
00:45Wir hielten sie alle für tot.
00:46Hi.
00:47Ich habe dich fast nicht erkannt.
00:4840 Jahre verändern ein Gesicht.
00:51Haben wir nur ein Bett?
00:52Deine Ma würde sich nicht beschweren.
00:54Ich bin nicht meine Mutter.
00:56Was du nicht sagst.
00:58Oh, du erinnerst dich.
00:59Das hätte ich kaum erwartet.
01:00Wer vergisst schon Familie?
01:01Ja, wer täte das?
01:02Wieso hast du uns verlassen?
01:04Wir sind einfach weg.
01:05Euch verlassen?
01:07Ich wurde verbannt, Aileen.
01:11Unsere Mutter Gottes, sie wird uns helfen.
01:14Hier ist sie erschienen.
01:16Genau hier.
01:17Unsere heilige Jungfrau will, dass wir baden.
01:20Das ist bitter kalt.
01:22Oh nein, es ist ein Wunder.
01:26Wir sind bereit.
01:27Ich aber nicht.
01:30Ich brauche keine Heilung.
01:31Nicht alle fahren nach Lourdes, um geheilt zu werden.
01:34Ich bin alt.
01:35Ich bin schon unter Zeitdruck.
01:38Schuldgefühle kann die Kirche.
01:40Sie kann aber auch gut vergeben.
01:42Kannst du mir jemals vergeben?
01:45Oh, Lily.
01:46Gut, dass du da bist, Chrissy.
01:51Keiner kommt nach Lourdes für ein Wunder, Aileen.
01:53Sondern für die Kraft, ohne ein Wunder weiterzumachen.
01:56Ich habe dich so geliebt.
01:57Und dann hasste ich dich.
01:59Aber ich habe dich nie so gehasst, wie ich dich geliebt habe.
02:06Selbst wenn du nicht gläubig bist, es gibt doch immer noch Hoffnung, oder nicht?
02:13Ist ihre arme Frau etwa von uns gegangen?
02:16Sie ist in Lourdes.
02:16Da hat sie ja schon ihr Wunder.
02:18Sie kaufen ein.
