00:00Est-ce que tu te rappelles de ça ?
00:09Oui, les aventures de Tintin.
00:11Un reporter à la houppette, un chien blanc nommé Milou,
00:14et un capitaine qui jouerait plus fort que tout le monde.
00:16Le dessin animé qui a transformé le mardi soir de France 3 en rendez-vous familial.
00:20Abonne-toi, like et partage à quelqu'un qui a kiffé le dessin animé Tintin.
00:23Tintin est un grand reporter qui enquête sur divers événements à travers le monde.
00:27Toujours accompagné de son fidèle compagnon Milou,
00:29ses reportages lui font rencontrer le colérique Capitaine Haddock,
00:32le talentueux mais sourd Professeur Tournesol,
00:34et les maladroits détectives Dupont et Dupont.
00:37Le dessin animé reprend assez fidèlement les albums d'Hergé,
00:40de Tintin en Amérique jusqu'à Tintin et les Picaros,
00:43avec quelques tentatives de modernisation.
00:45Au total, c'est 39 épisodes de 26 minutes sur 3 saisons, entre 1991 et 1992.
00:51C'est la même équipe que pour le dessin animé Babar,
00:54Ellipse côté français, qui a déjà travaillé sur le dessin animé Kong,
00:57et Nelvana côté Canada.
00:58Sans oublier la fondation Hergé en coproduction,
01:01et le réalisateur Stéphane Bernasconi,
01:03qui est aussi sur Babar.
01:05Il faut savoir que la diffusion française a été traitée comme un événement,
01:08à partir du 5 mai 1992.
01:10France 3 programme en prime time le dessin animé Tintin,
01:13tous les mardis soirs à 20h45,
01:15un créneau inhabituel pour un dessin animé.
01:17Chaque épisode était présenté par Vincent Perrault,
01:19et la chaîne consacre même un week-end entier à la rediffusion,
01:22commentée par des figures comme Jean-Pierre Koff,
01:24Cristino Crainte ou Élise Lucet.
01:27Petit détail de fabrication,
01:28les voix originales sont anglophones,
01:30et les aboiements de Milou ont été conservés pour le doublage français.
01:33En même temps, est-ce qu'un chien anglais
01:35aboie différemment d'un chien français ?
01:37Je ne sais pas.
01:38La première diffusion française ne respecte absolument pas l'ordre des albums,
01:41puisqu'elle commence par les cigares du pharaon,
01:43et pas par Tintin en Amérique.
