00:00L'histoire en direct maintenant avec vous Virginie Giraud. Le Brésil va élire dimanche son nouveau président de la République.
00:05C'est Flavio Bolsonaro qui est arrivé en tête au premier tour devant Lula.
00:09Le Brésil, pays connu pour ses plages, son carnaval et le Corcovado.
00:13Mais pourquoi est-ce le seul pays d'Amérique latine où l'on parle portugais et pas espagnol Virginie ?
00:19Comme vous le savez, Christophe Colomb a traversé l'Atlantique en 1492
00:23et il a compris qu'il y avait un monde à découvrir de l'autre côté de cet océan.
00:28Alors au départ, il avait demandé au roi de Portugal de financer son expédition
00:32mais Jean II refuse parce que les Portugais sont occupés à contourner l'Afrique pour rejoindre les Indes.
00:38Alors Colomb se tourne vers les rois catholiques Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon
00:43et son expédition se fait sous pavillon espagnol.
00:47Bon, vous vous doutez bien que les Portugais ont eu un peu mauvaise.
00:50Ils ont compris qu'ils auraient dû sponsoriser Christophe Colomb
00:53parce qu'après tout, les meilleurs bateaux du monde, ce sont les Portugais qui les font
00:57et ils veulent leur part du gâteau en Amérique.
00:59Attendez Virginie, pourquoi les Français, les Anglais, ne se lancent pas dans ces grandes expéditions maritimes ?
01:04Mais parce qu'ils sont trop occupés par la guerre de Cent Ans
01:07ils n'ont pas les fonds pour investir dans des expéditions maritimes.
01:11Les Portugais et les Espagnols ont bien compris qu'ils n'auraient pas de concurrents
01:14qu'ils vont être les plus grandes puissances coloniales de la Renaissance
01:18alors ils décident de se partager le Nouveau Monde.
01:22Ils font même ratifier ce partage par un traité signé par le pape Alexandre VI
01:27alias Rodrigo Borgia, le pape le plus sulfureux de l'histoire.
01:31Donc, voilà ce qui se passe avec le traité de Tordesillas en 1494.
01:36Imaginez une carte du monde.
01:38On trace une ligne verticale, un méridien,
01:41qui passe au milieu du Groenland et qui coupe l'Amérique latine en deux.
01:45Tout ce qui est à l'ouest, à gauche du méridien, c'est pour les Espagnols.
01:49Ça deviendra l'Argentine, la Bolivie, la Colombie, etc.
01:53Tout ce qui est à l'est, à droite du méridien, c'est pour les Portugais.
01:57En 1500, l'explorateur portugais Pedro Alvarez Cabral
02:00découvre ce qui deviendra le Brésil, une colonie portugaise donc,
02:04jusqu'à la proclamation de son indépendance en 1822.
02:08Et depuis le XVIe siècle, beaucoup de Portugais se sont installés au Brésil.
02:12Mais pour autant, la langue a évolué et s'est dotée de son propre accent.
02:16Allez, un petit exemple.
02:17Les Portugais sont des gens sérieux.
02:19Ils ont inventé la nostalgie poétique avec le terme saudade.
02:24Mais les Brésiliens ont rajouté un peu de soleil.
02:26Eux, ils disent saudade.
02:28C'est un peu la version festive de la saudade, vous voyez.
02:32Bref, au Brésil, on parle portugais et c'est grâce au pape.
02:35Et maintenant, on le sait, grâce à vous.
02:37C'est quoi vivre ?
